Dear All,
CIS-A2K would like to invite you to our first monthly IRC to receive
feedback on our work. We are slowly rolling out the work-plans that we
have developed with your collaboration and input. We have received
some useful feedback from some of you on Meta specifically on two
important aspects, which informed the agenda for this IRC.
IRC details:
Channel: #Wikimedia-in
Date: September 5, 2013 (Thursday)
Time: 8-9 pm
Agenda:
What more measures can CIS-A2K take to increase community participation?
Pilot Projects - Discussion on possible topics, strategies of
execution and community involvement.
Any specific aspect of CIS-A2K's work that majority of the community
members, present for IRC, would like to discuss.
For those who are attending IRC for the first time please check this
link to join: http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:IRC/Tutorial
--
Best!
Subhashish Panigrahi
Programme Officer, Access To Knowledge
Centre for Internet and Society
@psubhashish
Dear All,
CIS-A2K is organising a 4 day Train the Trainer (TTT) program in Bangalore during 1st week of October 2013. The idea of the program is to build capacity and enable community members to conduct outreach sessions independently or with minimal support to introduce Wikipedia to prospective editors in their respective Indian languages.
By way of this program, CIS-A2K wants to support and enable community members who might be interested to conduct Wikipedia outreach sessions in their own cities/languages. The event is open to all Wikimedia volunteers from India who can and want to support outreach events in the coming year.
CIS-A2K is calling for applicants for it's Train the Trainer Program. If you'd like to be part of this program please make sure that you meet the selection criterion [1] and submit Train the Trainer Program Application From [2] by 13th September, 2013.
To know more about the program, rationale, overview, timeline etc. please check the attached document or visit the Meta page.[3]
We look forward to hearing from you soon. For any further queries please mail at a2k(a)cis-india.org
Thanks
Nitika Tandon
Program Manager
Access to Knowledge
The Centre for Internet & Society
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/India_Access_To_Knowledge/Events/TTT#Select…
[2] http://bit.ly/A2Kttt
[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/India_Access_To_Knowledge/Events/TTT
Hi Wikimedians,
I would love to share with you an idea, that I've planned to improve Bangla
Wikisource (http://bn.wikisouce.org) contents by typing digitized (PDF,
DjVu) books now available at Public domain license. Target people for this
plan is students of school, college and universities.
The basic idea is Bangla does not have any good OCR to work. But there are
lots of digitized public domain books are available at internet as well
printed public domain books in reality. So we have to type the books to
make it in Unicode. So run series of type-a-thon event in educational
institutions where student can learn how to type Bangla using Bangla
Wikisource integrated typing tools. They can practice Bangla typing with
the Bangla Wikisource ProofReading extention page by typing the PDF or DjVu
pages uploaded at Bangla Wikisource or Commons. They will also lean about
Wikipedia and other Wikimedia projects in Bangla. That's a way we can
improve and increase Bangla Wikisource contents and also enable students to
contribute in Bangla Wikimedia projects.
I made a draft the idea at the meta page[1] with some more explanations and
more details. I would like to invite you to join the plan, improve it and
make it success by discuss it, with your comments, suggestions and your
active participations.
[1]
http://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IEG/Capacitate_student_in_Bangla_typi…
[2]Click here<http://bn.wikisource.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%98…>to
see an example of pdf book at bn Wikisource.
Regards,
Belayet
--
Belayet Hossain
http://www.facebook.com/bellayethttp://bn.wikipedia.org/wiki/user:bellayethttp://twitter.com/bellayethttp://bellayet.wordpress.com (Bangla)
Knowledge is universal
...so share it.
Dear All,
I am happy to inform you about the selection of the new Programme Officer,
who has joined the CIS-A2K Team on August 15, 2013. Please join me in
welcoming Muzammiluddin Syed.
