On Sat, 28 Aug 2010, Lars Aronsson wrote:
On 08/28/2010 12:21 AM, Thomas Gramstad wrote:
Men det jeg lurer på er om det finnes noen lettvint måte å importere Google Translate-resultatet rett inn i Wikipedia på bokmål -- med layout, overskrifter, aktive lenker, bilder og alt.
Det finns och det heter Google Translator Toolkit (GTTK).
- Gå till http://translate.google.com/toolkit
- Logga in
- Överför -> Artikel på Wikipedia
...
Läs mer på http://blog.wikimedia.org/blog/2009/06/09/google-translator-toolkit-supports...
Det var spennende! Men jeg er redd det stopper opp for meg på det kritiske skrittet: Det blir laget en norsk oversettelse, men den befinner seg fortsatt i Google-space, og jeg kan ikke se noe valg for eller noen måte å importere oversettelsen inn i Wikipedia på bokmål.
På bloggen du oppgir lenke til er det en annen som spør om akkurat det samme. Ingen har svart ham.
Thomas