jenkins-bot has submitted this change and it was merged.
Change subject: update compat only i18n python files from json ......................................................................
update compat only i18n python files from json
Change-Id: I981df9bbe733d718593b06c0a82bbad8d9aea261 --- M add_text.py M archivebot.py M basic.py M blockpageschecker.py M capitalize_redirects.py M casechecker.py M category.py M category_redirect.py M commons_link.py M commonscat.py M cosmetic_changes.py M delete.py M followlive.py M interwiki.py M makecat.py M misspelling.py M movepages.py M ndashredir.py M noreferences.py M pagefromfile.py M piper.py M pywikibot.py M redirect.py M reflinks.py M remove_edp_images.py M revertbot.py M selflink.py M solve_disambiguation.py M spellcheck.py M thirdparty.py M undelete.py M unlink.py M unprotect.py M weblinkchecker.py M welcome.py 35 files changed, 317 insertions(+), 205 deletions(-)
Approvals: Xqt: Looks good to me, approved jenkins-bot: Verified
diff --git a/add_text.py b/add_text.py index a64b389..c473c44 100644 --- a/add_text.py +++ b/add_text.py @@ -447,8 +447,9 @@ 'add_text-adding': u'रोबोट: थप्दै %(adding)s', }, # Author: Eukesh + # Author: Xqt 'new': { - 'add_text-adding': u'%(adding)त तनाच्वंगु दु।', + 'add_text-adding': u'%(adding)s त तनाच्वंगु दु।', }, 'nl': { 'add_text-adding': u'Robot: toegevoegd %(adding)s', @@ -627,8 +628,9 @@ 'add_text-adding': u'робот кушты %(adding)s', }, # Author: SuKhDug + # Author: Xqt 'tyv': { - 'add_text-adding': u'Немээр %(немелде)лер%', + 'add_text-adding': u'Немээр %(adding)s лер%', }, # Author: Tifinaghes 'tzm': { @@ -686,6 +688,7 @@ 'zh': { 'add_text-adding': u'机器人:添加%(adding)s', }, + # Author: Xqt 'zh-classical': { 'add_text-adding': u'僕 增 %(adding)s', }, diff --git a/archivebot.py b/archivebot.py index 06c1bfa..8db7d8b 100644 --- a/archivebot.py +++ b/archivebot.py @@ -22,11 +22,12 @@ 'archivebot-page-summary': u'Summary message when the bot removes threads from a talk page for archiving.', }, # Author: Csisc + # Author: Xqt 'aeb': { 'archivebot-archive-full': u'(الأرشيف ممتلئ)', - 'archivebot-archive-summary': u'!el archivage mte3 %(count) {{PLURAL:%(count)d|thread|threads}} min [%(from)s]].', + 'archivebot-archive-summary': u'!el archivage mte3 %(count)d {{PLURAL:%(count)d|thread|threads}} min [[%(from)s]].', 'archivebot-older-than': u'أقدم من', - 'archivebot-page-summary': u'el archivage mte3 %(count) {{PLURAL:%(count)d|thread|threads}} (%(why)s) ila %(archives)s.', + 'archivebot-page-summary': u'el archivage mte3 %(count)d {{PLURAL:%(count)d|thread|threads}} (%(why)s) ila %(archives)s.', }, # Author: Naudefj 'af': { @@ -254,9 +255,10 @@ }, # Author: Geraki # Author: Glavkos + # Author: Protnet 'el': { 'archivebot-archive-full': u'(ΑΡΧΕΙΟ ΠΛΗΡΕΣ)', - 'archivebot-archive-summary': u'Αρχειοθέτηση %(count)d {{PLURAL:%(count)d|νήματος|νημάτων}} από [[%(from)s]]', + 'archivebot-archive-summary': u'Ρομπότ: Αρχειοθέτηση %(count)d {{PLURAL:%(count)d|νήματος|νημάτων}} από [[%(from)s]] συνολικά.', 'archivebot-older-than': u'παλαιότερο από %(duration)s', 'archivebot-page-summary': u'Αρχειοθέτηση %(count)d {{PLURAL:%(count)d|νήματος|νημάτων}} (%(why)s) σε %(archives)s.', }, @@ -538,7 +540,7 @@ # Author: Arystanbek 'kk': { 'archivebot-archive-full': u'(МҰРАҒАТ ТОЛҒАН)', - 'archivebot-archive-summary': u'Бот: [[%[[%(from)s]] бетінен %(count)d {{PLURAL:%(count)d|тақырыпты|тақырыптарды}} мұрағаттауда.', + 'archivebot-archive-summary': u'Бот: [[%(from)s]] бетінен %(count)d {{PLURAL:%(count)d|тақырыпты|тақырыптарды}} мұрағаттауда.', 'archivebot-older-than': u'%(duration)s-дан ескірек', 'archivebot-page-summary': u'Бот: (%(why)s) бетінен %(archives)s бетіне %(count)d {{PLURAL:%(count)d|тақырыпты|тақырыптарды}} мұрағаттауда.', }, @@ -550,7 +552,7 @@ # Author: Xqt 'kn': { 'archivebot-archive-full': u'(ಪೂರ್ಣ ಸಂಗ್ರಹ )', - 'archivebot-older-than': u'ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹಳೆಯದಾದ %(duration)s', + 'archivebot-older-than': u'ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹಳೆಯದಾದ %(duration)s ಗಳು', }, # Author: IRTC1015 # Author: Kwj2772 @@ -656,8 +658,9 @@ 'archivebot-page-summary': u'യന്ത്രം: %(count)d {{PLURAL:%(count)d|ചരട്|ചരടുകൾ}} (%(why)s) %(archives)s എന്നതിലേയ്ക്ക് മാറ്റുന്നു.', }, # Author: Wisdom + # Author: Xqt 'mn': { - 'archivebot-older-than': u'%(хугацаа) -аас бусад', + 'archivebot-older-than': u'%(duration)s -аас бусад', }, # Author: Kaajawa # Author: Xqt diff --git a/basic.py b/basic.py index e3ab8f7..540b402 100644 --- a/basic.py +++ b/basic.py @@ -122,8 +122,9 @@ 'basic-changing': u'Boto vurneno ...', }, # Author: Glavkos + # Author: Protnet 'el': { - 'basic-changing': u'Bot: Αλλάζει ...', + 'basic-changing': u'Ρομπότ: Αλλαγή ...', }, # Author: Gloria sah 'eml': { diff --git a/blockpageschecker.py b/blockpageschecker.py index 068e4b7..24e5c3c 100644 --- a/blockpageschecker.py +++ b/blockpageschecker.py @@ -80,8 +80,9 @@ 'blockpageschecker-summary': u'Bot: Sablone tarixda verin besterneno', }, # Author: Geraki + # Author: Protnet 'el': { - 'blockpageschecker-summary': u'Bot: Διαγραφή παρωχημένου πρότυπου', + 'blockpageschecker-summary': u'Ρομπότ: Διαγραφή παρωχημένου πρότυπου', }, # Author: Chase me ladies, I'm the Cavalry 'en-gb': { diff --git a/capitalize_redirects.py b/capitalize_redirects.py index 70cd904..e519720 100644 --- a/capitalize_redirects.py +++ b/capitalize_redirects.py @@ -114,8 +114,9 @@ 'capitalize_redirects-create-redirect': u'Boti pera [[%(to)s]] ke hetêna', }, # Author: Geraki + # Author: Protnet 'el': { - 'capitalize_redirects-create-redirect': u'Ρομπότ: Δημιουργία ανακατεύθυνσης [[%(to)s]]', + 'capitalize_redirects-create-redirect': u'Ρομπότ: Δημιουργία ανακατεύθυνσης προς [[%(to)s]]', }, # Author: Gloria sah 'eml': { diff --git a/casechecker.py b/casechecker.py index d08609c..9bf7e98 100644 --- a/casechecker.py +++ b/casechecker.py @@ -144,12 +144,13 @@ 'casechecker-replacement-linklist': u'%(source)s→%(target)s', }, # Author: Geraki + # Author: Protnet 'el': { 'casechecker-delete-reason': u'Αυτή η ανακατεύθυνση οδηγούσε στο %(target)s', - 'casechecker-delete-summary': u'Bot: Αυτή η ανακατεύθυνση περιέχει πανομοιότυπης εμφάνιση Κυριλλικά και Λατινικό γράμματα στον τίτλο', - 'casechecker-rename': u'Bot: μετονομασία μεικτών πεζών/κεφαλαίων', + 'casechecker-delete-summary': u'Ρομπότ: Αυτή η ανακατεύθυνση περιέχει πανομοιότυπης εμφάνιση Κυριλλικά και Λατινικά γράμματα στον τίτλο', + 'casechecker-rename': u'Ρομπότ: μετονομασία μεικτής περίπτωσης Κυριλλικών/Λατινικών', 'casechecker-replacement-linklist': u'%(source)s→%(target)s', - 'casechecker-replacement-summary': u'Bot: Αντικαταστάσεις πεζών/κεφαλαίων:', + 'casechecker-replacement-summary': u'Ρομπότ: Αντικαταστάσεις πεζών/κεφαλαίων:', }, # Author: Chase me ladies, I'm the Cavalry 'en-gb': { diff --git a/category.py b/category.py index 1bb4155..fcf96b2 100644 --- a/category.py +++ b/category.py @@ -9,7 +9,7 @@ 'category-changing': u'Bot: Changing %(oldcat)s to %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot: Listifying from %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entry|%(num)d entries}})', 'category-removing': u'Bot: Removing from %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Bot: Moved from %s. Authors: %s', + 'category-renamed': u'Bot: Moved from %(oldcat)s. Authors: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bot: Replacing category %(oldcat)s with %(newcat)s', 'category-section-title': u'Page history of former %(oldcat)s', 