السلام عليكم.
قام اخونا عصام بتعديل طفيف على صورة التصويت. أرجو من الأخوة المعنيين بالتصويت التوقيع على التصويت حيث انه ينتهي في منتصف ليل يوم الخميس حسب توقيت مكة المكرمة أو GMT + 3.
ميسرة، هل نحن بصدد خلق برنامج جديد "بوت" لتناول الهمزة ام هناك "بوت" جاهز؟
On Wed, 2004-11-24 at 20:44 +0300, Ahmad Al-rasheedan wrote:
ميسرة، هل نحن بصدد خلق برنامج جديد "بوت" لتناول الهمزة ام هناك "بوت" جاهز؟
لا اعتقد ان هناك بوت جاهز ، واعتقد ان علينا بناء واحد بأنفسنا ، هناك بعض الامثلة وسنحتاج بالطبع الى مساعدة من عندهم خبرة في البرمجة بلغة بايثوم Python ، ولكن اهم ما في الامر الوصول الى قواعد واضحة للتوليد ، وعنده اعتقد انه لن نجد صعوبة في الحصول على المساعدة حتى من متحدثي اللغات الاخرى في ويكيبيديا خاصة اذا توصلناالى خوارزمية حل واضحة لا تحتاج الا الى ترجمة الى لغة بايثون.
ميسرة
���� ���� ������ ��� ������� ���� ����� ���� ���� ������ ���� �������� ������� ������ ��� ��� ���( ���) ���� ������ ��� ��� ��� ����� �� ����� �� ����� �������� ����
"Maysara A. Abdulhaq" maysara@qdteam.com wrote: On Wed, 2004-11-24 at 20:44 +0300, Ahmad Al-rasheedan wrote:
ميسرة، هل ن�­ن بصدد خلق برنامج جديد "بوت" لتناول الهمزة ام هناك "بوت" جاهز؟
لا اعتقد ان هناك بوت جاهز ، واعتقد ان علينا بناء وا�­د بأنفسنا ، هناك بعض الامثلة وسن�­تاج بالطبع الى مساعدة من عندهم خبرة في البرمجة بلغة بايثوم Python ، ولكن اهم ما في الامر الوصول الى قواعد واض�­ة للتوليد ، وعنده اعتقد انه لن نجد صعوبة في ال�­صول على المساعدة �­تى من مت�­دثي اللغات الاخرى في ويكيبيديا خاصة اذا توصلناالى خوارزمية �­ل واض�­ة لا ت�­تاج الا الى ترجمة الى لغة بايثون.
ميسرة
_______________________________________________ Wikiar-l mailing list http://ar.wikipedia.org Wikiar-l@Wikipedia.org http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikiar --------------------------------- Do you Yahoo!? All your favorites on one personal page � Try My Yahoo!
On Thursday 25 November 2004 1:21 pm, feraas yaseen wrote:
تحيه طيبه اشكركم على رسائلكم التي تصلني دوما ولكن يؤسفني انني لااستطيع قرائتها لكونها تصل على شكل( ربش) ارجو معالجة ذلك اذا كان الخلل من عندكم مع الشكر والتقدير فراس
Firas,
Switch to UTT-8 coding instead of Windows-1265 and you will be able to read our rubbish :)
السلام عليكم.
اشكر كل من أدلى بدلوه في قضية التصويت والنتيجة كما يلي:
1) لن تستخدم "ال" التعريف في بداية اسم المقال. 2) تستعمل "ال" التعريف في اسماء الأعلام. 3) لن تستعمل الهمزة في عناوين المقالات. 4) تلتصق الواو فيما بعدها في العناوين التي تحتوي على حرف "واو" كالبوسنة والهرسك. 5) العناوين التي تحتوي على "عبد" لا تحتوي على مسافة، فتكتب "عبدالناصر" وليس "عبد الناصر".
سأقوم على اعتماد نتيجة التصويت لصفحة "تسمية المواضيع". في النهاية، أشكر الأخوة على أسلوبهم الحضاري في تناول قضية الاختلاف والتوصل الى الية للنهوض بالموسوعة.
