June 2017 - Iberocoop - lists.wikimedia.org

Fotos de Iberoconf 2017 (wmar)
by Mauricio Vidal Genta 01 Aug '17

01 Aug '17

Buenas! Acá les dejo las fotos sacadas por Wmar durante los tres días: https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Iberoconf_2017_(d%C3%ADa_1) https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Iberoconf_2017_(d%C3%ADa_2) https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Iberoconf_2017_(d%C3%ADa_3) Siéntanse libres de categorizarse. Saludos :) -- Mauricio V. Genta mauriciogenta.com.ar

5 4

contactos en Costa Rica
by Vahid Masrour 28 Jun '17

28 Jun '17

Estimad@s, Alguien me puede ayudar con contactos de Wikipedistas (ojalá involucrados con programas de educación) en Costa Rica, por favor? Gracias, Vahid. -- Vahid Masrour Community Capacity Manager, Wikipedia Education Program vmasrour(a)wikimedia.org https://outreach.wikimedia.org/wiki/Education

2 2

Estrategia del Movimiento en Iberoconf 2017
by Marco Correa 25 Jun '17

25 Jun '17

Estimadas/os: Les comparto la página fuente <https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Sources/Cy…> generada con el trabajo de estrategia realizado los días primero y último de Iberoconf 2017. La página está disponible para su traducción al italiano, portugués y demás idiomas de nuestra iniciativa. Como coordinador del proceso de Estrategia en español quedé muy satisfecho con los resultados, ¡gracias a todas y todos por su activa participación! El próximo paso en el proceso es el Ciclo 3, el cual se realizará durante todo julio; cuando este se inicie les enviaré más detalles. También les recuerdo que sus capítulos y grupos de usuarios pueden involucrarse activamente en el proceso, como ya lo han hecho Argentina, WUG Comunidad Brasil, Chile, Colombia e Italia. ¡Un fuerte abrazo! Marco Correa

4 3

Carta de Buenos Aires
by Ivan Martínez 25 Jun '17

25 Jun '17

Buenas noches amigos y amigas. En los siguientes enlaces están las diferentes versiones idiomáticas de la* Carta de Buenos Aires*, documento que acordamos dirigir a la Fundación Wikimedia y que fue leído el último día del encuentro como resultado de las discusiones en pro de la diversidad y la multiculturalidad al interior del movimiento. Español - https://meta.wikimedia.org/wiki/Iberocoop/Carta_de_Buenos_Aires Portugués - https://meta.wikimedia.org/wiki/Iberocoop/Carta_de_Buenos_Aires_(pt) Vasco - https://meta.wikimedia.org/wiki/Iberocoop/Buenos_Airesko_Gutuna Inglés - https://meta.wikimedia.org/wiki/Iberocoop/Buenos_Aires_Letter Sería bueno enviar esta carta por los canales de comunicación del movimiento, para lo cual siéntanse libres de comentar o traducir más idiomas*. *Pienso que deberíamos contar con una versión en italiano, igualmente. Luego de su publicación, acordamos con la fundación dar seguimiento a cada uno de los temas con las personas respectivas en los distintos departamentos de la misma. Asimismo opino que esta carta debe ser tomada recibida formalmente y tomada en cuenta por otros organismos de coparticipación como el FDC, el AffCom y los diversos comités de fondos. Desde ya un agradecimiento a quienes ayudaron en su elaboración y discutieron efectivamente para lograrla. Igualmente quisiera expresar la ayuda prestada a este esfuerzo por Fernanda Malnis (facilitadora) y Constanza Verón (Wikimedia Argentina). Saludos. -- *Iván Martínez* *Presidente - Wikimedia México A.C.User:ProtoplasmaKid * // Mis comunicaciones respecto a Wikipedia/Wikimedia pueden tener una moratoria en su atención debido a que es un voluntariado. // Ayuda a proteger a Wikipedia, dona ahora: https://donate.wikimedia.org