'category-strip-cfd-templates': u'Bot: Removing CFD templates for completed action', @@ -74,7 +74,7 @@ 'category-changing': u'Bötli: Due %(oldcat)s zue %(newcat)s ändere', 'category-listifying': u'Bötli: Lischt us %(fromcat)s (%(num)d Yytreg)', 'category-removing': u'Bötli: us %(oldcat)s uusegnuu', - 'category-renamed': u'Bot: Verschobe vu %s. Autore: %s', + 'category-renamed': u'Bot: Verschobe vu %(oldcat)s. Autore: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bötli: Kategori %(oldcat)s uustuscht dur %(newcat)s', 'category-section-title': u'Versionsgschicht vu dr urspringlige %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Bot: Versionsgschicht vu dr alte %(oldcat)s gsicheret', @@ -111,7 +111,7 @@ 'category-changing': u'روبوت: تغيير %(oldcat)s إلى %(newcat)s', 'category-listifying': u'بوت: عرض من %(fromcat)s (%(num)d مدخلة)', 'category-removing': u'بوت: إزالة من %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'روبوت: نقل من %s. المؤلفون: %s', + 'category-renamed': u'روبوت: نقل من %(oldcat)s. المؤلفون: %(authors)s', 'category-replacing': u'بوت: استبدال التصنيف %(oldcat)s ب %(newcat)s', 'category-section-title': u'تاريخ الصفحة للسابق %(oldcat)s', 'category-version-history': u'روبوت: حفظ تاريخ الإصدار للسابقة %(oldcat)s', @@ -126,7 +126,7 @@ 'category-changing': u'ܪܘܒܘܛ: ܫܘܚܠܦܐ %(oldcat)s ܠ %(newcat)s', 'category-listifying': u'ܪܘܒܘܛ: ܚܘܝ ܡܢ %(fromcat)s (%(num)d ܡܥܠܬܐ)', 'category-removing': u'ܒܘܛ: ܠܚܝܐ ܡܢ %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'ܪܘܒܘܛ: ܫܢܝ ܡܢ %s. ܣܝܘ̈ܡܐ: %s', + 'category-renamed': u'ܪܘܒܘܛ: ܫܢܝ ܡܢ %(oldcat)s. ܣܝܘ̈ܡܐ: %(authors)s', 'category-version-history': u'ܪܘܒܘܛ: ܠܒܟ ܣܝܩܘܡ ܡܦܩܢܘܬܐ ܠܩܕܡܝܬܐ %(oldcat)s', 'category-was-moved': u'ܪܘܒܘܛ: ܣܕܪܐ ܐܫܬܢܝܬ ܠ [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', }, @@ -142,7 +142,7 @@ 'category-changing': u'Bot: Camudando %(oldcat)s a %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot: Llistando de %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entrada|%(num)d entraes}})', 'category-removing': u'Bot: Desaniciando de %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Bot: Movíu dende %s. Autores: %s', + 'category-renamed': u'Bot: Movíu dende %(oldcat)s. Autores: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bot: Trocando la categoría %(oldcat)s por %(newcat)s', 'category-section-title': u'Historial de páxina de %(oldcat)s anteriores', 'category-strip-cfd-templates': u'Bot: desaniciando les plantíes de categoríes a desaniciar pa l'aición completada', @@ -157,7 +157,7 @@ 'category-changing': u'बॉट: %(oldcat)s कय जगही %(newcat)s जोड़त है', 'category-listifying': u'रोबॉट: %(fromcat)s से listify ({{PLURAL:%(num)d|1 प्रविष्टि|%(num)d प्रविष्टियाँ}})', 'category-removing': u'रोबॉट: %(oldcat)s से हटा रहा है', - 'category-renamed': u'रोबॉट: %s से स्थानांतरित। लेखक: %s', + 'category-renamed': u'रोबॉट: %(oldcat)s से स्थानांतरित। लेखक: %(authors)s', 'category-replacing': u'रोबॉट: %(oldcat)s की जगह %(newcat)s जोड़ रहा है', 'category-section-title': u'पुरानी %(oldcat)s का पृष्ठ इतिहास', 'category-version-history': u'बॉट: पुरान %(oldcat)s कय अवतरण इतिहास सहेजत है', @@ -174,7 +174,7 @@ 'category-changing': u'Bot: %(oldcat)s kateqoriyası %(newcat)s kateqoriyasına dəyişdirildi', 'category-listifying': u'Bot: %(fromcat)s üçün ({{PLURAL:%(num)d|elementdən}}) ibarət siyahı hazırlanır', 'category-removing': u'Bot: %(oldcat)s kateqoriyasından istisna edilir', - 'category-renamed': u'Bot: %s tərəfindən yeri dəyişdirilib. Müəlliflər: %s', + 'category-renamed': u'Bot: %(oldcat)s tərəfindən yeri dəyişdirilib. Müəlliflər: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bot: %(oldcat)s kateqoriyası %(newcat)s kateqoriyası ilə əvəzləndi', 'category-section-title': u'%(oldcat)s keçmiş