On Mon, 6 Sep 2004 14:32:59 +0200, Thomas R. Koll <tomk32(a)gmx.de> wrote:
> On Mon, Sep 06, 2004 at 02:17:12PM +0200, Ævar Arnfjörð Bjarmason wrote:
> > Technically we could do this without any involvement from Wikimedia
> > Svavarl has already voulenteered to host the DNS servers and
> > (apperently) to pay for it. The cost being 10,000 ISK pr. year + tax
> > which is about $160 USD.
>
> Uh, that's expensive, I get my de. domains for 11,- euro per year.
>
>
> > Our reasons for wanting a domain are threefold, first none-.is domains
> > are generally shunned in Iceland for aesthetic reasons, .com, .net and
> > .org domains are generally associated with something
> > none-professional, no corporation or respected institute would use
> > them. Second is the charge for foreign downloads in Iceland is about
> > $3 per 100MB, this of course is measured by IP addresses and not by
> > TLD's however the general misconception among the general population
> > is the opposite, for this reason many do not visit none-.is sites when
> > they approach their download limit which ranges from 100MB to 4GB for
> > common ASDL connections (going from 100MB to 4GB cost about $50).
>
> OK, that's a complicated situation. I'd suggest setting up
> a weekly-updated mirror at wikipedia.is and redirecting all
> edit-requests to the wikipedia.org
That would not be the same as getting a domain.
> Do Svavarl have the same situation for his own server? I.e. does
> it cost him more if non-is computers connect to his server?
> If not, we should consider using his offer for a proxy which
> would proxy EVERY request to is.wikipedia.org via his server.
> I'm sure gwicke who has set up the squid can deliver more help
> about that issue.
>
> We had discussions about moving some wikipedias to different locations
> than the current one but for the admins it's easier to maintain only
> one server-farm.
>
> ciao, tom
> --
> == Weblinks ==
> * http://shop.wikipedia.org - WikiReader Internet zu kaufen
> * http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:TomK32
> * http://www.hammererlehen.de - Urlaub in Berchtesgaden
>
Two users on the Icelandic Wikipedia (Spm and Svavarl) have been
considering buying the Wikipedia.is domain for the Icelandic
wikipedia. This email is sent to you (Jimbo Wales) as well as the
WikiTech list and the WikiIS list to inquire about political will to
do this so to speak.
Technically we could do this without any involvement from Wikimedia
Svavarl has already voulenteered to host the DNS servers and
(apperently) to pay for it. The cost being 10,000 ISK pr. year + tax
which is about $160 USD.
Which brings me to the point of this all, i would like to know if the
Wikimedia foundation would be willing to write all interwikilinks to
the icelandic wikipedia as http://wikipedia.is or
http://www.wikipedia.is (depending on which we choose) instead of
http://is.wikipedia.org and whether this would require that it have
legal custody of the domain ( which would be no issue at all for us ).
Our reasons for wanting a domain are threefold, first none-.is domains
are generally shunned in Iceland for aesthetic reasons, .com, .net and
.org domains are generally associated with something
none-professional, no corporation or respected institute would use
them. Second is the charge for foreign downloads in Iceland is about
$3 per 100MB, this of course is measured by IP addresses and not by
TLD's however the general misconception among the general population
is the opposite, for this reason many do not visit none-.is sites when
they approach their download limit which ranges from 100MB to 4GB for
common ASDL connections (going from 100MB to 4GB cost about $50).
Third the Icelandic wikipedia does not show up in many Icelandic
searches, most notably not by leit.is (a search engine used by
technophobes) and by "$query site:is" on google, though it should be
noted that passing the hl=is option to google will turn up
is.wikipedia.org. This only happens when using the Icelandic google
interface which many do not use (mainly because it's outdated, doesn't
list news, froggle and others).
Heil og sæl!
Smá listi yfir það sem _ég_ vil gera fyrir tiltektina;
1) Mig langar að henda þessari töflu með flokkum út og setja upp
svipaðan „navigator“ og á en.wikipedia - nákvæmlega eins reyndar, nema
hvað hann verður náttúrulega íslenskaðir.
