الأعزاء أعضاء مجموعة ويكيميديا بلاد الشام،
أسعد الله أوقاتكم بكل خير،
الرحمة والمغفرة لأرواح شهدائنا والشفاء العاجل للمصابين،
نشكر حضوركم الاجتماع الشهري ونتمنى لقاءكم جميعاً في الاجتماع القادم، نورد
لكم آتياً ملخصاً للاجتماع:
- *نتائج أعمال كانون الأول 2023*: نتائج مسابقة الأرز 3،
ومشاركة ويكيميديا الشام الواسع في يوم اللغة العربية.
- تعاون ويكيميديا الشام وويكيميديا الباسك: تبدأ الورشة في شهر فبراير
2024.
- عضوية ويكيميديا بلاد الشام: طرحت الزميلة موضوع إبقاء الأعضاء ضمن
المجموعة وسنطرح الموضوع للنقاش في الميتا لمدة شهر.
- الأعمال ضمن ويكيميديا بلاد الشام: نشير إلى أهمية اطلاع المجموعة على
أعمال الأعضاء قبل تقديمها باسم مجموعة ويكيميديا بلاد الشام.
- الراعي المالي الجديد لويكيميديا بلاد الشام: انتقلت ويكيميديا بلاد
الشام في الرعاية المالية من جوسا إلى كيويكس.
- مبادرة ويكي فلكلور: تنظم مؤسسة ويكيميديا حملة ويكي فلكلور وتكون
الزميلة روتانا سفيرة لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا لهذا العام، ستنظم
ساندرا مسابقة حول المطبخ الشامي من إضافة صور وتحرير مقالات في هذا الخصوص
خلال شهر آذار (مارس) 2024.
- مواضيع لم تذكر في برنامج الاجتماع:
- نظم الزميل أسامة عيد ورشة تدريبية مع طلبة زائرين في فلسطين حول ويكي
بيانات وكيويكس.
- اقتراح الزميل تموز حول إمكانية تعاون مع مؤسستين في الإمارات العربية
المتحدة.
- مشاركة الزميلة ميرفت لتطور أعمال مؤتمر ويكي العربية 2024 المُقرر
إقامته في الأردن.
سنشارككم جميع الروابط في بريد منفصل ويمكنكم الوصول للمحضر كاملاً والتعديل
عليه ليومين من هنا
<https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=ويكيبيديا:ويكيميديا_بلاد_الشام/ا…>
.
إن كان لديكم أي استفسارات لا تترددوا بالتواصل معي أو الرد على هذا البريد.
أطيب التحيات
*ساندرا هانبو*
*منسقة مشاريع مجموعة ويكيميديا بلاد الشام*
*مهندسة ميكاترونيك*
مرحبا جميعاً
تعلمون أن مجموعتنا بدأت العمل في تنظيم الأمور الأولية المتعلقة باستضافة
مؤتمر ويكي عربية 2024. نشرنا استبانة تهدف لجمع بعض البيانات التي ستساعدنا
في التنظيم وتحديد محاور المؤتمر، لكن للأسف ليس هناك تجاوباً من أعضاء
المجموعة نفسها، هل يُعقل هذا؟ الإجابة عن الأسئلة لن يستغرق سوى بضع دقائق.
الاستبانة ليست طلب تسجيل، ولا تعني أن المشارك مقبول أو غير مقبول، هذه أمور
تأتي لاحقاً، وفعلياً أنا آمل أن تشاركوا جميعاً في المؤتمر وهذا ما نخطط له،
أرجو أن تحافظوا على نشاطكم في المجموعة وفي الموسوعة حتى تزيدوا فرصكم في
حضور المؤتمر وهو ما يفتح لكم فرصاً رائعة في التفاعل مع المجتمع العربي
والعالمي.
رابط الاستبانة:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfgStXb1j7jWrsrC0cOYAu3ppaDr-xFmi9…
تحياتي
ميرفت
الأعزاء أعضاء مجموعة ويكيميديا بلاد الشام،
كل عام وأنتم بخير، جعل الله هذا العام مباركاً لكم، والرحمة والمغفرة على
أرواح شهدائنا في غزة وجميع المدن المحتلة.
ندعوكم في هذا البريد إلى اجتماعنا الشهري لشهر نوفمبر يوم السبت القادم 27
كانون الثاني 2024 في تمام السّاعة 17.00 بالتوقيت العالمي المنسق.
تفاصيل الاجتماع:
المكان: بُعادياً عبر قناة زووم
<https://us02web.zoom.us/j/85993417851?pwd=UWdGWG9CUUI2OXNtNndjWDlMMWszQT09>
الزمان: السبت 27 يناير 2024 في تمام الساعة 17.00 بالتوقيت العالمي المنسق.
