Dear Vijay,

Thanks for the detailed reply

1. yes 2. Cover pages are scanned. Many a times the original cover page itself in black and white. Also there is a discussion that only the contents of the author is nationalized. Not the cover page art. That belongs to the publisher/artist. I am not clear about this 4. let us create videos. i ll soon try some. You can also consider doing the video considering the experience you have in editing

Happy editing,

Kind regards, J. Balaji

2017-12-14 8:16 GMT+05:30 Vijayakumar Sengodan Guruswamy < sgvijayakumar@outlook.com>:

Dear Balaji,

Great Effort, your persistent work has started to yield some fruits

we have lot of readers in our Tamil community. some how we see less volunteers to contribute for Ta.Wikisource in comparison to ta. Wikipedia. we can at least target to achieve 15,000 pages (~10,000 more pages) by end of 2018 that is ~27 pages per day. so Tamil can reach in top of the chart.

1. we have to find out some ways to get more volunteers to achieve

this aspiration. 2. Black & white cover page in Ta. Wikisource could have less impact for the books. if we have color cover page it could help to reach mass over online 3. Will uploading open source books from other source like Project Madurai, Freetamilebooks can help to increase the Good page counts? we need to spread awareness online about Ta.wikisource 4. I see lot of good YouTube videos about Tamil Wikipedia [even though it was published long back]. if we have quality youtube videos describing about Tamil wikisource. it might also help to reach many people 5. any other ideas/opinions from others members to increase awareness and to get more volunteers for Tamil wikisource

