*(Read this message in other languages on Meta-wiki https://meta.wikimedia.org/wiki/Leadership_Development_Working_Group/Call_for_feedback_on_the_draft_shared_leadership_definition#cite_note-msg_forum-4: English, Igbo, Yorùbá, català, español, português do Brasil, русский, ,עברית ,العربية, हिन्दी, ਪੰਜਾਬੀ, 한국어) * *সারসংক্ষেপː নেতৃত্ব উন্নয়ন ওয়ার্কিং গ্রুপ[১] কর্তৃক প্রস্তুতকৃত নেতৃত্বের খসড়া সংজ্ঞা[২] সম্প্রদায়ের প্রতিক্রিয়া প্রদানের জন্য প্রস্তুতǃ**অনুগ্রহ করে আপনার প্রতিক্রিয়া এই মেইলের জবাবে, আমাদের মেটা উইকি আলাপ পাতায়[৩], প্রতিক্রিয়া ফরমে[৪] অথবা মুভমেন্ট স্ট্রাটেজি ফোরামে[৫] আমাদের জানান। আপনারা চাইলে আমাদের সরাসরি leadershipworkinggroup[image: (_AT_)]wikimedia.org http://wikimedia.org এ মেইলও করতে পারেন। আমরা ৬ অক্টোবর, ২০২২ পর্যন্ত প্রতিক্রিয়া গ্রহণ করছি।*

সকলকে স্বাগতমǃ

আশা করছি আপনারা প্রত্যেকেই জানেন যে, নেতৃত্ব উন্নয়ন ওয়ার্কিং গ্রুপ (এলডিডাব্লুজি)[১] গত কয়েক মাস ধরেই আমাদের আন্দোলনের নেতৃত্বকে কাঠামোবদ্ধকরণ ও উন্নয়নের উপায় খুঁজে বের করা নিয়ে কাজ করে যাচ্ছে। এলডিডাব্লুজি বিভিন্ন সম্প্রদায়,ভাষা, ভূমিকা ও অভিজ্ঞতাকে প্রতিনিধিত্বকারী স্বেচ্ছাসেবকদের একটি দল। আমাদের নেতৃত্বের খসড়া সংজ্ঞা[২] এখন সম্প্রদায়ের প্রতিক্রিয়ার জন্য উন্মুক্ত এবং এটি সম্প্রদায়ের সামনে উপস্থাপন করতে পেরে আমরা আনন্দিত। নেতৃত্বের এই প্রথম সংজ্ঞাটি কয়েক মাসের আলোচনা, শিখনপ্রক্রিয়া, ও আমাদের সম্প্রদায়ের অভিজ্ঞতা ভাগাভাগির পর প্রস্তুত করা করা হয়েছে। এই সংজ্ঞাতে আমাদের অনন্যভাবে বৈচিত্র্যপূর্ণ ও স্বতন্ত্র আন্দোলনকে বিশদভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে।

অনুগ্রহ করে খসড়া সংজ্ঞাটি পর্যালোচনা করুন এবং এটি নিয়ে আপনি কী ভাবছেন, তা ৬ অক্টোবর, ২০২২ এর আগে আমাদের জানান। খসড়া সংজ্ঞাটি নেতৃত্বের একটি সাধারণ সংজ্ঞা, এবং কিছু উপশ্রেণী আকারে রয়েছে, যেখানে উন্নত নেতৃত্বধারীর কর্মপ্রক্রিয়া, গুণ ও ফলাফল সম্পর্কে বিস্তারিত বলা হয়েছে।

এই ইমেইল, মেটা উইকি আলাপ পাতা[৩], প্রতিক্রিয়া ফরম[৪] ও মুভমেন্ট স্ট্রাটেজি ফোরামের[৫] মতো বেশ কিছু স্থানে আপনি আমাদের আপনার প্রতিক্রিয়া, পরামর্শ ও মন্তব্য জানাতে পারবেন। অথবা আপনি আমাদের সরাসরি *leadershipworkinggroup[image: (_AT_)]wikimedia.org http://wikimedia.org* এ ইমেইলও করতে পারেন।

সাধারণ সংজ্ঞা এবং তার উপশ্রেণীগুলো আন্দোলনের নেতৃত্ব সম্পর্কিত আপনার ধারণার সাথে মিলছে কিনা, সেটি আপনি যাচাই করে দেখতে পারেন। তাছাড়াও আপনি ফাঁকা স্থানগুলো চিহ্নিত করা নিয়ে কাজ করতে পারেন, হয়তোবা উন্নত নেতৃত্বের কোনো গুণ কিংবা অন্য কোনো কিছু সেখানে বাদ পড়ে গেল কিনা, অথবা এই সংজ্ঞাটি সকল সাংস্কৃতিক, ভাষাগত, সাম্প্রদায়িক ও আন্দোলনের অন্যান্য প্রেক্ষাপটে সংজ্ঞাটি প্রযোজ্য কিনা তা যাচাই করে দেখতে পারেন এবং আমাদেরকে আপনার ভাবনাগুলো জানাতে পারেন।

আসুন সকলে মিলে আন্দোলনের বৈচিত্র্যময় ও স্বতন্ত্র নেতৃত্বকে উদযাপন করিǃ

আপনার দিন শুভ হোকǃ

নেতৃত্ব উন্নয়ন ওয়ার্কিং গ্রুপের পক্ষে,

রাফিউল বাহার https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Mrb_Rafi

[১] https://meta.wikimedia.org/wiki/Leadership_Development_Working_Group/bn

[২] https://meta.wikimedia.org/wiki/Leadership_Development_Working_Group/Content...

[৩] https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Leadership_Development_Working_Group

[৪] https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd5iFQOqnNeGdKklKmVvqqzfUKj-tgoFLBJ...

[৫] https://forum.movement-strategy.org/t/leadership-development-working-group/1...