أشد على يد الأخوة الذين يرون مقالات يجب ان تحذف بدون الانتظار عليها للتصويت كالألفاظ النابية والكلام الفارغ ان يقوموا على الأقل على إفراغ محتويات المقال ووضعة في مكان التصويت للحذف حين يقوم أحد المدراء بأعمال الصيانة.
شكراً.
On Thursday 25 November 2004 8:25 am, Maysara A. Abdulhaq wrote:
On Wed, 2004-11-24 at 20:44 +0300, Ahmad Al-rasheedan wrote:
ميسرة، هل نحن بصدد خلق برنامج جديد "بوت" لتناول الهمزة ام هناك "بوت" جاهز؟
لا اعتقد ان هناك بوت جاهز ، واعتقد ان علينا بناء واحد بأنفسنا ، هناك بعض الامثلة وسنحتاج بالطبع الى مساعدة من عندهم خبرة في البرمجة بلغة بايثوم Python ، ولكن اهم ما في الامر الوصول الى قواعد واضحة للتوليد ، وعنده اعتقد انه لن نجد صعوبة في الحصول على المساعدة حتى من متحدثي اللغات الاخرى في ويكيبيديا خاصة اذا توصلناالى خوارزمية حل واضحة لا تحتاج الا الى ترجمة الى لغة بايثون.
ميسرة
الاخوان في www.arabeyes.org قد يستطيعون عمل شيئ اذا شًرح لهم المطلوب بالضبط. اتمنى ان يقوم على كتابة البوت من المتحدثين باللغة العربية لاسباب سياسية.
On Thu, 2004-11-25 at 15:07 +0300, Ahmad Al-rasheedan wrote:
الاخوان في www.arabeyes.org قد يستطيعون عمل شيئ اذا شًرح لهم المطلوب بالضبط. اتمنى ان يقوم على كتابة البوت من المتحدثين باللغة العربية لاسباب سياسية.
حسنا ، لا مانع ، لقد طرحت الموضوع في غرف دردشة IRC الخاصة arabeyes ، ولكن لم اتلق ردا سريعا ، اعتقد انه من الانسب ان نطلب ذلك عن طريق القائمة البريدية الخاصة بهم ، ولكن قبل ذلك ارجو ان نحدد القواعد التي نريد للبوت ان يعمل على اساسها ، مرة اخرى ، هذه هي الخطوط العريضة:
التحويلات: أ -> ا إ -> ا الشدّة تحذف
قواعد يجب ان يعيها البوت: *في حال وجود مقال بنفس العنوان وهو عبارة عن تحويلة الى نفس المقال او الى تحويلة اخرى تشير الى المقال ، يجب معالجة الحالة الثانية وترك الاولى على حالها. *في حال كان هناك مقال موجود تحت نفس العنوان الذي تم توليده ، ما العمل؟ اضافة سطر توضيح؟ *هل يجب توليد جميع احتمالات الكتابة ، ام فقط الصيغة الخالية من الهمزات والشدات؟ *في حال كان هناك صفحة بنفس العنوان ولكنها صفحة توضيح ، اضافة مدخلة جديدة
الرجاء التعليق سلبا او ايجابا
ميسرة عبد الحق
يا سادة،
أعتذر أولا لقلة نشاطي مؤخرا. أنا على سفر وسأظل لنهاية الأسبوع.
إن فكرة التوليد التلقائي لعناوين المقالات هي فكرة رائعة، فهي تسمح، إن استخدمناها بشكل ملائم، بالالتفاف حول المشكلة من أساسه، فلا يظل هناك من يفضل اللغة السليمة على السهولة، أو العكس. دعوني أبدأ باقتباس ميسرة في أول ذكر له لهذا الموضوع:
"في حال استطعنا ان نضمن ان يكون لكل مقال مكتوبا بالطريقة الصحيحية [يقصد الصحيحة] لغويا ، ان يكون هناك وصلة بالعنوان "الشائع كتابيا" تبنى بسرعة ، حتى عندما حجم التعديلات كبيرا وسريعا كما في الموسوعة الانجليزية ، فان صوتي سيتغير [ليؤيد الهمزة الأصح بدلا من الألف الأسهل]، فالموضوع هو موضوع ترتيب اوليات وليس موضوع كوني مع الكتابة العربية الصحيحة".
