ভারতে মহারাষ্ট্রের সপ্তম শ্রেণীর পাঠ্যবইয়ে উইকিপিডিয়ার ওপর পরিচ্ছেদ যুক্ত হয়েছে। আমাদের এখানেও এমনটি করা যায় কী?
---------- Forwarded message ---------- From: Pradeep Mohandas pradeep.mohandas@gmail.com Date: Wed, Feb 16, 2011 at 10:55 AM Subject: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook To: "Discussion list on Indian language projects of Wikimedia." < wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org>
hi,
Was very surprised to see a lesson on Wikipedia in my brother's 7th std text book today.
Picture - http://twitpic.com/40b7oj
The content is concerning Wikipedia - compares it with an encyclopedia, details about volunteers contributing to Wikipedia, talks about the presence of Indic language Wikipedia, talks about vandalism.
It has the following sub-topics: 1. Introduction 2. What is an encyclopedia? 3. What is Wikipedia? 4. How is Wikipedia created? 5. sidebar: general info on Wikipedia wef September 2009 6. sidebar: How is Wikipedia different from an encyclopedia printed on paper? 7. vandalism 8. Wikipedia policy 9. Request an article
warm regards, Pradeep
_______________________________________________ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
তানভির
দারুণ খবর! ওই চ্যাপ্টারটি কি কেউ অ্যাটাচমেন্টে দিতে পারবেন?
মহারাষ্ট্রে এটা যতো সহজে করা সম্ভব হয়েছে, বাংলাদেশে এটা করা ততোই কঠিন। আমি যতদূর জানি, ভারতের কারিকুলাম বিকেন্দ্রীকৃত। রাজ্য চাইলে যেকোনো কনটেন্ট তাদের কারিকুলামে যুক্ত করতে পারে। কিন্তু বাংলাদেশে কেন্দ্রীভূত কারিকুলাম সিস্টেম থাকায় এটা করা কঠিন।
তবে উইকিপিডিয়া সম্পর্কিত কী কনটেন্ট পাঠ্যবইয়ে থাকা উচিত, কেন থাকা উচিত, কোন শ্রেণীতে থাকা উচিত ইত্যাদি বিষয় উল্লেখ করে কেউ একটা লেখা তৈরি করে দিলে আমি এনসিটিবির সাথে কথা বলতে পারি। হয়তো কিছুই হবে না; কিন্তু বিষয়টা তাদের নজরে আনা দরকার।
..................... Goutam Roy Research Coordinator Research, Evaluation and Dissemination Plan Bangladesh Bangladesh Country Office House 14, Road 35 Gulshan 2, Dhaka 1212 Bangladesh T + 88-02-9861599, 9860167 M+ 88-01612018951, 01712018951 goutam.roy@plan-international.org www.plan-international.org www.bdeduarticle.com
↑ Grab this Headline Animator
________________________________ From: Tanvir Rahman wikitanvir@gmail.com To: Discussion list for Bangladeshi Wikimedians wikimedia-bd@lists.wikimedia.org Sent: Wed, February 16, 2011 11:42:21 AM Subject: [Wikimedia-BD] Fwd: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook
ভারতে মহারাষ্ট্রের সপ্তম শ্রেণীর পাঠ্যবইয়ে উইকিপিডিয়ার ওপর পরিচ্ছেদ যুক্ত হয়েছে। আমাদের এখানেও এমনটি করা যায় কী?
---------- Forwarded message ---------- From: Pradeep Mohandas pradeep.mohandas@gmail.com Date: Wed, Feb 16, 2011 at 10:55 AM Subject: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook To: "Discussion list on Indian language projects of Wikimedia." wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
hi,
Was very surprised to see a lesson on Wikipedia in my brother's 7th std text book today.
Picture - http://twitpic.com/40b7oj
The content is concerning Wikipedia - compares it with an encyclopedia, details about volunteers contributing to Wikipedia, talks about the presence of Indic language Wikipedia, talks about vandalism.
It has the following sub-topics: 1. Introduction 2. What is an encyclopedia? 3. What is Wikipedia? 4. How is Wikipedia created? 5. sidebar: general info on Wikipedia wef September 2009 6. sidebar: How is Wikipedia different from an encyclopedia printed on paper? 7. vandalism 8. Wikipedia policy 9. Request an article
warm regards, Pradeep _______________________________________________ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
তানভির
great! appreciated message. pl do it accordingly, i would like to assist!Tariq
--- On Wed, 16/2/11, goutam roy gtm_roy@yahoo.com wrote:
From: goutam roy gtm_roy@yahoo.com Subject: Re: [Wikimedia-BD] Fwd: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook To: "Discussion list for Bangladeshi Wikimedians" wikimedia-bd@lists.wikimedia.org Date: Wednesday, 16 February, 2011, 5:02 PM
দারুণ খবর! ওই চ্যাপ্টারটি কি কেউ অ্যাটাচমেন্টে দিতে পারবেন?
মহারাষ্ট্রে এটা যতো সহজে করা সম্ভব হয়েছে, বাংলাদেশে এটা করা ততোই কঠিন। আমি যতদূর জানি, ভারতের কারিকুলাম বিকেন্দ্রীকৃত। রাজ্য চাইলে যেকোনো কনটেন্ট তাদের কারিকুলামে যুক্ত করতে পারে। কিন্তু বাংলাদেশে কেন্দ্রীভূত কারিকুলাম সিস্টেম থাকায় এটা করা কঠিন।
তবে উইকিপিডিয়া সম্পর্কিত কী কনটেন্ট পাঠ্যবইয়ে থাকা উচিত, কেন থাকা উচিত, কোন শ্রেণীতে থাকা উচিত ইত্যাদি বিষয় উল্লেখ করে কেউ একটা লেখা তৈরি করে দিলে আমি এনসিটিবির সাথে কথা বলতে পারি। হয়তো কিছুই হবে না; কিন্তু বিষয়টা তাদের নজরে আনা দরকার। ..................... Goutam Roy Research Coordinator Research, Evaluation and Dissemination Plan Bangladesh Bangladesh Country Office House 14, Road 35 Gulshan 2, Dhaka 1212 Bangladesh T + 88-02-9861599, 9860167 M+ 88-01612018951, 01712018951 goutam.roy@plan-international.org www.plan-international.org www.bdeduarticle.com
↑ Grab this Headline Animator
From: Tanvir Rahman wikitanvir@gmail.com To: Discussion list for Bangladeshi Wikimedians wikimedia-bd@lists.wikimedia.org Sent: Wed, February 16, 2011 11:42:21 AM Subject: [Wikimedia-BD] Fwd: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook
ভারতে মহারাষ্ট্রের সপ্তম শ্রেণীর পাঠ্যবইয়ে উইকিপিডিয়ার ওপর পরিচ্ছেদ যুক্ত হয়েছে। আমাদের এখানেও এমনটি করা যায় কী?
---------- Forwarded message ----------
From: Pradeep Mohandas pradeep.mohandas@gmail.com Date: Wed, Feb 16, 2011 at 10:55 AM Subject: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook
To: "Discussion list on Indian language projects of Wikimedia." wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
hi, Was very surprised to see a lesson on Wikipedia in my brother's 7th std text book today.
Picture - http://twitpic.com/40b7oj
The content is concerning Wikipedia - compares it with an encyclopedia, details about volunteers contributing to Wikipedia, talks about the presence of Indic language Wikipedia, talks about vandalism.
It has the following sub-topics:1. Introduction2. What is an encyclopedia?3. What is Wikipedia?4. How is Wikipedia created?5. sidebar: general info on Wikipedia wef September 2009
6. sidebar: How is Wikipedia different from an encyclopedia printed on paper?7. vandalism8. Wikipedia policy 9. Request an article warm regards,Pradeep
_______________________________________________
Wikimediaindia-l mailing list
Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
তানভির
-----Inline Attachment Follows-----
_______________________________________________ Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
শুধু মহারাষ্ট্রে নয়, ভারতে কেরালা সরকারও উইকির সঙ্গে মিলে সিডি বার করেছে ও পুরো দস্তুর লিনাক্স ব্যবহার করছে ও ব্যবহার করতে পরামর্শ দিচ্ছে।
http://itschool.gov.in/initiatives.php http://itschool.gov.in/downloads.php http://www.itschool.gov.in/icttextbook8.pdf
2011/2/16 goutam roy gtm_roy@yahoo.com
দারুণ খবর! ওই চ্যাপ্টারটি কি কেউ অ্যাটাচমেন্টে দিতে পারবেন?
মহারাষ্ট্রে এটা যতো সহজে করা সম্ভব হয়েছে, বাংলাদেশে এটা করা ততোই কঠিন। আমি যতদূর জানি, ভারতের কারিকুলাম বিকেন্দ্রীকৃত। রাজ্য চাইলে যেকোনো কনটেন্ট তাদের কারিকুলামে যুক্ত করতে পারে। কিন্তু বাংলাদেশে কেন্দ্রীভূত কারিকুলাম সিস্টেম থাকায় এটা করা কঠিন।
তবে উইকিপিডিয়া সম্পর্কিত কী কনটেন্ট পাঠ্যবইয়ে থাকা উচিত, কেন থাকা উচিত, কোন শ্রেণীতে থাকা উচিত ইত্যাদি বিষয় উল্লেখ করে কেউ একটা লেখা তৈরি করে দিলে আমি এনসিটিবির সাথে কথা বলতে পারি। হয়তো কিছুই হবে না; কিন্তু বিষয়টা তাদের নজরে আনা দরকার।
..................... Goutam Roy Research Coordinator Research, Evaluation and Dissemination Plan Bangladesh Bangladesh Country Office House 14, Road 35 Gulshan 2, Dhaka 1212 Bangladesh T + 88-02-9861599, 9860167 M+ 88-01612018951, 01712018951 goutam.roy@plan-international.org www.plan-international.org www.bdeduarticle.com
[image: ARTICLES on EDUCATION of BANGLADESH]
↑ Grab this Headline Animator
*From:* Tanvir Rahman wikitanvir@gmail.com *To:* Discussion list for Bangladeshi Wikimedians < wikimedia-bd@lists.wikimedia.org> *Sent:* Wed, February 16, 2011 11:42:21 AM *Subject:* [Wikimedia-BD] Fwd: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook
ভারতে মহারাষ্ট্রের সপ্তম শ্রেণীর পাঠ্যবইয়ে উইকিপিডিয়ার ওপর পরিচ্ছেদ যুক্ত হয়েছে। আমাদের এখানেও এমনটি করা যায় কী?
---------- Forwarded message ---------- From: Pradeep Mohandas pradeep.mohandas@gmail.com Date: Wed, Feb 16, 2011 at 10:55 AM Subject: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook To: "Discussion list on Indian language projects of Wikimedia." < wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org>
hi,
Was very surprised to see a lesson on Wikipedia in my brother's 7th std text book today.
Picture - http://twitpic.com/40b7oj
The content is concerning Wikipedia - compares it with an encyclopedia, details about volunteers contributing to Wikipedia, talks about the presence of Indic language Wikipedia, talks about vandalism.
It has the following sub-topics:
- Introduction
- What is an encyclopedia?
