Sali alli,
dr Chlämens un ich hän Inträssi am e Summerdräffe, dr Melanchloie un dr
al-Qamar hän aü scho prinzipiälls Inträssi azeigt. Wel dr Chlämens numme
kurz in dr Heimet isch, schlage mer des Wucheänd vor, wu är ka: des isch
dr 16./17. Aügüscht. Wänn e baar do nit kenne, soll mers am e andere
Termin mache, no isch är halt nit drbii, het dr Chlämens gschriibe.
As Organisator, wu fir e Dräffpunkt sorgt, wird e Freiwillige oder e
Freiwilligi gsuecht.
Zu eso Dräffe sin sälbverständlig alliwiil alli alemannische
Wikipedianer iiglade.
Dragen ych bittschen do ii:
http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Stammtisch#Summertr.C3.A4ffe_2008
oder sage derte in dr Diskussion, ebs Broblem oder anderi Vorschleg git.
Viil Griäß
Albärt
----------------------
Im Noth Harald si BRIÄF ÜS ALEMANNIÄ - www.noth.net
Alemannischi Wikipedia - http://als.wikipedia.org
Benutzer Albärt uf dr Alemannische Wikipedia - http://als.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Alb%C3%A4rt
Ich ha mich uf dere Maillischte mol aagmeldet, wal ich hoff, daß ich
uf die Art d Wikipedia-Aktivischte vo dä allemannisch Wikipedia chönnt
eifacher erreiche.
Ich ha mich döt unterem Bnutzername "Bruni" iiträge und möcht in
nächschtere Zit - s wird sich wohl länger hiziehe - ä weng Artikel
über d Hochrhigegend schriibe. So wienich des bis jetz überblick vo de
Lüt her, wär ich schiints die Erscht, wo en Chleggauer Diäleggt hät.
Ich ha no kei Erfahrig mit Wikis und werd sicher no einige Froge ha,
wenn i druff stoß. Natürlig lueg i erscht emol selber, ob i
dähinterchum, aber bi manche Sache wärs me doch recht, i chönnt direkt
öpper frooge. Mir isch des alles no ziemlich unübersichtlich, mol seh,
villicht git sich des mit dä Zit. E Bnutzersite mit Diskussionssite
hani au aglegt; dä W-j-s hät mer scho gschribe, - merci!
Jedefalls gfallt mer des Projekt "allemannischi Wikipedia" richtig
guet, wal: wo gits suscht scho mol die Glegeheit, daß me so ne Huufe
Dialeggtschpilarte cha seh. Niäne!
Ez, Frog: wird die Mailinglischte denn überhaupt no bnutzt, oder sött
möglichscht alles über d Wikisite (welli gits do, nebe dä
Bnutzerdiskussionssite und Diskussionssite vo Artikel?) laufe? Uf dä
Hauptsite war en Link zuem Newsserver vo gmane aagäh, aber döt wird
nüt me aazeigt, wemmer drufgoht.
Eineweg wünsch ich no än schöne Dag
s Bruni
Sali alli,
hit isch in dr Pendler-Zittig .ch e Arikel iber dr Alemannisch Wikipedia
kumme. Leider ischs bi dr Afrog vum .ch bi uns zum e Drunter-un-Driber
kumme. Ich stells emol dar, sowit, wiä ich's weiß.
Am 30. 10. am 12:25 kunnt bi mir e Mail rii ("Hi Harald"), wu e Briäf vu
dr Fraü Müller vum .ch iigfiägt isch: si will "bei einem kurzen treffen
im raum zürich oder per telefon" ebis iber d Als. Wikipedia erfahre. Des
Mail isch unterzeichnet mit "Dein OTRS Benachrichtigungs-Master".
