2008/12/7 bawolff bawolff+wn@gmail.com:
magic word, say {{LOCALLANGUAGE}} that gives the language code
ChrisiPK wrote:
If we stopped substing them, we could also make them autotranslated.
One problem remains: If a Swedish user receives a template message in Swedish, he or she will typically answer with an explanation in Swedish. But who will read that? The Swedish admin community is mostly on the Swedish Wikipedia and not on Commons. It seems a lot easier to keep the users (at least beginners) on the local Wikipedia, where their mentors are.