- What is Wikipedia?
- How is Wikipedia created?
- sidebar: general info on Wikipedia wef September 2009
- sidebar: How is Wikipedia different from an encyclopedia printed on
paper? 7. vandalism 8. Wikipedia policy 9. Request an article
warm regards, Pradeep
Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
তানভির
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
মহারাষ্ট্রে উইকিপিডিয়া চ্যাপ্টারটি ক্লাস সেভেনের ইংরেজী টেক্সক্টবুকে সংযুক্ত করা হয়েছে। এতে উইকিপিডিয়ার টেকনিক্যাল বিষয়গুলোর চেয়ে উইকিপিডিয়ার সাধারণ বিষয়গুলো সম্পর্কে ইংরেজীতে ধারণা দেওয়া হয়েছে। উদ্দেশ্য দুটো, ইংরেজী শেখানো আর শিক্ষার্থীদের অসীম জ্ঞানের ভান্ডার সম্পর্কে জানানো। ফলে ইংরেজী শেখার পাশাপাশি তাদের উইকিপিডিয়া সম্পর্কে ধারণা হবে এবং উইকিপিডিয়া থেকে তারা নিজেদের প্রয়োজনীয় জ্ঞানের চাহিদা পূরণ করত পারবে।
আগের ইমেইল অনুযায়ী এ চ্যাপ্টারে যে সকল অনুচ্ছেদ রয়েছে: 1. Introduction 2. What is an encyclopedia? 3. What is Wikipedia? 4. How is Wikipedia created? 5. sidebar: general info on Wikipedia wef September 2009 6. sidebar: How is Wikipedia different from an encyclopedia printed on paper? 7. vandalism 8. Wikipedia policy 9. Request an article
আসলে বাংলাদেশের প্রেক্ষিতে উইকিপিডিয়ার কি কন্টেট, কোন পাঠ্যবইয়ে, কোন শ্রেণীতে, কেন যুক্ত করা উচিত এ বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনার প্রয়োজন। হয়তো এ মেইলিং লিস্টেই এই আলোচনা শুরু হতে পারে এবং এখান থেকেই এ প্রশ্নগুলোর একটি ধারণা পাওয়া যাবে। সকলকে তার মন্তব্য, মতামত, পরামর্শ দিয়ে আলোচনা চালিয়ে যাওয়ার অনুরোধ করছি।
আমি গৌতমদার সাথে একমত যে উইকিপিডিয়াকে এনসিটিবিসহ অন্যান্য সংশ্লিষ্ট সরকারী প্রতিষ্ঠানের নজরে আনা প্রয়োজন। আশা করি এ বিষয়ে সকলের সহযোগিতা পাওয়া যাবে।
বেলায়েত
2011/2/16 goutam roy gtm_roy@yahoo.com
দারুণ খবর! ওই চ্যাপ্টারটি কি কেউ অ্যাটাচমেন্টে দিতে পারবেন?
মহারাষ্ট্রে এটা যতো সহজে করা সম্ভব হয়েছে, বাংলাদেশে এটা করা ততোই কঠিন। আমি যতদূর জানি, ভারতের কারিকুলাম বিকেন্দ্রীকৃত। রাজ্য চাইলে যেকোনো কনটেন্ট তাদের কারিকুলামে যুক্ত করতে পারে। কিন্তু বাংলাদেশে কেন্দ্রীভূত কারিকুলাম সিস্টেম থাকায় এটা করা কঠিন।
তবে উইকিপিডিয়া সম্পর্কিত কী কনটেন্ট পাঠ্যবইয়ে থাকা উচিত, কেন থাকা উচিত, কোন শ্রেণীতে থাকা উচিত ইত্যাদি বিষয় উল্লেখ করে কেউ একটা লেখা তৈরি করে দিলে আমি এনসিটিবির সাথে কথা বলতে পারি। হয়তো কিছুই হবে না; কিন্তু বিষয়টা তাদের নজরে আনা দরকার।
..................... Goutam Roy Research Coordinator Research, Evaluation and Dissemination Plan Bangladesh Bangladesh Country Office House 14, Road 35 Gulshan 2, Dhaka 1212 Bangladesh T + 88-02-9861599, 9860167 M+ 88-01612018951, 01712018951 goutam.roy@plan-international.org www.plan-international.org www.bdeduarticle.com
[image: ARTICLES on EDUCATION of BANGLADESH]
↑ Grab this Headline Animator
*From:* Tanvir Rahman wikitanvir@gmail.com *To:* Discussion list for Bangladeshi Wikimedians < wikimedia-bd@lists.wikimedia.org> *Sent:* Wed, February 16, 2011 11:42:21 AM *Subject:* [Wikimedia-BD] Fwd: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook
ভারতে মহারাষ্ট্রের সপ্তম শ্রেণীর পাঠ্যবইয়ে উইকিপিডিয়ার ওপর পরিচ্ছেদ যুক্ত হয়েছে। আমাদের এখানেও এমনটি করা যায় কী?
---------- Forwarded message ---------- From: Pradeep Mohandas pradeep.mohandas@gmail.com Date: Wed, Feb 16, 2011 at 10:55 AM Subject: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook To: "Discussion list on Indian language projects of Wikimedia." < wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org>
hi,
Was very surprised to see a lesson on Wikipedia in my brother's 7th std text book today.
Picture - http://twitpic.com/40b7oj
The content is concerning Wikipedia - compares it with an encyclopedia, details about volunteers contributing to Wikipedia, talks about the presence of Indic language Wikipedia, talks about vandalism.
It has the following sub-topics:
- Introduction
- What is an encyclopedia?
- What is Wikipedia?
- How is Wikipedia created?
- sidebar: general info on Wikipedia wef September 2009
- sidebar: How is Wikipedia different from an encyclopedia printed on
paper? 7. vandalism 8. Wikipedia policy 9. Request an article
warm regards, Pradeep
Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
তানভির
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
পাঠ্যবই তে সংযুক্ত করার প্রস্তাবটি প্রশংসনীয়। তবে আমার মনে হয় তার আগে আমাদের এই অঞ্চলের ভাষা সংস্কৃতি ইতিহাস ও বরেন্য ব্যক্তিবর্গ সম্পর্কে আরো বেশি নিবন্ধ সৃষ্টি করা এবং যেগুলো রয়েছে সেগুলো আরো সমৃদ্ধ করার লক্ষ্যে আরো বেশি কাজ করা উচিত বিশেষ করে উইকিপিডিয়ার বাংলা ভারসন এর ক্ষেত্রে।
2011/2/17 Belayet Hossain bellayet@gmail.com
মহারাষ্ট্রে উইকিপিডিয়া চ্যাপ্টারটি ক্লাস সেভেনের ইংরেজী টেক্সক্টবুকে সংযুক্ত করা হয়েছে। এতে উইকিপিডিয়ার টেকনিক্যাল বিষয়গুলোর চেয়ে উইকিপিডিয়ার সাধারণ বিষয়গুলো সম্পর্কে ইংরেজীতে ধারণা দেওয়া হয়েছে। উদ্দেশ্য দুটো, ইংরেজী শেখানো আর শিক্ষার্থীদের অসীম জ্ঞানের ভান্ডার সম্পর্কে জানানো। ফলে ইংরেজী শেখার পাশাপাশি তাদের উইকিপিডিয়া সম্পর্কে ধারণা হবে এবং উইকিপিডিয়া থেকে তারা নিজেদের প্রয়োজনীয় জ্ঞানের চাহিদা পূরণ করত পারবে।
আগের ইমেইল অনুযায়ী এ চ্যাপ্টারে যে সকল অনুচ্ছেদ রয়েছে:
- Introduction
- What is an encyclopedia?
- What is Wikipedia?
- How is Wikipedia created?
- sidebar: general info on Wikipedia wef September 2009
- sidebar: How is Wikipedia different from an encyclopedia printed on
paper? 7. vandalism 8. Wikipedia policy 9. Request an article
আসলে বাংলাদেশের প্রেক্ষিতে উইকিপিডিয়ার কি কন্টেট, কোন পাঠ্যবইয়ে, কোন শ্রেণীতে, কেন যুক্ত করা উচিত এ বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনার প্রয়োজন। হয়তো এ মেইলিং লিস্টেই এই আলোচনা শুরু হতে পারে এবং এখান থেকেই এ প্রশ্নগুলোর একটি ধারণা পাওয়া যাবে। সকলকে তার মন্তব্য, মতামত, পরামর্শ দিয়ে আলোচনা চালিয়ে যাওয়ার অনুরোধ করছি।
আমি গৌতমদার সাথে একমত যে উইকিপিডিয়াকে এনসিটিবিসহ অন্যান্য সংশ্লিষ্ট সরকারী প্রতিষ্ঠানের নজরে আনা প্রয়োজন। আশা করি এ বিষয়ে সকলের সহযোগিতা পাওয়া যাবে।
বেলায়েত
2011/2/16 goutam roy gtm_roy@yahoo.com
দারুণ খবর! ওই চ্যাপ্টারটি কি কেউ অ্যাটাচমেন্টে দিতে পারবেন?
মহারাষ্ট্রে এটা যতো সহজে করা সম্ভব হয়েছে, বাংলাদেশে এটা করা ততোই কঠিন। আমি যতদূর জানি, ভারতের কারিকুলাম বিকেন্দ্রীকৃত। রাজ্য চাইলে যেকোনো কনটেন্ট তাদের কারিকুলামে যুক্ত করতে পারে। কিন্তু বাংলাদেশে কেন্দ্রীভূত কারিকুলাম সিস্টেম থাকায় এটা করা কঠিন।
তবে উইকিপিডিয়া সম্পর্কিত কী কনটেন্ট পাঠ্যবইয়ে থাকা উচিত, কেন থাকা উচিত, কোন শ্রেণীতে থাকা উচিত ইত্যাদি বিষয় উল্লেখ করে কেউ একটা লেখা তৈরি করে দিলে আমি এনসিটিবির সাথে কথা বলতে পারি। হয়তো কিছুই হবে না; কিন্তু বিষয়টা তাদের নজরে আনা দরকার।
..................... Goutam Roy Research Coordinator Research, Evaluation and Dissemination Plan Bangladesh Bangladesh Country Office House 14, Road 35 Gulshan 2, Dhaka 1212 Bangladesh T + 88-02-9861599, 9860167 M+ 88-01612018951, 01712018951 goutam.roy@plan-international.org www.plan-international.org www.bdeduarticle.com
[image: ARTICLES on EDUCATION of BANGLADESH]
↑ Grab this Headline Animator
*From:* Tanvir Rahman wikitanvir@gmail.com *To:* Discussion list for Bangladeshi Wikimedians < wikimedia-bd@lists.wikimedia.org> *Sent:* Wed, February 16, 2011 11:42:21 AM *Subject:* [Wikimedia-BD] Fwd: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook
ভারতে মহারাষ্ট্রের সপ্তম শ্রেণীর পাঠ্যবইয়ে উইকিপিডিয়ার ওপর পরিচ্ছেদ যুক্ত হয়েছে। আমাদের এখানেও এমনটি করা যায় কী?
