Revision: 6214 Author: wikipedian Date: 2008-12-31 10:41:23 +0000 (Wed, 31 Dec 2008)

Log Message: ----------- ca: translations by David Virgili

Modified Paths: -------------- trunk/pywikipedia/category.py trunk/pywikipedia/replace.py

Modified: trunk/pywikipedia/category.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/category.py 2008-12-28 18:33:09 UTC (rev 6213) +++ trunk/pywikipedia/category.py 2008-12-31 10:41:23 UTC (rev 6214) @@ -90,6 +90,7 @@ msg_add={ 'ar':u'روبوت: إضافة [[تصنيف:%s]]', 'bat-smg':u'Robots: Pridedama [[Kateguorėjė:%s]]', + 'ca':u'Robot: Afegint [[Categoria:%s]]', 'da':u'Robot: Tilføjer [[Kategori:%s]]', 'de':u'Bot: Ergänze [[Kategorie:%s]]', 'en':u'Robot: Adding [[Category:%s]]', @@ -122,6 +123,7 @@

msg_change={ 'ar':u'روبوت: تغيير %s', + 'ca':u'Robot: Canviant %s', 'da':u'Robot: Ændrer %s', 'de':u'Bot: Ändere %s', 'en':u'Robot: Changing %s', @@ -154,6 +156,7 @@ deletion_reason_move = { 'ar':u'روبوت: التصنيف نقل إلى [[:تصنيف:%s|%s]]', 'bat-smg':u'Robots: Kateguorėjė bova parvadėnta i [[:Kateguorėjė:%s|%s]]', + 'ca':u'Robot: La categoria s'ha mogut a [[:Categoria:%s|%s]]', 'da':u'Robot: Kategori flyttet til [[:Category:%s|%s]]', 'de':u'Bot: Kategorie wurde nach [[:Category:%s|%s]] verschoben', 'en':u'Robot: Category was moved to [[:Category:%s|%s]]', @@ -475,6 +478,7 @@ ''' listify_msg={ 'ar':u'روبوت: عرض من %s (%d مدخلة)', + 'ca':u'Robot: Llistant de %s (%d entrades)', 'en':u'Robot: Listifying from %s (%d entries)', 'fi':u'Botti listasi luokan %s (%d jäsentä)', 'he':u'בוט: יוצר רשימה מהקטגוריה %s (%d דפים)', @@ -530,6 +534,7 @@ ''' deletion_reason_remove = { 'ar':u'روبوت: التصنيف تم الاستغناء عنه', + 'ca':u'Robot: La categoria s'ha eliminat', 'da':u'Robot: Kategorien blev opløst', 'de':u'Bot: Kategorie wurde aufgelöst', 'en':u'Robot: Category was disbanded', @@ -553,6 +558,7 @@ msg_remove={ 'ar':u'روبوت: إزالة من %s', 'bat-smg':u'Robots: Trėnama ėš %s', + 'ca':u'Robot: Eliminant de %s', 'da':u'Robot: Fjerner fra %s', 'de':u'Bot: Entferne aus %s', 'en':u'Robot: Removing from %s', @@ -804,6 +810,7 @@ # the one we're coming from also_in_cats = { 'ar': u'(أيضا في %s)', + 'ca': u'(també a %s)', 'da': u'(også i %s)', 'de': u'(auch in %s)', 'en': u'(also in %s)', @@ -823,7 +830,7 @@ 'sv': u'(också i %s)', 'ср': u'(такође у %s)', 'zh': u'(也在 %s)', - } + }

result = u'#' * currentDepth result += '[[:%s|%s]]' % (cat.title(), cat.title().split(':', 1)[1])