هذه الفرصة أمامنا الآن، إذا أمكن تطوير البوت. باستطاعة البرنامج توليد صفحات تحويل بشكل تلقائي بالشكل التالي:
1) الهمزات أ؛ إ: آ في عناوين المقالات: تحول إلى ألف في صفحات التحويل. 2) الألف في عناوين المقالات: لا يحدث أي تغيير.
يمكن بهذه الطريقة الحفاظ على عناوين مقالات سليمة، وعدم إخفائها في صفحات التحويل، وتتحقق السهولة أيضا، فلن يضطر المديرون إلى خلق صفحة تحويل بالألف لكل مقال بالهمزة. وهكذا، نسخر التقنية الجديدة في صالح اللغة، بدلا من أن نطوع اللغة لصالح التقنية. وبالإضافة، فإن الحل بهذه الطريقة يسمح بوصول "كل" المستخدمين إلى المقالات، فنحن لا نعرف فعلا كم من المستخدمون المحتملون سيفضلون الألف على الهمزة، أو العكس.
أرجوا أن أقرأ ردودكم على القائمة البريدية.
غربية
ملاحظة: الشدة شأنها شأن باقي علامات التشكيل (الضم؛ الفتح؛ الكسر؛ السكون؛ الشدة)، ولا يجب معالجة إحدى علامات التشكيل بدون اعتبار الباقي--غربية
-----Original Message----- From: wikiar-l-bounces@Wikipedia.org [mailto:wikiar-l-bounces@Wikipedia.org] On Behalf Of Maysara A. Abdulhaq Sent: Saturday, November 27, 2004 5:23 AM To: Mailing list for Arabic Wikipedia Discussion Subject: Re: [Wikiar-l] التوليد التلقائي لعناوين المقالات
On Thu, 2004-11-25 at 15:07 +0300, Ahmad Al-rasheedan wrote:
الاخوان في www.arabeyes.org قد يستطيعون عمل شيئ اذا شًرح لهم المطلوب بالضبط. اتمنى ان يقوم على كتابة البوت من المتحدثين باللغة العربية لاسباب سياسية.
حسنا ، لا مانع ، لقد طرحت الموضوع في غرف دردشة IRC الخاصة arabeyes ، ولكن لم اتلق ردا سريعا ، اعتقد انه من الانسب ان نطلب ذلك عن طريق القائمة البريدية الخاصة بهم ، ولكن قبل ذلك ارجو ان نحدد القواعد التي نريد للبوت ان يعمل على اساسها ، مرة اخرى ، هذه هي الخطوط العريضة:
التحويلات: أ -> ا إ -> ا الشدّة تحذف
قواعد يجب ان يعيها البوت: *في حال وجود مقال بنفس العنوان وهو عبارة عن تحويلة الى نفس المقال او الى تحويلة اخرى تشير الى المقال ، يجب معالجة الحالة الثانية وترك الاولى على حالها. *في حال كان هناك مقال موجود تحت نفس العنوان الذي تم توليده ، ما العمل؟ اضافة سطر توضيح؟ *هل يجب توليد جميع احتمالات الكتابة ، ام فقط الصيغة الخالية من الهمزات والشدات؟ *في حال كان هناك صفحة بنفس العنوان ولكنها صفحة توضيح ، اضافة مدخلة جديدة
الرجاء التعليق سلبا او ايجابا
ميسرة عبد الحق
On Saturday 27 November 2004 12:26 pm, Amr Gharbeia wrote:
يا سادة،
أعتذر أولا لقلة نشاطي مؤخرا. أنا على سفر وسأظل لنهاية الأسبوع.
بالسلامة ياسيدي.
إن فكرة التوليد التلقائي لعناوين المقالات هي فكرة رائعة، فهي تسمح، إن استخدمناها بشكل ملائم، بالالتفاف حول المشكلة من أساسه، فلا يظل هناك من يفضل اللغة السليمة على السهولة، أو العكس. دعوني أبدأ باقتباس ميسرة في أول ذكر له لهذا الموضوع:
"في حال استطعنا ان نضمن ان يكون لكل مقال مكتوبا بالطريقة الصحيحية [يقصد الصحيحة] لغويا ، ان يكون هناك وصلة بالعنوان "الشائع كتابيا" تبنى بسرعة ، حتى عندما حجم التعديلات كبيرا وسريعا كما في الموسوعة الانجليزية ، فان صوتي سيتغير [ليؤيد الهمزة الأصح بدلا من الألف الأسهل]، فالموضوع هو موضوع ترتيب اوليات وليس موضوع كوني مع الكتابة العربية الصحيحة".
هذه الفرصة أمامنا الآن، إذا أمكن تطوير البوت. باستطاعة البرنامج توليد صفحات تحويل بشكل تلقائي بالشكل التالي:
- الهمزات أ؛ إ: آ في عناوين المقالات: تحول إلى ألف في صفحات التحويل.
- الألف في عناوين المقالات: لا يحدث أي تغيير.
يمكن بهذه الطريقة الحفاظ على عناوين مقالات سليمة، وعدم إخفائها في صفحات التحويل، وتتحقق السهولة أيضا، فلن يضطر المديرون إلى خلق صفحة تحويل بالألف لكل مقال بالهمزة. وهكذا، نسخر التقنية الجديدة في صالح اللغة، بدلا من أن نطوع اللغة لصالح التقنية. وبالإضافة، فإن الحل بهذه الطريقة يسمح بوصول "كل" المستخدمين إلى المقالات، فنحن لا نعرف فعلا كم من المستخدمون المحتملون سيفضلون الألف على الهمزة، أو العكس.
أرجوا أن أقرأ ردودكم على القائمة البريدية.
غربية
ملاحظة: الشدة شأنها شأن باقي علامات التشكيل (الضم؛ الفتح؛ الكسر؛ السكون؛ الشدة)، ولا يجب معالجة إحدى علامات التشكيل بدون اعتبار الباقي--غربية
صوتي مع صوت غربية وميسرة، طالما يضمن البوت استخراج عنوان مقال خالي من الهمزات، التشكيل، المدات ويعمل المولود على التحويل للمقال "الصحيح" لغوياً فسارع ياميسرة بإرسال رسالة لـ developer@arabeyes.org لنجدتنا.
سلامي للجميع لقد وضعت تصويتا جديدا على تصنيف:حوسبة ، ووضعت المصطلحات المستخدمة لدى مكتب تنسيق التعريب http://www.arabization.org.ma/Dictionnaire.asp ، وذلك لتوضيح الفرق بين الحوسبة وعلم الحاسوب او اي تسمية اخرى ترونها مناسبة ، ارجو التصويت لاستكمال تصنيف الصفحات
*ملاحظة:التسميات من مكتب تنسيق التعريب ليست الزامية ، القرار يعود الى مستخدمي ويكيبيديا ، ارجو من كل من يرى تسمية مناسبة وضع عنوان لها وصوته تحتها.
سلامي للجميع لقد راسلت مجموعة ارابايز www.arabeyes.org وتلقيت ردا مبدئيا ايجابيا ، من المتوقع ان يبدء تطوير البوت في وسط الاسبوع القادم ، ارجو اضافة اية ملاحظات وحلول مقترحة بخصوص
*اذا كان الاسم المولد عنوان لمقال موجود اصلا وليس REDIRECT مثال: عنوان المقال:عمّان العنوان المولد:عمان ويوجد مقال بعنوان عمان وليس تحويلة
*اذا كان الاسم المولد عنوان لمقال REDIRECT يشير الى مقال بعنوان غير عنوان المقال الذي يراد توليد تحويلة اليه مثال : عنوان المقال :أأأ العنوان المولد :ااا يوجد تحويلة اصلا باسم ااا تشير الى أإا
لم يخطر على بالي مثال واقعي ، ولكن يجب حل المشكلة في حال ظهرت حالة مشابهة واقعية.