---------- Forwarded message ---------- From: Pradeep Mohandas pradeep.mohandas@gmail.com Date: Wed, Feb 16, 2011 at 10:55 AM Subject: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook To: "Discussion list on Indian language projects of Wikimedia." < wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org>
hi,
Was very surprised to see a lesson on Wikipedia in my brother's 7th std text book today.
Picture - http://twitpic.com/40b7oj
The content is concerning Wikipedia - compares it with an encyclopedia, details about volunteers contributing to Wikipedia, talks about the presence of Indic language Wikipedia, talks about vandalism.
It has the following sub-topics:
- Introduction
- What is an encyclopedia?
- What is Wikipedia?
- How is Wikipedia created?
- sidebar: general info on Wikipedia wef September 2009
- sidebar: How is Wikipedia different from an encyclopedia printed on
paper? 7. vandalism 8. Wikipedia policy 9. Request an article
warm regards, Pradeep
Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
তানভির
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
-- Belayet Hossain http://www.facebook.com/bellayet http://twitter.com/bellayet http://bellayet.wordpress.com (Bangla) Knowledge is universal ...so share it.
Hillel____ If I am not for myself, who will be for me? If I am only for myself, what am I? If not now, when?
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
it will be more pleasure if I can join with ur team of work... All the best,Tariq
--- On Thu, 17/2/11, Belayet Hossain bellayet@gmail.com wrote:
From: Belayet Hossain bellayet@gmail.com Subject: Re: [Wikimedia-BD] Fwd: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook To: "Discussion list for Bangladeshi Wikimedians" wikimedia-bd@lists.wikimedia.org Date: Thursday, 17 February, 2011, 10:17 AM
মহারাষ্ট্রে উইকিপিডিয়া চ্যাপ্টারটি ক্লাস সেভেনের ইংরেজী টেক্সক্টবুকে সংযুক্ত করা হয়েছে। এতে উইকিপিডিয়ার টেকনিক্যাল বিষয়গুলোর চেয়ে উইকিপিডিয়ার সাধারণ বিষয়গুলো সম্পর্কে ইংরেজীতে ধারণা দেওয়া হয়েছে। উদ্দেশ্য দুটো, ইংরেজী শেখানো আর শিক্ষার্থীদের অসীম জ্ঞানের ভান্ডার সম্পর্কে জানানো। ফলে ইংরেজী শেখার পাশাপাশি তাদের উইকিপিডিয়া সম্পর্কে ধারণা হবে এবং উইকিপিডিয়া থেকে তারা নিজেদের প্রয়োজনীয় জ্ঞানের চাহিদা পূরণ করত পারবে।
আগের ইমেইল অনুযায়ী এ চ্যাপ্টারে যে সকল অনুচ্ছেদ রয়েছে:1. Introduction2. What is an encyclopedia?3. What is Wikipedia?4. How is Wikipedia created?5. sidebar: general info on Wikipedia wef September 2009
6. sidebar: How is Wikipedia different from an encyclopedia printed on paper?7. vandalism8. Wikipedia policy 9. Request an article
আসলে বাংলাদেশের প্রেক্ষিতে উইকিপিডিয়ার কি কন্টেট, কোন পাঠ্যবইয়ে, কোন শ্রেণীতে, কেন যুক্ত করা উচিত এ বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনার প্রয়োজন। হয়তো এ মেইলিং লিস্টেই এই আলোচনা শুরু হতে পারে এবং এখান থেকেই এ প্রশ্নগুলোর একটি ধারণা পাওয়া যাবে। সকলকে তার মন্তব্য, মতামত, পরামর্শ দিয়ে আলোচনা চালিয়ে যাওয়ার অনুরোধ করছি।
আমি গৌতমদার সাথে একমত যে উইকিপিডিয়াকে এনসিটিবিসহ অন্যান্য সংশ্লিষ্ট সরকারী প্রতিষ্ঠানের নজরে আনা প্রয়োজন। আশা করি এ বিষয়ে সকলের সহযোগিতা পাওয়া যাবে।
বেলায়েত
2011/2/16 goutam roy gtm_roy@yahoo.com
দারুণ খবর! ওই চ্যাপ্টারটি কি কেউ অ্যাটাচমেন্টে দিতে পারবেন?
মহারাষ্ট্রে এটা যতো সহজে করা সম্ভব হয়েছে, বাংলাদেশে এটা করা ততোই কঠিন। আমি যতদূর জানি, ভারতের কারিকুলাম বিকেন্দ্রীকৃত। রাজ্য চাইলে যেকোনো কনটেন্ট তাদের কারিকুলামে যুক্ত করতে পারে। কিন্তু বাংলাদেশে কেন্দ্রীভূত কারিকুলাম সিস্টেম থাকায় এটা করা কঠিন।
তবে উইকিপিডিয়া সম্পর্কিত কী কনটেন্ট পাঠ্যবইয়ে থাকা উচিত, কেন থাকা উচিত, কোন শ্রেণীতে থাকা উচিত ইত্যাদি বিষয় উল্লেখ করে কেউ একটা লেখা তৈরি করে দিলে আমি এনসিটিবির সাথে কথা বলতে পারি। হয়তো কিছুই হবে না; কিন্তু বিষয়টা তাদের নজরে আনা দরকার।
..................... Goutam Roy Research Coordinator Research, Evaluation and Dissemination Plan Bangladesh Bangladesh Country Office House 14, Road 35 Gulshan 2, Dhaka 1212 Bangladesh
T + 88-02-9861599, 9860167 M+ 88-01612018951, 01712018951 goutam.roy@plan-international.org www.plan-international.org
www.bdeduarticle.com
↑ Grab this Headline Animator
From: Tanvir Rahman wikitanvir@gmail.com
To: Discussion list for Bangladeshi Wikimedians wikimedia-bd@lists.wikimedia.org Sent: Wed, February 16, 2011 11:42:21 AM Subject: [Wikimedia-BD] Fwd: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook
ভারতে মহারাষ্ট্রের সপ্তম শ্রেণীর পাঠ্যবইয়ে উইকিপিডিয়ার ওপর পরিচ্ছেদ যুক্ত হয়েছে। আমাদের এখানেও এমনটি করা যায় কী?
---------- Forwarded message ----------
From: Pradeep Mohandas pradeep.mohandas@gmail.com Date: Wed, Feb 16, 2011 at 10:55 AM
Subject: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook
To: "Discussion list on Indian language projects of Wikimedia." wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
hi,
Was very surprised to see a lesson on Wikipedia in my brother's 7th std text book today.
Picture - http://twitpic.com/40b7oj
The content is concerning Wikipedia - compares it with an encyclopedia, details about volunteers contributing to Wikipedia, talks about the presence of Indic language Wikipedia, talks about vandalism.
It has the following sub-topics:1. Introduction2. What is an encyclopedia?3. What is Wikipedia?4. How is Wikipedia created?5. sidebar: general info on Wikipedia wef September 2009
6. sidebar: How is Wikipedia different from an encyclopedia printed on paper?7. vandalism8. Wikipedia policy 9. Request an article warm regards,Pradeep
_______________________________________________
Wikimediaindia-l mailing list
Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
তানভির
_______________________________________________
Wikimedia-BD mailing list
Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
Tariq Bhai, You are welcome to join the discussion. If you have any advice or input just share it.
Belayet
2011/2/17 TARIQUL ISLAM tariqul060@yahoo.com
it will be more pleasure if I can join with ur team of work...
All the best, Tariq
--- On *Thu, 17/2/11, Belayet Hossain bellayet@gmail.com* wrote:
From: Belayet Hossain bellayet@gmail.com Subject: Re: [Wikimedia-BD] Fwd: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook
To: "Discussion list for Bangladeshi Wikimedians" < wikimedia-bd@lists.wikimedia.org> Date: Thursday, 17 February, 2011, 10:17 AM
মহারাষ্ট্রে উইকিপিডিয়া চ্যাপ্টারটি ক্লাস সেভেনের ইংরেজী টেক্সক্টবুকে সংযুক্ত করা হয়েছে। এতে উইকিপিডিয়ার টেকনিক্যাল বিষয়গুলোর চেয়ে উইকিপিডিয়ার সাধারণ বিষয়গুলো সম্পর্কে ইংরেজীতে ধারণা দেওয়া হয়েছে। উদ্দেশ্য দুটো, ইংরেজী শেখানো আর শিক্ষার্থীদের অসীম জ্ঞানের ভান্ডার সম্পর্কে জানানো। ফলে ইংরেজী শেখার পাশাপাশি তাদের উইকিপিডিয়া সম্পর্কে ধারণা হবে এবং উইকিপিডিয়া থেকে তারা নিজেদের প্রয়োজনীয় জ্ঞানের চাহিদা পূরণ করত পারবে।
আগের ইমেইল অনুযায়ী এ চ্যাপ্টারে যে সকল অনুচ্ছেদ রয়েছে:
- Introduction
- What is an encyclopedia?
- What is Wikipedia?
- How is Wikipedia created?
- sidebar: general info on Wikipedia wef September 2009
- sidebar: How is Wikipedia different from an encyclopedia printed on
paper? 7. vandalism 8. Wikipedia policy 9. Request an article
আসলে বাংলাদেশের প্রেক্ষিতে উইকিপিডিয়ার কি কন্টেট, কোন পাঠ্যবইয়ে, কোন শ্রেণীতে, কেন যুক্ত করা উচিত এ বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনার প্রয়োজন। হয়তো এ মেইলিং লিস্টেই এই আলোচনা শুরু হতে পারে এবং এখান থেকেই এ প্রশ্নগুলোর একটি ধারণা পাওয়া যাবে। সকলকে তার মন্তব্য, মতামত, পরামর্শ দিয়ে আলোচনা চালিয়ে যাওয়ার অনুরোধ করছি।
আমি গৌতমদার সাথে একমত যে উইকিপিডিয়াকে এনসিটিবিসহ অন্যান্য সংশ্লিষ্ট সরকারী প্রতিষ্ঠানের নজরে আনা প্রয়োজন। আশা করি এ বিষয়ে সকলের সহযোগিতা পাওয়া যাবে।
বেলায়েত
2011/2/16 goutam roy <gtm_roy@yahoo.comhttp://mc/compose?to=gtm_roy@yahoo.com
দারুণ খবর! ওই চ্যাপ্টারটি কি কেউ অ্যাটাচমেন্টে দিতে পারবেন?