<https://zonestamp.toolforge.org/1706374800>
المحضر: اجتماع شهر يناير
<https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=ويكيبيديا:ويكيميديا_بلاد_الشام/ا…>
مدة الاجتماع: من ساعة إلى ساعة ونصف
أرغب أيضاً بالإشارة إلى عملنا في المجموعة في إطار قواعد السلوك
<https://w.wiki/CWR> الواجب على الجميع احترامها والالتزام بالعمل بها ضمن أي
اجتماع أو نشاط لمجموعة مستخدمي ويكيميديا بلاد الشام.
يمكنكم إضافة بنود أخرى إلى محضر الاجتماع للحديث عنها حينها.
أطيب التحيات
ساندرا هانبو
منسقة مشاريع مجموعة ويكيميديا بلاد الشام
مهندسة ميكاترونيك/ ماجستير في الهندسة التقنية الحيوية
Dear team,
I hope this email finds you well. As we gear up for another exciting
edition of Wiki Loves Folklore, we are reaching out to you, our
esteemed local organizer, to invite your active participation in the 2024
campaign.
Wiki Loves Folklore photo contest in Commons, in conjunction with the
Feminism & Folklore contest in Wikipedia, is a vibrant
initiative that brings together photographers, contributors, and
enthusiasts from around the world to capture and celebrate the
rich tapestry of folklore and cultural heritage. Your dedication and
efforts have been instrumental in making past editions a
success, and we are thrilled to have you on board once again.
Campaign Details:
- Duration: February 1st to March 31st, 2024
- Objective: Showcase the diversity of folklore through compelling
photographs on Wikimedia Commons and contribute to Wikipedia's coverage of
folklore, with a special emphasis on cultural diversity and gender
inclusivity on Wikipedia.
Your Role:
*Create Campaign Pages: *Kickstart the campaign by creating Wiki Loves
Folklore 2024 dedicated pages on Wikimedia Commons and Wikipedia and add
them to the Organize subpage
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Folklore_2024/Organize>
and
the Project subpage
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2024/Project_Page> on
Meta. These pages will serve as a hub for information, guidelines, a list
of proposed items, tools, instructions, or other communications to the
community.
*Engage Users/Photographers:* Foster a sense of community by actively
engaging with local photographers and Wikimedia contributors. Encourage
them to participate, share their experiences, and seek assistance if needed.
*Promote the Campaign:* Utilize your social media channels, local networks,
and community forums to spread the word about
Wiki Loves Folklore 2024. The more participants, the richer the collection
of folklore imagery we can gather.
*Resources:*
- *Campaign Rules:* Comprehensive guidelines and rules
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Folklore_2024/Rules>of
the photo contest and on criteria and rules
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2024#Local_Judging_Cr…>for
the Wikipedia contest.
- *Examples: *Example of a global page
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Folklore_2024_in_Italy>
to
be created in Commons and details
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2024/List_of_Articles>
on
how to use the FNF Missing Articles Tool
<https://tools.wikilovesfolklore.org/>to create lists of articles for
the Wikipedia contest.
- *FAQ:* Please find responses
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Folklore_2024/FAQ> to
the most frequent questions on the photo contest.
- *Support: *Should you require any assistance or have questions, please
feel free to reach out to me at Rotenawwaf23(a)gmail.com.
We are confident that with your passion and organizational skills, Wiki
Loves Folklore 2024 will be a tremendous success in our
shared mission to document and celebrate diverse cultural narratives from
around the globe.
Thank you for your dedication to this initiative. We look forward to
witnessing the creative contributions that will undoubtedly
emerge from your community.
Best regards,
Rotana Al Hasanat
[image: image.png]
Rotana Al Hasanat (she/her)
| Northern MENA Regional Ambassador for Wiki Loves Folklore 2024 |
Rotenawwaf23(a)gmail.com
Dear team,
I hope this email finds you well. As we gear up for another exciting
edition of Wiki Loves Folklore, we are reaching out to you, our
esteemed local organizer, to invite your active participation in the 2024
campaign.
Wiki Loves Folklore photo contest in Commons, in conjunction with the
Feminism & Folklore contest in Wikipedia, is a vibrant
initiative that brings together photographers, contributors, and
enthusiasts from around the world to capture and celebrate the
rich tapestry of folklore and cultural heritage. Your dedication and
efforts have been instrumental in making past editions a
success, and we are thrilled to have you on board once again.