ميسرة
On Wednesday 01 December 2004 10:14 am, Maysara A. Abdulhaq wrote:
سلامي للجميع لقد راسلت مجموعة ارابايز www.arabeyes.org وتلقيت ردا مبدئيا ايجابيا ، من المتوقع ان يبدء تطوير البوت في وسط الاسبوع القادم ، ارجو اضافة اية ملاحظات وحلول مقترحة بخصوص ميسرة
أحسنت. لقد قرأت المراسلات من على القائمة البريدية وكبداية، الاقتراحات التي قدمتها جيدة بحيث يتمكن الاخوان من عمل البوت. --- Ahmad Al-rasheedan (http://webhost.fasttelco.com/asr)
السلام عليكم.
الفاضل ميسرة كتب مايلي :
اعتقد انه بالامكان الآن تغيير سياسة تسمية المواضيع بخصوص الهمزات ، ولكن يجب الانتباه الى انه يجب ان تكتب عناوين المواضيع مع اخذ الهمزات بعين الاعتبار ، ويجب نقلها الى الكتابة بالهمزات بمجرد انشاءها في حال لم تنشأ بالشكل الحاوي على همزات ، ومن المفترض ان تشغيل NameBot سيكون كافيا مرة كل عدّة ايام ليغطي التغييرات الأخيرة مع العلم ان سياسة ويكيبيديا تحبذ ان تكون التعديلات من عمل المشاركين.
إنتهى.
لاحظت ان بالكبس على "اكادي"، يذهب المتصفح الى "أكادية" بوجود وصلة الى "أكادية"، وبعد الكبس على "أكادية"، يذهب المتصفح الى مقال "أكادية". استنتاجي ان العمل لم ينته في NameBot. لأني رأيت تصويت أخونا غربية تجاه اعتماد الآلية الجديدة بتغيير اسماء المقالات الموجودة. أود ان استفسر عن سير العمل قبل الإدلاء بصوتي ان تكرم الأخ ميسرة بالتوضيح.
On Tue, 2004-12-28 at 22:51 +0300, Ahmad Al-rasheedan wrote:
لاحظت ان بالكبس على "اكادي"، يذهب المتصفح الى "أكادية" بوجود وصلة الى "أكادية"، وبعد الكبس على "أكادية"، يذهب المتصفح الى مقال "أكادية". استنتاجي ان العمل لم ينته في NameBot. لأني رأيت تصويت أخونا غربية تجاه اعتماد الآلية الجديدة بتغيير اسماء المقالات الموجودة. أود ان استفسر عن سير العمل قبل الإدلاء بصوتي ان تكرم الأخ ميسرة بالتوضيح.
سلام اخ احمد ان NameBot يقوم بتوليد عناوين مجردة من الهمزات من عناوين موجودة اساسا ، ولا يقوم بفحص كون هذه العناوين REDIRECT ام لا ، وبالتالي ينتج في كثير من الحالات وصلات نقل مزدوجة ، و هذه المشكلة تحل بشكل منفصل حتى الآن ، ويتأخر حلها دوما حتى الحصول على آخر sqldump من wikimedia ، فاذا اذا رأيتم ان يقوم NameBot بحل هذه المشكلة ايضا فلا مشكلة ، ولكن فليكن الحل كاملا في هذه الحالة ولنطرح في هذه الحالة المشاكل المتعلقة (والتي طرحت في القائمة البريدية في بداية الحديث عن حل مشكلة الهمزات)، والتي اعيد طرحها مرّة اخرى
قواعد التوليد: *في حال وجود همزة فوق الالف او تحت الالف ،يتم توليد عنوان مقالة بالف بدلا من الهمزة ، مثال(الأردن يولد مقال يشير اليها بعنوان الاردن)، او إيثار تولد ايثار
قواعد التعامل مع المقالات الموجودة بنفس العنوان:
*(عمّان و عمان)في حال وجود مقال بنفس الاسم الذي يحاول النظام توليده ، مثال ، فإن هنالك عدة احتمالات: اولا:ان يكون المقال عبارة عن صفحة تحويل الى مقال آخر(REDIRECT)، فارى ان يتم في تلك قلب صفحة التحويل الى صفحة توضيح مولدة تلقائيا
ثانيا:اذا كانت الصفحة عبارة عن مقالة ، فلا ادري ما الحل ، وربما سيكون من الممكن اضافة سطر يشير الى ان هناك مقالات تحمل اسما مشابها .