মহারাষ্ট্রে এটা যতো সহজে করা সম্ভব হয়েছে, বাংলাদেশে এটা করা ততোই কঠিন। আমি যতদূর জানি, ভারতের কারিকুলাম বিকেন্দ্রীকৃত। রাজ্য চাইলে যেকোনো কনটেন্ট তাদের কারিকুলামে যুক্ত করতে পারে। কিন্তু বাংলাদেশে কেন্দ্রীভূত কারিকুলাম সিস্টেম থাকায় এটা করা কঠিন।
তবে উইকিপিডিয়া সম্পর্কিত কী কনটেন্ট পাঠ্যবইয়ে থাকা উচিত, কেন থাকা উচিত, কোন শ্রেণীতে থাকা উচিত ইত্যাদি বিষয় উল্লেখ করে কেউ একটা লেখা তৈরি করে দিলে আমি এনসিটিবির সাথে কথা বলতে পারি। হয়তো কিছুই হবে না; কিন্তু বিষয়টা তাদের নজরে আনা দরকার।
..................... Goutam Roy Research Coordinator Research, Evaluation and Dissemination Plan Bangladesh Bangladesh Country Office House 14, Road 35 Gulshan 2, Dhaka 1212 Bangladesh T + 88-02-9861599, 9860167 M+ 88-01612018951, 01712018951 goutam.roy@plan-international.orghttp://mc/compose?to=goutam.roy@plan-international.org www.plan-international.org www.bdeduarticle.com
[image: ARTICLES on EDUCATION of BANGLADESH]
↑ Grab this Headline Animator
*From:* Tanvir Rahman <wikitanvir@gmail.comhttp://mc/compose?to=wikitanvir@gmail.com
*To:* Discussion list for Bangladeshi Wikimedians < wikimedia-bd@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=wikimedia-bd@lists.wikimedia.org
*Sent:* Wed, February 16, 2011 11:42:21 AM *Subject:* [Wikimedia-BD] Fwd: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook
ভারতে মহারাষ্ট্রের সপ্তম শ্রেণীর পাঠ্যবইয়ে উইকিপিডিয়ার ওপর পরিচ্ছেদ যুক্ত হয়েছে। আমাদের এখানেও এমনটি করা যায় কী?
---------- Forwarded message ---------- From: *Pradeep Mohandas* <pradeep.mohandas@gmail.comhttp://mc/compose?to=pradeep.mohandas@gmail.com
Date: Wed, Feb 16, 2011 at 10:55 AM Subject: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook To: "Discussion list on Indian language projects of Wikimedia." < wikimediaindia-l@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
hi,
Was very surprised to see a lesson on Wikipedia in my brother's 7th std text book today.
Picture - http://twitpic.com/40b7oj
The content is concerning Wikipedia - compares it with an encyclopedia, details about volunteers contributing to Wikipedia, talks about the presence of Indic language Wikipedia, talks about vandalism.
It has the following sub-topics:
- Introduction
- What is an encyclopedia?
- What is Wikipedia?
- How is Wikipedia created?
- sidebar: general info on Wikipedia wef September 2009
- sidebar: How is Wikipedia different from an encyclopedia printed on
paper? 7. vandalism 8. Wikipedia policy 9. Request an article
warm regards, Pradeep
Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
তানভির
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
-- Belayet Hossain http://www.facebook.com/bellayet http://twitter.com/bellayet http://bellayet.wordpress.com (Bangla) Knowledge is universal ...so share it.
Hillel____ If I am not for myself, who will be for me? If I am only for myself, what am I? If not now, when?
-----Inline Attachment Follows-----
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
Belayer bhai, First of all, Wiki BD has no official recognisation to the Govt. it will be come through the process of Registration. Though I know little, all of the concerns of wiki BD can assist to preach their demands for national entity. tariq
--- On Thu, 17/2/11, Belayet Hossain bellayet@gmail.com wrote:
From: Belayet Hossain bellayet@gmail.com Subject: Re: [Wikimedia-BD] Fwd: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook To: "Discussion list for Bangladeshi Wikimedians" wikimedia-bd@lists.wikimedia.org Cc: "TARIQUL ISLAM" tariqul060@yahoo.com Date: Thursday, 17 February, 2011, 3:55 PM
Tariq Bhai, You are welcome to join the discussion. If you have any advice or input just share it.
Belayet
2011/2/17 TARIQUL ISLAM tariqul060@yahoo.com
it will be more pleasure if I can join with ur team of work... All the best,Tariq
--- On Thu, 17/2/11, Belayet Hossain bellayet@gmail.com wrote:
From: Belayet Hossain bellayet@gmail.com Subject: Re: [Wikimedia-BD] Fwd: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook
To: "Discussion list for Bangladeshi Wikimedians" wikimedia-bd@lists.wikimedia.org Date: Thursday, 17 February, 2011, 10:17 AM
মহারাষ্ট্রে উইকিপিডিয়া চ্যাপ্টারটি ক্লাস সেভেনের ইংরেজী টেক্সক্টবুকে সংযুক্ত করা হয়েছে। এতে উইকিপিডিয়ার টেকনিক্যাল বিষয়গুলোর চেয়ে উইকিপিডিয়ার সাধারণ বিষয়গুলো সম্পর্কে ইংরেজীতে ধারণা দেওয়া হয়েছে। উদ্দেশ্য দুটো, ইংরেজী শেখানো আর শিক্ষার্থীদের অসীম জ্ঞানের ভান্ডার সম্পর্কে জানানো। ফলে ইংরেজী শেখার পাশাপাশি তাদের উইকিপিডিয়া সম্পর্কে ধারণা হবে এবং উইকিপিডিয়া থেকে তারা নিজেদের প্রয়োজনীয় জ্ঞানের চাহিদা পূরণ করত পারবে।
আগের ইমেইল অনুযায়ী এ চ্যাপ্টারে যে সকল অনুচ্ছেদ রয়েছে:1. Introduction2. What is an encyclopedia?3. What is Wikipedia?4. How is Wikipedia created?5. sidebar: general info on Wikipedia wef September 2009
6. sidebar: How is Wikipedia different from an encyclopedia printed on paper?7. vandalism8. Wikipedia policy 9. Request an article
আসলে বাংলাদেশের প্রেক্ষিতে উইকিপিডিয়ার কি কন্টেট, কোন পাঠ্যবইয়ে, কোন শ্রেণীতে, কেন যুক্ত করা উচিত এ বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনার প্রয়োজন। হয়তো এ মেইলিং লিস্টেই এই আলোচনা শুরু হতে পারে এবং এখান থেকেই এ প্রশ্নগুলোর একটি ধারণা পাওয়া যাবে। সকলকে তার মন্তব্য, মতামত, পরামর্শ দিয়ে আলোচনা চালিয়ে যাওয়ার অনুরোধ করছি।
আমি গৌতমদার সাথে একমত যে উইকিপিডিয়াকে এনসিটিবিসহ অন্যান্য সংশ্লিষ্ট সরকারী প্রতিষ্ঠানের নজরে আনা প্রয়োজন। আশা করি এ বিষয়ে সকলের সহযোগিতা পাওয়া যাবে।
বেলায়েত
2011/2/16 goutam roy gtm_roy@yahoo.com
দারুণ খবর! ওই চ্যাপ্টারটি কি কেউ অ্যাটাচমেন্টে দিতে পারবেন?
মহারাষ্ট্রে এটা যতো সহজে করা সম্ভব হয়েছে, বাংলাদেশে এটা করা ততোই কঠিন। আমি যতদূর জানি, ভারতের কারিকুলাম বিকেন্দ্রীকৃত। রাজ্য চাইলে যেকোনো কনটেন্ট তাদের কারিকুলামে যুক্ত করতে পারে। কিন্তু বাংলাদেশে কেন্দ্রীভূত কারিকুলাম সিস্টেম থাকায় এটা করা কঠিন।
তবে উইকিপিডিয়া সম্পর্কিত কী কনটেন্ট পাঠ্যবইয়ে থাকা উচিত, কেন থাকা উচিত, কোন শ্রেণীতে থাকা উচিত ইত্যাদি বিষয় উল্লেখ করে কেউ একটা লেখা তৈরি করে দিলে আমি এনসিটিবির সাথে কথা বলতে পারি। হয়তো কিছুই হবে না; কিন্তু বিষয়টা তাদের নজরে আনা দরকার।
..................... Goutam Roy Research Coordinator Research, Evaluation and Dissemination Plan Bangladesh Bangladesh Country Office House 14, Road 35 Gulshan 2, Dhaka 1212 Bangladesh
T + 88-02-9861599, 9860167 M+ 88-01612018951, 01712018951 goutam.roy@plan-international.org www.plan-international.org
www.bdeduarticle.com
↑ Grab this Headline Animator
From: Tanvir Rahman wikitanvir@gmail.com
To: Discussion list for Bangladeshi Wikimedians wikimedia-bd@lists.wikimedia.org
Sent: Wed, February 16, 2011 11:42:21 AM Subject: [Wikimedia-BD] Fwd: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook
ভারতে মহারাষ্ট্রের সপ্তম শ্রেণীর পাঠ্যবইয়ে উইকিপিডিয়ার ওপর পরিচ্ছেদ যুক্ত হয়েছে। আমাদের এখানেও এমনটি করা যায় কী?
---------- Forwarded message ----------
From: Pradeep Mohandas pradeep.mohandas@gmail.com Date: Wed, Feb 16, 2011 at 10:55 AM
Subject: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook
To: "Discussion list on Indian language projects of Wikimedia." wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
hi,
Was very surprised to see a lesson on Wikipedia in my brother's 7th std text book today.
Picture - http://twitpic.com/40b7oj
The content is concerning Wikipedia - compares it with an encyclopedia, details about volunteers contributing to Wikipedia, talks about the presence of Indic language Wikipedia, talks about vandalism.
It has the following sub-topics:1. Introduction2. What is an encyclopedia?3. What is Wikipedia?4. How is Wikipedia created?5. sidebar: general info on Wikipedia wef September 2009
6. sidebar: How is Wikipedia different from an encyclopedia printed on paper?7. vandalism8. Wikipedia policy 9. Request an article warm regards,Pradeep
_______________________________________________
Wikimediaindia-l mailing list
Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
তানভির
_______________________________________________
Wikimedia-BD mailing list
Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
@tariq,there was no official recognition about Wikipedia by any Govt in India in spite of that Govt of Maharashtra added Wikipedia related content their syllabus.
2011/2/17 TARIQUL ISLAM tariqul060@yahoo.com
Belayer bhai,
First of all, Wiki BD has no official recognisation to the Govt. it will be come through the process of Registration. Though I know little, all of the concerns of wiki BD can assist to preach their demands for national entity.
tariq
--- On *Thu, 17/2/11, Belayet Hossain bellayet@gmail.com* wrote:
From: Belayet Hossain bellayet@gmail.com Subject: Re: [Wikimedia-BD] Fwd: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook To: "Discussion list for Bangladeshi Wikimedians" < wikimedia-bd@lists.wikimedia.org> Cc: "TARIQUL ISLAM" tariqul060@yahoo.com Date: Thursday, 17 February, 2011, 3:55 PM
Tariq Bhai, You are welcome to join the discussion. If you have any advice or input just share it.
Belayet
2011/2/17 TARIQUL ISLAM <tariqul060@yahoo.comhttp://mc/compose?to=tariqul060@yahoo.com
it will be more pleasure if I can join with ur team of work...