Z Obe am segsi lueg i mi Poscht a. Ich känn OTRS un si Maschter nit. Mir
isch nit bewusst, ass ich mich do agmäldet han. I weiß aü nit, wär des
suscht no bikunnt. Aber i schick sofort e Mail an unser aktivschte un
kompetenteschte Mann z Züri, an dr al-Qamar, un bitt ihne, sich mit dr
Fraü Miller z dräffe. Am 31. 10. am Morge am achti mail i no im
Umschattiger, unserem Mann im Baselbiät, ass er villicht iispringt, wänn
dr al-Qamar ke Zit het. S wär guet, wänn e Schwizer mit däre
Gratiszittig redet, han i dänkt.
Am 31. 10. z Mittag am eins mäldet sich dr al-Qamar bi mir un ka
brichte, "mer werdet voruussichtlich am Samstigmorge e Interview mache".
Wunderbar!
Am Frittig, 2. 11. am 13:38 kunnt wider e Mail vum OTRS-Master an "Hi
Harald", dr .ch suecht e Bild (s Logo) fir dr Artikel. Am 14:30 kunnt
nomol vum OTRS-Master e Mail an mich, wu mit "Hi Manuel" iberschriibe
isch, wus nomol um des Logo goht. Wuni z Obe diä zwo Mail ufgmacht han,
han i, mit Miähji zwar, rüsbikumme, ass des Broblem vum Manuel glest
wore sii mueß. Wunderbar.
Am Sunntig Zobe am segsi mäldet dr al-Qamar: "laider het da mitem
Interview nöd klappet. I ha mit de Frau Müller en Termin abgmacht am
Samstig morge em halbi elfi, si het aber s Telifon nöd abgnoo. I hanere
denn no viermol all füf Minute aaglüütet, aber si nie ume gsii." Dr
al-Qamar het mi drno bittet, mit dr Fraü Müller z schwätze, wänn no
Bedarf isch.
Do hani d Milleri sofort agruefe, aber nit erreicht, un drno e Mail
gschriibe (mit Durchschlag an dr al-Qamar, dr Umschattig un dr Manuel),
ass i fir Üskimpft zur Verfiägig stand. Am Sunntig znacht het si Antwort
gää: "Ich habe auf meine Anfrage hin eine Mail von Manuel Schneider
erhalten, der seine Bereitschaft erklärte mir Auskunft zu geben. Als ein
Tag später der Zürcher Kollege anrief, ging ich automatisch davon aus,
das sei dieselbe Person wie jene von der Mail (Manuel Schneider) und
vereinbarte ein Interview auf Samstag Morgen. Irgendwann bemerkte ich
die Doppelspurigkeit und verabredete dann halt mit Manuel Schneider ein
Interview auf den Samstagmorgen und bat ihn, die Doppelspurigkeit intern
zu klären. Das war der Grund, warum ich den Anruf des Zürcher Kollegen
nicht entgegen nehmen konnte: ich war in jenem Moment am Samstag Morgen
im Gespräch mit Manuel Schneider."
Hit am Morge het sich aü dr Manuel bi mir gmäldet: "Ich han letzschti
Wuche di Aafrog vo de Frau Müller über unseri offizielli Info-Adräss ins
OTRS ine kriegt. Ich ha selli Aafrog denn ganz schnell beantwortet. Zwei
Dag spöter (am Mittwoch z'Obe) lütet mich d'Frau Müller aa un sait, dass
öbber si aaglütte heig, wer sell gsi sig. Han ich nadürlich chei Antwort
chönne geh - woher soll ich wüsse, wer si aaglütte het? Ussem Ticket im
OTRS goht jo au druss hervor, dass ich mi drum chümmeret ha un was ich
ihre gschriebe han.
D Frog isch jetz, was isch do falsch gloffe, was hätt mer kenne besser
mache.
Grueß an alli
Albärt
------------------------
Im Noth Harald si BRIÄF ÜS ALEMANNIÄ - www.noth.net
Alemannischi Wikipedia - http://als.wikipedia.org
Benutzer Albärt uf dr Alemannische Wikipedia - http://als.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Alb%C3%A4rt
Salü zämme,
Aa euch wo s'Träffe wo dr alemannische Wikipedia am Samschtig
scho ufem Terminkalender ytroge hen, un aa euch wo no zögre:
Alles isch parat für s'Träffe z'Badisch-Rhyfälde am
21. uf de 22. Juli, diese Samschtig!
Alli Infos stönn uf derre Syte: http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Treffen_der_Wikipedianer/Sommertref….
Wer sunscht no Froge het cha sich aa mich wände.
Üsri Traktandelischt isch au dört z'finde, wer no meh Vorschläg het
cha die do ytroge oder natürlich am Samschtig i s'Gspröch bringe,
mer beschränke üs jo natürlich nüt numme uf des.
Es isch sicher au e güeti Möglichkeit üs z'presentiere: solle mer d'Badische Zitig benoochrichtige bzw het öber e Ywand drgege?
I hoff euch am Samschtig oder Sunntig bsunders zahlrych z'sehe!
--
Der GMX SmartSurfer hilft bis zu 70% Ihrer Onlinekosten zu sparen!
Ideal für Modem und ISDN: http://www.gmx.net/de/go/smartsurfer
Salü zämme,
Mer hen jetz syt längrem e Träffe i Plannig. Leider hets kei Termin
gää wo alli Zit hen, de einzigi Tagungsort wo vorgschlage worre isch,
bi mir z?Badisch-Rhyfälde, stoht allerdings numme am 21. Juli zur
Verfügig. Mer sötte üs jetz uf des Datum feschtlege, au wemmer üs uf
jede Fall bald druf no emol für e chürzres Träffe wo dr Manuel un dr
Holder au Zit hen träffe sötte.
Also, mer träffe üs am 21. Juli z?Badisch-Rhyfälde, kei 20 km vo Basel
eweg un e paar hundert Meter vo dr Gränz enfärnt. Mer cha also
eventuel vor dr teutonischi Übermacht i d?sichri Schwiiz flüchte;-).
Übernachte isch güet möglich, falls öber ersch am 22. cha cho ischs
natürli au rächt.
- Alli Details sin jetz uf
http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Treffen_der_Wikipedianer/Sommertref…, do chammer au für d?Traktandelischt Vorschläg
mache.
- Amälde cha mer sich wie bis jetz ufem Stammisch:
http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Stammtisch#Datum oder bi mir
per e-mail oder Diskussionssyte.
Also! Strychet de 21. Juli uf euri Terminkalender aa, mäldet euch aa
un chömmet am 21.-22. zahlrych a de Hochrhy (z'Rhyfälde isch dr Rhy no
suuber, Basel isch schliessli Flussabwärts;-)
Chlämens
Solly zämme,
de Patrik Müller het mi Aafangs disjohr emol wäge dr alemannische Wikipedia
usgfrogt. Usecho isch jetz en gnaz rächte Artikel übr uns.
Do han i de Aritkel als PDF un mit em Gleich uff de Orginalartikel bi de BZ:
http://www.80686-net.de/page,ViewPress/id,8
Im Prässespiegel han i'n natürlich au scho iitrage.
Viel Spass,
Manuel
--
Regards
Manuel Schneider
Wikimedia CH - Verein zur Förderung Freien Wissens
Wikimedia CH - Association for the advancement of free knowledge
www.wikimedia.ch
> > Du meinst wohl das, was bei uns das Profil ist:
> > http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Profil
> >
> > Da sind auch die jeweiligen Richtlinien und anderen hilfreichen Seiten im
> > Text verlinkt.
>
> Ich möchte ein derartiges Manifest nicht schreiben, weil es nicht mein
> Interessensgebiet ist. Ich wollte nur anregen, dass sich die
> Dialektwikipedias angesichts ihres Außenbildes und spezifischer Probleme
> solidarisieren und auf einen gemeinsamen Rahmen einigen (auch um sich
> gegen "Nestbeschmutzer" besser abzugrenzen). Die Erfahrungen der als.wp
> können sicher eine Grundlage sein, aber es muss etwas sein, wo sich
> mindestens mehrere Dialektwikipedias mit identifizieren können und also von
> mehreren Projekten gemeinsam geschrieben wird (bspw. in Meta wäre der
> geeignete Platz um daran zu schreiben).
