Hola:
Anna Torres (de(a)wikimedia.org.ar) le invita a participar en la
encuesta de Doodle "Organización de la Mujer que nunca conociste."
Organización de la Mujer que nunca conociste:
1) Reparto de roles en
la organización del concurso
2) Definir las reglas para hacerlas
internacionales
Participe ahora
https://doodle.com/poll/udcm7nzsz37zmftn?tmail=poll_invitecontact_participa…
¿Qué es Doodle? Doodle es un servicio online que ayuda a Anna Torres a
encontrar una fecha adecuada para reunirse con un grupo de personas.
Infórmese sobre el funcionamiento de Doodle.
(https://doodle.com/features?tlink=checkOutLink&tmail=poll_invitecontact_par…)
----------------------------------------------------------------------
Ha recibido este correo porque "Anna Torres" le ha invitado a
participar en la encuesta de Doodle "Organización de la Mujer que
nunca conociste".
----
Doodle también está disponible para iOS y Android.
----
Doodle AG, Werdstrasse 21, 8021 Zürich
Estimad@s,
Desde nuestro capítulo estuvimos hablando de las tareas pendientes y en que
podemos ser útiles.
Cómo saben, no tenemos página web y consideramos que para revitalizar el
movimiento, necesitamos un espacio que sirva de *landing page* y/o sitio
para almacenamiento de las cosas que compartimos y que muchas veces se
pierden en los hilos de correo.
La opción más viable sería solicitar en phabricator un sitio con las
características que requerimos, de esa manera tendríamos un servidor
bastante estable, a pesar de que no contariamos con mucha independencia (de
espacio más que todo).
Pero para eso, primero necesitamos preguntarles ¿están de acuerdo con que
deberíamos tener una página propia? y qué tipo de sitio estamos buscando;
¿una wiki como tuvimos en el pasado? ¿algo diferente tipo wordpress?
Quedo atento a sus comentarios,
Saludos
Saludos a todas y todos -
Me gustaría compartir el primer post que publicamos sobre el estudio que estamos iniciando sobre Wikipedia en lenguas indígenas en América Latina.
También, me gustaría anunciar que hemos contratado el investigador principal, Rodrigo Pérez, un activista digital de la lengua zapoteca en México. Él trabajo con diferentes actividades con el conocimiento libre y software libre como la localización de Firefox con la comunidad Mozilla Nativo. Además, ha explorado las posibilidades de crear un proyecto de Wikipedia en su variante del zapoteco. Ha colaborado varias veces con Wikimedia México y pienso que su experiencia y perspectiva como un promotor del conocimiento libre en lenguas indígenas sería una gran ventaja.
https://rising.globalvoices.org/lenguas/2017/01/10/inicia-el-estudio-sobre-… <https://rising.globalvoices.org/lenguas/2017/01/10/inicia-el-estudio-sobre-…>
Uno de los primeros pasos es queremos conectar con los diferentes afiliados en América Latina, empezando con esos capítulos, grupos de usuarios, etc. que ya ha organizando algunas actividades relacionadas con este tema. Algunos de Uds. en la lista ya han recibido un correo de nosotros y esperamos concretar una llamada en estas semanas para iniciar el intercambio entre el proyecto y los afiliados.
Pronto, subiremos más información en una página de Meta relacionada con la investigación y eventualmente ver la mejor manera de presentar la información colectada. Queremos que sea un proceso bastante interactivo y participativo con varios ‘stakeholders’ incluyendo a miembros de este grupo. En cualquier momento que tengan preguntas o sugerencias, nos hagan saber a través de mi correo. Nos alegramos por todo el apoyo y solidaridad que hemos recibido hasta el momento y esperamos seguir aprendiendo más sobre la importancia del conocimiento libre en el mayor número de lenguas posible.
Gracias y saludos y más noticias pronto!
Eduardo
- - - - - - - - - - - -
Eddie Avila
Director, Rising Voices
Global Voices
http://globalvoicesonline.org <http://globalvoicesonline.org/>
@risingvoices
Estimados:
Wikimedia Argentina resolvió en su última reunión de Comisión Directiva,
realizada este sábado, proponer reanudar la realización de Iberoconf y
celebrar un nuevo encuentro en junio de este año en Buenos Aires.
Hubiéramos deseado que continuara el mecanismo de rotación anual pero no
fue posible. Preferimos priorizar que efectivamente se lleve a cabo el
encuentro regional, cuya última edición fue hace ya más de dos años.
