مرحبا بالجميع،
هل ترغبون في انتخاب الأشخاص المناسبين في مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا؟
في الأسبوع الماضي، أعلن مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا عن خطة انتخابات مجلس
الإدارة لعام 2021
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/2021…>.
تتضمن تلك الخطة التوعية ودعم الاتصالات لانتخابات مجلس الإدارة. سيقومفريق
تنسيق الحوكمة
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2021#Team> بما
يلي:
- إعلام المجتمعات بعملية اختيار الوصي
- دعوة المجتمعات للمشاركة في التصويت
- تشجيع الأشخاص الذين يمثلون مجتمعات ويكيميديا الناشئة على الترشح كمرشحين
بلغ إقبال الناخبين في الانتخابات السابقة حوالي 10٪ على مستوى العالم. كان
ذلك أفضل في المجتمعات التي حظت بدعم انتخابي تطوعي. وقد بلغ إقبال بعض هذه
المجتمعات أكثر من 20٪ من الناخبين. نعلم أنه يمكننا الحصول على المزيد من
الناخبين للمساعدة في تقييم أفضل المرشحين وترقيتهم، ولكن للقيام بذلك، نحتاج
إلى مساعدتكم.
نحن نبحث عن متطوعين للعمل كمتطوعين في تيسيير وتنسيق عملية الانتخابات
القادمة. يجب أن يكون لدى المتطوعين في الانتخابات فهم جيد لمجتمعاتهم. يرى
فريق تنسيق حوكمة مجلس الإدارة أنه يجب على المتطوعين في الانتخابات أن يقوموا
بما يلي:
- الترويج للانتخابات في قنوات مجتمعاتهم
- تنظيم مناقشات حول الانتخابات في مجتمعاتهم
- ترجمة الرسائل لمجتمعاتهم
*'هل تريد أن تكون متطوعًا في الانتخابات وأن تربط مجتمعك بجهود حركة مؤسسة
ويكيميديا الحالية ؟'' تحقق من مزيد من التفاصيل حول متطوعي الانتخابات '
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Electio…>
وأضف
اسمك إلى جانب المتطوعين في هذا الجدول
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Electio…>
أو تواصل
مع مسؤول التنسيق في منطقتك
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2021#Team%7C>.
نهدف إلى وجود متطوع انتخابي واحد على الأقل لمشروعات Wiki ضمن أفضل 30 ناخبًا
مؤهلاً. يفضل إذا كان هناك متطوعان اثنان أو أكثر كي يتم تقاسم العمل.*
هل يمكننا كحركة مضاعفة نسبة المشاركة في انتخابات مجلس الإدارة من 10٪ إلى
20٪؟ دعونا نحاول!
*راڤان الطائي*
منسقة حوكمة مجلس الإدارة (الشرق الأوسط وشمال أفريقيا)
مؤسسة ويكيميديا <https://wikimediafoundation.org/>
صفحة الميتا <https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Ravan_(WMF)>
"تخيّل عالمًا يُمكن لكل فردٍ فيه أن يصل بحريّة إلى مجموع المعارف البشريّة.
ساعدنا كي
نصل إلى هناك!"
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
رمضانكم مبارك، أعاده الله عليكم أعوامًا عديدة.
أحببتُ أن أشارككم نتيجة قرار مجلس الأمناء بخصوص الانتخابات القادمة في مؤسسة
ويكيميديا بعد انتهاء الدعوة لإبداء الرأي والتي تفضلتم مشكورين جميعكم
بالمشاركة فيها بكل حماس وإيجابية.
اجتمع مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا الأسبوع الماضي لاتخاذ قرار بخصوص خطة
انتخابات مجلس الإدارة لسنة 2021. أنشأت لجنة حوكمة مجلس الإدارة هذا الاقتراح
، بناءً على الدعوة للحصول على ملاحظات حول مقاعد مجلس إدارة المجتمع
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Boa…>.
يمكنك العثور أدناه على ملخص للقرار الذي تمت الموافقة عليه بالإجماع. الاقتراح
الكامل
<https://foundation.wikimedia.org/wiki/File:BGC_Community_Trustee_Selection_…>
متاح
في موقع الويكي للمؤسسة.
- يعتزم مجلس الأمناء إجراء عملية الاختيار في أقرب وقت ممكن. و لقد تم وضع
مسودة جدول زمني لدعوة المرشحين التي ستفتح في 8 يونيو وفترة التصويت من 20
يوليو إلى 3 أغسطس.
- ستحدد لجنة الانتخابات طريقة التصويت. قد تقترح اللجنة بالتشاور مع موظفي
مؤسسة ويكيميديا ، تأجيلا يصل إلى ثلاثة أشهر لتنفيذ نظام التصويت.
- ستكون أربعة مقاعد جاهزة للانتخابات، ثلاثة منها مقرر تجديدها والرابع
للتوسيع المعتمد لمجلس الإدارة. سيتم اختيار المقعدين الآخرين الجديدين
للمجتمع للمجموعات الشقيقة المعتمدة خلال عام 2022، إلى جانب مقعدي المجموعات
الشقيقة المستحقين (أي أربعة في المجموع).
- سيحدد مجلس الأمناء المهارات والخبرات التي يرغب في أن يتمتع بها الأمناء
المختارون. سيملأ المترشحون نموذج إستمارة التقييم
<https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Approving_Trustee_Evaluati…>
.
- ستضمن مؤسسة ويكيميديا دعما إعلاميا للجنة الانتخابات. نرغب في دعم
المرشحين وتعزيز الانتخابات، لا سيما في المجموعات الممثلة تمثيلا ناقصا.
لم يجري مجلس الأمناء تغييرات كثيرة في كيفية اختيار المجتمع لممثليه. نأمل
جميعا أن تستوفي الإجراءات المذكورة أعلاه إشكالية التنوع بين المرشحين
المختارين من المجتمع. إذا استمرت هذه المشكلة، يحتفظ المجلس بالحق في تجربة
أحد المقعدين الجديدين في العام المقبل.
يرغب مجلس الأمناء في توجيه الشكر إلى أكثر من 800 متطوع
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Boa…>
المشاركين
في الدعوة إلى تقديم الملاحظات بشكل و بآخر. حيث كان هناك ما يقرب من مائة
لقاء و نقاش بلغات متعددة وفي مناطق متعددة من العالم . كان هناك نقاشات
إضافية في ميتا و تلغرام والقنوات الأخرى التي تستخدمها المجتمعات المحلية. تم
تقديم ثلاث أفكار جديدة من قبل المتطوعين خلال الدعوة. كان من الصعوبة الشديدة
للغاية اتخاذ قرار بشأن كل سؤال مفتوح بالنظر إلى كمية الآراء الواردة
وتنوعها. على أمل أن يكون هذا القرار منطقيًا للجميع.
في الأيام المقبلة، سيتبادل فريق مستشاري الإنتخابات في مجلس الإدارة أفكارهم
لدعم المرشحين والناخبين. تنظم لجنة شؤون المجتمع التابعة لمجلس الأمناء ساعة
مكتبية في غضون الأسابيع المقبلة، كما نرحب بأسئلتكم وملاحظاتكم حول هذا
القرار. فلنعمل معًا على انتخابات ذات مشاركة عالية ومتنوعة جدًا!
--
Ravan J. Al-Taie (she/her)
Board Governance Facilitator (The Middle East & North Africa)
Wikimedia Foundation <https://wikimediafoundation.org/>
Meta Page <https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Ravan_(WMF)> Imagine a
world in which every single human being can freely share in the sum of all
knowledge. Help us make it a reality!