4 5

Re: [Iberocoop] ¡Una gran Iberoconf 2017!
by Eddie Avila 19 Jun '17

19 Jun '17

Muchas gracias a todas y todos por un buen intercambio de ideas y experiencias. Realmente me sentí en casa y me alegro haber podido conocer a muchas personas con quienes solo conocía virtualmente. Gracias Iberocoop por la hospitalidad y a Wikimedia Argentina por la excelente organización. Saludos desde Bolivia > On Jun 16, 2017, at 01:36, Maor Malul <maor_x(a)zoho.com> wrote: > > Ciertamente João, > > Esta fue mi primera participación en Iberoconf, y aunque bien no representaba a ninguno de los capítulos de los que hago parte, puedo ver, desde el AffCom como Iberocoop ha crecido como red de cooperación, no sólo en número de afiliados integrantes sino además en el nivel de participación, tanto en la conferencia como en actividades y capacidades de cada uno, siendo los anfitriones, Wikimedia Argentina, un claro ejemplo; no han perdido ni un ápice de eficiencia desde Wikimanía 2009, demostrando ser referencia no sólo para la región sino a nivel global. ¡Douze points! > > Reitero lo dicho durante una de las sesiones, tenemos en Iberocoop un valor único y que es nuestra común historia, geografía, cultura y lenguas, además de relaciones de amistad y confianza que tienen años de existencia. Saquémosle todo el provecho posible. Aún podemos hacer muchas más cosas juntos y pienso que este es el momento de ponerle doble marcha a nuestra cooperación. Desde el AffCom tenemos todo el apoyo :-) > > En una nota al margen: João, eu me posso assinar e ser integrante do capítulo? > > Sent from my HTC > > ----- Reply message ----- > From: mvasconcellosx(a)gmail.com <mailto:mvasconcellosx@gmail.com> > To: "Ivan Martínez" <galaver(a)gmail.com <mailto:galaver@gmail.com>>, "Lista pública de Iberocoop" <iberocoop(a)lists.wikimedia.org <mailto:iberocoop@lists.wikimedia.org>> > Subject: [Iberocoop]¡Una gran Iberoconf 2017! > Date: Thu, Jun 15, 2017 5:42 PM > > Puedo constatar lo que dice Iván, a través de la información mientras tanto recibida. > Enhorabuena IBEROCOOP y Wikimedia Argentina! > Este año no fue posible tener alguien de Wikimedia Portugal en Buenos Aires para representación. La razón es mejorar condiciones acá en Portugal, incluso tener una oficina bien equipada acá, para que todo sea más fácil y en el futuro haga también mejores condiciones para participación en IBEROCONF. > Seguimos atentos y haciendo esfuerzos para a cada día mejorar la capacitad de respuesta. > Abrazos a tod@s. > Joao > Wikimedia Portugal > Enviado do Correio <https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986> para Windows 10 > > De: Ivan Martínez <mailto:galaver@gmail.com> > Enviado: 14 de junho de 2017 22:05 > Para: Lista pública de Iberocoop <mailto:iberocoop@lists.wikimedia.org> > Assunto: [Iberocoop] ¡Una gran Iberoconf 2017! > > Hola a todos y todas. > > Con este correo quisiera agradecer el gran trabajo hecho por el equipo de Wikimedia Argentina para la realización de Iberoconf 2017. Es notorio que el proceso completo de la conferencia ha mejorado sustancialmente. También es claro que ello ayudó a que hubiera una participación más activa de quienes asistieron. > > Esperamos que este ánimo en la iniciativa se conserve, y que sigamos trabajando en los proyectos conjuntos. > > Pido hacer extensiva está invitación a todos y todas en la Argentina que han colaborado en el buen desarrollo del evento. > > Saludos, > > > -- > Enviado desde un dispositivo móvil > > > <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campai…> Sem vírus. www.avast.com <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campai…> <x-msg://5/#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>_______________________________________________ > Iberocoop mailing list > Iberocoop(a)lists.wikimedia.org <mailto:Iberocoop@lists.wikimedia.org> > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop> - - - - - - - - - - - - Eddie Avila Director, Rising Voices Global Voices http://globalvoicesonline.org <http://globalvoicesonline.org/> @risingvoices