La intención de Wikimedia Argentina es mantener y reforzar más aún el
enfoque práctico que tuvo Iberoconf 2014. Queremos plantear un programa con
amplia participación de contrapartes y expertos, con actividades centradas
en transferir y compartir conocimientos sobre nuestro funcionamiento como
capítulos y grupos.
Pensamos, por ejemplo, en temáticas que sean útiles para los desafíos que
enfrentan distintos grupos, como la realización de reportes y rendición de
cuentas. En todo caso, estamos abiertos a recibir toda clase de propuestas
y sugerencias para realizar un cronograma en el que todos vean reflejadas
sus aspiraciones, inquietudes y necesidades. Buscamos evitar discusiones
circulares del tipo de las que muchas veces han consumido nuestro tiempo en
distintas conferencias pasadas.
Consideramos imprescindible, para ello, establecer un criterio de actividad
como requisito para el otorgamiento de becas de participación en Iberoconf
–tal como ya se realiza con la Wikimedia Conference de Berlín–. Se trata de
utilizar de la mejor manera los recursos del movimiento y de asegurar que
aquellos que participen sean grupos y capítulos activos en condiciones de
aportar a la conferencia y de poner en práctica sus aprendizajes.
Prontamente tendremos más precisiones sobre los criterios de participación
y la conformación de un Comité de Selección para decidir sobre cada caso.
Del mismo modo, nos pondremos de inmediato a trabajar en la presentación de
un grant que permita financiar una participación lo más amplia posible.
Esperamos sus comentarios.
Saludos,
*Galileo Vidoni*
Presidente
A. C. Wikimedia Argentina
wikimedia.org.ar
Buenos días a todos:
El año pasado participé en el concurso, y este año quiero participar
también. Si puedo ser de ayuda en la organización díganmelo.
Sobre esto, estaba pensando que después del éxito de años anteriores se
podía escribir a organizaciones locales, nacionales o mundiales que tengan
relación con la temática, como asociaciones feministas o de igualdad de
género, para darle más publicidad y notoriedad al evento. Se podría hacer
antes del comienzo, a la vez que se envía a la prensa desde los capítulos
Wikipedia, ¿qué les parece?
Ángel
Hola queridos/as
Espero que os encontréis bien. Vuelvo a la carga con este asunto de "La
mujer que nunca conociste"
Como sabéis decidimos hacer la iniciativa global y hoy salió el banner, que
a pesar de no tener muy buena acogida - pueden ver la página de discusión-
ha hecho que explote y ya tengamos muchos países queriendo replicarlo.
Les escribo para pedirles un poco de apoyo, a ser posible. Me estoy
encargando de responder a todo el mundo pero hay cosas técnicas que me
cuestan y no quiero hacer o decir cualquier cosa.
1) La idea inicial que teníamos era que cada país hiciera su propia página
en Wikipedia sobre el concurso. ¿Es mejor que sólo hagamos una en meta? o ¿
es mejor que cada quien la tenga en su lengua?
2) Alguien me puede ayudar revisando el texto. No soy la mejor hablando en
inglés por lo que hay errores gramaticales. Sé que de ustedes hay gente que
sí es casi nativo/a, ¿alguien puede ayudarnos con eso?
3) Los objetivos. Tuvimos críticas respecto al último objetivo ( que ya
saqué) que venía ser " favorecer que haya más mujeres editoras" Es real que
las mujeres editan de lo que quieren y que no es directamente proporcional
que un concurso genere más mujeres editoras. Les parece si ponemos algo
como "favorecer una mayor participación de hombres y mujeres en la edición
de temas de género" o simil?
4) ¿Quieren que hagamos una página externa tipo Wiki Loves Earth
<http://wikilovesearth.org/rules/> o ampliamos la que tenemos?
5) Podríamos hacer un skype para definir qué debería tener y cuáles
deberían ser las reglas?
Gracias y aguardo su respuesta!
Un abrazo
--
Anna Torres Adell
Directora Ejecutiva
*A.C. Wikimedia Argentina*
Hola, se ha procedido a la composición de la nueva Asamblea Nacional de la
República de Nicaragua y he actualizado la página, etc.
Falta actualizar el gráfico.
¿Alguien conoce cómo hacerlo?
https://es.wikipedia.org/wiki/Asamblea_Nacional_de_Nicaragua
Saludos! y felicitaciones a México por el avance con lenguas indígenas!!
