Buenas:
Como siempre digo que hay que proponer los concursos al grupo para que
puedan tomarse decisiones grupales y consensuadas, aquí estoy ;)
Le propuse a Wikimedia España un concurso, y podría ser una buena propuesta
para Iberocoop, si a todos les parece bien y colaboramos en su creación.
Mi idea es crear una competición para diciembre, en cuantos más idiomas
mejor porque es muy fácil de controlar (una <ref> = un punto) y es muy
necesaria la mejora de referencias. Mi propuesta la he colocado en Meta.
https://meta.wikimedia.org/wiki/Referenciaton
y
https://meta.wikimedia.org/wiki/Referenciaton/es
Pueden cambiar lo que consideren. El logo hay que modificarlo por uno que
ponga una <ref>, por ejemplo, puse ese para que quedase bien cuadrado.
Ángel
For your information. :) If you have any questions, you can reach out to me
directly.
Best regards
Cornelius
---------- Forwarded message ----------
From: Cornelius Kibelka <cornelius.kibelka(a)wikimedia.de>
Date: 20 September 2017 at 09:57
Subject: Visiting Wikimedian for the Wikimedia Conference 2018
To: Wikimedia Mailing List <wikimedia-l(a)lists.wikimedia.org>
Hi all,
In preparation for the upcoming Wikimedia Conference 2018 – which will take
place from April 20 to 22 in Berlin, Germany[1] – we again launch a call
for a “Visiting Wikimedian”. This initiative aims to transfer practical
knowledge from the German chapter to other Wikimedia movement affiliates
and provides us with an outside view.
The scope of a “Visiting Wikimedian” is mainly to support the organization
of the Wikimedia Conference in terms of logistics and program. The
“Visiting Wikimedian” will be involved in all essential steps of the
planning and organizing process and will be able to contribute in multiple
ways. We are open to designing the tasks together, according to the
Visiting Wikimedian’s skills and experiences and her or his affiliate’s
needs. We are especially looking for a person who can apply the knowledge
to an upcoming event, for example if the affiliate is hosting a regional or
international conference.
You can find more information about the initiative on Meta.[2] Teele Vaalma
(Visiting Wikimedian from Wikimedia Estonia in 2016, [3]) and Davit Saroyan
(Visiting Wikimedian from Wikimedia Armenia in 2017, [4]) have both written
blog posts about their experience.
If you are interested in becoming a Visiting Wikimedian, please reach out /
apply to me directly
until 8 October (incl.).
Best regards,
Cornelius
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Conference_2018
[2] https://meta.wikimedia.org/wiki/Visiting_Wikimedian
[3] https://blog.wikimedia.org/2016/07/28/digest-estonia-
germany-wikimedia-conference/
[4] https://blog.wikimedia.org/2017/06/30/why-i-visiting-wikimedian/
--
Cornelius Kibelka
Program and Engagement Coordinator (PEC)
for the Wikimedia Conference
Wikimedia Deutschland e.V. | Tempelhofer Ufer 23-24 | 10963 Berlin
Tel. (030) 219 158 26-0
http://wikimedia.de
Stellen Sie sich eine Welt vor, in der jeder Mensch an der Menge allen
Wissens frei teilhaben kann. Helfen Sie uns dabei!
http://spenden.wikimedia.de/
Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e. V.
Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg unter
der Nummer 23855 B. Als gemeinnützig anerkannt durch das Finanzamt für
Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/029/42207
--
Cornelius Kibelka
Program and Engagement Coordinator (PEC)
for the Wikimedia Conference
Wikimedia Deutschland e.V. | Tempelhofer Ufer 23-24 | 10963 Berlin
Tel. (030) 219 158 26-0
http://wikimedia.de
Stellen Sie sich eine Welt vor, in der jeder Mensch an der Menge allen
Wissens frei teilhaben kann. Helfen Sie uns dabei!
http://spenden.wikimedia.de/
Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e. V.
Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg unter
der Nummer 23855 B. Als gemeinnützig anerkannt durch das Finanzamt für
Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/029/42207
Estimados amigos y amigas,
Espero que todos se encuentren bien.
En el último Iberoconf les conté de una respecto a hacer un concurso de
edición entre Iberocoop y Wikiarabia. En los meses siguientes,
representantes de varios grupos hemos estado trabajando en este proyecto y
ya tenemos más o menos lista la actividad.