3 2

Re: [Iberocoop] ¡Una gran Iberoconf 2017!
by Anna Torres 16 Jun '17

16 Jun '17

Muchas gracias Iván por abrir este hilo :) Gracias a todos y todas por sus lindas palabras. Desde Wikimedia Argentina queremos agradecerles a todos y todas su participación; gracias porque Iberoconf 2017 no hubiera sido posible sin ustedes. Personalmente, siento que desde 2014 hemos avanzado mucho. Espero que con este encuentro fortalezcamos aún más el grupo como red, seamos conscientes de toda la potencialidad que tenemos si trabajamos juntos y nos organicemos como un bloque común. Por parte del staff de WMAR, queremos hacerles saber que estamos aquí para ayudarles, aprender y trabajar en común. Les mandamos un abrazo enorme! El 16 de junio de 2017, 02:36, Maor Malul<maor_x(a)zoho.com> escribió: > Ciertamente João, > > Esta fue mi primera participación en Iberoconf, y aunque bien no > representaba a ninguno de los capítulos de los que hago parte, puedo ver, > desde el AffCom como Iberocoop ha crecido como red de cooperación, no sólo > en número de afiliados integrantes sino además en el nivel de > participación, tanto en la conferencia como en actividades y capacidades de > cada uno, siendo los anfitriones, Wikimedia Argentina, un claro ejemplo; no > han perdido ni un ápice de eficiencia desde Wikimanía 2009, demostrando ser > referencia no sólo para la región sino a nivel global. ¡Douze points! > > Reitero lo dicho durante una de las sesiones, tenemos en Iberocoop un > valor único y que es nuestra común historia, geografía, cultura y lenguas, > además de relaciones de amistad y confianza que tienen años de existencia. > Saquémosle todo el provecho posible. Aún podemos hacer muchas más cosas > juntos y pienso que este es el momento de ponerle doble marcha a nuestra > cooperación. Desde el AffCom tenemos todo el apoyo :-) > > En una nota al margen: João, eu me posso assinar e ser integrante do > capítulo? > > Sent from my HTC > > ----- Reply message ----- > From: mvasconcellosx(a)gmail.com > To: "Ivan Martínez" <galaver(a)gmail.com>, "Lista pública de Iberocoop" < > iberocoop(a)lists.wikimedia.org> > Subject: [Iberocoop]¡Una gran Iberoconf 2017! > Date: Thu, Jun 15, 2017 5:42 PM > > Puedo constatar lo que dice Iván, a través de la información mientras > tanto recibida. > > Enhorabuena IBEROCOOP y Wikimedia Argentina! > > Este año no fue posible tener alguien de Wikimedia Portugal en Buenos > Aires para representación. La razón es mejorar condiciones acá en Portugal, > incluso tener una oficina bien equipada acá, para que todo sea más fácil y > en el futuro haga también mejores condiciones para participación en > IBEROCONF. > > Seguimos atentos y haciendo esfuerzos para a cada día mejorar la capacitad > de respuesta. > > Abrazos a tod@s. > > Joao > > *Wikimedia Portugal* > > Enviado do Correio <https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986> para > Windows 10 > > > > *De: *Ivan Martínez <galaver(a)gmail.com> > *Enviado: *14 de junho de 2017 22:05 > *Para: *Lista pública de Iberocoop <iberocoop(a)lists.wikimedia.org> > *Assunto: *[Iberocoop] ¡Una gran Iberoconf 2017! > > > > Hola a todos y todas. > > > > Con este correo quisiera agradecer el gran trabajo hecho por el equipo de > Wikimedia Argentina para la realización de Iberoconf 2017. Es notorio que > el proceso completo de la conferencia ha mejorado sustancialmente. También > es claro que ello ayudó a que hubiera una participación más activa de > quienes asistieron. > > > > Esperamos que este ánimo en la iniciativa se conserve, y que sigamos > trabajando en los proyectos conjuntos. > > > > Pido hacer extensiva está invitación a todos y todas en la Argentina que > han colaborado en el buen desarrollo del evento. > > > > Saludos, > > > > > > -- > > Enviado desde un dispositivo móvil > > > > > <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campai…> Sem > vírus. www.avast.com > <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campai…> > <#m_-8624403211432299070_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2> > > _______________________________________________ > Iberocoop mailing list > Iberocoop(a)lists.wikimedia.org > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop > > -- Anna Torres Adell Directora Ejecutiva *A.C. Wikimedia Argentina*