səhifə tarixçəsi', 'category-version-history': u'Bot: Keçmiş %(oldcat)s kateqoriyasının yaddaşa saxlanmış versiyalar tarixçəsi', @@ -189,7 +189,7 @@ 'category-changing': u'بوت: %(oldcat)s بؤلمهسی%(newcat)s بؤلمهسی ایله ديَیشدیریلدی', 'category-listifying': u'بوت:%(fromcat)s بولمه لریندن سیرالانیر (%(num)d ائلئمئنت)', 'category-removing': u'Bot: %(oldcat)s بؤلمهسیندن چیخاریلیر', - 'category-renamed': u'بوت: ذن %s داشیندی. یارادان: %s', + 'category-renamed': u'بوت: ذن %(oldcat)s داشیندی. یارادان: %(authors)s', 'category-replacing': u'بوت: %(oldcat)s بؤلمهسینی %(newcat)s ایله یئربهیئر ائلهدیر', 'category-section-title': u'صحیفه نین گئچمیشی %(oldcat)s سابیق', 'category-version-history': u'روبات: گئچمیشی قئدائتمک %(oldcat)s سابیق', @@ -205,7 +205,7 @@ 'category-changing': u'Робот: %(oldcat)s категорияһын %(newcat)s тип үҙгәртеү', 'category-listifying': u'Робот: %(fromcat)s категорияһынан исемлек төҙөлә ({{PLURAL:%(num)d|элементтан}})', 'category-removing': u'Робот: %(oldcat)s категорияһынан сығарыу', - 'category-renamed': u'Робот:%s категорияһынан күсерелде. Авторҙар: %s', + 'category-renamed': u'Робот:%(oldcat)s категорияһынан күсерелде. Авторҙар: %(authors)s', 'category-replacing': u'Робот: %(oldcat)s категорияһын %(newcat)s категорияһына алыштырыу', 'category-section-title': u' Элекке %(oldcat)s категорияһын бит тарихы', 'category-version-history': u'Робот: элекке %(oldcat)s категорияһындағы тарихты һаҡлау', @@ -236,7 +236,7 @@ 'category-changing': u'ربات: ٹ گل داته بوت %(oldcat)s بی %(newcat)s', 'category-listifying': u'ربات: فهرستکردن از %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|یک عضو|%(num)d عضو}})', 'category-removing': u'ربات: حذف از %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'ربات: از %s منتقل شد. پدیدآورندگان: %s', + 'category-renamed': u'ربات: از %(oldcat)s منتقل شد. پدیدآورندگان: %(authors)s', 'category-replacing': u'ربات: جایگزینی ردهٔ %(oldcat)s با %(newcat)s', 'category-section-title': u'تاریخچهٔ صفحهٔ %(oldcat)s سابق', 'category-version-history': u'ربات: ذخیرهٔ تاریخچهٔ سابق %(oldcat)s', @@ -267,7 +267,7 @@ 'category-changing': u'Робат: зьмена %(oldcat)s на %(newcat)s', 'category-listifying': u'Робат: ствараецца сьпіс з %(fromcat)s (%(num)d элемэнтаў)', 'category-removing': u'Робат: выключэньне з [[%(oldcat)s]]', - 'category-renamed': u'Робат: перанесена з %s. Аўтары: %s', + 'category-renamed': u'Робат: перанесена з %(oldcat)s. Аўтары: %(authors)s', 'category-replacing': u'Робат: замена катэгорыі %(oldcat)s на %(newcat)s', 'category-section-title': u'Гісторыя старонкі папярэдняе %(oldcat)s', 'category-strip-cfd-templates': u'Робат: выдаленьне CFD-шаблёнаў для завяршэньня дзеяньня', @@ -291,7 +291,7 @@ 'category-changing': u'Bot: Maubah %(oldcat)s manjadi %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot: Maulah daptar matan %(fromcat)s (%(num)d entri)', 'category-removing': u'Bot: Mahapus matan %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Bot: Mamindahakan matan %s. Pamakai: %s', + 'category-renamed': u'Bot: Mamindahakan matan %(oldcat)s. Pamakai: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bot: Mangganti tumbung %(oldcat)s lawan %(newcat)s', 'category-section-title': u'Raralatan bahari tungkaran bakas %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Robot: Manyimpan raralatan bahari bakas %(oldcat)s', @@ -319,7 +319,7 @@ 'category-changing': u'མི་གཟུགས་འཕྲུལ་ཆས་ : %(oldcat)s ནས་ %(newcat)s ལ་འགྱུར་བ་གཏོང་བཞིན་པ།', 'category-listifying': u'མི་གཟུགས་འཕྲུལ་ཆས།: %(fromcat)s ནས་ (%(num)d བར་གི་ཐོ་འགོད་རེའུ་མིག།)', 'category-removing': u'མི་གཟུགས་འཕྲུལ་ཆས་ :%(oldcat)s ནས་ ཕྱིར་འདོན་བཞིན་པ།', - 'category-renamed': u'མི་གཟུགས་འཕྲུལ་ཆས་ :%s ནས་སྤོ་བ། རྩོམ་པ་པོ། :%s', + 'category-renamed': u'མི་གཟུགས་འཕྲུལ་ཆས་ :%(oldcat)s ནས་སྤོ་བ། རྩོམ་པ་པོ། :%(authors)s', 'category-replacing': u'མི་གཟུགས་འཕྲུལ་ཆས་ :སྡེ་ཚན། ཁོང་གཏོགས། %(oldcat)s དང་ %(newcat)s བར་འཕོ་འགྱུར་བྱེད་བཞིན་པ།', 'category-section-title': u'དེ་སྔོན་གི་ %(oldcat)s ལོ་རྒྱུས་ཤོག་ངོས།', 'category-version-history': u'མི་གཟུགས་འཕྲུལ་ཆས་ :%(oldcat)s སྔོན་གི་བྱུང་འགྱུར་ཉར་འཚག་བྱེད་པ།', @@ -337,7 +337,7 @@ 'category-changing': u'Robot : O kemmañ %(oldcat)s e %(newcat)s', 'category-listifying': u'Robot : Roll eus %(fromcat)s (%(num)d pajenn)', 'category-removing': u'Robot : Tennet diwar %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Robot : dilec'hiet adalek %s. Aozerien : %s', + 'category-renamed': u'Robot : dilec'hiet adalek %(oldcat)s. Aozerien : %(authors)s', 'category-replacing': u'Robot : Oc'h erlec'hiañ ar rummad %(oldcat)s gant %(newcat)s', 'category-section-title': u'Pajenn istor stummoù kent ar %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Robot: Oc'h enrollañ istor stummoù kent ar %(oldcat)s', @@ -352,7 +352,7 @@ 'category-changing': u'Bot: mijenja %(oldcat)s sa %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot: Ispisuje iz %(fromcat)s (%(num)d stavki).', 'category-removing': u'Bot: uklanja iz %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Robot: Premješteno iz %s. Autori: %s', + 'category-renamed': u'Robot: Premješteno iz %(oldcat)s. Autori: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bot: Mijenja kategoriju %(oldcat)s sa %(newcat)s', 'category-section-title': u'Historija stranice od prethodne %(oldcat)s.', 'category-version-history': u'Bot: Sačuvana historija verzija od prethodne %(oldcat)s,', @@ -369,7 +369,7 @@ 'category-changing': u'Robot: canviant %(oldcat)s a %(newcat)s', 'category-listifying': u'Robot: llistant de %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entrada|%(num)d entrades}})', 'category-removing': u'Robot: Eliminant de %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Robot: Mogut des de %s. Autors : %s', + 'category-renamed': u'Robot: Mogut des de %(oldcat)s. Autors : %(authors)s', 'category-replacing': u'Robot: Substitució de la categoria %(oldcat)s per %(newcat)s', 'category-section-title': u'Historial de la pàgina de %(oldcat)s previs', 'category-version-history': u'Robot: guardant l'historial de versions dels %(oldcat)s previs', @@ -384,7 +384,7 @@ 'category-changing': u'бото хийцина: %(oldcat)s → %(newcat)s', 'category-listifying': u'бот: кхуллуш бу могӀам ({{PLURAL:%(num)d|элементах|элементашах}}) %(fromcat)s', 'category-removing': u'бот: юкъара яккхар %(oldcat)s чура', - 'category-renamed': u'бот: %s чура дихьа яьккхина. автораш: %s', + 'category-renamed': u'бот: %(oldcat)s чура дихьа яьккхина. автораш: %(authors)s', 'category-replacing': u'бот: хийцина категореш %(oldcat)s → %(newcat)s', 'category-section-title': u'АгӀона истори хила %(oldcat)s чура', 'category-strip-cfd-templates': u'Бот: болх чекхбаьлла CFD-кепаш дӀаяхар', @@ -404,7 +404,7 @@ 'category-changing': u'ڕۆبۆت: گۆڕینی %(oldcat)s بۆ %(newcat)s', 'category-listifying': u'ڕۆبۆت: پێرستکردنی %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|١ بابەت|%(num)d بابەت}})', 'category-removing': u'ڕۆبۆت: لابردن لە %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'ڕۆبۆت: گوازرایەوە لە %s. دانەران: %s', + 'category-renamed': u'ڕۆبۆت: گوازرایەوە لە %(oldcat)s. دانەران: %(authors)s', 'category-replacing': u'ڕۆبۆت: دانانی پۆلی %(newcat)s لە جێگەی %(oldcat)s', 'category-section-title': u'مێژووی پەڕەی %(oldcat)sی پێشوو', 'category-version-history': u'ڕۆبۆت: مێژووی پێداچوونەوەی %(oldcat)sی پێشوو', @@ -423,7 +423,7 @@ 'category-changing': u'Robot: Měním [[%(oldcat)s]]→[[%(newcat)s]]', 'category-listifying': u'Robot: vytvoření soupisu obsahu kategorie %(fromcat)s (%(num)d položek)', 