¡Hola - Oi - Ciao!
Me llamo Edward Galvez y soy especialista de encuestas en la Fundación Wikimedia. La fundación va ser una encuesta grande que se llama "Community Engagement Insights" en enero. La información que colectamos va influir los equipos de la fundación Wikimedia y los programas que apoyan a todas las comunidades. La encuesta será enviado a editores, developers, program leaders y los afiliados de Wikimedia. Aquí hay mas información (en ingles por ahora) [1]
Mi español no es el mejor entonces necesitamos ayuda para traducir del inglés a las idiomas de iberocoop. Si pueden ayudar con cualquier cantidad de tiempo, por favor envíenme un email (directo a mi y no a la lista para ahorrar la vista de todos) y les puedo mandar más información.
También, vamos a tener un par de días para traducir juntos con algunos empleados de la fundación la semana que viene. Si quieren participar, envíenme un email también. Las fechas serían:
* Lunes diciembre 5 de las 7pm a 8:30pm GMT * Tuesday December 6 de las 4pm a 5:30pm GMT
Gracias / Obrigado / Grazie! Edward
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Engagement_ Insights/About_CE_Insights