Wikiar-l

wikiar-l@lists.wikimedia.org

632 discussions

ترجمة
by Moushira Elamrawy 08 Nov '10

08 Nov '10

مرحبا يحتوي الرابط اسفل علي صفحات تتعلق بحملة ويكيميديا لجمع التبرعات، و تغيب الترجمة العربية عن أغلب الصفحات. ربما نتبرع بالترجمة -- مع مرعاة "حيث" ..و المصطلحات العجماء ;) http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Translation سلام مشيرة

1 0

مرحبا
by monaliza 07 Nov '10

07 Nov '10

مرحبا انا متابعة لللويكيبيديا من الاردن عرفت ان الويكيبيديا تعمل على تطوير المقالات المترجمة من الانجليزية الى العربية على الموقع اود المشاركة في هذا العمل ليس لي خبرة رسمية في هذا المجال لذا ان كنتم تهتمون يمكن ان اكن تحت التجربة شكرا

2 1

الترجمة العربية للافتة جيمي وايلز
by Moushira Elamrawy 26 Oct '10

26 Oct '10

مرحبا تحتاج الترجمة العربية الحالية للافتة جمع التبرعات للتعديل، رجاء اختر ما تراه مناسبا اأو اقترح ترجمة بديلة. شكرا http://wikimediafoundation.org/wiki/Appeal2/ar النص: "*Imagine a world in which every single person on the planet has free access to the sum of all human knowledge*" الترجمة الحالية: *تخيل لو أن كل إنسان على وجه الأرض تمكن من أن يتشارك في الوصول الحر والتام لجميع المعارف الإنسانية* الترجمات المقترحة: *تخيل عالما حيث كل إنسان على وجه الأرض لديه حرية الوصول لمحصلة المعارف الإنسانية تخيل عالما حيث محصلة كل المعارف الإنسانية متاحة لكل إنسان على وجة الأرض تخيل عالما حيث يتمكن كل إنسان على وجه الأرض من الوصول لكل المعارف الإنسانية شخصيا تعجبني الثانية.. في انتظار مقترحاتكم شكرا مشيرة *

8 13

"فريق الروعة"
by Osama Khalid 25 Oct '10

25 Oct '10

السلام عليكم. بدأ فيرفكس مشروع "فريق الروعة" الذي يهدف إلى الإجابة عن تساؤلات الناس المتعلقة بويكيبيديا. http://blog.mozilla.com/blog/2010/10/11/love-firefox-help-a-fellow-user-out/ الفكرة ببساطة هي استخدام مواقع الشبكات الاجتماعية مثل تويتر للإجابة على التساؤلات التي يطرحها الناس عن فيرفكس وتشجيعهم على استخدامه. أعتقد أن نفس الفكرة يمكن أن نطبقها في ويكيبيديا لمن يملكون حسابات على تويتر بأن يتابعوا نتائج البحث العربية عن "ويكيبيديا" ويساعدوا القراء إن احتاجوا المساعدة. https://search.twitter.com/search?q=ويكيبيديا هل يستخدم أحد تويتر؟ يمكن أن تشغل هذه المهمة بضعة دقائق فقط، ويمكن توصيل الملاحظات إلى المستخدمين ذوي الصلاحيات الإدارية أو إلى صفحات النقاش في حال الحاجة إلى اتخاذ إجراء ما. -- Osama Khalid English-to-Arabic translator and programmer. http://osamak.wordpress.com | http://tinyogg.com

2 3

سو جاردنر في دبي ديسمبر القادم
by Moushira Elamrawy 21 Oct '10

21 Oct '10

مرحبا تقوم سو جاردنر المديرة التنفيذية لمؤسسة ويكيدميديا بالمشاركة في فاعليات تيديكس-دبي في ديسمبر القادم و تود المؤسسة انتهاز فرصة التواجد ببلد عربي، للقاء مع المساهمين في مشاريع ويكيميديا باللغة العربية. سيكون هناك اجتماع منظم -لقاء وديّ- بين سو و المتطوعين للرد على التساؤلات، مناقشة الأفكار و المقترحات الجديدة و تحديات المشاريع العربية. يصاحب سو في الزيارة جايمس أوين المساعد التنفيذي لمؤسسة. لمعرفة تفاصيل أخرى أو لتسجيل اسمك لحضور اللقاء: رجاء مراسلة جايمس أوين علي (jowen at wikimedia dot org <jowen(a)wikimedia.org>) لمزيد من التفاصيل عن سو و جايمس رجاء مطالعة صفحة الطاقم: http://wikimediafoundation.org/wiki/Support_Wikipedia/en شكرا تحياتي *مشيرة * مساهم غير حيوي في ويكيبيديا العربية :) أعمل حاليا عن بعد مع المؤسسة اثناء حملة التبرع للمساهمة في حملة التبرع لويكيميديا: http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Introduction للتبرع: http://wikimediafoundation.org/wiki/Support_Wikipedia/en

