This could also be very useful for making Vector usable on small screens (less than 800 px - this includes all of really old desktops, old netbooks, mobiles, and feature phones). The navigation could be displayed at the bottom.
I even already proposed something very similar to your mockup: https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/44859/ Feedback and patchsets welcome :)