Campaign Details:
- Duration: February 1st to March 31st, 2024
- Objective: Showcase the diversity of folklore through compelling
photographs on Wikimedia Commons and contribute to Wikipedia's coverage of
folklore, with a special emphasis on cultural diversity and gender
inclusivity on Wikipedia.
Your Role:
*Create Campaign Pages: *Kickstart the campaign by creating Wiki Loves
Folklore 2024 dedicated pages on Wikimedia Commons and Wikipedia and add
them to the Organize subpage
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Folklore_2024/Organize>
and
the Project subpage
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2024/Project_Page> on
Meta. These pages will serve as a hub for information, guidelines, a list
of proposed items, tools, instructions, or other communications to the
community.
*Engage Users/Photographers:* Foster a sense of community by actively
engaging with local photographers and Wikimedia contributors. Encourage
them to participate, share their experiences, and seek assistance if needed.
*Promote the Campaign:* Utilize your social media channels, local networks,
and community forums to spread the word about
Wiki Loves Folklore 2024. The more participants, the richer the collection
of folklore imagery we can gather.
*Resources:*
- *Campaign Rules:* Comprehensive guidelines and rules
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Folklore_2024/Rules>of
the photo contest and on criteria and rules
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2024#Local_Judging_Cr…>for
the Wikipedia contest.
- *Examples: *Example of a global page
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Folklore_2024_in_Italy>
to
be created in Commons and details
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2024/List_of_Articles>
on
how to use the FNF Missing Articles Tool
<https://tools.wikilovesfolklore.org/>to create lists of articles for
the Wikipedia contest.
- *FAQ:* Please find responses
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Folklore_2024/FAQ> to
the most frequent questions on the photo contest.
- *Support: *Should you require any assistance or have questions, please
feel free to reach out to me at Rotenawwaf23(a)gmail.com.
We are confident that with your passion and organizational skills, Wiki
Loves Folklore 2024 will be a tremendous success in our
shared mission to document and celebrate diverse cultural narratives from
around the globe.
Thank you for your dedication to this initiative. We look forward to
witnessing the creative contributions that will undoubtedly
emerge from your community.
Best regards,
Rotana Al Hasanat
[image: image.png]
Rotana Al Hasanat (she/her)
| Northern MENA Regional Ambassador for Wiki Loves Folklore 2024 |
Rotenawwaf23(a)gmail.com
الأعزاء أعضاء مجموعة ويكيميديا بلاد الشام
كل عام وأنتم بخير بمناسبة حلول عام 2024، وندعو الله تعالى أن يكون عام خير
وسلام ومحبة، وأن يبدأ وقد انتهت الحرب اللعينة على فلسطيننا.
أود أن أحيطكم علماً بأننا نتواصل (د. ميشيل وأنا) مع مجموعة ويكيميديا الباسك
(إسبانيا وفرنسا) لتنفيذ بعض الأعمال التعاونية معهم خلال 2024، وقد عُرض
علينا مشروع ترجمة مقاطع فيديو موسوعية، أنتجتها المجموعة وترغب بتوفيرها
بترجمة عربية. المشروع لا يزال قيد العمل، إذ قسمت المجموعة العمل حسب النوع،
لكن يمكننا العمل على المجموعات الجاهزة والتي تبدأ بقسم الفلاسفة. العمل
سيكون ممتعاً كونه تجربة جديدة من نوعها و ستثري محتوانا العربي بلا شك.
سيكون من الرائع لو افتتحنا السنة الجديدة بهذا العمل، فهو جاهز للتنفيذ،
بناءً على خطة العمل المقترحة التالية:
* إطلاق المشروع - 10 يناير\كانون الثاني 2024 ويتضمن الإعلان عن المشروع في
قنوات التواصل الخاصة بالمجتمع العربي.
* فتح باب التسجيل للراغبين في المشاركة - 10 يناير\كانون الثاني 2024 - 15
يناير\كانون الثاني 2024
* عقد اجتماع تعريفي بالمشروع وكيفية الترجمة من خلال commons (تختلف عن
أساليب الترجمة المعتادة) - 17 يناير\كانون الثاني 2024
* انتهاء العمل بالمرحلة الأولى 15 فبراير\شباط 2024
* تقييم العمل، تقرير العمل، وتوزيع شهادات مشاركة موقعة من المجموعتين - 20
فبراير\شباط 2024
نشجع أعضاء المجموعة على المشاركة في هذا العمل، فهو يكسبكم مهارة جديدة،
ويزيد من فرص تفاعلكم مع المجتمع الويكيبيدي العربي.
المجال مفتوح الآن لآرائكم وملاحظاتكم قبل الإعلان الرسمي. مع تحياتنا
وأمنياتنا لكم بسنة خير
ميرفت