Der Punkt ist doch, dass es genau dieses ja auch für die "grossen"
Sprachwikipedias ebenfalls nicht gibt. Wieso muss es für die kleinen WPs ein
anderes Manifest geben? Geht das überhaupt?
Bekanntlich sind die Regeln in en.wp und de.wp oft sehr unterschiedlich.
Ich denke daher jede Community muss sich seine Regeln und Ziele selbst
erarbeiten. Ein gutes Beispiel ist ja die vielzitierte bar.wp welche sich ja
gegen jeden gutgemeinten Ratschlag gesetzt hat und den angemeldeten Benutzer
aus als.wp recht schnell verjagt hat.
> > Für Unterstützung in diesem Bereich wäre ich dankbar, wenn mir zB.
> > Layout- und Designvorlagen vorliegen würden wäre es viel einfacher diese
> > mit Leben zu füllen.
>
> Nichts leichter als das:
> http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Ausstellung
> http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Cheatsheet-de.pdf
> http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Einmaleins.pdf
> http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Wikipedia-leaflet-de.pdf
> http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Wikisource-leaflet-de.pdf
Na die Sachen kenne ich, daher schrieb ich von "Vorlagen". Ein PDF kann ich
nicht überarbeiten und Nachbauen schon gar nicht.
Das zugrundeliegende OpenOffice- / Scribus- / ...-File wäre das, was ich
bräuchte.
Grüsse,
Manuel
--
Regards
Manuel Schneider
Wikimedia CH - Verein zur Förderung Freien Wissens
Wikimedia CH - Association for the advancement of free knowledge
www.wikimedia.ch
Do isch denn dr Gloich drzue: http://www.tripple.net/contator/trackback.asp?nnr=26130&knr=2676
Was isch eigentle "Contator"? Muess ma die ärnscht nea?
(http://www.alexa.com/data/details/traffic_details?url=http%3A%2F%2Fwww.trip…)
Und duet mir Loid, aber wer uifach z'bleed (pseudo-"journalistisch") isch "Alemannisch" koräkt (ab'z)schrybe hot kui Ufmärksamkoit verdient! Aber vilycht isch'es jo a bizzle a PR fir ys!??
MfG, Melancholie (wie sieht's eigentle mit ma 'Treaffe 2007' us?)
_______________________________________________________________
SMS schreiben mit WEB.DE FreeMail - einfach, schnell und
kostenguenstig. Jetzt gleich testen! http://f.web.de/?mc=021192
Hallo,
> Da jede dieser Dialektwikipedias mit dem anfänglichem "Gaudiproblem" zu
> kämpfen hatte (die bar.wikipedia war ja nur der letzte Vorfall) und mit
> ähnlichen ganz eigenen Herausforderungen konfrontiert ist (bspw. Diversität
> des Dialekts) würde ich mir zwei Dinge wünschen:
>
> 1. Vertreter der Dialektwikipedias schaffen sich ein gemeinsames Manifest,
> welches dann auch von Wikimedia als Richtschnur für weitere derartige
> Projekte verwendet werden kann. Das wäre in meinen Augen auch für Wikis in
> Sprachen mit nur wenigen Sprechern sehr hilfreich, da die meist keine
> gemeinsame Schriftsprache haben. Insbesondere ist es für mich ein absolutes
> Unding, dass man beim Sorbischen die wenigen vorhandenen Energien teilt und
> es zwei Sorbische Wikipedias gibt, statt einer sorbischen Wikipedia, die
> Varianten wie die als-Wikipedia zulässt.
Du meinst wohl das, was bei uns das Profil ist:
http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Profil
Da sind auch die jeweiligen Richtlinien und anderen hilfreichen Seiten im Text
verlinkt.
