The primary sources tool can add references to existing claims. For some reason, it started re-adding the claim yesterday instead.
Did anything change on the Wikidata-side in the last few days that could be causing this change in behavior? Or should we look harder on the Primary sources side?
Bug is being tracked here: