Op 29 okt 2010, om 15:13 heeft Magnus Manske het volgende geschreven:
On Fri, Oct 29, 2010 at 2:09 PM, Krinkle krinklemail@gmail.com wrote:
So [[Tag:Blume]] would never appear in wiki-text. Instead [[Tag:Flower]] or [[Tag:100]] (depending on the sytem we decide to use). And in sidebar (and whereever else tag_i18n is consulted) the currect language appears.
[[Tag:Flower]] would have the advantage of being human-readable, for the English-speaking world at least. A dozen [[Tag:100]] things would be ... off-putting to many, IMHO. We could just (in)formally agree that the main tag name should always be English.
Magnus
It does bring the issue of renaming. Although Tags are (hopefully) less common to be renamed then categories or pages. It could happen (*) in which case numbers is easier.
*On the subject, perhaps we don't want that at all. Move could be hidden / disabled on Tag:-pages. It does make sense as, well, they are tags. If you rename it it's a different tag.
-- Krinkle