All the best, Tariq
--- On *Thu, 17/2/11, Belayet Hossain <bellayet@gmail.comhttp://mc/compose?to=bellayet@gmail.com
- wrote:
From: Belayet Hossain <bellayet@gmail.comhttp://mc/compose?to=bellayet@gmail.com
Subject: Re: [Wikimedia-BD] Fwd: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook
To: "Discussion list for Bangladeshi Wikimedians" < wikimedia-bd@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=wikimedia-bd@lists.wikimedia.org
Date: Thursday, 17 February, 2011, 10:17 AM
মহারাষ্ট্রে উইকিপিডিয়া চ্যাপ্টারটি ক্লাস সেভেনের ইংরেজী টেক্সক্টবুকে সংযুক্ত করা হয়েছে। এতে উইকিপিডিয়ার টেকনিক্যাল বিষয়গুলোর চেয়ে উইকিপিডিয়ার সাধারণ বিষয়গুলো সম্পর্কে ইংরেজীতে ধারণা দেওয়া হয়েছে। উদ্দেশ্য দুটো, ইংরেজী শেখানো আর শিক্ষার্থীদের অসীম জ্ঞানের ভান্ডার সম্পর্কে জানানো। ফলে ইংরেজী শেখার পাশাপাশি তাদের উইকিপিডিয়া সম্পর্কে ধারণা হবে এবং উইকিপিডিয়া থেকে তারা নিজেদের প্রয়োজনীয় জ্ঞানের চাহিদা পূরণ করত পারবে।
আগের ইমেইল অনুযায়ী এ চ্যাপ্টারে যে সকল অনুচ্ছেদ রয়েছে:
- Introduction
- What is an encyclopedia?
- What is Wikipedia?
- How is Wikipedia created?
- sidebar: general info on Wikipedia wef September 2009
- sidebar: How is Wikipedia different from an encyclopedia printed on
paper? 7. vandalism 8. Wikipedia policy 9. Request an article
আসলে বাংলাদেশের প্রেক্ষিতে উইকিপিডিয়ার কি কন্টেট, কোন পাঠ্যবইয়ে, কোন শ্রেণীতে, কেন যুক্ত করা উচিত এ বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনার প্রয়োজন। হয়তো এ মেইলিং লিস্টেই এই আলোচনা শুরু হতে পারে এবং এখান থেকেই এ প্রশ্নগুলোর একটি ধারণা পাওয়া যাবে। সকলকে তার মন্তব্য, মতামত, পরামর্শ দিয়ে আলোচনা চালিয়ে যাওয়ার অনুরোধ করছি।
আমি গৌতমদার সাথে একমত যে উইকিপিডিয়াকে এনসিটিবিসহ অন্যান্য সংশ্লিষ্ট সরকারী প্রতিষ্ঠানের নজরে আনা প্রয়োজন। আশা করি এ বিষয়ে সকলের সহযোগিতা পাওয়া যাবে।
বেলায়েত
2011/2/16 goutam roy <gtm_roy@yahoo.comhttp://mc/compose?to=gtm_roy@yahoo.com
দারুণ খবর! ওই চ্যাপ্টারটি কি কেউ অ্যাটাচমেন্টে দিতে পারবেন?
মহারাষ্ট্রে এটা যতো সহজে করা সম্ভব হয়েছে, বাংলাদেশে এটা করা ততোই কঠিন। আমি যতদূর জানি, ভারতের কারিকুলাম বিকেন্দ্রীকৃত। রাজ্য চাইলে যেকোনো কনটেন্ট তাদের কারিকুলামে যুক্ত করতে পারে। কিন্তু বাংলাদেশে কেন্দ্রীভূত কারিকুলাম সিস্টেম থাকায় এটা করা কঠিন।
তবে উইকিপিডিয়া সম্পর্কিত কী কনটেন্ট পাঠ্যবইয়ে থাকা উচিত, কেন থাকা উচিত, কোন শ্রেণীতে থাকা উচিত ইত্যাদি বিষয় উল্লেখ করে কেউ একটা লেখা তৈরি করে দিলে আমি এনসিটিবির সাথে কথা বলতে পারি। হয়তো কিছুই হবে না; কিন্তু বিষয়টা তাদের নজরে আনা দরকার।
..................... Goutam Roy Research Coordinator Research, Evaluation and Dissemination Plan Bangladesh Bangladesh Country Office House 14, Road 35 Gulshan 2, Dhaka 1212 Bangladesh T + 88-02-9861599, 9860167 M+ 88-01612018951, 01712018951 goutam.roy@plan-international.orghttp://mc/compose?to=goutam.roy@plan-international.org www.plan-international.org www.bdeduarticle.com
[image: ARTICLES on EDUCATION of BANGLADESH]
↑ Grab this Headline Animator
*From:* Tanvir Rahman <wikitanvir@gmail.comhttp://mc/compose?to=wikitanvir@gmail.com
*To:* Discussion list for Bangladeshi Wikimedians < wikimedia-bd@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=wikimedia-bd@lists.wikimedia.org
*Sent:* Wed, February 16, 2011 11:42:21 AM *Subject:* [Wikimedia-BD] Fwd: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook
ভারতে মহারাষ্ট্রের সপ্তম শ্রেণীর পাঠ্যবইয়ে উইকিপিডিয়ার ওপর পরিচ্ছেদ যুক্ত হয়েছে। আমাদের এখানেও এমনটি করা যায় কী?
---------- Forwarded message ---------- From: *Pradeep Mohandas* <pradeep.mohandas@gmail.comhttp://mc/compose?to=pradeep.mohandas@gmail.com
Date: Wed, Feb 16, 2011 at 10:55 AM Subject: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook To: "Discussion list on Indian language projects of Wikimedia." < wikimediaindia-l@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
hi,
Was very surprised to see a lesson on Wikipedia in my brother's 7th std text book today.
Picture - http://twitpic.com/40b7oj
The content is concerning Wikipedia - compares it with an encyclopedia, details about volunteers contributing to Wikipedia, talks about the presence of Indic language Wikipedia, talks about vandalism.
It has the following sub-topics:
- Introduction
- What is an encyclopedia?
- What is Wikipedia?
- How is Wikipedia created?
- sidebar: general info on Wikipedia wef September 2009
- sidebar: How is Wikipedia different from an encyclopedia printed on
paper? 7. vandalism 8. Wikipedia policy 9. Request an article
warm regards, Pradeep
Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
তানভির
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
-- Belayet Hossain http://www.facebook.com/bellayet http://twitter.com/bellayet http://bellayet.wordpress.com (Bangla) Knowledge is universal ...so share it.
Hillel____ If I am not for myself, who will be for me? If I am only for myself, what am I? If not now, when?
-----Inline Attachment Follows-----
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
-- Belayet Hossain http://www.facebook.com/bellayet http://twitter.com/bellayet http://bellayet.wordpress.com (Bangla) Knowledge is universal ...so share it.
Hillel____ If I am not for myself, who will be for me? If I am only for myself, what am I? If not now, when?
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
that's really great! it is their willingness but the perspective of BD is more different. Better if Wiki BD points out the issues of further discussion regarding this to the Govt. sorry to say, ur link doesn't work! best,Tariq
--- On Thu, 17/2/11, jayanta nath jayantanth@gmail.com wrote:
From: jayanta nath jayantanth@gmail.com Subject: Re: [Wikimedia-BD] Fwd: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook To: "Discussion list for Bangladeshi Wikimedians" wikimedia-bd@lists.wikimedia.org Date: Thursday, 17 February, 2011, 10:43 PM
@tariq,there was no official recognition about Wikipedia by any Govt in India in spite of that Govt of Maharashtra added Wikipedia related content their syllabus.
2011/2/17 TARIQUL ISLAM tariqul060@yahoo.com
Belayer bhai, First of all, Wiki BD has no official recognisation to the Govt. it will be come through the process of Registration. Though I know little, all of the concerns of wiki BD can assist to preach their demands for national entity.
tariq
--- On Thu, 17/2/11, Belayet Hossain bellayet@gmail.com wrote:
From: Belayet Hossain bellayet@gmail.com
Subject: Re: [Wikimedia-BD] Fwd: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook To: "Discussion list for Bangladeshi Wikimedians" wikimedia-bd@lists.wikimedia.org
Cc: "TARIQUL ISLAM" tariqul060@yahoo.com Date: Thursday, 17 February, 2011, 3:55 PM
Tariq Bhai,
You are welcome to join the discussion. If you have any advice or input just share it.
Belayet
2011/2/17 TARIQUL ISLAM tariqul060@yahoo.com
it will be more pleasure if I can join with ur team of work... All the best,Tariq
--- On Thu, 17/2/11, Belayet Hossain bellayet@gmail.com wrote:
From: Belayet Hossain bellayet@gmail.com
Subject: Re: [Wikimedia-BD] Fwd: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook
To: "Discussion list for Bangladeshi Wikimedians" wikimedia-bd@lists.wikimedia.org Date: Thursday, 17 February, 2011, 10:17 AM
মহারাষ্ট্রে উইকিপিডিয়া চ্যাপ্টারটি ক্লাস সেভেনের ইংরেজী টেক্সক্টবুকে সংযুক্ত করা হয়েছে। এতে উইকিপিডিয়ার টেকনিক্যাল বিষয়গুলোর চেয়ে উইকিপিডিয়ার সাধারণ বিষয়গুলো সম্পর্কে ইংরেজীতে ধারণা দেওয়া হয়েছে। উদ্দেশ্য দুটো, ইংরেজী শেখানো আর শিক্ষার্থীদের অসীম জ্ঞানের ভান্ডার সম্পর্কে জানানো। ফলে ইংরেজী শেখার পাশাপাশি তাদের উইকিপিডিয়া সম্পর্কে ধারণা হবে এবং উইকিপিডিয়া থেকে তারা নিজেদের প্রয়োজনীয় জ্ঞানের চাহিদা পূরণ করত পারবে।
আগের ইমেইল অনুযায়ী এ চ্যাপ্টারে যে সকল অনুচ্ছেদ রয়েছে:1. Introduction2. What is an encyclopedia?3. What is Wikipedia?4. How is Wikipedia created?5. sidebar: general info on Wikipedia wef September 2009
6. sidebar: How is Wikipedia different from an encyclopedia printed on paper?7. vandalism8. Wikipedia policy 9. Request an article
আসলে বাংলাদেশের প্রেক্ষিতে উইকিপিডিয়ার কি কন্টেট, কোন পাঠ্যবইয়ে, কোন শ্রেণীতে, কেন যুক্ত করা উচিত এ বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনার প্রয়োজন। হয়তো এ মেইলিং লিস্টেই এই আলোচনা শুরু হতে পারে এবং এখান থেকেই এ প্রশ্নগুলোর একটি ধারণা পাওয়া যাবে। সকলকে তার মন্তব্য, মতামত, পরামর্শ দিয়ে আলোচনা চালিয়ে যাওয়ার অনুরোধ করছি।
আমি গৌতমদার সাথে একমত যে উইকিপিডিয়াকে এনসিটিবিসহ অন্যান্য সংশ্লিষ্ট সরকারী প্রতিষ্ঠানের নজরে আনা প্রয়োজন। আশা করি এ বিষয়ে সকলের সহযোগিতা পাওয়া যাবে।
বেলায়েত
2011/2/16 goutam roy gtm_roy@yahoo.com
দারুণ খবর! ওই চ্যাপ্টারটি কি কেউ অ্যাটাচমেন্টে দিতে পারবেন?
মহারাষ্ট্রে এটা যতো সহজে করা সম্ভব হয়েছে, বাংলাদেশে এটা করা ততোই কঠিন। আমি যতদূর জানি, ভারতের কারিকুলাম বিকেন্দ্রীকৃত। রাজ্য চাইলে যেকোনো কনটেন্ট তাদের কারিকুলামে যুক্ত করতে পারে। কিন্তু বাংলাদেশে কেন্দ্রীভূত কারিকুলাম সিস্টেম থাকায় এটা করা কঠিন।
তবে উইকিপিডিয়া সম্পর্কিত কী কনটেন্ট পাঠ্যবইয়ে থাকা উচিত, কেন থাকা উচিত, কোন শ্রেণীতে থাকা উচিত ইত্যাদি বিষয় উল্লেখ করে কেউ একটা লেখা তৈরি করে দিলে আমি এনসিটিবির সাথে কথা বলতে পারি। হয়তো কিছুই হবে না; কিন্তু বিষয়টা তাদের নজরে আনা দরকার।
..................... Goutam Roy Research Coordinator Research, Evaluation and Dissemination Plan Bangladesh Bangladesh Country Office House 14, Road 35 Gulshan 2, Dhaka 1212 Bangladesh
T + 88-02-9861599, 9860167 M+ 88-01612018951, 01712018951 goutam.roy@plan-international.org www.plan-international.org
www.bdeduarticle.com
↑ Grab this Headline Animator
From: Tanvir Rahman wikitanvir@gmail.com
To: Discussion list for Bangladeshi Wikimedians wikimedia-bd@lists.wikimedia.org
Sent: Wed, February 16, 2011 11:42:21 AM Subject: [Wikimedia-BD] Fwd: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook
ভারতে মহারাষ্ট্রের সপ্তম শ্রেণীর পাঠ্যবইয়ে উইকিপিডিয়ার ওপর পরিচ্ছেদ যুক্ত হয়েছে। আমাদের এখানেও এমনটি করা যায় কী?
---------- Forwarded message ----------
From: Pradeep Mohandas pradeep.mohandas@gmail.com Date: Wed, Feb 16, 2011 at 10:55 AM
Subject: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook
To: "Discussion list on Indian language projects of Wikimedia." wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
hi,
Was very surprised to see a lesson on Wikipedia in my brother's 7th std text book today.
Picture - http://twitpic.com/40b7oj
The content is concerning Wikipedia - compares it with an encyclopedia, details about volunteers contributing to Wikipedia, talks about the presence of Indic language Wikipedia, talks about vandalism.
It has the following sub-topics:1. Introduction2. What is an encyclopedia?3. What is Wikipedia?4. How is Wikipedia created?5. sidebar: general info on Wikipedia wef September 2009
6. sidebar: How is Wikipedia different from an encyclopedia printed on paper?7. vandalism8. Wikipedia policy 9. Request an article warm regards,Pradeep
_______________________________________________
Wikimediaindia-l mailing list
Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
তানভির
_______________________________________________
Wikimedia-BD mailing list
Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
পাঠ্যপুস্তকে কোন বিষয় যোগ করার জন্য সেটির আইনী কোন বাধ্যবাধকতার দরকার নেই। এখন নতুনে যে কারিকুলাম কমিটি হচ্ছে সেখানে অনুমোদিত হলেই বই-এ এটা চলে যাবে। এর জন্য সংস্থা বা ইত্যাদি দরকার নাই। তবে, দাবী তোলার জন্য প্রচারণা দরকার। দরকার সাধারণের কাজে গ্রহণযোগ্যতা এবং প্রোপার ফোরামে তোলা।
পাঠ্যপুস্তক বোর্ডে এটি নিয়ে যাওয়াটা তেমন একটি সমস্যা নয় কিন্তু তারা স্ধিান্ত নেয় না। সিদ্ধান্ত নেয় মন্ত্রণালয় এবং কিছু কমিটি। আমার ধারণা জোতীয় কারিকুলবম কমিটির গুটিকয়েক সদস্য হগয়তো উইকিপিডিয়ার নাম জানে!
কাজে, কাজটা সহজ হবে না। তবে, ম্যাজিকটা হবে তখনই যখন বাংলা উইকিপিডিয়ার নিবন্ধগুলোর মান ভাল হবে, পত্রিকাগুলো সেগুলো রেফার করবে, গবেষকরব সেটির উদ্ধৃতি দেবে। তিন নম্বরটা সবচেয়ে কঠিন। সেটি শুরু করার জন্য আমরা একটা বাংলা উইকি অসম্মেলন করবো বলে ঠিক করেছি। সেখানে শিক্ষামন্ত্রী আর বিজ্ঞান মন্ত্রীকে আনবো। আনবো শিক্ষা সচিব আর কারিকুুলাম কমিটির সদস্যদের। পাঠ্যপুস্তকের দাবী জানাবো না তবে বলবো কোথায় কোথায এটি হয়েছে। তাতে, বলটা গড়াতে শুরু করবে।
একই সঙ্গে উইকির মানোন্নয়নের কাজ অব্যাহত রাখতে হবে।
খবরটি জানানোর আর বিভিন্ন প্রস্থাবনার জন্য ধন্যবাদ। চলতে থাকুক...
মুনির হাসান
2011/2/17 TARIQUL ISLAM tariqul060@yahoo.com
that's really great! it is their willingness but the perspective of BD is more different. Better if Wiki BD points out the issues of further discussion regarding this to the Govt. sorry to say, ur link doesn't work!
best, Tariq
--- On *Thu, 17/2/11, jayanta nath jayantanth@gmail.com* wrote:
From: jayanta nath jayantanth@gmail.com
Subject: Re: [Wikimedia-BD] Fwd: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook To: "Discussion list for Bangladeshi Wikimedians" < wikimedia-bd@lists.wikimedia.org> Date: Thursday, 17 February, 2011, 10:43 PM
@tariq,there was no official recognition about Wikipedia by any Govt in India in spite of that Govt of Maharashtra added Wikipedia related content their syllabus.
2011/2/17 TARIQUL ISLAM <tariqul060@yahoo.comhttp://mc/compose?to=tariqul060@yahoo.com
Belayer bhai,
First of all, Wiki BD has no official recognisation to the Govt. it will be come through the process of Registration. Though I know little, all of the concerns of wiki BD can assist to preach their demands for national entity.
tariq
--- On *Thu, 17/2/11, Belayet Hossain <bellayet@gmail.comhttp://mc/compose?to=bellayet@gmail.com
- wrote:
From: Belayet Hossain <bellayet@gmail.comhttp://mc/compose?to=bellayet@gmail.com
Subject: Re: [Wikimedia-BD] Fwd: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook To: "Discussion list for Bangladeshi Wikimedians" < wikimedia-bd@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=wikimedia-bd@lists.wikimedia.org
Cc: "TARIQUL ISLAM" <tariqul060@yahoo.comhttp://mc/compose?to=tariqul060@yahoo.com
Date: Thursday, 17 February, 2011, 3:55 PM
Tariq Bhai, You are welcome to join the discussion. If you have any advice or input just share it.
Belayet
2011/2/17 TARIQUL ISLAM <tariqul060@yahoo.comhttp://mc/compose?to=tariqul060@yahoo.com
it will be more pleasure if I can join with ur team of work...
All the best, Tariq
--- On *Thu, 17/2/11, Belayet Hossain <bellayet@gmail.comhttp://mc/compose?to=bellayet@gmail.com
- wrote:
From: Belayet Hossain <bellayet@gmail.comhttp://mc/compose?to=bellayet@gmail.com
Subject: Re: [Wikimedia-BD] Fwd: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook
To: "Discussion list for Bangladeshi Wikimedians" < wikimedia-bd@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=wikimedia-bd@lists.wikimedia.org
Date: Thursday, 17 February, 2011, 10:17 AM
মহারাষ্ট্রে উইকিপিডিয়া চ্যাপ্টারটি ক্লাস সেভেনের ইংরেজী টেক্সক্টবুকে সংযুক্ত করা হয়েছে। এতে উইকিপিডিয়ার টেকনিক্যাল বিষয়গুলোর চেয়ে উইকিপিডিয়ার সাধারণ বিষয়গুলো সম্পর্কে ইংরেজীতে ধারণা দেওয়া হয়েছে। উদ্দেশ্য দুটো, ইংরেজী শেখানো আর শিক্ষার্থীদের অসীম জ্ঞানের ভান্ডার সম্পর্কে জানানো। ফলে ইংরেজী শেখার পাশাপাশি তাদের উইকিপিডিয়া সম্পর্কে ধারণা হবে এবং উইকিপিডিয়া থেকে তারা নিজেদের প্রয়োজনীয় জ্ঞানের চাহিদা পূরণ করত পারবে।
আগের ইমেইল অনুযায়ী এ চ্যাপ্টারে যে সকল অনুচ্ছেদ রয়েছে:
- Introduction
- What is an encyclopedia?
- What is Wikipedia?
- How is Wikipedia created?
- sidebar: general info on Wikipedia wef September 2009
- sidebar: How is Wikipedia different from an encyclopedia printed on
paper? 7. vandalism 8. Wikipedia policy 9. Request an article
আসলে বাংলাদেশের প্রেক্ষিতে উইকিপিডিয়ার কি কন্টেট, কোন পাঠ্যবইয়ে, কোন শ্রেণীতে, কেন যুক্ত করা উচিত এ বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনার প্রয়োজন। হয়তো এ মেইলিং লিস্টেই এই আলোচনা শুরু হতে পারে এবং এখান থেকেই এ প্রশ্নগুলোর একটি ধারণা পাওয়া যাবে। সকলকে তার মন্তব্য, মতামত, পরামর্শ দিয়ে আলোচনা চালিয়ে যাওয়ার অনুরোধ করছি।
আমি গৌতমদার সাথে একমত যে উইকিপিডিয়াকে এনসিটিবিসহ অন্যান্য সংশ্লিষ্ট সরকারী প্রতিষ্ঠানের নজরে আনা প্রয়োজন। আশা করি এ বিষয়ে সকলের সহযোগিতা পাওয়া যাবে।
বেলায়েত
2011/2/16 goutam roy <gtm_roy@yahoo.comhttp://mc/compose?to=gtm_roy@yahoo.com
দারুণ খবর! ওই চ্যাপ্টারটি কি কেউ অ্যাটাচমেন্টে দিতে পারবেন?
মহারাষ্ট্রে এটা যতো সহজে করা সম্ভব হয়েছে, বাংলাদেশে এটা করা ততোই কঠিন। আমি যতদূর জানি, ভারতের কারিকুলাম বিকেন্দ্রীকৃত। রাজ্য চাইলে যেকোনো কনটেন্ট তাদের কারিকুলামে যুক্ত করতে পারে। কিন্তু বাংলাদেশে কেন্দ্রীভূত কারিকুলাম সিস্টেম থাকায় এটা করা কঠিন।
তবে উইকিপিডিয়া সম্পর্কিত কী কনটেন্ট পাঠ্যবইয়ে থাকা উচিত, কেন থাকা উচিত, কোন শ্রেণীতে থাকা উচিত ইত্যাদি বিষয় উল্লেখ করে কেউ একটা লেখা তৈরি করে দিলে আমি এনসিটিবির সাথে কথা বলতে পারি। হয়তো কিছুই হবে না; কিন্তু বিষয়টা তাদের নজরে আনা দরকার।
..................... Goutam Roy Research Coordinator Research, Evaluation and Dissemination Plan Bangladesh Bangladesh Country Office House 14, Road 35 Gulshan 2, Dhaka 1212 Bangladesh T + 88-02-9861599, 9860167 M+ 88-01612018951, 01712018951 goutam.roy@plan-international.orghttp://mc/compose?to=goutam.roy@plan-international.org www.plan-international.org www.bdeduarticle.com
[image: ARTICLES on EDUCATION of BANGLADESH]
↑ Grab this Headline Animator
*From:* Tanvir Rahman <wikitanvir@gmail.comhttp://mc/compose?to=wikitanvir@gmail.com
*To:* Discussion list for Bangladeshi Wikimedians < wikimedia-bd@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=wikimedia-bd@lists.wikimedia.org
*Sent:* Wed, February 16, 2011 11:42:21 AM *Subject:* [Wikimedia-BD] Fwd: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook
ভারতে মহারাষ্ট্রের সপ্তম শ্রেণীর পাঠ্যবইয়ে উইকিপিডিয়ার ওপর পরিচ্ছেদ যুক্ত হয়েছে। আমাদের এখানেও এমনটি করা যায় কী?
---------- Forwarded message ---------- From: *Pradeep Mohandas* <pradeep.mohandas@gmail.comhttp://mc/compose?to=pradeep.mohandas@gmail.com
Date: Wed, Feb 16, 2011 at 10:55 AM Subject: [Wikimediaindia-l] Wikipedia lesson in Maharashtra class 7 textbook To: "Discussion list on Indian language projects of Wikimedia." < wikimediaindia-l@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org
hi,
Was very surprised to see a lesson on Wikipedia in my brother's 7th std text book today.
Picture - http://twitpic.com/40b7oj
The content is concerning Wikipedia - compares it with an encyclopedia, details about volunteers contributing to Wikipedia, talks about the presence of Indic language Wikipedia, talks about vandalism.
It has the following sub-topics:
- Introduction
- What is an encyclopedia?
- What is Wikipedia?
- How is Wikipedia created?
- sidebar: general info on Wikipedia wef September 2009
- sidebar: How is Wikipedia different from an encyclopedia printed on
paper? 7. vandalism 8. Wikipedia policy 9. Request an article
warm regards, Pradeep
Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
তানভির
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
-- Belayet Hossain http://www.facebook.com/bellayet http://twitter.com/bellayet http://bellayet.wordpress.com (Bangla) Knowledge is universal ...so share it.
Hillel____ If I am not for myself, who will be for me? If I am only for myself, what am I? If not now, when?
-----Inline Attachment Follows-----
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
-- Belayet Hossain http://www.facebook.com/bellayet http://twitter.com/bellayet http://bellayet.wordpress.com (Bangla) Knowledge is universal ...so share it.
Hillel____ If I am not for myself, who will be for me? If I am only for myself, what am I? If not now, when?
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
-- With Warm Regards, *Jayanta Nath* Calcutta,West Bengal +91 9836294438 Facebook :http://www.facebook.com/jayantanth Wikipedia :http://en.wikipedia.org/wiki/User:Jayantanth আসুন পাইরেসি মুক্ত ভারত গড়ি,সবাই মুক্ত সফ্টওয়ার ব্যবহার করি [image: O:-)],অন্যকে ব্যবহারে উৎসাহিত করি। ______________________________
Wikimediaindia-l mailing list wikimedia-in-wb@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-in-wbhttps://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
-----Inline Attachment Follows-----
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.orghttp://mc/compose?to=Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
2011/2/20 Munir Hasan munir.hasan@bdosn.org
পাঠ্যপুস্তকে কোন বিষয় যোগ করার জন্য সেটির আইনী কোন বাধ্যবাধকতার দরকার নেই। এখন নতুনে যে কারিকুলাম কমিটি হচ্ছে সেখানে অনুমোদিত হলেই বই-এ এটা চলে যাবে। এর জন্য সংস্থা বা ইত্যাদি দরকার নাই। তবে, দাবী তোলার জন্য প্রচারণা দরকার। দরকার সাধারণের কাজে গ্রহণযোগ্যতা এবং প্রোপার ফোরামে তোলা।
পাঠ্যপুস্তক বোর্ডে এটি নিয়ে যাওয়াটা তেমন একটি সমস্যা নয় কিন্তু তারা স্ধিান্ত নেয় না। সিদ্ধান্ত নেয় মন্ত্রণালয় এবং কিছু কমিটি। আমার ধারণা জোতীয় কারিকুলবম কমিটির গুটিকয়েক সদস্য হগয়তো উইকিপিডিয়ার নাম জানে!
কাজে, কাজটা সহজ হবে না। তবে, ম্যাজিকটা হবে তখনই যখন বাংলা উইকিপিডিয়ার নিবন্ধগুলোর মান ভাল হবে, পত্রিকাগুলো সেগুলো রেফার করবে, গবেষকরব সেটির উদ্ধৃতি দেবে। তিন নম্বরটা সবচেয়ে কঠিন। সেটি শুরু করার জন্য আমরা একটা বাংলা উইকি অসম্মেলন করবো বলে ঠিক করেছি। সেখানে শিক্ষামন্ত্রী আর বিজ্ঞান মন্ত্রীকে আনবো। আনবো শিক্ষা সচিব আর কারিকুুলাম কমিটির সদস্যদের। পাঠ্যপুস্তকের দাবী জানাবো না তবে বলবো কোথায় কোথায এটি হয়েছে। তাতে, বলটা গড়াতে শুরু করবে।
একই সঙ্গে উইকির মানোন্নয়নের কাজ অব্যাহত রাখতে হবে।
খবরটি জানানোর আর বিভিন্ন প্রস্থাবনার জন্য ধন্যবাদ। চলতে থাকুক...
প্রিয় সকল,
আমি মুনির ভাইয়ের দিক নির্দেশনা সমর্থন করি। একটি অসম্মেলন ( http://en.wikipedia.org/wiki/Unconference) করতে পারলে খুবই ভাল হতো।
শুভেচ্ছান্তে মাহে আলম খান
মুনির ভাইয়ের বুদ্ধিটা ভালো। সমর্থন করছি।
2011/2/20 mak mahayalamkhan@gmail.com
2011/2/20 Munir Hasan munir.hasan@bdosn.org
পাঠ্যপুস্তকে কোন বিষয় যোগ করার জন্য সেটির আইনী কোন বাধ্যবাধকতার দরকার নেই।
এখন নতুনে যে কারিকুলাম কমিটি হচ্ছে সেখানে অনুমোদিত হলেই বই-এ এটা চলে যাবে। এর জন্য সংস্থা বা ইত্যাদি দরকার নাই। তবে, দাবী তোলার জন্য প্রচারণা দরকার। দরকার সাধারণের কাজে গ্রহণযোগ্যতা এবং প্রোপার ফোরামে তোলা।
পাঠ্যপুস্তক বোর্ডে এটি নিয়ে যাওয়াটা তেমন একটি সমস্যা নয় কিন্তু তারা স্ধিান্ত নেয় না। সিদ্ধান্ত নেয় মন্ত্রণালয় এবং কিছু কমিটি। আমার ধারণা জোতীয় কারিকুলবম কমিটির গুটিকয়েক সদস্য হগয়তো উইকিপিডিয়ার নাম জানে!
কাজে, কাজটা সহজ হবে না। তবে, ম্যাজিকটা হবে তখনই যখন বাংলা উইকিপিডিয়ার নিবন্ধগুলোর মান ভাল হবে, পত্রিকাগুলো সেগুলো রেফার করবে, গবেষকরব সেটির উদ্ধৃতি দেবে। তিন নম্বরটা সবচেয়ে কঠিন। সেটি শুরু করার জন্য আমরা একটা বাংলা উইকি অসম্মেলন করবো বলে ঠিক করেছি। সেখানে শিক্ষামন্ত্রী আর বিজ্ঞান মন্ত্রীকে আনবো। আনবো শিক্ষা সচিব আর কারিকুুলাম কমিটির সদস্যদের। পাঠ্যপুস্তকের দাবী জানাবো না তবে বলবো কোথায় কোথায এটি হয়েছে। তাতে, বলটা গড়াতে শুরু করবে।
একই সঙ্গে উইকির মানোন্নয়নের কাজ অব্যাহত রাখতে হবে।
খবরটি জানানোর আর বিভিন্ন প্রস্থাবনার জন্য ধন্যবাদ। চলতে থাকুক...
প্রিয় সকল,
আমি মুনির ভাইয়ের দিক নির্দেশনা সমর্থন করি। একটি অসম্মেলন ( http://en.wikipedia.org/wiki/Unconference) করতে পারলে খুবই ভাল হতো।
শুভেচ্ছান্তে মাহে আলম খান
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
মুনির ভাইয়ের সাথে সহমত প্রকাশ করছি। বাংলা উইকিপিডিয়ার নিবন্ধগুলোর মান এবং পত্রিকায় এবং গবেষণাপত্রে এর ব্যবহারের কথা বলা হয়েছে, সে অবস্থাটি কিন্তু ইতিমধ্যে ইংরেজি উইকিপিডিয়ার রয়েছে। ছাত্রদের উইকিপিডিয়া সম্পর্কে ধারণা দিতে পাঠ্যবইয়ে সামগ্রিকভাবে উইকিপিডিয়া সম্পর্কে লেখা যুক্ত করা যেতে পারে। যেমন মহারাষ্ট্রে নিজস্ব ভাষার উইকিপিডিয়ার থাকার পরেও তারা ইংরেজি পাঠ্যবইয়ে ইংরেজি উইকিপিডিয়ার সম্পর্কে ছাত্রদের ধারণা দিয়েছে এবং পাশাপাশি ভারতের অন্যান্য ভাষার উইকিপিডিয়া সম্পর্কেও অনুচ্ছেদ যুক্ত করা হয়েছে।
আসলে পাঠ্যবইয়ে উইকিপিডিয়া সম্পর্কিত চ্যাপ্টার বা লেখা যোগ করার কারণ ও উদ্দেশ্য কি হওয়া উচিত?