ثالثا ، اذا كانت الصفحة عبارة عن صفحة توضيح اساسا ، ، فان اضافة مدخلة اليها سيكون مناسبا.
مشاكل محتملة : *في حال رأيتم الفكرة بناءة ، وامكن جعل مثل هذا النظام ممكنا ، وتم بناء شيفرته ، وحصل على الموافقة من قبل مطوري ويكيبيديا ، يجب طرح النقاط التالية كمشاكل ممكنة:
*في حال كان الهدف من بناء الصفحة هو ليس بناء مقالة ، ولكن صفحة توضيح ، هل تطبيق هذا النظام سيكون مناسبا ؟
*صفحات Templates ، وتصنيفات الصفحات ، وصفحات شبيه ، هل من المناسب تشغيل مثل هذا النظام عليها؟؟
ارجو ان تعلقوا على المقترح وان رايتم انه مناسب اضافة اي حالات يحتاج النظام ملاحظتها ولم اشملها في النقاط
ميسرة
عصام،
التقويم للعام الجديد 2005 غير صحيح، التقويم يشير للعام 2004 وبداية عام 2005 هي اليوم وليس يوم الخميس.
السلام عليكم.
بصراحة احترت في المقال ولم أشأ ان أعرضه للحذف حيث أنه غير منسوخ. الرجاء الإطلاع وإبداء الرأي فيما يمكن عمله تجاه المقال.
شكراً
On Sun, 2005-01-02 at 16:08 +0300, Ahmad Al-rasheedan wrote:
السلام عليكم.
بصراحة احترت في المقال ولم أشأ ان أعرضه للحذف حيث أنه غير منسوخ. الرجاء الإطلاع وإبداء الرأي فيما يمكن عمله تجاه المقال.
شكراً
ان المقال يبدو لي انه منسوخ ، ولكن لا اجد له نسخة على الشبكة ايضا!!! ... لا اعرف ما العمل ، فلنر رأى الاعضاء الآخرين
ميسرة
On Sat, 2005-01-08 at 01:54 -0500, Maysara A. Abdulhaq wrote:
On Sun, 2005-01-02 at 16:08 +0300, Ahmad Al-rasheedan wrote:
السلام عليكم.
بصراحة احترت في المقال ولم أشأ ان أعرضه للحذف حيث أنه غير منسوخ. الرجاء الإطلاع وإبداء الرأي فيما يمكن عمله تجاه المقال.
اعتقد انه قد يكون بحثا قصيرا قد كتبه احدهم ورأى ان يغني به ويكيبيديا ، وقد لا يكون توقعي صحيحا (وهذا ما ارجحه) ، ولكن طالما انه لا وسيلة لنا لمعرفة ذلك ، فأرى ان يعدّل المقال الى شكل المقالات الأخرى في ويكيبيديا ، فنحن لا نستطيع جزم كونه منسوخ ، وبالتالي نفترض ان واضع المقال قد وضع المقال متبعا سياسة ويكيبيديا التي يصعب تجاهل ملاحظة عدم ادراج نصوص منسوخة فيها ، وهو كذلك لم يذكر مصدرا ... فبإفتراض حسن النوايا... ارى ان يبقى ، والرأي يعود الى الجماعة.
*ملاحظة:اعتذر عن ارسال رسالتين متتاليتين
ميسرة
On Saturday 08 January 2005 10:05 am, Maysara A. Abdulhaq wrote:
اعتقد انه قد يكون بحثا قصيرا قد كتبه احدهم ورأى ان يغني به ويكيبيديا ، وقد لا يكون توقعي صحيحا (وهذا ما ارجحه) ، ولكن طالما انه لا وسيلة لنا
لم أجد دليل على الشبكة أنه منسوخ فتركته، والمقال إنشائي أكثر منه موسوعي فأرى أن يبقى العنوان "حلف" وتعاد صياغة المقال للحديث عن تعريف الحلف.