2) Losna við alla „rauða tengla“.
3) Uppfæra „Í fréttum“.
Tilgangurinn með bréfinu er bara að búa til listan og að auki fá
samþykki „The Elders“ (aðalega Ævars, sjálfskipuðum leiðtoga;) til að
breyta þessum „navigator“.
Kveðja,
Friðrik Bragi Dýrfjörð
Tilgangur þessa pósts er að ræða það hvernig við getum í sameiningu
vakið áhuga og vitneskju um Wikipedia verkefnið.
Aðalmarkmiðið yrði þá fyrst og fremst að fá fleira fólk til að bæta
við efni hérna auk þess auðvitað að fá lesendur á það efni sem hér er.
Hafa svona aðferðir virkað ágætlega, danskan sem dæmi var að svipaðri
stærð og við þegar þeir fengu eitthvað blað til að skrifa grein um sig
og fengu þessa líka rosalegu umfjöllun út á það.
Það sem við gætum meðal annars gert væri:
1. Klína upp þessum plaggötum (
http://is.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Augl%C3%BDsingar ) á veggi
skóla landsins.
2. Senda póst á skóla, bókasöfn og aðarar álíka stofnanir og fá þá til
að prenta þetta út hjá sér og klína upp á vegg.
3. Kynna þetta annars staðar á hinu íslenska interneti, t.d. á
póstlistum og fleira
4. Senda DV,Fréttablaðinu,Mogganum,RÚV,S1,Norðurljósum og öðrum svona
staðlað bréf og segja þeim frá þessu
Svaraði svavar bara og gleymdi að setja á listann
---------- Forwarded message ----------
From: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab(a)gmail.com>
Date: Thu, 2 Sep 2004 13:51:45 +0200
Subject: Re: [WikiIS-l] Auglýsingar og "Publicity"
To: Svavar Lúthersson <svavarl(a)stuff.is>
On Thu, 2 Sep 2004 07:32:56 -0000, Svavar Lúthersson <svavarl(a)stuff.is> wrote:
> Sælir,
>
> Ég er fylgjandi þessari auglýsingaraðferðum þínum. Ég er í hópnum sem gefur
> út skólablaðið (útgáfudagur er næsta vor) og er að reyna að troða Wikipedia
> greinum inn á það. Veit að þetta er langur tími en það ætti að auka líkurnar
> á að efnið fái fastari sess í stað þess að vera stundaræði, sérstaklega þar
> sem blaðinu er dreift í 10. bekki í bænum, allra nemenda framhaldsskólans
> sjálfs og síðan í bókasöfn annarra framhaldsskóla á landinu. En það er samt
> langur tími þangað til blaðið kemur út og það ætti ekki að vera svo slæmt að
> greinar íslenska Wikipedia komi út á prenti. Held að copyleft leyfið sem að
> greinar Wikipedia fylgja, mæli ekki gegn svona dreifingu á efninu, því
> hingað til hefur blaðið verið útbýtað endurgjaldslaust og býst ég við því að
> verði svoleiðis líka með næsta blað.
Það er ekkert í leyfinu sem myndi mæla gegn því að selja þetta blað heldur:
"The purpose of this License is to make a manual, textbook, or other
functional and useful document "free" in the sense of freedom: to
assure everyone the effective freedom to copy and redistribute it,
with or without modifying it, either commercially or noncommercially.
Secondarily, this License preserves for the author and publisher a way
to get credit for their work, while not being considered responsible
for modifications made by others. "
S.s. það sem maður þarf að gera ef maður tekur greinar af Wikipedia og
dreifir þeim í stóru upplagi er að prenta út það sem stendur í
greininni, svo þarftu að skrifa einhvern fyrir greinini sem er hægt að
gera á tvennan hátt, í fyrsta lagi getur þú listað 5 aðalhöfunda
skalsins og í öðru lagi getur þú bara bent á wikipedia greinina þar
sem hún listar þá.