2 1

Re: [Iberocoop] Iberocoop Digest, Vol 14, Issue 14
by Ester Bonet 16 Jun '17

16 Jun '17

Hola, Me sumo a los agradecimientos para Wikimedia Argentina y a quienes participaron. Sentí la ilusión de arrancar algo nuevo y trazar un camino hacia una nueva etapa. Esperamos que la 'Carta de Buenos Aires' sea atendida y así podamos afianzar estas ganas de trabajar juntos. Un abrazo, Ester Bonet Wikimujeres PD: Por cierto, para quien tenga ganas de visitar Barcelona, que avise que puedo acoger en casa. 2017-06-16 14:00 GMT+02:00 <iberocoop-request(a)lists.wikimedia.org>: > Send Iberocoop mailing list submissions to > iberocoop(a)lists.wikimedia.org > > To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop > or, via email, send a message with subject or body 'help' to > iberocoop-request(a)lists.wikimedia.org > > You can reach the person managing the list at > iberocoop-owner(a)lists.wikimedia.org > > When replying, please edit your Subject line so it is more specific > than "Re: Contents of Iberocoop digest..." > > > Today's Topics: > > 1. Re: ¡Una gran Iberoconf 2017! (Osmar Valdebenito) > 2. Re: ¡Una gran Iberoconf 2017! (=?utf-8?B?TWFvciBNYWx1bA==?=) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Fri, 16 Jun 2017 00:18:17 -0400 > From: Osmar Valdebenito <b1mbo.wikipedia(a)gmail.com> > To: Lista pública de Iberocoop <iberocoop(a)lists.wikimedia.org> > Subject: Re: [Iberocoop] ¡Una gran Iberoconf 2017! > Message-ID: > <CA+EZo3y4GnP0bN2rnP09p=i62mcxt-Li5KXfVvqxonY2P58=6A@mail. > gmail.com> > Content-Type: text/plain; charset="utf-8" > > ¡Muchas gracias a toda Wikimedia Argentina por su trabajo y fantástica > organización! Un orgullo tener esta calidad en un evento Wikimedia. Todo > estuvo perfecto y muestra nuevamente que WM-AR tiene una capacidad de > gestión a la par de capítulos considerados más grandes, todo un ejemplo > para nuestro movimiento y especialmente para los que trabajamos desde > América Latina. > > Y muchas gracias al resto de participantes. Sin lugar a dudas fue un placer > compartir varias discusiones en las salas y en los pasillos y espero que > este sea un importante paso para que Iberocoop pueda consolidarse a futuro. > > Y Joao, esperamos que WM-PT pueda participar el próximo año. Tenemos fe de > que están poniendo todo el esfuerzo para lograrlo y cualquier cosa que > necesiten, pueden contar con nosotros! > > Saludos a todos! > > El 15 de junio de 2017, 16:30, Jorge Vargas<jvargas(a)wikimedia.org> > escribió: > > > Me sumo 150% a las palabras de Iván. ¡Que maravillosa conferencia! Siento > > que se están dando pasos adelante y fortaleciendo los canales de > > comunicación tanto internos como externos (tanto hacia la Funda como para > > el público en general). Espero que sigamos adelante con todo lo > planteado y > > discutido. Como siempre, cuentan con mi entero apoyo. > > > > Anna y equipo - son un ejemplo a seguir de perseverancia, pasión, y > > muchísima paciencia (con nosotros y nosotras ;)). ¡¡Mis más sinceras > > felicitaciones por este evento!! > > > > Abrazos, > > Jorge > > > > 2017-06-14 14:05 GMT-07:00 Ivan Martínez <galaver(a)gmail.com>: > > > >> Hola a todos y todas. > >> > >> Con este correo quisiera agradecer el gran trabajo hecho por el equipo > de > >> Wikimedia Argentina para la realización de Iberoconf 2017. Es notorio > que > >> el proceso completo de la conferencia ha mejorado sustancialmente. > También > >> es claro que ello ayudó a que hubiera una participación más activa de > >> quienes asistieron. > >> > >> Esperamos que este ánimo en la iniciativa se conserve, y que sigamos > >> trabajando en los proyectos conjuntos. > >> > >> Pido hacer extensiva está invitación a todos y todas en la Argentina que > >> han colaborado en el buen desarrollo del evento. > >> > >> Saludos, > >> > >> > >> -- > >> Enviado desde un dispositivo móvil > >> > >> _______________________________________________ > >> Iberocoop mailing list > >> Iberocoop(a)lists.wikimedia.org > >> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop > >> > >> > > > > > > -- > > Jorge Vargas > > Head of Strategic Partnerships - LATAM > > Wikimedia Foundation > > jvargas(a)wikimedia.org > > +1 415.404.9536 > > Skype: jorge.a.vargas.p > > > > > > > > _______________________________________________ > > Iberocoop mailing list > > Iberocoop(a)lists.wikimedia.org > > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop > > > > >

2 1

Re: [Iberocoop] ¡Una gran Iberoconf 2017!
by Maor Malul 16 Jun '17

16 Jun '17

Ciertamente João, Esta fue mi primera participación en Iberoconf, y aunque bien no representaba a ninguno de los capítulos de los que hago parte, puedo ver, desde el AffCom como Iberocoop ha crecido como red de cooperación, no sólo en número de afiliados integrantes sino además en el nivel de participación, tanto en la conferencia como en actividades y capacidades de cada uno, siendo los anfitriones, Wikimedia Argentina, un claro ejemplo; no han perdido ni un ápice de eficiencia desde Wikimanía 2009, demostrando ser referencia no sólo para la región sino a nivel global. ¡Douze points! Reitero lo dicho durante una de las sesiones, tenemos en Iberocoop un valor único y que es nuestra común historia, geografía, cultura y lenguas, además de relaciones de amistad y confianza que tienen años de existencia. Saquémosle todo el provecho posible. Aún podemos hacer muchas más cosas juntos y pienso que este es el momento de ponerle doble marcha a nuestra cooperación. Desde el AffCom tenemos todo el apoyo :-) En una nota al margen: João, eu me posso assinar e ser integrante do capítulo? Sent from my HTC ----- Reply message ----- From: mvasconcellosx(a)gmail.com To: "Ivan Martínez" <galaver(a)gmail.com>, "Lista pública de Iberocoop" <iberocoop(a)lists.wikimedia.org> Subject: [Iberocoop]¡Una gran Iberoconf 2017! Date: Thu, Jun 15, 2017 5:42 PM Puedo constatar lo que dice Iván, a través de la información mientras tanto recibida. Enhorabuena IBEROCOOP y Wikimedia Argentina!Este año no fue posible tener alguien de Wikimedia Portugal en Buenos Aires para representación. La razón es mejorar condiciones acá en Portugal, incluso tener una oficina bien equipada acá, para que todo sea más fácil y en el futuro haga también mejores condiciones para participación en IBEROCONF.Seguimos atentos y haciendo esfuerzos para a cada día mejorar la capacitad de respuesta.Abrazos a tod(a)s.JoaoWikimedia PortugalEnviado do Correio para Windows 10 De: Ivan Martínez Enviado: 14 de junho de 2017 22:05 Para: Lista pública de Iberocoop Assunto: [Iberocoop] ¡Una gran Iberoconf 2017! Hola a todos y todas. Con este correo quisiera agradecer el gran trabajo hecho por el equipo de Wikimedia Argentina para la realización de Iberoconf 2017. Es notorio que el proceso completo de la conferencia ha mejorado sustancialmente. También es claro que ello ayudó a que hubiera una participación más activa de quienes asistieron. Esperamos que este ánimo en la iniciativa se conserve, y que sigamos trabajando en los proyectos conjuntos. Pido hacer extensiva está invitación a todos y todas en la Argentina que han colaborado en el buen desarrollo del evento. Saludos, -- Enviado desde un dispositivo móvil Sem vírus. www.avast.com

