مرحبا, واجهة القائمة البريدية تحتوي الأن على خيار التصفح بالعربية ولكن عند استخدامها, تعرض الأرشيفات بشكل خاطئ وتصبح الوصلات لا تعمل بشكل صحيح كنت ضبطت الوضع الافتراضي على العربية الأن سأعيد التصفح الافتراضي إلى الإنجليزية المشكلة تبدو من البرنامج المستخدم في القائمة البريدية عموما, وجود العربية في خيارات التصفح أفضل من لا شئ,
الترميز مازال مشكلة, أقترح وضع وصلة (في توقيع الرسائل الصادرة من القائمة) إلى صفحة ما (ربما على ويكيبيديا) تشرح كيفية التعامل مع الرسالة في حالة وصولها بشكل خاطئ هل من متطوعين للعمل على هذه الصفحة أو هل من أفكار أخرى لحل هذه المشكلة؟
الترميز مازال مشكلة, أقترح وضع وصلة (في توقيع الرسائل الصادرة من القائمة) إلى صفحة ما (ربما على ويكيبيديا) تشرح كيفية التعامل مع الرسالة في حالة وصولها بشكل خاطئ هل من متطوعين للعمل على هذه الصفحة أو هل من أفكار أخرى لحل هذه المشكلة؟
هل تظهر هذه المشكلة في وقت وتختفي في وقت آخر؟
المشكلة موجودة دائما في بعض خوادم البريد مثلا من الممكن ان يكون ما تقرأه أنت الأن غير مقروء على الهوت ميل مثلا والعكس صحيح, الرسائل بالعربية من خوادم غير الجي ميل تكون عندي غير مقروءة أحيانا فأستعمل خيار Message text garbled? لقرائتها المشكلة هنا هي قلة الوعي بهذه الطرق على الخوادم المختلفة ما أقترحه هو شرح أشهر الخوادم وكيفية التعامل معها وترك الوصلة ووصفها بالإنجليزية بجانب التذييل المعتاد الموجود حاليا المشكلة لا أقول انها موجودة في القائمة فقط (بالنسبة للرسائل على صندوق الوارد) ولكنها بالنسبة للترميز المختلف بين الخوادم عامة
شكرا
On 12/16/06, Mohamed Magdy mohamed.m.k@gmail.com wrote:
الترميز مازال مشكلة, أقترح وضع وصلة (في توقيع الرسائل الصادرة من القائمة) إلى صفحة ما (ربما
على
ويكيبيديا) تشرح كيفية التعامل مع الرسالة في حالة وصولها بشكل خاطئ هل من متطوعين للعمل على هذه الصفحة أو هل من أفكار أخرى لحل هذه المشكلة؟
هل تظهر هذه المشكلة في وقت وتختفي في وقت آخر؟ _______________________________________________ Wikiar-l mailing list http://ar.wikipedia.org Wikiar-l@Wikipedia.org http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikiar-l
On Sat, Dec 16, 2006 at 07:46:51PM +0200, Mohamed Ibrahim wrote:
المشكلة موجودة دائما في بعض خوادم البريد مثلا من الممكن ان يكون ما تقرأه أنت الأن غير مقروء على الهوت ميل مثلا والعكس صحيح, الرسائل بالعربية من خوادم غير الجي ميل تكون عندي غير مقروءة أحيانا فأستعمل خيار Message text garbled? لقرائتها المشكلة هنا هي قلة الوعي بهذه الطرق على الخوادم المختلفة ما أقترحه هو شرح أشهر الخوادم وكيفية التعامل معها وترك الوصلة ووصفها بالإنجليزية بجانب التذييل المعتاد الموجود حاليا المشكلة لا أقول انها موجودة في القائمة فقط (بالنسبة للرسائل على صندوق الوارد) ولكنها بالنسبة للترميز المختلف بين الخوادم عامة
أعتقد أن استخدام ترميز يونيكود utf-8 يفترض أن يحل هذ المشكلة.
لقد سبق أن قمت بوضع صفحة لكتابة الرسائل غير المقروءة في ويكيبيديا لكن لم يقرأها أحد
2006/12/16, Khaled Hosny khaledhosny@eglug.org:
On Sat, Dec 16, 2006 at 07:46:51PM +0200, Mohamed Ibrahim wrote:
المشكلة موجودة دائما في بعض خوادم البريد مثلا من الممكن ان يكون ما تقرأه أنت الأن غير مقروء على الهوت ميل مثلا والعكس صحيح, الرسائل بالعربية من خوادم غير الجي ميل تكون عندي غير مقروءة أحيانا فأستعمل خيار Message text garbled? لقرائتها المشكلة هنا هي قلة الوعي بهذه الطرق على الخوادم المختلفة ما أقترحه هو شرح أشهر الخوادم وكيفية التعامل معها وترك الوصلة ووصفها بالإنجليزية بجانب التذييل المعتاد الموجود حاليا المشكلة لا أقول انها موجودة في القائمة فقط (بالنسبة للرسائل على صندوق الوارد) ولكنها بالنسبة للترميز المختلف بين الخوادم عامة
أعتقد أن استخدام ترميز يونيكود utf-8 يفترض أن يحل هذ المشكلة.
Khaled Hosny
Egyptian GNU/Linux user Member of Arabeyes translation team [www.arabeyes.org] My Blog: [khalid_hosny.manalaa.net]
Support Free Knowledge [ar.wikipedia.org]
Wikiar-l mailing list http://ar.wikipedia.org Wikiar-l@Wikipedia.org http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikiar-l