> 2. Für die deutschsprachige Wikipedia aber auch bspw. Wkisource gibt es ja
> bereits etliches Werbe- und Infomaterial, wie unsere Ausstellungstafeln,
> Handzettel, "Spicker" (Schnellreferenzen) und unsere Handbücher. Gegen den
> Eindruck der "Spaßwikis" helfen neben einem gemeinsamen Manifest auch
> Infomaterialien, die dann auf Wikipediaveranstaltungen auch zur Information
> über die Seriosität bspw. einer als.wikipedia dienen können. Gibt es da
> bspw. von Wikimedia CH evtl. bereits etwas in der Richtung? Ich habe
> bislang noch kein Infomaterial zu den Dialektwikis finden können und wäre
> darüber sehr dankbar, da ich demnächst in Erlangen ("25 Jahre E-Werk")
> einen
> Vortrag/Workshop zum Thema "Mitmachen im Web" (mit Schwerpunkt Wikis) halte
> und mein Hauptaugenmerk darauf liegt den Leuten zu zeigen, dass es noch
> mehr Wikis außer den großen Wikipedias gibt.
Wir haben das angesprochen beim letzten Treffen (Sommer 06, das nächste
befindet sich gerade in Planung ~Juli) und ich habe mal Arne gefragt, ob wir
da Unterstützung vom Verein bekommen könnten, was er mal nicht ausgeschlossen
hat. Der Wikimedia CH hat die Unterstützung der als.wp und rm.wp sogar in der
Satzung stehen.
Wenn es soweit kommt, dass wir Unterlagen haben (momentan scheiterte das am
Zeitmangel der Beteiligten) werde ich beide kontaktieren, da ich denke, dass
wir dann gleich verschiedene Materialien (Spickzettel, Broschüre) drucken
lassen würden und das so auf beide Vereine aufteilen könnten.
Für Unterstützung in diesem Bereich wäre ich dankbar, wenn mir zB. Layout- und
Designvorlagen vorliegen würden wäre es viel einfacher diese mit Leben zu
füllen.
Grüsse,
Manuel
--
Regards
Manuel Schneider
Wikimedia CH - Verein zur Förderung Freien Wissens
Wikimedia CH - Association for the advancement of free knowledge
www.wikimedia.ch
Hallo,
> Eine Zusammenstellung der witzigsten Wikis gibt es jetzt bei contator, ganz
> vorne dabei:
>
> Wikipedia boarisch
> Wikipedia Plattdütsch
> Wikipedia allemannisch
also Alemannisch schreibt man mit einem l, und ich finde die Listung hier
sowas von unwitzig.
Im Gegensatz zur Bairischen Dialektwikipedia (für die Plattdeutsche kann ich
nicht sprechen, aber ich vermute es gilt für sie Selbiges wie für
Alemannisch) _ist_ das Alemannische Sprachprojekt ein aktives und seriöses
Forschungsprojekt.
Im Gegensatz zu anderen Projekten haben wir die Mehrsprachigkeit (Dialekte des
Alemannischen) im Griff, ordentliche Lemmata, lesenswerte Artikel,
gesprochene Artikel und betreiben - auch wenn das in der de.wp nicht erlaubt
ist - Original Research. So verfügt die als.wp mittlerweile über die einzige
korrekte Sprachkarte des Alemannischen Sprachraums. Die verfügbare Literatur
weisst in unterschiedlichen Bereichen Schwächen auf, Sprachexperten haben die
korrekten Daten zusammengetragen und basierend auf deren Zeichnungen und den
korrekten bestehender Literatur wurde eine neue Karte erstellt.
Daneben setzen wir uns für die Sprachpflege ein (Neologismen, Grundwortschatz)
und benutzen unsere Qualitätsrichtlinien auch dafür, den beteiligten
Schreibern wieder eine ordentliche Grammatik zuteil werden zu lassen.
Wer es nicht glauben mag kann gerne mal in unser [[als:Wikipedia:Profil]],
[[WSIGA]], [[Wikipedia:Neologismen]] oder [[Wikipedia:Alemannischer
Grundwortschatz]] lesen.
--
Regards
Manuel Schneider
Wikimedia CH - Verein zur Förderung Freien Wissens
Wikimedia CH - Association for the advancement of free knowledge
www.wikimedia.ch