Kimikaren inguruko hainbat artikulu sortzen aritu naiz azken aldian, eta
sarean nabigatzen ikusi dut Hiru.com atarian informazio hori jadanik
existitzen dela euskaraz.
Hiru.com-en lege oharrean hau dio:
"Web honek duen informazioa baimenik gabe erabiltzeak eta baita ere
Eusko Jaurlaritzaren Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerkuntza sailaren
jabego intelektual eta industrialaren eskubideetan sorturiko kalte eta
galerek, aipatutako administrazioari legez dagozkion egintzak
erabiltzeko bidea emango diote eta, horrela badagokio, horren ondorioz
diren erantzukizunetara."
Beraz, ezin da informazio hori Wikipedian erabili beren baimenik gabe.
Hala ere, agian baimen hori eskatu egin ahal zaiela bururatu zait. Beno,
testuen lizentzia aldatu eta CC erabil zezaten eskatu beharko litzaieke,
ze bestela ezin dira Wikipedian erabili, ezta?
Zer iruditzen zaizue?
Aupa denori!
Komunikabide desberdinetara artikulua bidaltzeko erabili dudan e-posta
kontura (euskal.wikipediaABILDUAgmail.com norbaitek zerbaitetarako erabili
nahi badu abisa diezadala eta emango diot pasahitza) honako hau heldu zait.
Elkarrizketa proposamena da, norbaitek bere burua gai ikusten badu bertara
joateko-edo, esatea besterik ez du, nik neuk egia esan ez dut gogo
handiegirik.
PS: Uste dut "hiruko sustapen taldea" esatean, artikulua idatzi genuen
hirukoteaz ari dela.
Kaixo!
Nire izena Mikel Goñi da eta Irutxuloko Hitzako kazetaria naiz.
Euskal Wikipedia 25000 artikulu izatera iritsi dela dioen oharra iritsi
zaigu.
Oso gai interesgarria iruditzen zaigu, baina gure medioaren ezaugarriak
direla-eta Donostiarekin nola lotu ikusi behar dugu.
Gustatuko litzaidake jakitea ea sustapen taldea osatzen duen hiruko horretan
donostiarrik, edo Donostian bizi denik ba al dagoen. Bestela, Donostiako
artikulugile nabarmenen bat dagoen jakitea gustatuko litzaidake.
Zuei Donostiarekin lotzeko beste bideren bat okurritzen baldin bazaizue ere
azter genezake.
Betiko moduan, mediotan korrika eta presaka gabiltz, beraz, ahal bezain
pronto erantzutea eskertuko nizueke.
Besterik gabe, nire zorion eta eskerrik beroenak jaso itzazue.
Ondo izan,
Mikel Goñi
> Nik aterako dut erderazko blog pare batean...
Hemen duzue testua gazteleraz, www.gipuzkoaeuskara.net-en argitaratu
dugun bezala.
La Wikipedia en lengua vasca, la mayor enciclopedia libre en euskera
de la red, ha superado el simbólico listón de 25.000 artículos. La
Wikipedia es una enciclopedia multilingüe, de contenido libre y
gratuito, que ofrece a cualquiera la oportunidad de aportar sus
conocimientos.
El listón de 25.000 artículos fue alcanzado por el artículo titulado
Euskal Herriak Bere Eskola. Le precedió un artículo sobre Maunu, en
Finlandia, y el número 25.001 fue un artículo dedicado a la película
Sunset Boulevard.
Al contrario de las enciclopedias tradicionales, la Wikipedia confía a
su comunidad la creación, supervisión y corrección de los artículos.
No hay un grupo profesional que revise los artículos, sino que todo
queda en manos de la comunidad de wikipedistas. Nadie manda, las
decisiones se adoptan mediante votación, buscando siempre el mayor
consenso posible.
La historia del País Vasco está plagada de proyectos desarrollados
mediante el trabajo comunitario. No recibimos remuneración o pago
material alguno por nuestra labor, pero la participación en un
proyecto de este tipo, o el reconocimiento recibido en los premios
Argia compensan con creces la tarea.
Internet está cada vez más presente en nuestras vidas; es por ello que
queremos sentar las bases de proyectos fundamentales para la lengua
vasca en la red. La Wikipedia es uno de ellos, un proyecto en el que
el conocimiento humano se transmite de forma libre y gratuita.
Queremos que los intarnautas vascoparlantes puedan acceder al
conocimiento humano, estén donde estén, sin tener que recurrir siempre
a otras lenguas.
Creemos en el conocimiento libre, pues es el conocimiento lo que nos
hace libres; el conocimiento es el mejor regalo que podemos hacer a la
sociedad.
Trabajamos para que la lengua vasca tenga un lugar en Internet, porque
consideramos que la red es un medio necesario para el desarrollo y
difusión del euskera. La Wikipedia es un medio de promocionar la
lengua vasca en las tecnologías, en la red, en el mundo de la
comunicación; un medio cuyo contenido se desarrolla mediante el
trabajo comunitario.
Gotzon Egia, Mikel Iturbe y Arkaitz Zubiaga
eu.wikipedia.org
--
Gotzon Egia
gotzonegia(a)gmail.com
43º 19' 13.5" N 1º 57' 50.4" W
Gotzon Egia:
>Sustatun hala azaldu da, eta, dirudienez, alfabetoaren hurrenkerari
>jarraituta, ni ageri naiz lehenen... Jefazoekin batera, glups!
Uste dut Janfrik kargatu zuela Sustatukoa... http://sustatu.com/1207501510 Baina neuk, liberalki, bigarren parrafoa gehitu diot testu hari, hemendik hartuta:
http://www.gaur8.info/bitakorak/hetzordua/2008/04/06/ehbe-da-25000-artikulu…
>Bide batez, artikulua gazteleraz ipintzeko asmoa dut, eta denbora
>pixka batez frantsesez eta ingelesez ere bai. Igual blogosferan
>banatzeko balio dezake, ez? Zer iruditzen zaizue?
Nik aterako dut erderazko blog pare batean...
Luistxo
Iepa denori!
25.000. artikulura heltzeko gutxi falta dela eta, aspaldi wikipediako lana
gizartean zabaltzeko iritzi-artikulu bat idaztea otu zitzaidan, azkenaldian
batez ere Arkaitz eta biok lantzen egon garena. Nire lankide orriaren
barnean dago [1] idatzita eta nahiz eta nire ustez nahiko polito dagoen,
agian beste zerbait aldatu beharko litzatekeela uste duzue. Aurrera, wikia
baita eta prentsara bidaltzeko orduan, aldaketak eginiko lankide guztien
izenak (nahiago izen errealak) bidaliko lirateke egile moduan.
Azkenik, zuetako norbaitek testuari atxikimendua erakutsi nahi badio
(ekarpenak egin zein ez) eskertuko genuke orriaren eztabaida orrian egingo
balu, testuak wikilarien artean dagoen ahalik eta adostasun handiena
lortzeko eta dagoen batasuna adierazteko.
Besterik gabe, ondo izan
mikel
[1] http://eu.wikipedia.org/wiki/Lankide:Janfri/artikulua
--
--------------------------------------
Mikel Iturbe Urretxa