Greetings!
It's been a great year for Wikimedistas de Ecuador and we want to share it
with you. We've had great improvements for our user group and there is more
to come! This year we managed to make better our on-going projects and
start new partnerships for future projects.
Read all about it in our lastest report linked here:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedistas_de_Ecuador/Reportes/2019
Best wishes,
Spanish version:
¡Saludos!
Ha sido un año maravilloso para Wikimedistas de Ecuador y queremos
compartirlo con ustedes. Hemos tenido grandes mejoras en nuestro grupo de
usuarios y hay mucho más por venir. Este año logramos manejar de una mejor
forma los proyectos que hemos llevado con anterioridad, y también iniciar
conversaciones para futuros proyectos.
Lean sobre ello en nuestro último reporte enlazado aquí:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedistas_de_Ecuador/Reportes/2019
Mis mejores deseos,
*Edgar J. Rosero Villacís*
Móvil: (+593) 96 934 4829
¡Hola a todos y todas!
Como muchos/as de ustedes ya se encuentran al tanto, estamos colaborando en
el desarrollo de la campaña global #WikiForHumanRights junto a la Fundación
Wikimedia. Esta campaña se realiza en el marco del convenio de colaboración
firmado entre Wikimedia y ACNUDH.
La campaña tiene diferentes instancias, presenciales y virtuales para
colaborar con la mejora, actualización y creación de contenido sobre
Derechos Humanos en Wikipedia, aquí van a encontrar la información general
de toda la campaña a nivel global:
https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiForHumanRights
Les comparto la página de la campaña en la Wikipedia en español
<https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Encuentros/Wiki_por_los_Derechos_Hu…>,
la seguimos trabajando, con la intención de mejorar algunos detalles, sin
embargo ya se encuentra disponible para quienes estén interesados/as en
colaborar en la edición de contenido en la Wikipedia en español. Son
bienvenidos todos los aportes.
Como verán hay un listado con sugerencias realizadas en conjunto con el
equipo de ACNUDH, que es el que se propone tomar como referencia para la
edición.
<https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Encuentros/Wiki_por_los_Derechos_Hu…>
Como la campaña es global y se enmarca en el convenio antes mencionado,
estaremos usando en redes sociales y en los resúmenes de edición
#WikiForHumanRights
Para la semana del 10 de diciembre, día internacional de los Derechos
Humanos, se realizará una campaña por redes sociales para difundir esta
experiencia.
Por último, la campaña se encuentra abierta desde el 15 de noviembre del
2019 hasta el 30 de enero del 2020.
¡Cariños!
Luisina Ferrante
Encargada de Educación y Derechos Humanos
Education and Rights Manager
*A. C. Wikimedia Argentina*
Reenvio mensaje.
Lic. Andrea Patricia Kleiman
---------- Forwarded message ---------
De: Mujeres Latinoamericanas <mujereslatinoamericanaswiki(a)gmail.com>
Date: dom., 6 oct. 2019 a las 11:38
Subject: Solicitud de pertenencia oficial
To: <iberocoop(a)lists.wikimedia.org>
Buenas y santas:
El presente mensaje tiene la intención de solicitar el ingreso de Muj(lh)eres
latinoamericanas en Wikimedia
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Muj(lh)eres_latinoamericanas_en_Wikimedia>
como miembro oficial de Iberocoop.
Hace ya un año que fuimos reconocidas como grupo afiliado de la WMF
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Affiliations_Committee/Resolutions/Recognit…>
y venimos desde hace tiempo colaborando con Iberocoop, desde distintos
lugares de trabajo, desde nuestros capítulos y grupos de usuarios.
Actualmente contamos con 81 miembros
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Muj(lh)eres_latinoamericanas_en_Wikimedia#M…>
y queremos formalizar dicha colaboración para pasar a pertenecer a
Iberocoop, red con la cual compartimos experiencias y objetivos como UG.
El nuestro es un grupo de usuarias para mujeres de países latinoamericanos
dentro del movimiento wiki. Nuestro alcance cubre casi todos los países del
territorio conocido como América Latina. Nuestros idiomas de trabajo son el
castellano y el portugués y cualquier otro idioma nativo hablado en la
región. La membresía está abierta a todas las personas interesadas en
apoyar nuestra misión, tanto varones como mujeres.
La mayoría de nosotras pertenecemos también a capítulos y otros grupos de
usuarios de la región. Muchas de nuestras actividades son en colaboración y
apoyo de dichos grupos y capítulos.
Nuestro objetivo primordial apunta a disminuir la brecha de género dentro
del movimiento. Desde que comenzamos a trabajar hasta ahora ya hemos
logrado crear 6.510 artículos
<https://outreachdashboard.wmflabs.org/campaigns/mujeres_latinoamericanas_en…>
y
subir 3.950 archivos multimedia.
Esperamos continuar así y apoyar a los demás grupos y capítulos de la
región, trabajando colaborativamente de manera menos informal desde
Iberocoop.
Desde ya muchas gracias a todos, todas y todes.
Muj(lh)eres latinoamericanas en Wikimedia
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Muj(lh)eres_latinoamericanas_en_Wikimedia>
A *1ª Conferência Wikimedia Portugal (WikiCon Portugal)* vai decorrer nos
próximos dias 17, 18 e 19 de janeiro de 2020 no Porto, na Casa do Infante
<https://pt.wikipedia.org/wiki/Casa_do_Infante>.