1 0

¡Una gran Iberoconf 2017!
by Ivan Martínez 16 Jun '17

16 Jun '17

Hola a todos y todas. Con este correo quisiera agradecer el gran trabajo hecho por el equipo de Wikimedia Argentina para la realización de Iberoconf 2017. Es notorio que el proceso completo de la conferencia ha mejorado sustancialmente. También es claro que ello ayudó a que hubiera una participación más activa de quienes asistieron. Esperamos que este ánimo en la iniciativa se conserve, y que sigamos trabajando en los proyectos conjuntos. Pido hacer extensiva está invitación a todos y todas en la Argentina que han colaborado en el buen desarrollo del evento. Saludos, -- Enviado desde un dispositivo móvil

4 3

[Wikimedia 2030 - Eventos locales] ¡Pocos días para aplicar para fondos!
by Jorge Vargas 16 Jun '17

16 Jun '17

Estimados y estimadas! Como ya casi todos y todas saben, existe un fondo para poder realizar eventos locales para discutir algunos de los puntos de la estrategia Wikimedia para el 2030. Son eventos sencillos, informales, y que nutren enormemente el proceso para atraer nuevas voces a las conversaciones. No hay afán en preparar el evento - tienen todo julio para hacerlo. Sin embargo, lo que si es muy importante es que apliquen para los fondo ESTA SEMANA, ya que el proceso administrativo debe arrancar pronto. No tienen que hacer mucha planeacion. Simplemente tener un aproximado de costos (item por item - por ejemplo, más o menos cuánto vale el catering, o el lugar para hacerlo - pero nada específico ni con cotizaciones por ahora), y una idea general de que piensan hacer y con quienes potencialmente. Para esto, deben aplicar llenando este formulario <https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScmTBRP50g4l1dkS-nYZyErxO0RzBndeYq…> ESTA SEMANA, para empezar el proceso administrativo. El evento se puede empezar a planear después, para lo cual estoy a su entera disposición para orientarlos en cómo podría hacerse. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScmTBRP50g4l1dkS-nYZyErxO0RzBndeYq… ¡Ya Chile hizo su evento y les fue súper! (Reporte de Wikimedia Chile <https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Sources/Cy…>). México y Bolivia ya aplicaron para fondos, y esperamos que de la misma manera apliquen l mayor cantidad de países de nuestra región. ¡No pierdan esta oportunidad! De verdad que vale mucho la pena y de esta manera podemos alimentar de nuevas voces - locales y en nuestros idiomas - a la discusión. Quedo atento y a sus ordenes. Abrazos, Jorge -- Jorge Vargas Head of Strategic Partnerships - LATAM Wikimedia Foundation jvargas(a)wikimedia.org +1 415.404.9536 Skype: jorge.a.vargas.p -- Jorge Vargas Head of Strategic Partnerships - LATAM Wikimedia Foundation jvargas(a)wikimedia.org +1 415.404.9536 Skype: jorge.a.vargas.p

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

Iberocoop June 2017