সম্প্রতি translatewiki.net ব্রাউজ করতে গিয়ে চোখে পড়লো গ্রামীনফোনে ফ্রি বাংলা উইকিপিডিয়া ব্রাউজিং নিয়ে একটি ব্যানার অনুবাদ চলছে।[১] নিঃসন্দেহে এটি একটি ভাল উদ্যোগ। এ বিষয়ে কারও জানা থাকলে, বিস্তারিত জানানোর অনুরোধ জানাচ্ছি।
[১] http://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Zero-rated-mobile-access-banner-text...
বেলায়েত
উইকিপিডিয়া জিরো [১] নামে একটি প্রকল্প নিয়ে কাজ চলছে উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন। এই প্রকল্পের অধিনে টেলেনরের সাথে চুক্তি হয়েছে ফাউন্ডেশনের[২]। টেলেনর রয়েছে এমন এশিয়ার বেশ কিছু এলাকাতে এটি চালু হয়েছে। গ্রামীন ফোন টেলেনরের অংশ, টেলেনর পর্যায়ক্রামে বিভিন্ন দেশে এই সুবিধাটি চালু করছে। মূল প্রকল্পের অংশ হিসাবেই কিছুদিন আগে ওপেরা মিনি ওয়েব ব্রাউজারে উইকিপিডিয়ার লোগো যোগ করা হয়েছে। গ্রামীন ফোন ইন্টারনেটের মাধ্যমে উইকিপিডিয়া ব্রাউজ করা হলে, ব্রাউজিংএর জন্য কোনো অতিরিক্ত খরচ হবে না। তবে এখানে সম্ভবত শুধুমাত্র টেক্সটগুলো ফ্রি, উইকিপিডিয়া থেকে ছবি বা ভিডিও দেখার জন্য যে ব্যান্ডউইথ খরচ হবে সেটার জন্য চার্জ প্রযোজ্য।
যদিও গ্রামীন ফোনের পক্ষ থেকে এই বিষয়ে বিস্তারিত কিছু জানানো হয়নি, তবে টেলেনর অধিকাংশ দেশগুলোতে এই ধরনের চুক্তি করেছে।
ধন্যবাদ নাসির
[১] - http://www.mediawiki.org/wiki/Wikipedia_Zero [২] - http://blog.wikimedia.org/2012/02/28/telenor-partnership-makes-wikipedia-fre...
2012/5/19 Belayet Hossain bellayet@gmail.com
সম্প্রতি translatewiki.net ব্রাউজ করতে গিয়ে চোখে পড়লো গ্রামীনফোনে ফ্রি বাংলা উইকিপিডিয়া ব্রাউজিং নিয়ে একটি ব্যানার অনুবাদ চলছে।[১] নিঃসন্দেহে এটি একটি ভাল উদ্যোগ। এ বিষয়ে কারও জানা থাকলে, বিস্তারিত জানানোর অনুরোধ জানাচ্ছি।
[১] http://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Zero-rated-mobile-access-banner-text...
বেলায়েত
Belayet Hossain http://www.facebook.com/bellayet http://bn.wikipedia.org/wiki/user:bellayet http://twitter.com/bellayet http://bellayet.wordpress.com (Bangla) Knowledge is universal ...so share it.
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
কোন মাসে জানি ফাউন্ডেশনের এই াংশটা দেখেন এমন একজন এসেছিলেন। (নাম ভুলে গেছি। একটি ব্যক্তিগত উৎকন্ঠায় আছি)। সে সময় জিপির সঙ্গে ফাউন্ডেশনের আর আমাদের মিটিং হয়েছে। অবশ্য ঐ মিটিং-এর দাওয়াত আমি উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের প্রেসিডেন্ট হিসাবে পাইনি। অবশ্য পরে মিটিং মিনটসে সেটা যোগ করা হয়েছে। আফ্রিকার মত বাংলাদেশেও জিপি ফোন থেকে অপেরা মিনিতে বিনাপয়সায় ব্রাউজিং-এর সিদ্ধান্ত হয়েছে। সেই অনুসারে নাসিরের উদ্ধৃত কাজটা হয়েচে। এচাড়া প্রথম আলো সহ কিছু মিডিয়া এবং টেকনিউজে মোবাইলে উইকি দেকা নিযে কিছু প্রচারণা করা হয়েছে। দেশে মোবাইল ইউজাররা কুব একটা ওপেরা মিনি ব্যবহার করে না। এখন সেটা বাড়াতে হবে। কন্টেন্টের উন্নতি ঘটাতে হবে।
এর মধ্যে একটা টেকনিক্যাল ব্যাপার ফয়সালা করার কাজ চলছে জিপি আর ওপেরার। সেটা হয়ে গেলে লঞ্চিং করা হবে। লঞ্চিং প্রোগ্রামের আউটলাইন ঠিক করা আছে।
ধন্যবাদ।
2012/5/19 Nasir Khan nasir.khan@bdosn.org