لا أعلم عن باقي الأعضاء، فسرعة الانترنت عندي في المنزل 512 K ولكن من الصعب جداً الوصول الى الموسوعة. هل باقي الأعضاء يشكون مما أشكو؟
الإخوة الأفاضل، السلام عليكم وكل عام وأنتم بخير.
سأتوارى عن الانظار حتى 27 يناير خارج البلاد.
نلقاكم بعد الاجازة بإذن الله.
نراك بخير انشاء الله، و كل عام و انت بخير.
انا اشعر بالاسف فعلا لتغيبي هذه المدة الطويلة، و قد اشتقت للموسوعة و المشاركة، انشاء الله بعد الامتحانات سأعود للمشاركة.
اجازة سعيدة :)
-أيمن
On Sat, 15 Jan 2005 14:59:35 +0300, Ahmad Al-rasheedan asr@baldi.cc wrote:
الإخوة الأفاضل، السلام عليكم وكل عام وأنتم بخير.
سأتوارى عن الانظار حتى 27 يناير خارج البلاد.
نلقاكم بعد الاجازة بإذن الله.
Ahmad Al-rasheedan (http://webhost.fasttelco.com/asr)
Wikiar-l mailing list http://ar.wikipedia.org Wikiar-l@Wikipedia.org http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikiar-l
سلام أين أنت يا أحمد الرشيدان؟ قد إفتقدناك! مصطفى ، عصام ، أيمن ! وكما نقول "طب خبرونا!! كولولنا (قولو لنا)"
ميسرة
سلامي للجميع
لقد حاولت تحويل مراسلاتي مع arabeyes الى قائمة wikipedia (Cc) العربية ، ولكن ذلك لم ينجح ، لا اعرف بالضبط ما السبب وسأحاول حل المشكلة ، حتى ذلك الحين يمكنكم الاطلاع على المراسلات على العنوان :
http://lists.arabeyes.org/archives/developer/2004/November/subject.html والعنوان الفرعي Python coders , wikipedia needs help
في حال لم استطع حل المشكلة ، فسارسل وصلة الى ارشيف كل رسالة جديدة تصلني
اعتذر عن سهوي عن هذه النقطة في الرسالة السابقة.
ميسرة
���� ���� ��� ��� �� ����� �� ����� ���� ����� �� ������� ��� ��� (���) ��� ����� ������� ����� �� ����� �� ����� ������� �� ������� ����
"Maysara A. Abdulhaq" maysara@qdteam.com wrote: سلامي للجميع
لقد �­اولت ت�­ويل مراسلاتي مع arabeyes الى قائمة wikipedia (Cc) العربية ، ولكن ذلك لم ينج�­ ، لا اعرف بالضبط ما السبب وسأ�­اول �­ل المشكلة ، �­تى ذلك ال�­ين يمكنكم الاطلاع على المراسلات على العنوان :
http://lists.arabeyes.org/archives/developer/2004/November/subject.html والعنوان الفرعي Python coders , wikipedia needs help
في �­ال لم استطع �­ل المشكلة ، فسارسل وصلة الى ارشيف كل رسالة جديدة تصلني
اعتذر عن سهوي عن هذه النقطة في الرسالة السابقة.
ميسرة
_______________________________________________ Wikiar-l mailing list http://ar.wikipedia.org Wikiar-l@Wikipedia.org http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikiar-l
__________________________________________________ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com
الاخوة الافاضل. السلام عليكم. عثرت على هذه الموسوعة العربية المغلقة (للأسف) وأحببت ان اشارككم الموقع.
طبتم.
لقد قمت بمراسلة الموقع وارفقت نص الرسالة. من يعلم، لعل قلوبهم ترق علينا
Dear sir,
I would like to congratulate you on the great work done on your electronic Arabic encyclopedia!
We are a group of Arabic speaking volunteers and we are looking after the Arabic encyclopedia (http://ar.wikipedia.org). The encyclopedia is open for everybody to edit, add, and modify. Our goal is to provide as much as possible of information in all fields to the Arabic speaking world.