Montserrat Boix
Hola
De cara a ir cerrando este tema, podemos publicar conjuntamente, en los
blogs o páginas de los distintos grupos, un post sobre el final del
concurso. Tengo preparado el siguiente texto, al que acompaño con una de
las fotografías obtenidas en el concurso organizado en Brasil:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Felicidade_ao_passar_a_tocha.jpg
Los *Juegos Olímpicos* representan, cada cuatro años, el encuentro anual de
deportistas procedentes de todos los países del mundo. Más allá de la
competencia, el espíritu olímpico simboliza un *espacio de encuentro y de
hermandad* donde las fronteras entre países quedan difuminadas para,
durante un mes, compartir pasiones, ilusiones y encuentros,
independientemente de la procedencia.
Con esta idea, la *red Iberocoop*
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Iberocoop:Portada/es>, que reúne a todos
los capítulos y grupos de usuarios de la región latinoamericana,
organizamos durante la celebración de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos
el concurso Wiki Loves the Olympics para que el conjunto de la familia
olímpica (deportistas, pruebas, comités olímpicos, sedes) tuviera presencia
en Wikipedia.
Del mismo modo que ocurre en el contexto olímpico, quisimos
*representar la* *multiplicidad
de procedencias* y con ello poder *mejorar Wikipedia y su contenido* más
allá de la edición en español; portugués, ruso, catalán, asturiano,
español, árabe, armenio, japonés, búlgaro, inglés o panyabí son algunos de
los idiomas en los que se editaron más número de artículos.
Los resultados hablan por sí solos. Durante algo más de un mes, *45
participantes* editaron *1335 artículos *en* 15 idiomas diferentes*, 1199
de los cuales fueron nuevos, sumando más de *12 millones de bytes*. La
clasificación en las distintas categorías, así como las personas premiadas
en cada una, se pueden consultar en la página del concurso
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_the_Olympics/Report>.
La propuesta procuró ser también una excusa para incentivar la creación de
artículos de *grupos subrepresentados* en Wikipedia como son *mujeres *o*
deportistas paralímpicos*, resultando el 64% del total de todos los
artículos editados.
No es casual que la propuesta estuviera enfocada en dar visibilidad a estos
grupos; la red Iberocoop está comprometida en atender los sesgos y
prioridades del movimiento, siempre priorizando la calidad de los
contenidos y propiciando espacios donde más allá de la Wikipedia en español
podamos articular con la comunidad.
Iberocoop va a seguir impulsando durante 2017 diferentes propuestas
similares a Wiki Loves Olympics. En este sentido, esperamos que ejerza, a
través de propuestas abiertas que incentiven la participación de la
comunidad global en Wikipedia, de puente entre las diferentes culturas e
idiomas, con el objetivo de mejorar la construcción de conocimiento en
Wikipedia de manera colaborativa.
Si os parece, podemos fijar una fecha y publicarlo todos los grupos a
partir del mismo día.
Un cordial saludo
Rubén Ojeda | Programme Coordinator | Wikimedia España
rubenojeda(a)wikimedia.es | @rubojeda <https://twitter.com/rubojeda>
Buenos días,
Esperamos que tengan un buen inicio de semana. Queríamos compartir con
ustedes una serie de tutoriales para usar en charlas - talleres -
editatones - cursos online o cuallquier otra instancia donde los necesiten.
Manual de estilo <https://www.youtube.com/watch?v=sVGn01MJLTQ>
Cómo agregar una categoría a un artículo de Wikipedia
<https://www.youtube.com/watch?v=4l40fXFqUHo>
Cómo agregar enlaces internos <https://www.youtube.com/watch?v=FN3FhIpb6Hc>
Cómo agregar referencias a un artículo de Wikipedia
<https://www.youtube.com/watch?v=lKGu-jfD1xk>
Cómo crear un artículo de Wikipedia
<https://www.youtube.com/watch?v=l1TMl3G7kA4>
En los próximos días estaremos subiendo los videos a Wikimedia Commons y
sumando otra seguidilla de videos pero orientado a otros proyectos.
Esperamos que les sirvan.
Giselle Bordoy
Encargada de Comunicación
*A. C. Wikimedia Argentina*
Hola queridos/as,
Espero que os encontréis muy bien! Les mando este correo para contarles que
la página en meta de "La mujer que nunca conociste" ya está activa y con
sus primeras discusiones :). La pueden encontrar aquí.
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:The_woman_you_never_meet>
Si bien, me estoy encargando de responder a todos/as, agradecería que
sumaran comentarios si así lo consideran necesario.
¡Parece que se viene algo lindo!
Un abrazo y seguimos!
--
Anna Torres Adell
Directora Ejecutiva
*A.C. Wikimedia Argentina*