Muzammiluddin Syed holds about 14 years of teaching experience. He is a
recipient of Air India BOLT Award for Excellence in Teaching 2004
(Hyderabad District Runner-up). He received a Gold Medal for securing the
first position in the Diploma in HIV & Family Education from the Indira
Gandhi National Open University in 2011. Muzammil has contributed papers
to various national and international conferences. As a netizen, he has
contributed to a number of websites which include Content Writer (
www.contentwriter.in), Journal of Turkish Weekly (www.turkishweekly.net),
Boloji Free Expressions Website (www.boloji.com), Cite HR (www.citehr.com),
Hindi Nest Website (www.hindinest.com) and the oldest Urdu Website (
www.urdustan.com). However, his main online passion is the Wikimedia
Foundation projects. He has been an active contributor on Wikimedia
Commons, Hindi, English and Urdu Wikipedia. He goes by the User name
<Hindustanilanguage> . Many of you may have met Muzammil in Wiki
Conference India 2011 where he was a speaker.
Apologies for cross-posting.
Best regards,
Vishnu
প্রিয় সবাই,
সম্প্রতি হংকংয়ে ৯-১১ আগস্ট পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হয়েছে উইকিপিডিয়ার বার্ষিক
সম্মেলন 'উইকিম্যানিয়া'। চলতি বছর উইকিম্যানিয়ায় বাংলাদেশ থেকে যোগ দিয়েছেন
বাংলা উইকিপিডিয়ার প্রশাসক নাসির খান সৈকত, বুরোক্র্যাট ও প্রশাসক বেলায়েত
হোসেন, উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের সাধারণ সম্পাদক ও বুরোক্র্যাট তানভির রহমান এবং
উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের কোষাধ্যক্ষ আলী হায়দান খান (তন্ময়)। চলতি বছরের
উইকিম্যানিয়া নিয়ে আজ প্রথম আলোর প্রজন্ম ডট কমে প্রকাশিত হয়েছে বিশেষ
ফিচার। *উইকিপিডিয়ানদের
মহামিলন* শিরোনামের এ লেখাটি পড়তে চাইলে দেখুন: http://goo.gl/MHaKQh
আর্টিকেলটি লিখেছেন নাসির খান সৈকত।
--
*Nurunnaby Chowdhury Hasive*
Blog Editor | Prothom-Alo Blog <http://www.prothom-aloblog.com>
Assignment Reporter | The Daily Prothom-Alo <http://www.prothom-alo.com>
Bangladesh Ambassador | Open Knowledge Network Foundation
(OKFN)<http://www.okfn.org>
Auto-confirmed, Reviewer & Roll backer Editor | Bangla
Wikipedia<http://bn.wikipedia.org/wiki/user:nhasive>
Treasurer & Coordinator (PR) | Bangladesh Open Source Network
(BdOSN)<http://www.bdosn.org>
Coordinator (PR) | Society for the Popularization of Science, Bangladesh
(SPSB) <http://www.spsb.org>*
*Central Team MOVers | Bangladesh Mathematical Olympiad Committee
(BdMO)<http://www.matholympiad.org.bd>
Facebook: fb.com/nhasive | Twitter:
@nhasive<http://www.twitter.com/nhasive>| Skype: nhasive |
www.nhasive.com
Dear all,
Sincere apologies for delay in sending the bulletin. We have worked on
changing the format of the Centre for Internet and Society’s Access To
Knowledge (CIS-A2K) monthly bulletin. Please find below the details of
our work in the last two months (i.e. June and July 2013) as a single
bulletin. We would love to hear your feedback and suggestions on how
we can improve the bulletin at:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:India_Access_To_Knowledge
Indian Language Wikipedia Statistics April to September 2013 (by T.