উইকিপিডিয়া জিরো [১] নামে একটি প্রকল্প নিয়ে কাজ চলছে উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন। এই প্রকল্পের অধিনে টেলেনরের সাথে চুক্তি হয়েছে ফাউন্ডেশনের[২]। টেলেনর রয়েছে এমন এশিয়ার বেশ কিছু এলাকাতে এটি চালু হয়েছে। গ্রামীন ফোন টেলেনরের অংশ, টেলেনর পর্যায়ক্রামে বিভিন্ন দেশে এই সুবিধাটি চালু করছে। মূল প্রকল্পের অংশ হিসাবেই কিছুদিন আগে ওপেরা মিনি ওয়েব ব্রাউজারে উইকিপিডিয়ার লোগো যোগ করা হয়েছে। গ্রামীন ফোন ইন্টারনেটের মাধ্যমে উইকিপিডিয়া ব্রাউজ করা হলে, ব্রাউজিংএর জন্য কোনো অতিরিক্ত খরচ হবে না। তবে এখানে সম্ভবত শুধুমাত্র টেক্সটগুলো ফ্রি, উইকিপিডিয়া থেকে ছবি বা ভিডিও দেখার জন্য যে ব্যান্ডউইথ খরচ হবে সেটার জন্য চার্জ প্রযোজ্য।
যদিও গ্রামীন ফোনের পক্ষ থেকে এই বিষয়ে বিস্তারিত কিছু জানানো হয়নি, তবে টেলেনর অধিকাংশ দেশগুলোতে এই ধরনের চুক্তি করেছে।
ধন্যবাদ নাসির
[১] - http://www.mediawiki.org/wiki/Wikipedia_Zero [২] - http://blog.wikimedia.org/2012/02/28/telenor-partnership-makes-wikipedia-fre...
2012/5/19 Belayet Hossain bellayet@gmail.com
সম্প্রতি translatewiki.net ব্রাউজ করতে গিয়ে চোখে পড়লো গ্রামীনফোনে ফ্রি বাংলা উইকিপিডিয়া ব্রাউজিং নিয়ে একটি ব্যানার অনুবাদ চলছে।[১] নিঃসন্দেহে এটি একটি ভাল উদ্যোগ। এ বিষয়ে কারও জানা থাকলে, বিস্তারিত জানানোর অনুরোধ জানাচ্ছি।
[১] http://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Zero-rated-mobile-access-banner-text...
বেলায়েত
Belayet Hossain http://www.facebook.com/bellayet http://bn.wikipedia.org/wiki/user:bellayet http://twitter.com/bellayet http://bellayet.wordpress.com (Bangla) Knowledge is universal ...so share it.
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
কোন মাসে জানি ফাউন্ডেশনের এই াংশটা দেখেন এমন একজন এসেছিলেন। (নাম ভুলে গেছি)
তাঁর নাম অমিত কাপুর। তাঁর সাথে একটি অনানুষ্ঠানিক মিটিং উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের বেশ কিছু সদস্যের হয়েছিলো। আমি সেটাতে ছিলাম, যদিও মুনির ভাই সেটাতে সময় করতে পারেননি। মূলত উইকিপিডিয়া মোবাইলের মাধ্যমে কীভাবে বাংলাদেশের মানুষ উপকৃত হতে পারে তা নিয়ে আলোচনা হয়েছিলো। এছাড়াও বাংলা উইকিপিডিয়ার সার্বিক অবস্থান ও প্রয়োজনীয়তা নিয়েও কথা হয়েছিলো।
তানভির
জানুয়ারি মাসের শেষে অমিত কাপুর ঢাকায় এসেছিলেন। তিনি ভারতীয় বংশোদ্ভুত যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিক এবং উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের একজন স্টাফ, যিনি বিশ্বব্যাপী উইকিপিডিয়ার মোবাইল পার্টনার তৈরির দায়িত্বে রয়েছেন। জিপির সাথে বৈঠকের আগের রাতে বাংলাদেশ চ্যাপ্টারের পক্ষ থেকে তার সাথে আমাদের কয়েকজনের সৌজন্য সাক্ষাৎ হয়েছিল। (সেদিন অবশ্য মুনির ভাই উপস্থিত ছিলেন না, তিনি পরের দিন জিপির সাথে মূল বৈঠকে উপস্থিত ছিলেন)। সাক্ষাতকালে আমরা তারসাথে বাংলা উইকিপিডিয়া এবং বাংলাদেশে মুক্ত বিশ্বকোষ আন্দোলন নিয়ে খোলামেলা আলোচনা করেছিলাম। এই ব্যাপারগুলো ইতিপূর্বে পাবলিক লিস্টে না আসার প্রধান কারণ উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের মোবাইল বিভাগের প্রধান (Head of Mobiles) Kul Wadhwa. তিনি এবং অমিত দু'জনই ব্যাপারগুলো চূড়ান্ত ফয়সালা না হওয়া পর্যন্ত পাবলিকলি আলোচনা না করার জন্য আমাদের অনুরোধ জানিয়েছিলেন।