1 0

لقاء ممثلي مبادرة الملك عبد العزيز
by Osama Khalid 19 Oct '10

19 Oct '10

السلام عليكم. التقيت مع ميدو اليوم ممثلا لمبادرة مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية التي تهدف إلى إثراء مقالات ويكيبيديا العربية: http://www.wikiarabi.org/ اللقاء كان إيجابيًا وسعدنا بمعرفة رؤية المدينة وما يمكن أن تقدمه لتعريف الناس بويكيبيديا لخلق مجتمع ويكيبيدي سعودي قوي. لا يزال المشروع في بدايته ويجري الآن دراسة ما يمكن القيام به وإسناد المهام لمن يمكن أن يقوم بها. إذا كنت تسكن في مدينة الرياض أو إذا كنت تعرف أحدًا يملك روح الويكي أو له اهتمام في نشر معرفة حرة تفيد يوميًا ملايين الناطقين بالعربية فلا تتردد في الاتصال بي أو بميدو. العمل ممتع ومفيد ونأمل أن يجلب معه تجربة لن تنسى! فقط أردت تحديث المجتمع بآخر التطورات على الساحة. ليلة سعيدة. -- Osama Khalid English-to-Arabic translator and programmer. http://osamak.wordpress.com | http://tinyogg.com

2 1

اجتماع القاهرة
by Mohamed Mostafa ouda 05 Oct '10

05 Oct '10

السلام عليكم إن شاء الله ستعقد اجتماع في القاهرة يوم الأحد القادم 10-10-2010 لمناقشة العديد من الأمور المتعلقة بالويكي والمشاريع الجديدة ، سننظركم جميعا، للمزيد من التفاصيل أنظروا ويكيبيديا:مقابلة القاهرة/2<http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%…> -- Mohamed Mostafa Ouda IT Engineer

1 0

"أغلاط"!
by Ahmad Gharbeia 25 Sep '10

25 Sep '10

أحب أن أنبه من يحرر فقرة "أغلاط شائعة" على الصفحة الأولى أن الصواب هو "أخطاء شائعة" كما أني في فقرة اليوم قرأت "[...]فهي ترجمة خاطئة لـ (By) [...]" و الخطأ هنا أن اللام العربية لا تنفصل و كان أجدر استعمال صياغة خرى تتلافى هذا مثل "فهي أسلوب منقول عن الإنجليزية by [...]" مع هذا فالفقرة مهمة للغاية في رأيي و مفيدة. فتحية لمن يعمل عليها. أحمد

2 1

ويكيبيديا الفرنسية تتجاوز حاجز المليون مقالة
by Osama Khalid 23 Sep '10

23 Sep '10

تجاوز اليوم مجتمع ويكيبيديا الفرنسية حاجز المقالة رقم مليون لتصبح ويكيبيديا الفرنسية ثالث النسخ التي تحرز ذلك بعد الألمانية والإنجليزية. تهانينا للمجتمع الشقيق. :) -- Osama Khalid English-to-Arabic translator and programmer. http://osamak.wordpress.com | http://tinyogg.com

1 0

فيديو أسماء المستخدم لمحرري ويكيبيديا
by Osama Khalid 22 Sep '10

22 Sep '10

في مؤتمر ويكيمانيا 2010، انتهزت مؤسسة ويكيميديا فرصة تجمع ويكيبيديين من شتى الأقطار لتنتج سلسلة مقاطع تُعرّف الناس بويكيبيديا وبالمتطوعين الذين يحررونها وبالدوافع التي تدفعهم إلى القيام بذلك. صدر أول مقطع قبل يومين وظهر فيه اثنان من مساهمي ويكيبيديا العرب ميسرة عمر (مساهم في ويكيبيديا الإنجليزية والمصرية) وندى البني (محاضرة تنشر روح الويكي للشباب السوري). هنا المقطع الأول: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikipedia_User_Name_MEDIUM.ogv بالتوفيق. -- Osama Khalid English-to-Arabic translator and programmer. http://osamak.wordpress.com | http://tinyogg.com

1 0

← Newer
1
...
28
29
30
31
32
33
34
...
64
Older →

Jump to page:

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

Wikiar-l