*№*

*Language*

*Language (local)*

*Wiki*

*Good*

*Total*

*Edits*

*Admins*

*Users*

*Active Users*

*Files*

*Updated*

1

English https://en.wikipedia.org/wiki/English_language

English https://en.wikipedia.org/wiki/English_language

en https://en.wikisource.org/wiki/

*639700* https://en.wikisource.org/wiki/Special:Statistics?action=raw

2258215

7151306 https://en.wikisource.org/wiki/Special:Recentchanges

29 https://en.wikisource.org/wiki/Special:Listadmins

2828442 https://en.wikisource.org/wiki/Special:Listusers

324 https://en.wikisource.org/wiki/Special:ActiveUsers

20227 https://en.wikisource.org/wiki/Special:ListFiles

2017-12-11 03:00:14

16

Malayalam https://en.wikipedia.org/wiki/Malayalam_language

മലയാളം https://en.wikipedia.org/wiki/Malayalam_language

ml https://ml.wikisource.org/wiki/

*18767* https://ml.wikisource.org/wiki/Special:Statistics?action=raw

41539

152254 https://ml.wikisource.org/wiki/Special:Recentchanges

5 https://ml.wikisource.org/wiki/Special:Listadmins

7668 https://ml.wikisource.org/wiki/Special:Listusers

52 https://ml.wikisource.org/wiki/Special:ActiveUsers

605 https://ml.wikisource.org/wiki/Special:ListFiles

2017-12-11 03:03:58

19

Gujarati https://en.wikipedia.org/wiki/Gujarati_language

ગુજરાતી https://en.wikipedia.org/wiki/Gujarati_language

gu https://gu.wikisource.org/wiki/

*15220* https://gu.wikisource.org/wiki/Special:Statistics?action=raw

17669

74682 https://gu.wikisource.org/wiki/Special:Recentchanges

2 https://gu.wikisource.org/wiki/Special:Listadmins

1642 https://gu.wikisource.org/wiki/Special:Listusers

11 https://gu.wikisource.org/wiki/Special:ActiveUsers

0 https://gu.wikisource.org/wiki/Special:ListFiles

2017-12-11 03:03:18

21

Bengali https://en.wikipedia.org/wiki/Bengali_language

বাংলা https://en.wikipedia.org/wiki/Bengali_language

bn https://bn.wikisource.org/wiki/

*14028* https://bn.wikisource.org/wiki/Special:Statistics?action=raw

733004

942533 https://bn.wikisource.org/wiki/Special:Recentchanges

3 https://bn.wikisource.org/wiki/Special:Listadmins

6573 https://bn.wikisource.org/wiki/Special:Listusers

26 https://bn.wikisource.org/wiki/Special:ActiveUsers

4800 https://bn.wikisource.org/wiki/Special:ListFiles

2017-12-11 03:03:26

23

Telugu https://en.wikipedia.org/wiki/Telugu_language

తెలుగు https://en.wikipedia.org/wiki/Telugu_language

te https://te.wikisource.org/wiki/

*12379* https://te.wikisource.org/wiki/Special:Statistics?action=raw

58186

199210 https://te.wikisource.org/wiki/Special:Recentchanges

5 https://te.wikisource.org/wiki/Special:Listadmins

3117 https://te.wikisource.org/wiki/Special:Listusers

17 https://te.wikisource.org/wiki/Special:ActiveUsers

316 https://te.wikisource.org/wiki/Special:ListFiles

2017-12-11 03:02:58

24

Sanskrit https://en.wikipedia.org/wiki/Sanskrit_language

संस्कृतम् https://en.wikipedia.org/wiki/Sanskrit_language

sa https://sa.wikisource.org/wiki/

*12344* https://sa.wikisource.org/wiki/Special:Statistics?action=raw

61282

127880 https://sa.wikisource.org/wiki/Special:Recentchanges

2 https://sa.wikisource.org/wiki/Special:Listadmins

3405 https://sa.wikisource.org/wiki/Special:Listusers

56 https://sa.wikisource.org/wiki/Special:ActiveUsers

52 https://sa.wikisource.org/wiki/Special:ListFiles

2017-12-11 03:03:13

35

Kannada https://en.wikipedia.org/wiki/Kannada_language

ಕನ್ನಡ https://en.wikipedia.org/wiki/Kannada_language

kn https://kn.wikisource.org/wiki/

*6681* https://kn.wikisource.org/wiki/Special:Statistics?action=raw

34889

95280 https://kn.wikisource.org/wiki/Special:Recentchanges

2 https://kn.wikisource.org/wiki/Special:Listadmins

3694 https://kn.wikisource.org/wiki/Special:Listusers

78 https://kn.wikisource.org/wiki/Special:ActiveUsers

5 https://kn.wikisource.org/wiki/Special:ListFiles

2017-12-11 03:02:51

36

Tamil https://en.wikipedia.org/wiki/Tamil_language

தமிழ் https://en.wikipedia.org/wiki/Tamil_language

ta https://ta.wikisource.org/wiki/

*6550* https://ta.wikisource.org/wiki/Special:Statistics?action=raw

413827

511503 https://ta.wikisource.org/wiki/Special:Recentchanges

2 https://ta.wikisource.org/wiki/Special:Listadmins

4376 https://ta.wikisource.org/wiki/Special:Listusers

18 https://ta.wikisource.org/wiki/Special:ActiveUsers

35 https://ta.wikisource.org/wiki/Special:ListFiles

2017-12-11 03:03:24

54

Marathi https://en.wikipedia.org/wiki/Marathi_language

मराठी https://en.wikipedia.org/wiki/Marathi_language

mr https://mr.wikisource.org/wiki/

*1418* https://mr.wikisource.org/wiki/Special:Statistics?action=raw

9890

19588 https://mr.wikisource.org/wiki/Special:Recentchanges

1 https://mr.wikisource.org/wiki/Special:Listadmins

1758 https://mr.wikisource.org/wiki/Special:Listusers

22 https://mr.wikisource.org/wiki/Special:ActiveUsers

17 https://mr.wikisource.org/wiki/Special:ListFiles

2017-12-11 03:02:47

55

Assamese https://en.wikipedia.org/wiki/Assamese_language

অসমীয়া https://en.wikipedia.org/wiki/Assamese_language

as https://as.wikisource.org/wiki/

*1275* https://as.wikisource.org/wiki/Special:Statistics?action=raw

3654

10481 https://as.wikisource.org/wiki/Special:Recentchanges

0 https://as.wikisource.org/wiki/Special:Listadmins

1136 https://as.wikisource.org/wiki/Special:Listusers

6 https://as.wikisource.org/wiki/Special:ActiveUsers

0 https://as.wikisource.org/wiki/Special:ListFiles

2017-12-11 03:04:18

63

Punjabi https://en.wikipedia.org/wiki/Punjabi_language

ਪੰਜਾਬੀ https://en.wikipedia.org/wiki/Punjabi_language

pa https://pa.wikisource.org/wiki/

*134* https://pa.wikisource.org/wiki/Special:Statistics?action=raw

1302

6073 https://pa.wikisource.org/wiki/Special:Recentchanges

1 https://pa.wikisource.org/wiki/Special:Listadmins

250 https://pa.wikisource.org/wiki/Special:Listusers

21 https://pa.wikisource.org/wiki/Special:ActiveUsers

0 https://pa.wikisource.org/wiki/Special:ListFiles

2017-12-11 03:04:16

Regards

Vijay

---

*From:* Tawikisource tawikisource-bounces@lists.wikimedia.org on behalf of balaji balajijagadesh@gmail.com *Sent:* Wednesday, December 13, 2017 6:14 AM *To:* tawikisource@lists.wikimedia.org *Subject:* [Tawikisource] மிழ் விக்கிமூலத்தில் 50க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்கள் மெய்ப்பு முடிப்பு

அன்புடையீர், விக்கிமீடியா-தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகக் கூட்டுமுயற்சி திட்டத்தின் கீழ் பதிவேற்றப்பட்ட நூல்களில் தற்பொழுது 50க்கும் அதிகமான நூல்கள் அண்மையில் மெய்ப்பு பார்க்கப்பட்டுள்ளது.

இந்நூல்களின் விவரங்கள் இப்பகுப்பில் https://ta.wikisource.org/s/8vyv பார்க்கலாம்.

மெய்ப்பு பார்க்கப்பட்ட இந்நூல்கள் ws-export https://wikisource.org/wiki/Wikisource:WSexport என்ற கருவி மூலம் பல வடிவங்களில் (epub, epub-3, htmlz, mobi, pdf, pdf-a4, pdf-a5, pdf-a6, pdf-letter, rtf) இது வரை மொத்தமாக எட்டாயிரத்திற்கும் அதிகமாக பதிவிறக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் மூலம் நல்ல தமிழ் நூல்களை மக்கள் எளிமையாக இலவசமாக படிக்க வசதி செய்துள்ளோம்.

இந்திய மொழிகளில் அதிகமாக இப்படி பதிவிறக்கம் செய்யப்படுவது தமிழ் மொழியில் தான் அதிகம். முதலிடம் வகிக்கிறது. மகிழ்ச்சியாகவும் பெருமையாகவும் உள்ளது.

50 நூல்களுக்கே இவ்வளவு வரவேற்பு இருந்தால் இன்னும் மெய்ப்பு பார்க்க வேண்டிய ஆயிரக்கணக்கான நூல்கள் மெய்ப்பு செய்தால் இன்னும் அருமையாக இருக்கும்.

நன்றி!

அன்புடன், ஜெ. பாலாஜி.

(பயனர்:Balajijagadesh)

---

Tawikisource mailing list Tawikisource@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/tawikisource