Vishnu Vardhan; Nitika Tandon and Subhashish Panigrahi June 30, 2013):
The Access to Knowledge team carried out quantitative analysis to
identify trends and growth patterns in Indian Language Wikipedias over
the time period from September 2012 to April 2013. Though it is
difficult for the A2K programme to take direct credit for the growth
or lack of it the programme's support has been one of the key factors
in impacting the growth of the Wikimedia projects and communities in
India since the commencement of the project. Primary focus areas of
the statistics are: growth of articles, Active editors, Monthly growth
of new editors, Monthly pageviews and New editors statistics from
outreach events organized or supported by A2K programme. Link:
http://cis-india.org/a2k/blog/indian-language-wikipedia-statistics
￭ Workshops
● Wikipedia editing workshop for participants from 10 civil society
institutions from across India at the Institute of Internet and
Society, Bangalore (Organized by the A2K team members T. Vishnu
Vardhan and Subhashish Panigrahi, June 9, 2013)
● A 'Kannada' Wikipedia Workshop for Bloggers (organized by CIS-A2K
Team, Suchitra, Bengaluru, June 23, 2013). Dr. U.B. Pavanaja conducted
the workshop. Link:
http://cis-india.org/openness/blog/kannada-wikipedia-workshop-bloggers
● Digital Humanities for Indian Higher Education (co-organised by
HEIRA-CSCS, Tumkur University, CILHE-TISS and CCS, Indian Institute of
Science, July 13, 2013). Link:
http://cis-india.org/openness/events/digital-humanities-for-indian-higher-e…
● A Kannada Wikipedia Workshop (organized by CIS-A2K team, July 21,
2013, Hubli). Dr. U.B. Pavanaja gave training to the participants on
Wikipedia. Leading newspapers like Times of India, Vijaya Karnataka,
Deccan Herald, VijayaVani, Prajavani, Samyukta Karnataka and
HosaDiganta covered the event. Scanned versions of the published
articles can be viewed here
(http://cis-india.org/openness/blog/hubli-workshop-press-coverage.zip).
Link: http://cis-india.org/openness/blog/kannada-wikipedia-workshop-at-hubli
● Telugu Wikipedia Training Workshop (organized by CIS-A2K Team in
collaboration with Telugu Jati Nava Nirmana Samstha, Hyderabad, July
21, 2013). Dr. Rajasekhar (Telugu WP admin) and T. Vishnu Vardhan
conducted the workshop. Link: http://bit.ly/13Z00Ue
● A Kannada Wikipedia Workshop at Sagara (organized by CIS-A2K team,
Sagara, July 28, 2013). Dr. U.B. Pavanaja gave a talk on Wikipedia and
Kannada Wikipedia. Link:
http://cis-india.org/openness/kannada-wiki-workshop-at-sagara
● Odia Wikipedia Training Workshop at the Veer Surendra Sai University
of Technology (Organized by Odia Wikipedian Gorvachove Pothal and
supported by CIS-A2K programme, July 26, 2013). Event link:
http://or.wikipedia.org/s/gqw
● Telugu Wiki Academy at Centre for Good Governance (co-organised by
A2K team and Telugu Wikipedia community, Jubilee Hills, Hyderabad,
April 9, 2013). T. Vishnu Vardhan was a speaker at this event. Link:
http://cis-india.org/openness/blog/telegu-wiki-academy-at-centre-for-good-g…
￭ Meetups
● First Telugu Wiki Meetup @ CIS, Bangalore (co-organised by Telugu
Wikipedia community and A2K on June 2, 2013). S.J. Veera conducted the
meet-up. Link: http://cis-india.org/openness/blog/telegu-wiki-meet-up-at-cis-june-2-2013
● Second monthly Telugu Wiki Meetup @ CIS, Bangalore (co-organized by
Telugu Wikipedia community and A2K on July 13, 2013). Event link:
http://goo.gl/zVueaO
● Telugu Wikipedia Meetup @ Theatre Outreach Unit, Hyderabad
(co-organised by TE WP community, ToU and A2K on July 21, 2013). T.
Vishnu Vardhan spoke on Copyright-Creative Commons and Wikipedia.
Link: http://bit.ly/14ctSxr
￭ Upcoming / Ongoing Events
● A Workshop on Posting Articles in Kannada on Wikipedia (organised by
the Centre for Proficiency Development Placement Service, University
of Mysore, CPDPS premises, Manasagangotri, August 6, 2013). Dr. U.B.
Pavanaja will conduct a workshop. The announcement
(http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/stress-on-pos…)
was made in an article by R. Krishna Kumar in the Hindu on August 2,
2013. Link: http://cis-india.org/news/hindu-r-krishna-kumar-august-2-2013-stress-on-pos…
● Wikipedia Training workshop for students at the St. Xavier College,
Goa Wikipedia
● Training workshop for students from Library Science Department at
the Goa University, Goa Wikipedia
● Training workshop for students from Konkani language Department at
the Goa University, Goa
￭ Events Participated
● Free Software (organized by Free Software Movement of Karnataka in
partnership with Jnana Vikas Institute of Technology, Bidadi, July 24,
2013). Dr. U.B. Pavanaja presented about Wikipedia in this event.