আমার মতে,
১. শিক্ষার্থীদের বিশ্বের অন্যতম বৃহৎ এবং উন্মুক্ত জ্ঞানের ভান্ডারের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া। যেখানে তারা উন্মুক্ত সংস্কৃতির (ওপেন কালচার) সাথে পরিচিত হবে। ২. শিক্ষার্থীদের সামনে সহযোগিতার একটি বড় উদাহরণ তুলে ধরা, যেন তাদের মধ্যে সহযোগিতামূলক মানসিকতা তৈরি হয়। ৩. শিক্ষার্থীদের নিজেদেরকে স্বশিক্ষিত করে গড়ে তুলতে একটি হাতিয়ারের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া। যাতে তারা নিজেদের উপরে আস্থা এবং ভরসা রাখতে পারে। ৪. শিক্ষার্থীদের নিজের ভাষা, সংস্কৃতি, ইতিহাস, ঐতিহ্য তুলে ধরতে একটি হাতিয়ারের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া। যাতে উইকিপিডিয়ার মাধ্যমে তারা নিজের ভাষা, সংস্কৃতি, ইতিহাস, ঐতিহ্যকে সংরক্ষণ করে নিয়মিত অনুশীলনের মাধ্যমে জাতিকে এগিয়ে নেওয়া।
হয়তো আরও অনেক উদ্দেশ্য হতে পারে। অন্যরা কি মনে করেন, তা জানতে চাই।
কারণগুলো আমরা চিহ্নিত করতে পারলেই আমার মনে হয় উইকিপিডিয়ার কি বিষয়গুলো এবং কোথায় তা যুক্ত করা উচিত তার একটি ধারণা পাওয়া যাবে।
বেলায়েত
2011/2/20 Mayeenul Islam wz.islam@gmail.com
মুনির ভাইয়ের বুদ্ধিটা ভালো। সমর্থন করছি।
2011/2/20 mak mahayalamkhan@gmail.com
2011/2/20 Munir Hasan munir.hasan@bdosn.org
পাঠ্যপুস্তকে কোন বিষয় যোগ করার জন্য সেটির আইনী কোন বাধ্যবাধকতার দরকার নেই।
এখন নতুনে যে কারিকুলাম কমিটি হচ্ছে সেখানে অনুমোদিত হলেই বই-এ এটা চলে যাবে। এর জন্য সংস্থা বা ইত্যাদি দরকার নাই। তবে, দাবী তোলার জন্য প্রচারণা দরকার। দরকার সাধারণের কাজে গ্রহণযোগ্যতা এবং প্রোপার ফোরামে তোলা।
পাঠ্যপুস্তক বোর্ডে এটি নিয়ে যাওয়াটা তেমন একটি সমস্যা নয় কিন্তু তারা স্ধিান্ত নেয় না। সিদ্ধান্ত নেয় মন্ত্রণালয় এবং কিছু কমিটি। আমার ধারণা জোতীয় কারিকুলবম কমিটির গুটিকয়েক সদস্য হগয়তো উইকিপিডিয়ার নাম জানে!
কাজে, কাজটা সহজ হবে না। তবে, ম্যাজিকটা হবে তখনই যখন বাংলা উইকিপিডিয়ার নিবন্ধগুলোর মান ভাল হবে, পত্রিকাগুলো সেগুলো রেফার করবে, গবেষকরব সেটির উদ্ধৃতি দেবে। তিন নম্বরটা সবচেয়ে কঠিন। সেটি শুরু করার জন্য আমরা একটা বাংলা উইকি অসম্মেলন করবো বলে ঠিক করেছি। সেখানে শিক্ষামন্ত্রী আর বিজ্ঞান মন্ত্রীকে আনবো। আনবো শিক্ষা সচিব আর কারিকুুলাম কমিটির সদস্যদের। পাঠ্যপুস্তকের দাবী জানাবো না তবে বলবো কোথায় কোথায এটি হয়েছে। তাতে, বলটা গড়াতে শুরু করবে।
একই সঙ্গে উইকির মানোন্নয়নের কাজ অব্যাহত রাখতে হবে।
খবরটি জানানোর আর বিভিন্ন প্রস্থাবনার জন্য ধন্যবাদ। চলতে থাকুক...
প্রিয় সকল,
আমি মুনির ভাইয়ের দিক নির্দেশনা সমর্থন করি। একটি অসম্মেলন ( http://en.wikipedia.org/wiki/Unconference) করতে পারলে খুবই ভাল হতো।
শুভেচ্ছান্তে মাহে আলম খান
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
-- ____________________________ *Mayeenul Islam* *Lifetime Student* e-mail: wz.islam@gmail.com website: www.galleryM.110mb.com blog: www.soothtruth.blogspot.com *** regular Contributor to Bānglā Wikipedia (my Wikipedia Profilehttp://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:Mayeenul_Islam )
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
আমরা স্কুল কলেজগুলো তে যদি ওয়ার্কশপ চালু করি এবং উৎসাহ যাগাতে পারি তাহলে প্রথমত তারা উন্মুক্ত সংস্কৃতির (ওপেন কালচার) সাথে পরিচিত হবে, উয়িকিপিডিয়াতে অংশগ্রহন আরো বাড়বে, উইকিপিডিয়া আরো সমৃদ্ধ হবে এবং পাঠ্য বইতে উইকিপিডিয়া অধ্যায় সংযুক্ত করা তখন সময়ের দাবি হয়ে দাঁড়াবে।
2011/2/21 Belayet Hossain bellayet@gmail.com
মুনির ভাইয়ের সাথে সহমত প্রকাশ করছি। বাংলা উইকিপিডিয়ার নিবন্ধগুলোর মান এবং পত্রিকায় এবং গবেষণাপত্রে এর ব্যবহারের কথা বলা হয়েছে, সে অবস্থাটি কিন্তু ইতিমধ্যে ইংরেজি উইকিপিডিয়ার রয়েছে। ছাত্রদের উইকিপিডিয়া সম্পর্কে ধারণা দিতে পাঠ্যবইয়ে সামগ্রিকভাবে উইকিপিডিয়া সম্পর্কে লেখা যুক্ত করা যেতে পারে। যেমন মহারাষ্ট্রে নিজস্ব ভাষার উইকিপিডিয়ার থাকার পরেও তারা ইংরেজি পাঠ্যবইয়ে ইংরেজি উইকিপিডিয়ার সম্পর্কে ছাত্রদের ধারণা দিয়েছে এবং পাশাপাশি ভারতের অন্যান্য ভাষার উইকিপিডিয়া সম্পর্কেও অনুচ্ছেদ যুক্ত করা হয়েছে।
আসলে পাঠ্যবইয়ে উইকিপিডিয়া সম্পর্কিত চ্যাপ্টার বা লেখা যোগ করার কারণ ও উদ্দেশ্য কি হওয়া উচিত?
আমার মতে,
- শিক্ষার্থীদের বিশ্বের অন্যতম বৃহৎ এবং উন্মুক্ত জ্ঞানের ভান্ডারের সাথে
পরিচয় করিয়ে দেওয়া। যেখানে তারা উন্মুক্ত সংস্কৃতির (ওপেন কালচার) সাথে পরিচিত হবে। ২. শিক্ষার্থীদের সামনে সহযোগিতার একটি বড় উদাহরণ তুলে ধরা, যেন তাদের মধ্যে সহযোগিতামূলক মানসিকতা তৈরি হয়। ৩. শিক্ষার্থীদের নিজেদেরকে স্বশিক্ষিত করে গড়ে তুলতে একটি হাতিয়ারের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া। যাতে তারা নিজেদের উপরে আস্থা এবং ভরসা রাখতে পারে। ৪. শিক্ষার্থীদের নিজের ভাষা, সংস্কৃতি, ইতিহাস, ঐতিহ্য তুলে ধরতে একটি হাতিয়ারের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া। যাতে উইকিপিডিয়ার মাধ্যমে তারা নিজের ভাষা, সংস্কৃতি, ইতিহাস, ঐতিহ্যকে সংরক্ষণ করে নিয়মিত অনুশীলনের মাধ্যমে জাতিকে এগিয়ে নেওয়া।
হয়তো আরও অনেক উদ্দেশ্য হতে পারে। অন্যরা কি মনে করেন, তা জানতে চাই।
কারণগুলো আমরা চিহ্নিত করতে পারলেই আমার মনে হয় উইকিপিডিয়ার কি বিষয়গুলো এবং কোথায় তা যুক্ত করা উচিত তার একটি ধারণা পাওয়া যাবে।
বেলায়েত
2011/2/20 Mayeenul Islam wz.islam@gmail.com
মুনির ভাইয়ের বুদ্ধিটা ভালো। সমর্থন করছি।
2011/2/20 mak mahayalamkhan@gmail.com
2011/2/20 Munir Hasan munir.hasan@bdosn.org
পাঠ্যপুস্তকে কোন বিষয় যোগ করার জন্য সেটির আইনী কোন বাধ্যবাধকতার দরকার
নেই। এখন নতুনে যে কারিকুলাম কমিটি হচ্ছে সেখানে অনুমোদিত হলেই বই-এ এটা চলে যাবে। এর জন্য সংস্থা বা ইত্যাদি দরকার নাই। তবে, দাবী তোলার জন্য প্রচারণা দরকার। দরকার সাধারণের কাজে গ্রহণযোগ্যতা এবং প্রোপার ফোরামে তোলা।
পাঠ্যপুস্তক বোর্ডে এটি নিয়ে যাওয়াটা তেমন একটি সমস্যা নয় কিন্তু তারা স্ধিান্ত নেয় না। সিদ্ধান্ত নেয় মন্ত্রণালয় এবং কিছু কমিটি। আমার ধারণা জোতীয় কারিকুলবম কমিটির গুটিকয়েক সদস্য হগয়তো উইকিপিডিয়ার নাম জানে!
কাজে, কাজটা সহজ হবে না। তবে, ম্যাজিকটা হবে তখনই যখন বাংলা উইকিপিডিয়ার নিবন্ধগুলোর মান ভাল হবে, পত্রিকাগুলো সেগুলো রেফার করবে, গবেষকরব সেটির উদ্ধৃতি দেবে। তিন নম্বরটা সবচেয়ে কঠিন। সেটি শুরু করার জন্য আমরা একটা বাংলা উইকি অসম্মেলন করবো বলে ঠিক করেছি। সেখানে শিক্ষামন্ত্রী আর বিজ্ঞান মন্ত্রীকে আনবো। আনবো শিক্ষা সচিব আর কারিকুুলাম কমিটির সদস্যদের। পাঠ্যপুস্তকের দাবী জানাবো না তবে বলবো কোথায় কোথায এটি হয়েছে। তাতে, বলটা গড়াতে শুরু করবে।
একই সঙ্গে উইকির মানোন্নয়নের কাজ অব্যাহত রাখতে হবে।
খবরটি জানানোর আর বিভিন্ন প্রস্থাবনার জন্য ধন্যবাদ। চলতে থাকুক...
প্রিয় সকল,
আমি মুনির ভাইয়ের দিক নির্দেশনা সমর্থন করি। একটি অসম্মেলন ( http://en.wikipedia.org/wiki/Unconference) করতে পারলে খুবই ভাল হতো।
শুভেচ্ছান্তে মাহে আলম খান
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
-- ____________________________ *Mayeenul Islam* *Lifetime Student* e-mail: wz.islam@gmail.com website: www.galleryM.110mb.com blog: www.soothtruth.blogspot.com *** regular Contributor to Bānglā Wikipedia (my Wikipedia Profilehttp://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:Mayeenul_Islam )
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
-- Belayet Hossain http://www.facebook.com/bellayet http://twitter.com/bellayet http://bellayet.wordpress.com (Bangla) Knowledge is universal ...so share it.
Hillel____ If I am not for myself, who will be for me? If I am only for myself, what am I? If not now, when?
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
wikimedia-bd@lists.wikimedia.org