--- Shabab Mustafa
2012/5/19 Munir Hasan munir.hasan@bdosn.org
কোন মাসে জানি ফাউন্ডেশনের এই াংশটা দেখেন এমন একজন এসেছিলেন। (নাম ভুলে গেছি। একটি ব্যক্তিগত উৎকন্ঠায় আছি)। সে সময় জিপির সঙ্গে ফাউন্ডেশনের আর আমাদের মিটিং হয়েছে। অবশ্য ঐ মিটিং-এর দাওয়াত আমি উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের প্রেসিডেন্ট হিসাবে পাইনি। অবশ্য পরে মিটিং মিনটসে সেটা যোগ করা হয়েছে। আফ্রিকার মত বাংলাদেশেও জিপি ফোন থেকে অপেরা মিনিতে বিনাপয়সায় ব্রাউজিং-এর সিদ্ধান্ত হয়েছে। সেই অনুসারে নাসিরের উদ্ধৃত কাজটা হয়েচে। এচাড়া প্রথম আলো সহ কিছু মিডিয়া এবং টেকনিউজে মোবাইলে উইকি দেকা নিযে কিছু প্রচারণা করা হয়েছে। দেশে মোবাইল ইউজাররা কুব একটা ওপেরা মিনি ব্যবহার করে না। এখন সেটা বাড়াতে হবে। কন্টেন্টের উন্নতি ঘটাতে হবে।
এর মধ্যে একটা টেকনিক্যাল ব্যাপার ফয়সালা করার কাজ চলছে জিপি আর ওপেরার। সেটা হয়ে গেলে লঞ্চিং করা হবে। লঞ্চিং প্রোগ্রামের আউটলাইন ঠিক করা আছে।
ধন্যবাদ।
2012/5/19 Nasir Khan nasir.khan@bdosn.org
উইকিপিডিয়া জিরো [১] নামে একটি প্রকল্প নিয়ে কাজ চলছে উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন। এই প্রকল্পের অধিনে টেলেনরের সাথে চুক্তি হয়েছে ফাউন্ডেশনের[২]। টেলেনর রয়েছে এমন এশিয়ার বেশ কিছু এলাকাতে এটি চালু হয়েছে। গ্রামীন ফোন টেলেনরের অংশ, টেলেনর পর্যায়ক্রামে বিভিন্ন দেশে এই সুবিধাটি চালু করছে। মূল প্রকল্পের অংশ হিসাবেই কিছুদিন আগে ওপেরা মিনি ওয়েব ব্রাউজারে উইকিপিডিয়ার লোগো যোগ করা হয়েছে। গ্রামীন ফোন ইন্টারনেটের মাধ্যমে উইকিপিডিয়া ব্রাউজ করা হলে, ব্রাউজিংএর জন্য কোনো অতিরিক্ত খরচ হবে না। তবে এখানে সম্ভবত শুধুমাত্র টেক্সটগুলো ফ্রি, উইকিপিডিয়া থেকে ছবি বা ভিডিও দেখার জন্য যে ব্যান্ডউইথ খরচ হবে সেটার জন্য চার্জ প্রযোজ্য।
যদিও গ্রামীন ফোনের পক্ষ থেকে এই বিষয়ে বিস্তারিত কিছু জানানো হয়নি, তবে টেলেনর অধিকাংশ দেশগুলোতে এই ধরনের চুক্তি করেছে।
ধন্যবাদ নাসির
[১] - http://www.mediawiki.org/wiki/Wikipedia_Zero [২] - http://blog.wikimedia.org/2012/02/28/telenor-partnership-makes-wikipedia-fre...
2012/5/19 Belayet Hossain bellayet@gmail.com
সম্প্রতি translatewiki.net ব্রাউজ করতে গিয়ে চোখে পড়লো গ্রামীনফোনে ফ্রি বাংলা উইকিপিডিয়া ব্রাউজিং নিয়ে একটি ব্যানার অনুবাদ চলছে।[১] নিঃসন্দেহে এটি একটি ভাল উদ্যোগ। এ বিষয়ে কারও জানা থাকলে, বিস্তারিত জানানোর অনুরোধ জানাচ্ছি।
[১] http://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Zero-rated-mobile-access-banner-text...
বেলায়েত
Belayet Hossain http://www.facebook.com/bellayet http://bn.wikipedia.org/wiki/user:bellayet http://twitter.com/bellayet http://bellayet.wordpress.com (Bangla) Knowledge is universal ...so share it.
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
-- Munir Hasan General Secretary, Bangladesh Open Source Network, General Secretary, Bangladesh Mathematical Olympiad Committee, President, Wikimedia Foundation Bangladesh Blog : http://www.somewhereinblog.net/blog/munirhasan
Wikimedia-BD mailing list Wikimedia-BD@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bd
wikimedia-bd@lists.wikimedia.org