We are a non profit group and we encourage you to make use of our electronic material at no coast since there are no copy rights to our material. Wikipedia charter prevents us from copying material from anywhere and place it in our Arabic encyclopedia without a clear permission from its rightfull owner. In an effort to enrich the Arabic speaking world, can we make use of your material and place it on our site for people to benifit? We will preserve the source of transferred material from your site to ours by making a note in the reference section.
السلام عليكم.
هناك مقال في الموسوعة تحت عنوان "أهل السنة و الجماعة" وما هو الا مقتطفات من كتاب العقيدة الواسطية لابن تيمية. واضع المقال يقول ان حقوق نشر الكتاب متاحة لجميع المسلمين! لقد وضعت المقال تحت بند التصويت للحذف. ان كان الكتاب كما يقول المستخدم الذي وضعه "متاح للنشر" فما حكم بقاء هذا المقال؟
أحسنتم.
بالنسبة للمراجع القديمة فأعتقد أن لا إشكال في إعادة نشرها، فهي ملك عام، ولا ملكية خاصة لأحد فيها. المشكلة هنا هي : - النصوص في الموسوعة غير محمية من التعديل، بينما النص المنقول يجب أن يكون محمي من التعديل لضمان عدم وضع كلام على لسان المؤلف لم يقله أو يكتبه. - عند نقل النصوص، سواء من الكتب التاريخية، او حتى في الكتب الحيثة فيجب توضيح وتحديد النص المنقول بعلامات الإقتباس، مع توضيح إسم المؤلف ومكان نقل النص.
أرى أن لا مانع من نقل نصوص من كتاب أبن تيمية بشرط وضعها بعلامات إقتباس لمنع تعديلها، أما بناء المقال بالكامل من نص منقول فلا أرى انه مناسب، ذلك أنه يعني أن المقال سيكون محمي من التعديل، وهذا يتنافى مع روح ومبادئ الموسوعة..
أخوكم، عصام بايزيدي
On Sat, 18 Dec 2004 18:03:55 +0300, Ahmad Al-rasheedan asr@baldi.cc wrote:
السلام عليكم.
هناك مقال في الموسوعة تحت عنوان "أهل السنة و الجماعة" وما هو الا مقتطفات من كتاب العقيدة الواسطية لابن تيمية. واضع المقال يقول ان حقوق نشر الكتاب متاحة لجميع المسلمين! لقد وضعت المقال تحت بند التصويت للحذف. ان كان الكتاب كما يقول المستخدم الذي وضعه "متاح للنشر" فما حكم بقاء هذا المقال؟
أحسنتم.
-- Ahmad Al-rasheedan (http://webhost.fasttelco.com/asr)
Wikiar-l mailing list http://ar.wikipedia.org Wikiar-l@Wikipedia.org http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikiar-l
Isam Bayazidi wrote:
بالنسبة للمراجع القديمة فأعتقد أن لا إشكال في إعادة نشرها، فهي ملك عام، ولا ملكية خاصة لأحد فيها. المشكلة هنا هي :
- النصوص في الموسوعة غير محمية من التعديل، بينما النص المنقول يجب أن
يكون محمي من التعديل لضمان عدم وضع كلام على لسان المؤلف لم يقله أو يكتبه.
- عند نقل النصوص، سواء من الكتب التاريخية، او حتى في الكتب الحيثة فيجب
توضيح وتحديد النص المنقول بعلامات الإقتباس، مع توضيح إسم المؤلف ومكان نقل النص.
أرى أن لا مانع من نقل نصوص من كتاب أبن تيمية بشرط وضعها بعلامات إقتباس لمنع تعديلها، أما بناء المقال بالكامل من نص منقول فلا أرى انه مناسب، ذلك أنه يعني أن المقال سيكون محمي من التعديل، وهذا يتنافى مع روح ومبادئ الموسوعة..
أخوكم، عصام بايزيدي
أحسنت ياسيدي.
سأقوم بوضع ردك في صفحة الحذف لتفنيده.
...لك وحشة ياأخ عصام.