El concurso iría del próximo *15 de octubre al 15 de noviembre *y se
basaría en escribir artículos sobre los países del Mundo Árabe en nuestras
versiones de Wikipedia y ellos sobre América Latina en las suyas. El
concurso se basaría en la creación o mejora de artículos sobre cultura
(artes, monumentos, tradiciones, etc.) y se evaluarían con un puntaje por
número de artículos creados.
En cuanto a organización, los premios van a ser entregados por Wikimedia
Chile, ya que lo solicitamos en el último grant recientemente aprobado por
la Fundación. Pueden ver el detalle del concurso en el siguiente enlace:
https://meta.wikimedia.org/wiki/MENA_Latin_contest
*¿Qué necesitamos en este momento?*
Primero, necesitamos definir los idiomas que participarán en la actividad.
Originalmente pensamos en considerar los tres idiomas de trabajo de
Iberocoop: español, portugués e italiano. Sin embargo, dado que el tiempo
se nos ha acortado y nos hemos demorado más de lo esperado, se planteó la
posibilidad de reducir los idiomas en esta edición y dejarlo sólo en
español (y, por el lado de Wikiarabia, sólo árabe). *Por lo mismo es que
quería consultar al grupo si hay gente de habla portuguesa o italiana que
quisiera sumarse a este concurso... *¿qué es lo que necesitaríamos? Que nos
ayuden en la difusión, en la traducción de las páginas y luego en la
revisión de los contenidos. No es mucho, pero el tiempo es muy corto, por
lo que nos gustaría que los grupos afiliados a Iberocoop de dichos idiomas
nos puedan informar antes del próximo *lunes 2 de octubre a las 12:00 UTC *si
es que están interesados en el concurso. Si no, no participarían para este
año pero la idea es poder repetirlo en 2018 con más calma y experiencia,
pudiendo ampliarlo a otros idiomas.
Para el caso de los países hispanohablantes (y de los portugueses o
italianos si es que alguno se quiere sumar), nos gustaría poder *generar
listas de artículos* que representen la cultura de cada país para
ofrecerlos de forma prioritaria a los participantes. Cualquiera podrá
editar cualquier artículo en las categorías definidas, pero esperamos guiar
a los participantes para que elijan artículos de relevancia para nosotros
(y al revés también). Si alguien quiere sumarse para ayudar a definir
dichas listas, que por favor me avise para incorporarlo en la organización.
Otra cosa que necesitamos es un nombre para el concurso. Si alguien tiene
suficiente creatividad y se le ocurre como podemos llamarlo, nosotros
felices de recibir sus sugerencias!
Estamos atentos a sus consultas y nos gustaría contar con el apoyo de todos
:)
Osmar (B1mbo)
Hola!
Soy Edsonia Lopes, trabajo con proyectos GLAM en Brasil y acabo de ingresar
a esta lista.
Me gustaría mucho colaborar con el concurso, si todavía está en tiempo.
¿La lista de artículos necesita ser definida hoy? ¿Todavía hay tiempo de
enviar?
Gracias,
Hola a todos y todas. Hacía tiempo que debía haber escrito este correo, pero he tenido mucho trabajo y no he podido. Desde el equipo internacional de WLM se ha pedido a ver si además de fotos se puede trabajar en la redacción de artículos.
Por eso, habíamos pensando dedicar en octubre un concurso de edición multilingüe para crear y mejorar los artículos de los monumentos. Se lo hemos propuesto a Venezuela, que también organiza WLM y ha dicho que sí. Acabo de escribir en privado a Perú, que también lo organiza. Pero es que también Italia o Brasil lo organizan este año, y en el pasado lo organizaron otros (creo que casi todos los países).
El enlace es https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Monuments_2017_Challenge
Si os sumáis es añadir vuestra lista de monumentos, el nombre de la asociación o grupo, y hacer difusión. Si llegamos a una mayoría ponemos Iberocoop en el concurso. Creo que es una actividad bonita e intersante. Mea culpa porque hace tiempo que lo sabía y además ya hemos dicho que debemos hablar las cosas antes.
Saludos y disculpad el retraso
Santi