Link: http://cis-india.org/news/free-software
● Institute of Internet and Society, Bangalore (participated by A2K
team, T. Vishnu Vardhan presented about “Building Knowledge Bases and
Platforms via Mass Collaboration on the Internet” Presentation Link:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Building_Knowledge_Bases_and_Platfor…,
Event Link: http://cis-india.org/telecom/knowledge-repository-on-internet-access/instit…
￭ Media Coverage (including videos)
● A Feature on Wikipedia and Telugu Wikipedians (HMTV, May 30-31,
2013). Watch the video:
http://cis-india.org/news/hmtv-may-30-2013-wikipedia-and-telegu-wikipedians
● Wikipedia Live Phone-in Programme (HMTV, June 1, 2013). T. Vishnu
Vardhan took part in a one hour live phone-in programme on Wikipedia.
Video: http://cis-india.org/news/wikipedia-live-phone-in-programme
● Wiki donors (by Akhila Seetharaman, TimeOut Bengaluru, June 21,
2013). T. Vishnu Vardhan and Dr. U.B. Pavanaja are quoted. Link:
http://cis-india.org/news/timeout-bengaluru-akhila-seetharaman-june-21-2013…
● Kannada Wikipedia Workshop at Hasan (Prajavani, June 5, 2013). Dr.
U.B. Pavanaja conducted the workshop on June 4, 2013. Link:
http://cis-india.org/news/prajavani-june-5-2013-kannada-wikipedia-workshop-…
● Kannada Wikipedia Workshop at Hasan (Samyukta Karnataka, June 5,
2013). Dr. U.B.Pavanaja conducted the workshop on June 4, 2013. Link:
http://cis-india.org/news/samyukta-karnataka-june-5-2013-kannada-wikipedia-…
● Kannada Wikipedia Workshop at Hasan (Vijaya Karnataka, June 5,
2013). Dr. U.B.Pavanaja conducted the workshop on June 4, 2013. Link:
http://cis-india.org/news/vijaya-karnataka-june-5-2013-report-of-kannada-wi…
● Wiki Rahasya: Panel Discussion (Suvarna News, June 13, 2013). Dr.
U.B.Pavanaja participated in a panel discussion around Wikipedia in
general and about Kannada Wikipedia in specific. Link:
http://cis-india.org/news/suvarna-news-june-13-2013-wiki-rahasya-panel-disc…
￭ Blog Entry
● Wikipedia Visual Editor (by Nitika Tandon, June 27, 2013). Link:
http://cis-india.org/openness/blog/visual-editor.pdf/view
● My First Wikipedia Training Workshop – Theatre Outreach Unit,
University of Hyderabad (Organized by A2K team, attended by T. Vishnu
Vardhan) Link: http://cis-india.org/openness/blog/my-first-wikipedia-training-workshop
Wikimedia Foundation has funded A2K to anchor the growth of Wikimedia
movement in India. The A2K team consists of three members based in
Bangalore: T. Vishnu Vardhan, Dr. U.B. Pavanaja and Subhashish
Panigrahi and one member Nitika Tandon in Delhi. Archives of our
newsletters can be accessed here
(http://cis-india.org/about/newsletters). Wikipedians from various
communities can request for outreach programs, technical bugs,
logistics-merchandize and media, public relations and communications
at http://bit.ly/TOcXId.
￭ About CIS
The Centre for Internet and Society is a non-profit research
organization that works on policy issues relating to freedom of
expression, privacy, accessibility for persons with disabilities,
access to knowledge and IPR reform, and openness (including open
government, FOSS, open standards, etc.), and engages in academic
research on digital natives and digital humanities.
￭ Follow us elsewhere
● Twitter: https://twitter.com/CISA2K
● CIS group on Facebook: https://www.facebook.com/groups/cis.india
● Visit us at: https://cis-india.org
￭ Support Us
Please help us defend consumer / citizen rights on the Internet! Write
a cheque in favour of ‘The Centre for Internet and Society’ and mail
it to us at No. 194, 2nd ‘C’ Cross, Domlur, 2nd Stage, Bengaluru –
5600 71.
● Request for Collaboration:
We invite researchers, practitioners, and theoreticians, both
organisationally and as individuals, to collaboratively engage with
Internet and society and improve our understanding of this new field.
To discuss the research collaborations, write to Sunil Abraham,
Executive Director, at sunil(a)cis-india.org or Nishant Shah, Director –
Research, at nishant(a)cis-india.org. To discuss collaborations on Indic
language wikipedia, write to T. Vishnu Vardhan, Programme Director,
A2K, at vishnu(a)cis-india.org
CIS is grateful to its donors, Wikimedia Foundation, Ford Foundation,
Privacy International, UK, Hans Foundation and the Kusuma Trust which
was founded by Anurag Dikshit and Soma Pujari, philanthropists of
Indian origin, for its core funding and support for most of its
projects.
--
Best!
Subhashish Panigrahi
Programme Officer, Access To Knowledge
Centre for Internet and Society
https://bitly.com/CISA2K
Bangla Wikipedia is celebrating its 10th anniversary on January 27, 2014.
Might want to plan some celebrations in India too.
Regards
Tinu Cherian
---------- Forwarded message ----------
From: Belayet Hossain <bellayet(a)gmail.com>
Date: Wed, Aug 14, 2013 at 9:50 AM
Subject: [Wikipedia-BN] 10 years of Bangla Wikipedia
To: Discussion list for Bangladeshi Wikimedians <
wikimedia-bd(a)lists.wikimedia.org>, "Bengali Wikipedia<br/>(
wikipedia-bn(a)lists.wikimedia.org)" <wikipedia-bn(a)lists.wikimedia.org>
Dear Wikipedians!
Bangla Wikipedia is the largest encyclopedia in Bangla Wikipedia, also the
largest encyclopedia in Bangladesh.
I am happy to let you know that the next year on January 27, 2014 Bangla
Wikipedia will be 10[1] years old. All of you will agree with me that "10
years of Bangla Wikipedia" deserves a grand celebration. We have only 5
month to plan, design, arrangements and celebrate. I think this is the
right time to start community discussion and set the plan how we will work
on that and make celebrate this grand anniversary.
I've create a project page[2] on Bangla Wikipedia for the discussion and
coordination of the events centrally. Tou can discuss in the mailing lists,
But make sure that your idea goes to Wikipedia page as well.
I would like to invite you to join the discussion. Please write down your
ideas, plans and suggestions to celebrate this unique occasion for Bangla
Wikipedia.
[1]http://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=Main_Page&action=info
[2]http://bn.wikipedia.org/wiki/wp:10_years_of_Bangla_Wikipedia
Cheers,
--
Belayet Hossain
http://www.facebook.com/bellayethttp://bn.wikipedia.org/wiki/user:bellayethttp://twitter.com/bellayethttp://bellayet.wordpress.com (Bangla)
Knowledge is universal
...so share it.
_______________________________________________
Wikipedia-BN mailing list
Wikipedia-BN(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipedia-bn
---------- Forwarded message ----------
From: Pranav Curumsey <curumsey(a)gmail.com>
Date: 13 August 2013 18:31
Subject: [WMIN-Members] NCERT portal goes CC-BY-SA
Hi folks,
Savithri just gave me some wonderful news. The new National Repository of
Open Education Resources has been launched, and Dr. Tharoor, the HRD
Minister announced its licensed under CC-BY-SA! *http://nroer.in/home/*
Iv been following up with Dr. Tharoor and NCERT for about 6 months now,
pushing for this. Thanks to Gautam, Tinu, Savithri, Dr. Nagarjuna and
everyone else who helped make this happen. It is certainly a major win for
us as a chapter to be a part of this and a major win for OER in India.
--
Kind Regards,
Pranav Curumsey
Thanks Pranav for sharing.
_______________________________________________
Wikimedia-in-en mailing list
Wikimedia-in-en(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-in-en