Modified: trunk/pywikipedia/replace.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/replace.py 2008-12-28 18:33:09 UTC (rev 6213) +++ trunk/pywikipedia/replace.py 2008-12-31 10:41:23 UTC (rev 6214) @@ -139,37 +139,38 @@ # NOTE: Predefined replacement tasks might use their own dictionary, see 'fixes' # below.`v msg = { - 'ar':u'%s روبوت : استبدال تلقائي للنص', - 'cs':u'Robot automaticky nahradil text: %s', - 'de':u'Bot: Automatisierte Textersetzung %s', - 'el':u'Ρομπότ: Αυτόματη αντικατάσταση κειμένου %s', - 'en':u'Robot: Automated text replacement %s', - 'es':u'Robot: Reemplazo automático de texto %s', - 'fa':u'ربات: تغییر خودکار متن %s', - 'fr':u'Bot : Remplacement de texte automatisé %s', - 'he':u'בוט: החלפת טקסט אוטומטית %s', - 'hu':u'Robot: Automatikus szövegcsere %s', - 'ia':u'Robot: Reimplaciamento automatic de texto %s', - 'id':u'Bot: Penggantian teks otomatis %s', - 'is':u'Vélmenni: breyti texta %s', - 'it':u'Bot: Sostituzione automatica %s', - 'ja':u'ロボットによる: 文字置き換え %s', - 'ka':u'რობოტი: ტექსტის ავტომატური შეცვლა %s', - 'kk':u'Бот: Мәтінді өздікті алмастырды: %s', - 'ksh':u'Bot: hät outomatesch Täx jetuusch: %s', - 'lt':u'robotas: Automatinis teksto keitimas %s', - 'nds':u'Bot: Text automaatsch utwesselt: %s', - 'nds-nl':u'Bot: autematisch tekse vervungen %s', - 'nl':u'Bot: automatisch tekst vervangen %s', - 'nn':u'robot: automatisk teksterstatning: %s', - 'no':u'robot: automatisk teksterstatning: %s', - 'pl':u'Robot automatycznie zamienia tekst %s', - 'pt':u'Bot: Mudança automática %s', - 'ru':u'Робот: Автоматизированная замена текста', - 'sr':u'Бот: Аутоматска замена текста %s', - 'sv':u'Bot: Automatisk textersättning: %s', - 'zh': u'機器人:執行文字代換作業 %s', - } + 'ar': u'%s روبوت : استبدال تلقائي للنص', + 'ca': u'Robot: Reemplaçament automàtic de text %s', + 'cs': u'Robot automaticky nahradil text: %s', + 'de': u'Bot: Automatisierte Textersetzung %s', + 'el': u'Ρομπότ: Αυτόματη αντικατάσταση κειμένου %s', + 'en': u'Robot: Automated text replacement %s', + 'es': u'Robot: Reemplazo automático de texto %s', + 'fa': u'ربات: تغییر خودکار متن %s', + 'fr': u'Bot : Remplacement de texte automatisé %s', + 'he': u'בוט: החלפת טקסט אוטומטית %s', + 'hu': u'Robot: Automatikus szövegcsere %s', + 'ia': u'Robot: Reimplaciamento automatic de texto %s', + 'id': u'Bot: Penggantian teks otomatis %s', + 'is': u'Vélmenni: breyti texta %s', + 'it': u'Bot: Sostituzione automatica %s', + 'ja': u'ロボットによる: 文字置き換え %s', + 'ka': u'რობოტი: ტექსტის ავტომატური შეცვლა %s', + 'kk': u'Бот: Мәтінді өздікті алмастырды: %s', + 'ksh': u'Bot: hät outomatesch Täx jetuusch: %s', + 'lt': u'robotas: Automatinis teksto keitimas %s', + 'nds': u'Bot: Text automaatsch utwesselt: %s', + 'nds-nl': u'Bot: autematisch tekse vervungen %s', + 'nl': u'Bot: automatisch tekst vervangen %s', + 'nn': u'robot: automatisk teksterstatning: %s', + 'no': u'robot: automatisk teksterstatning: %s', + 'pl': u'Robot automatycznie zamienia tekst %s', + 'pt': u'Bot: Mudança automática %s', + 'ru': u'Робот: Автоматизированная замена текста', + 'sr': u'Бот: Аутоматска замена текста %s', + 'sv': u'Bot: Automatisk textersättning: %s', + 'zh': u'機器人:執行文字代換作業 %s', +}

class XmlDumpReplacePageGenerator: