Gracias Dennis,
Lo traduciré al catalán.
Un abrazo
Ester Bonet Viquidones/Wikimujeres
2017-12-13 20:03 GMT+01:00 iberocoop-request@lists.wikimedia.org:
Send Iberocoop mailing list submissions to iberocoop@lists.wikimedia.org
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop or, via email, send a message with subject or body 'help' to iberocoop-request@lists.wikimedia.org
You can reach the person managing the list at iberocoop-owner@lists.wikimedia.org
When replying, please edit your Subject line so it is more specific than "Re: Contents of Iberocoop digest..."
Today's Topics:
- Módulos de capacitación de Support & Safety (Dennis Tobar)
- Re: Módulos de capacitación de Support & Safety (Jaluj Wikipedista)
- Re: Módulos de capacitación de Support & Safety (Rodrigo Padula)
- Fotos del IWSC en el commons (Rodrigo Padula)
- Re: Módulos de capacitación de Support & Safety (Virginia Díez)
Message: 1 Date: Wed, 13 Dec 2017 10:32:43 -0300 From: Dennis Tobar dennis.tobar@gmail.com To: Lista pública de Iberocoop iberocoop@lists.wikimedia.org Subject: [Iberocoop] Módulos de capacitación de Support & Safety Message-ID: <CAAXmv28id4KTk4o74k-1jpCuaK9ZgxbwZWu+DA+ 5Hymd8KxadA@mail.gmail.com> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Hola queridos Iberocopianos Hola queridas Iberocopianas
En función de la creación de nuevos mecanismos para combatir el *bullying* y otras formas de acoso en línea y en nuestro eventos, la Fundación Wikimedia ha liberado los módulos de capacitación para que tengamos pautas claras acerca de acoso en línea y en eventos, junto a recomendaciones que se pueden seguir y cómo se organiza el equipo de respuesta ante problemas.
El curso se encuentra en *https://outreachdashboard.wmflabs.org/training/support-and-safety/ https://outreachdashboard.wmflabs.org/training/support-and-safety/*, y ya cuenta con la traducción al español.
Este módulo es como un curso en línea donde se repasan todos los aspectos antes descritos, y es muy recomendado que lo lean los directivos de cada organización, así como los empleados (o staff) para la reflexión interna del equipo.
La guía posee un poco de visión aglocentríca, pero en general es bastante útil. En este proyecto participé tomando el curso piloto y se los recomiendo que lo tengan como parte de las herramientas o cosas a considerar en el futuro.
Saludos
-- Dennis Tobar Calderón Ingeniero en Informática UTEM
Hola Ester:
Me alegra que te gustará la guía en español. Te sugiero que te contactes con Joe Sutherland[1] quien está liderando el equipo, así te podrá indicar cómo colaborar con la traducción del material al catalán.
Un saludo
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:JSutherland_(WMF) Dennis Tobar Calderón Director - Wikimedia Chile http://www.wikimediachile.cl
El dom, 17 de dic 2017 a las 5:04 PM, Ester Bonet esterbonet@gmail.com escribió:
Gracias Dennis,
Lo traduciré al catalán.
Un abrazo
Ester Bonet Viquidones/Wikimujeres
2017-12-13 20:03 GMT+01:00 iberocoop-request@lists.wikimedia.org:
Send Iberocoop mailing list submissions to iberocoop@lists.wikimedia.org
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop or, via email, send a message with subject or body 'help' to iberocoop-request@lists.wikimedia.org
You can reach the person managing the list at iberocoop-owner@lists.wikimedia.org
When replying, please edit your Subject line so it is more specific than "Re: Contents of Iberocoop digest..."
Today's Topics:
- Módulos de capacitación de Support & Safety (Dennis Tobar)
- Re: Módulos de capacitación de Support & Safety (Jaluj Wikipedista)
- Re: Módulos de capacitación de Support & Safety (Rodrigo
Padula) 4. Fotos del IWSC en el commons (Rodrigo Padula) 5. Re: Módulos de capacitación de Support & Safety (Virginia Díez)
Message: 1 Date: Wed, 13 Dec 2017 10:32:43 -0300 From: Dennis Tobar dennis.tobar@gmail.com To: Lista pública de Iberocoop iberocoop@lists.wikimedia.org Subject: [Iberocoop] Módulos de capacitación de Support & Safety Message-ID:
CAAXmv28id4KTk4o74k-1jpCuaK9ZgxbwZWu+DA+5Hymd8KxadA@mail.gmail.com Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Hola queridos Iberocopianos Hola queridas Iberocopianas
En función de la creación de nuevos mecanismos para combatir el *bullying* y otras formas de acoso en línea y en nuestro eventos, la Fundación Wikimedia ha liberado los módulos de capacitación para que tengamos pautas claras acerca de acoso en línea y en eventos, junto a recomendaciones que se pueden seguir y cómo se organiza el equipo de respuesta ante problemas.
El curso se encuentra en *https://outreachdashboard.wmflabs.org/training/support-and-safety/ https://outreachdashboard.wmflabs.org/training/support-and-safety/*, y ya cuenta con la traducción al español.
Este módulo es como un curso en línea donde se repasan todos los aspectos antes descritos, y es muy recomendado que lo lean los directivos de cada organización, así como los empleados (o staff) para la reflexión interna del equipo.
La guía posee un poco de visión aglocentríca, pero en general es bastante útil. En este proyecto participé tomando el curso piloto y se los recomiendo que lo tengan como parte de las herramientas o cosas a considerar en el futuro.
Saludos
-- Dennis Tobar Calderón Ingeniero en Informática UTEM