Í þriðja lagi þarftu að hafa GFDL í einhverju formi, sem þú getur gert
með að prenta það allt út með (ekki næs) eða einfaldlega að benda
fólki á það á www.gnu.org/copyleft/fdl.html
s.s
[grein]
Grein þessi er tekin af greininni „Xibhobbidoob" á
http://is.wikipedia.org og er hún undir frjálsa GNU handbókarleyfinu
sem hægt er að nálgast á http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html
Auðvitað getur þú einnig sett þetta annar staðar en fyrir neðan
greinina ef þú ert að nota margar greinar. t.d. einhverstaðar í blaðið
þar sem höfundar eru venjulega skrifaðir
"Greinarnar „1", „2" og „3" eru teknar af http://is.wikipedia.org og
eru undir frjálsa GNU handbókarleyfinu sem hægt er að nálgast á
http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html
>
> Þar sem ég nefni framhaldsskóla, þá hef ég sýnt kennurum Wikipedia og hafa
> þeir hingað til verið ánægðir með það. T.d. var eðlisfræðikennarinn að dást
> að [[SI mælieiningar]] síðunni sem ég sýndi honum. Ef við skrifum meira efni
> sem tengist námsefninu í framhaldsskóla, þá gætu jafnvel kennarar vísað
> nemendum sínum á vefinn fyrir auka fróðleik, kannski jafnvel til að gera
> verkefni úr textanum.
>
> Fyrir utan skólablaðið, þá er ég tilbúinn að hjálpa til við frekari kynningu
> á Wikipedia.
>
> Með kveðju,
> Svavar Lúthersson
>
> ----- Original Message -----
> From: "Ævar Arnfjörð Bjarmason" <avarab(a)gmail.com>
> To: <wikiis-l(a)wikipedia.org>
> Sent: Wednesday, September 01, 2004 10:10 PM
> Subject: [WikiIS-l] Auglýsingar og "Publicity"
>
> Tilgangur þessa pósts er að ræða það hvernig við getum í sameiningu
> vakið áhuga og vitneskju um Wikipedia verkefnið.
>
> Aðalmarkmiðið yrði þá fyrst og fremst að fá fleira fólk til að bæta
> við efni hérna auk þess auðvitað að fá lesendur á það efni sem hér er.
>
> Hafa svona aðferðir virkað ágætlega, danskan sem dæmi var að svipaðri
> stærð og við þegar þeir fengu eitthvað blað til að skrifa grein um sig
> og fengu þessa líka rosalegu umfjöllun út á það.
>
> Það sem við gætum meðal annars gert væri:
>
> 1. Klína upp þessum plaggötum (
> http://is.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Augl%C3%BDsingar ) á veggi
> skóla landsins.
> 2. Senda póst á skóla, bókasöfn og aðarar álíka stofnanir og fá þá til
> að prenta þetta út hjá sér og klína upp á vegg.
> 3. Kynna þetta annars staðar á hinu íslenska interneti, t.d. á
> póstlistum og fleira
> 4. Senda DV,Fréttablaðinu,Mogganum,RÚV,S1,Norðurljósum og öðrum svona
> staðlað bréf og segja þeim frá þessu
> _______________________________________________
> WikiIS-l mailing list
> WikiIS-l(a)wikimedia.org
> http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikiis-l
>
>
Meikar það alveg sense á góðri íslensku (viljandi enskuslettur) að segja
== Saga == í fyrirsögn
er ekki
== Saga x == betra
t.d.
== Saga Þýskalands ==
eða
== Saga Ayreon ==
== Saga matarprjóna ==
Allavegana finnst mér það
Flott að þessi póstlisti er kominn í gang, vildi bara senda fyrstu og
vonandi síðustu tilraunaskilaboðin til að athuga hvort þetta sé ekki
að fara í gegn allt saman.
Welcome to the Wiki IS mailing list. If you encounter any problems,
file a bug report at
http://bugzilla.wikipedia.org/
and one of the admins will take care of it.
Best regards,
JeLuF