مرحبا

في اطار محاولة حل مشاكل التسمية ، اود طرح فكرة ، قد تساهم في حل مشكلة تسمية المقالات ، وهي قد تكون ممكنة التطبيق ولكنها تحتاج الى موافقة مدراء نظام ويكيبيديا والمطورين لها ، وستكون هناك حاجة الى من يكتب شيفرتها ، على الاغلب بلغة PHP ، والفكرة هي التوليد التلقائي (الاوتوماتيكي) لوصلات الى عناوين المقالات.

الفكرة بشكل عام هي انه في حال وجود همزة او غيرها من مواضع الخلاف ان يتم استبدالها بالف مثلا في حالة الهمزة فوق الالف ، ولكن الامر يحتاج الى صياغة قواعد واضحة للاستبدال وحل مشكلة وجود مقال بنفس الاسم المولد تلقائيا ، ارجو من الجميع المشاركة في صياغة هذه القواعد ، ونتمنى ان نستطيع اضافتها الى نظام ويكبيديا العربية.

قواعد التوليد: *في حال وجود همزة فوق الالف او تحت الالف ،يتم توليد عنوان مقالة بالف بدلا من الهمزة ، مثال(الأردن يولد مقال يشير اليها بعنوان الاردن)، او إيثار تولد ايثار *في حال وجود اكثر من همزة او وجود همزات وشدات ، او غيرها من العلامات التي يهملها الكثيرون اثناء الكتابة، يمكن محاول توليد جميع احتمالات الكتابة او توليد الصيغة الخالية من هذه العلامات فقط (على اساس ان من سيهتم بكتابة الهمزة الاولى ، سيهتم على الاغلب بكتابة الثانية)، مثال (إرهاب إسرائيلي ، تولد "ارهاب إسرائيلي ، إرهاب اسرائيلي ، ارهاب اسرائيلي")ـ او فقط (ارهاب اسرائيلي)، فماذا ترون.

قواعد التعامل مع المقالات الموجودة بنفس العنوان:

*(عمّان و عمان)في حال وجود مقال بنفس الاسم الذي يحاول النظام توليده ، مثال ، فإن هنالك عدة احتمالات: اولا:ان يكون المقال عبارة عن صفحة تحويل الى مقال آخر(REDIRECT)، فارى ان يتم في تلك قلب صفحة التحويل الى صفحة توضيح مولدة تلقائيا

ثانيا:اذا كانت الصفحة عبارة عن مقالة ، فلا ادري ما الحل ، وربما سيكون من الممكن اضافة سطر يشير الى ان هناك مقالات تحمل اسما مشابها .

ثالثا ، اذا كانت الصفحة عبارة عن صفحة توضيح اساسا ، ، فان اضافة مدخلة اليها سيكون مناسبا.

مشاكل محتملة : *في حال رأيتم الفكرة بناءة ، وامكن جعل مثل هذا النظام ممكنا ، وتم بناء شيفرته ، وحصل على الموافقة من قبل مطوري ويكيبيديا ، يجب طرح النقاط التالية كمشاكل ممكنة:

*في حال كان الهدف من بناء الصفحة هو ليس بناء مقالة ، ولكن صفحة توضيح ، هل تطبيق هذا النظام سيكون مناسبا ؟ *هل يجب ان تكون هذه الاداة عاملة بشكل تلقائي ، ام يجب اختيار خيار في اسفل الصفحة شبيه "طفيف" و"راقب هذه الصفحة"؟ *صفحات Templates ، وتصنيفات الصفحات ، وصفحات شبيه ، هل من المناسب تشغيل مثل هذا النظام عليها؟؟

ارجو ان تعلقوا على المقترح وان رايتم انه مناسب اضافة اي حالات يحتاج النظام ملاحظتها ولم اشملها في النقاط

مع فائق الاحترام ميسرة عبد الحق