hi tighe
we will go trace the real translation and do correction if necessary
mohammed bachounda
2015-07-29 13:00 GMT+01:00 <wikiar-l-request(a)lists.wikimedia.org>rg>:
Send Wikiar-l mailing list submissions to
wikiar-l(a)lists.wikimedia.org
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiar-l
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
wikiar-l-request(a)lists.wikimedia.org
You can reach the person managing the list at
wikiar-l-owner(a)lists.wikimedia.org
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Wikiar-l digest..."
Today's Topics:
1. Content translation is broken on arwiki (Tighe Flanagan)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Tue, 28 Jul 2015 17:04:43 -0700
From: Tighe Flanagan <tflanagan(a)wikimedia.org>
To: arwiki <wikiar-l(a)lists.wikimedia.org>
Subject: [Wikiar-l] Content translation is broken on arwiki
Message-ID:
<
CADc0-ooT_RRHxkwrRM0gzodvADD1ustQn0_FscQSDB+4LEZong(a)mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Hello Arabic Wikipedians,
Content Translation [1] is not working properly on Arabic Wikipedia. The
gadget "تحسينات المظهر" appears to be the issue. You can find the gadget by
going to user preferences ("تفضيلات") under "الإضافات" and then
under
"تصفح").
What does the gadget do? It seems to be enabled by default for all users?
When you disable the gadget, Content Translation works perfectly. Content
Translation is up and running in other RTL languages like Hebrew and
Persian, and it would be great to have it working properly in Arabic too!
Any help would be appreciated. You can contribute to the conversation on
Phabricator [2] [3].
Thanks!
[1]
https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation
[2]
https://phabricator.wikimedia.org/T105989
[3]
https://phabricator.wikimedia.org/T105938
--
Tighe Flanagan
Manager, Wikipedia Education Program
Wikimedia Foundation
+1.415.839.6885 x6880
tflanagan(a)wikimedia.org
education.wikimedia.org
------------------------------
_______________________________________________
Wikiar-l mailing list
Wikiar-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiar-l
End of Wikiar-l Digest, Vol 93, Issue 3
***************************************