O evento contará com palestras, oficinas práticas de edição e debates,
naturalmente sobre tudo o que tenha a ver com a Wikimedia.
Envio este email para convidar-vos a participar, caso tenham possibilidade
e interesse.
Há ainda algum espaço na programação para quem quiser apresentar algo
também. Para isso basta escrever-me.
Mais informações em WikiCon Portugal.
<https://pt.wikimedia.org/wiki/WikiCon_Portugal>
Abraço,
Gonçalo
Gonçalo Themudo
*Presidente*
*Wikimedia Portugal*
*Email: *goethe.wiki(a)gmail.com
*Website: *http://pt.wikimedia.org <https://sites.google.com/view/themudo>
*Imagine um mundo onde cada ser humano pode partilhar livremente a soma de
todo o conhecimento, na sua própria língua.*
¡Hola a todos y todas! ¿Cómo están? Espero que muy bien.
Les comparto aquí debajo información más detallada sobre la campaña que se
está organizando en el marco del convenio de colaboración realizado entre
la Fundación Wikimedia y la Oficina del Alto Comisionado de Naciones
Unidas.
*Campaña Global DDHH| 15 de noviembre 2019 al 30 de enero 2020*
*#WikiForHumanRights*
Como muchos/as de ustedes ya saben en agosto la Fundación Wikimedia firmó
un convenio de colaboración con la Oficina del Alto Comisionado para los
Derechos Humanos de Naciones Unidas (ACNUDH) [1] con el objetivo de
contribuir en ampliar y actualizar el contenido vinculado a Derechos
Humanos en Wikipedia.
Como una de las primeras acciones de colaboración, se realizará una campaña
global que tendrá lugar entre el 15 de noviembre del 2019 y el 30 de enero
del 2020, para añadir y mejorar el conocimiento sobre los Derechos Humanos
en Wikipedia y los proyectos de Wikimedia.
El objetivo inicial de la campaña será mejorar los artículos sobre temas
relacionados con la Declaración de los Derechos Humanos de la ONU y la
experiencia de los/as jóvenes defensores/as de los Derechos Humanos a nivel
global.
Para obtener más información pueden ingresar aquí:
https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiForHumanRights
.
*¿Cómo se puede participar? *
Para participar de la campaña les compartimos las siguientes propuestas:
1.
Construir colaborativamente el listado de artículos:
Necesitamos su ayuda para identificar más temas relacionados con los/as
jóvenes involucrados/as en los derechos humanos para la lista de artículos
sugerida.
Nos gustaría que estén representadas la mayor cantidad de regiones y
comunidades lingüísticas.
Para proponer posibles temas, aquí las instrucciones:
https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiForHumanRights/List#Adding_a_topic_to_t…
1.
Organizar un evento en línea o fuera de línea:
Si están interesados/as en realizar localmente una actividad les proponemos
dos opciones:
-
Organizar una campaña en línea en su idioma en Wikipedia: para obtener
más información sobre cómo organizar una campaña local, consulte por más
información aquí:
https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiForHumanRights/Organize#Campaign
-
Organizar una Editatón a nivel local: en colaboración con organizaciones
locales de derechos humanos u otros aliados. Para obtener más
información, consulte aquí:
https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiForHumanRights/Organize#Editathon
1.
Difundir la campaña a partir del 10 de diciembre:
Pronto compartiremos diferentes piezas de comunicación (incluyendo material
gráfico) con sugerencias para difundir la campaña en diferentes medios y
redes.
-
Contactarse con los medios de comunicación locales y sus aliados:
periodistas y público en general que puedan ayudarnos a dar impulso a la
campaña a través de diferentes coberturas y la difusión de la misma en
comunidades específicas vinculadas a la temática.
-
Promover la campaña en las redes sociales: En principios se estará
usando este hashtag #WikiForHumanRights para promover la campaña en las
redes sociales, tomando como fecha clave el 10 de diciembre, Día
Internacional de los Derechos Humanos.
Nota: ¡Todavía estamos trabajando en los materiales de difusión y
comunicación! Para estar atentos/as a esta información, pueden agregar este
enlace a su lista de seguimiento en meta:
https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiForHumanRights/Share
Si tienen consultas y/o sugerencias, vamos a estar realizando una
videoconferencia
el próximo martes
<https://discuss-space.wmflabs.org/t/community-office-hour-wikiforhumanright…>.
También pueden compartirnos sus preguntas en el espacio de discusión
<https://discuss-space.wmflabs.org/t/do-you-have-questions-about-organizing-…>
usando el siguiente* tag *#derechoshumanos. Por último, pueden contactarnos
enviándonos un correo a mi y/o a Alex Stinson <astinson(a)wikimedia.org>, que
somos quienes estamos acompañando la organización y difusión de este
proyecto.
¡Les mando un abrazo muy grande!
[1]
https://wikimediafoundation.org/news/2019/08/16/wikimedia-and-un-human-righ…
Luisina Ferrante
Encargada de Educación y Derechos Humanos
Education and Rights Manager
*A. C. Wikimedia Argentina*