Next to that, could you consider not using a text link for "notifications" as I saw in the demo during the metrics meeting, but a Facebook/LinkedIn/whatever "bullet with a number in it" thingy? It takes up less space, is easier to internationalize (only if we keep it to numbers and don't add units :P), and we can give a title to the element for accessibility purposes. The bar with user links is already pretty heavily filled horizontally in 1024px wide screens in many languages for logged in users, so adding wide elements isn't going to look pretty.
-- Siebrand Mazeland
M: +31 6 50 69 1239 Skype: siebrand
Op 2 nov. 2012 om 21:04 heeft Vibha Bamba vbamba@wikimedia.org het volgende geschreven:
We are pretty certain we need to drop 'My' as part of the Echo initiative. In addition to taking up space, its pretty redundant considering usernames are at the beginning of the top right nav.