It strikes me that the problem is - does the toolserver, and by extension the CheckUsage tool, encompass mediawiki.org? I have a sneaking suspicion it doesn't...
It does: http://tools.wikimedia.de/~daniel/WikiSense/CheckUsage.php?i=Bulbgraph.png&a...
-- Daniel