'category-removing': u'Robot: odstranění kategorie %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Robot: Přesunuto z %s. Autoři: %s', + 'category-renamed': u'Robot: Přesunuto z %(oldcat)s. Autoři: %(authors)s', 'category-replacing': u'Robot: Nahrazení kategorie %(oldcat)s za %(newcat)s', 'category-section-title': u'Historie verzí bývalé %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Robot: Ukládání historie verzí bývalé %(oldcat)s', @@ -449,7 +449,7 @@ 'category-changing': u'Robot: Yn newid %(oldcat)s yn %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot: Yn rhestru cynnwys %(fromcat)s (%(num)d o gofnodion)', 'category-removing': u'Bot: Yn ei dynnu o %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Robot: Symudwyd o %s. Awduron: %s', + 'category-renamed': u'Robot: Symudwyd o %(oldcat)s. Awduron: %(authors)s', 'category-replacing': u'Robot: Yn disodli'r categori %(oldcat)s gan y categori %(newcat)s', 'category-section-title': u'Hanes tudalen y cyn-gategori %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Robot: Yn arbed pob fersiwn o hanes %(oldcat)s', @@ -466,7 +466,7 @@ 'category-changing': u'Robot: Ændrer %(oldcat)s til %(newcat)s', 'category-listifying': u'Robot: Omdanner %(fromcat)s til liste ({{PLURAL:%(num)d|1 post|%(num)d poster}})', 'category-removing': u'Robot: Fjerner fra %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Robot: Flyttet fra %s. Forfattere: %s', + 'category-renamed': u'Robot: Flyttet fra %(oldcat)s. Forfattere: %(authors)s', 'category-replacing': u'Robot: Erstatter kategori %(oldcat)s med %(newcat)s', 'category-section-title': u'Sidehistorik fra den tidligere %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Robot: Gemmer versionshistorikken for den tidligere %(oldcat)s', @@ -485,7 +485,7 @@ 'category-changing': u'Bot: Ändere %(oldcat)s zu %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot: Liste aus %(fromcat)s ({{PLURAL:num|1 Eintrag|%(num)d Einträge}})', 'category-removing': u'Bot: Entferne aus %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Bot: Verschoben von %s. Autoren: %s', + 'category-renamed': u'Bot: Verschoben von %(oldcat)s. Autoren: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bot: Ersetze Kategorie %(oldcat)s durch %(newcat)s', 'category-section-title': u'Versionsgeschichte der ursprünglichen %(oldcat)s', 'category-strip-cfd-templates': u'Bot: Entferne CFD-Vorlagen für abgeschlossene Aktion', @@ -500,7 +500,7 @@ 'category-changing': u'Boti %(oldcat)s, %(newcat)s deye vurna', 'category-listifying': u'Boti per da %(fromcat)s ra nata ( ({{PLURAL:%(num)d|1 deqerden|%(num)d deqerdeni}}) liste kerdi', 'category-removing': u'Boti %(oldcat)s' ra wederna', - 'category-renamed': u'Boti, Nuştoğ %s ra wedarna %s', + 'category-renamed': u'Boti, Nuştoğ %(oldcat)s ra wedarna %(authors)s', 'category-replacing': u'Boti kategori %(oldcat)s, kategori da %(newcat)s'iya vurna', 'category-section-title': u'Werênayışê pela da %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Boti qeydê verênayışê versiyoni ke %(oldcat)s', @@ -509,18 +509,19 @@ }, # Author: Evropi # Author: Geraki + # Author: Protnet # Author: Xqt 'el': { 'category-adding': u'Ρομπότ: Προσθήκη κατηγορίας [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', - 'category-also-in': u'(επίσης στη %(alsocat)s)', + 'category-also-in': u'(επίσης στην %(alsocat)s)', 'category-changing': u'Ρομπότ: Αλλαγή %(oldcat)s σε %(newcat)s', - 'category-listifying': u'Ρομπότ: Καταλογοποίηση από %(fromcat)s (%(num)d καταχωρίσεις)', + 'category-listifying': u'Ρομπότ: Καταλογογράφηση από %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 καταχώριση|%(num)d καταχωρίσεις}})', 'category-removing': u'Ρομπότ: Αφαίρεση από την %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Ρομπότ: Μετακινήθηκε από %s. Συντάκτες: %s', + 'category-renamed': u'Ρομπότ: Μετακινήθηκε από %(oldcat)s. Συντάκτες: %(authors)s', 'category-replacing': u'Ρομπότ: Αντικατάσταση της κατηγορίας %(oldcat)s με την %(newcat)s', - 'category-section-title': u'Ιστορικό της πρώην %(oldcat)s', - 'category-version-history': u'Ρομπότ: Αποθήκευση ιστορικού από την πρώην %(oldcat)s', - 'category-was-disbanded': u'Ρομπότ: Η κατηγορία διαγράφηκε', + 'category-section-title': u'Ιστορικό σελίδας της πρώην %(oldcat)s', + 'category-version-history': u'Ρομπότ: Αποθήκευση ιστορικού εκδόσεων από την πρώην %(oldcat)s', + 'category-was-disbanded': u'Ρομπότ: Η κατηγορία διαλύθηκε', 'category-was-moved': u'Ρομπότ: Η κατηγορία μετακινήθηκε στην [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', }, # Author: Gloria sah @@ -535,7 +536,7 @@ 'category-changing': u'Bot: Changing %(oldcat)s to %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot: Creating a list from %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entry|%(num)d entries}})', 'category-removing': u'Bot: Removing from %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Bot: Moved from %s. Authors: %s', + 'category-renamed': u'Bot: Moved from %(oldcat)s. Authors: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bot: Replacing category %(oldcat)s with %(newcat)s', 'category-section-title': u'Page history of former %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Bot: Saving version history of former %(oldcat)s', @@ -553,7 +554,7 @@ 'category-changing': u'Roboto: Ŝanĝado de %(oldcat)s al %(newcat)s', 'category-listifying': u'Roboto: Listigado de %(fromcat)s (%(num)d ero{{PLURAL:%(num)d||j}})', 'category-removing': u'Roboto: Forigado el %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Roboto: Movita el %s. Aŭtoroj: %s', + 'category-renamed': u'Roboto: Movita el %(oldcat)s. Aŭtoroj: %(authors)s', 'category-replacing': u'Roboto: Anstataŭigo de kategorio %(oldcat)s per %(newcat)s', 'category-section-title': u'Kronologio de iama %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Roboto: Konservado de kronologio de versioj de iama %(oldcat)s', @@ -574,7 +575,7 @@ 'category-changing': u'Bot: traslado de «%(oldcat)s» a «%(newcat)s»', 'category-listifying': u'Bot: lista a partir de %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entrada|%(num)d entradas}})', 'category-removing': u'Bot: eliminada de %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Bot: movida de «%s». Autores: %s', + 'category-renamed': u'Bot: movida de «%(oldcat)s». Autores: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bot: reemplazo de categoría %(oldcat)s por %(newcat)s', 'category-section-title': u'Historial de la página de %(oldcat)s previos', 'category-strip-cfd-templates': u'Bot: eliminando plantillas para acción completada', @@ -596,11 +597,12 @@ # Author: Theklan # Author: Unai Fdz. de Betoño # Author: Xabier Armendaritz + # Author: Xqt 'eu': { 'category-adding': u'Robota: [[:Kategoria:%(newcat)s|%(newcat)s]] kategoria eransten', 'category-changing': u'Robota: «%(oldcat)s» kategoria «%(newcat)s» kategoriara aldatzen', 'category-removing': u'Robota: %(oldcat)s -tik ezabatzen', - 'category-version-history': u'Errobota: Antzinako %(oldacat)s bertsio historiala gordetzen', + 'category-version-history': u'Errobota: Antzinako %(oldcat)s bertsio historiala gordetzen', 'category-was-moved': u'Robota: Kategoria [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]-ra mugitu da', }, 'ext': { @@ -619,7 +621,7 @@ 'category-changing': u'ربات: تغییر %(oldcat)s به %(newcat)s', 'category-listifying': u'ربات: فهرستکردن از %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|یک عضو|%(num)d عضو}})', 'category-removing': u'ربات: حذف از %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'ربات: از %s منتقل شد. پدیدآورندگان: %s', + 'category-renamed': u'ربات: از %(oldcat)s منتقل شد. پدیدآورندگان: %(authors)s', 'category-replacing': u'ربات: جایگزینی ردهٔ %(oldcat)s با %(newcat)s', 'category-section-title': u'تاریخچهٔ صفحهٔ %(oldcat)s سابق', 'category-strip-cfd-templates': u'ربات:حذف الگوی پیشنهاد حذف برای اتمام کار', @@ -635,7 +637,7 @@ 'category-changing': u'Botti muutti luokan %(oldcat)s luokaksi %(newcat)s', 'category-listifying': u'Botti listasi luokan %(fromcat)s (%(num)d jäsentä)', 'category-removing': u'Botti poisti luokasta %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Botti siirsi luokan %s. Muokkaajat: %s', + 'category-renamed': u'Botti siirsi luokan %(oldcat)s. Muokkaajat: %(authors)s', 'category-replacing': u'Botti korvasi luokan %(oldcat)s luokalla %(newcat)s', 'category-section-title': u'Muutoshistoria entisestä luokasta %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Botti: Tallennetaan versiohistoria entisestä luokasta %(oldcat)s', @@ -652,7 +654,7 @@ 'category-changing': u'Bottur: Broytir %(oldcat)s til %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bottur: Umskapar frá %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entry|%(num)d entries}})', 'category-removing': u'Bottur: Tekur burtur frá %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Bottur: Flutti frá %s. Høvundar: %s', + 'category-renamed': u'Bottur: Flutti frá %(oldcat)s. Høvundar: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bottur: Skiftir út bólk %(oldcat)s við %(newcat)s', 'category-section-title': u'Síðusøgan hjá fyrrverandi %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Bottur: Goymir versjónssøgu fyri fyrrverandi %(oldcat)s', @@ -674,7 +676,7 @@ 'category-changing': u'Robot : modification de %(oldcat)s en %(newcat)s', 'category-listifying': u'Robot : Listage de %(fromcat)s (%(num)d éléments)', 'category-removing': u'Robot : Retiré depuis %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Robot : déplacé depuis %s. Auteurs: %s', + 'category-renamed': u'Robot : déplacé depuis %(oldcat)s. Auteurs: %(authors)s', 'category-replacing': u'Robot : Remplacement de la catégorie %(oldcat)s par %(newcat)s', 'category-section-title': u'Historique de page de l'ancien %(oldcat)s', 'category-strip-cfd-templates': u'Robot : Suppression des modèles CFD pour l’action terminée', @@ -703,7 +705,7 @@ 'category-changing': u'Feranre %(oldcat)s tu %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot: List faan %(fromcat)s (%(num)d iindracher)', 'category-removing': u'Bot: Strik ütj %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Bot: Fersköwen faan %s. Autooren: %s.', + 'category-renamed': u'Bot: Fersköwen faan %(oldcat)s. Autooren: %(authors)s.', 'category-replacing': u'Bot: Bütje kategorii %(oldcat)s ütj mä %(newcat)s', 'category-section-title': u'Werjuunshistoore faan det ual %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Bot: Seekere werjuunshistoore faan det ual %(oldcat)s', @@ -732,7 +734,7 @@ 'category-changing': u'Bot: Cambio %(oldcat)s por %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot: Listando a partir de %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entrada|%(num)d entradas}})', 'category-removing': u'Bot: Elimino desde "%(oldcat)s"', - 'category-renamed': u'Bot: Traslado desde "%s". Autores: %s', + 'category-renamed': u'Bot: Traslado desde "%(oldcat)s". Autores: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bot: Substitución da categoría "%(oldcat)s" pola categoría "%(newcat)s"', 'category-section-title': u'Historial da antiga "%(oldcat)s"', 'category-strip-cfd-templates': u'Robot: Eliminando os modelos das categorías para eliminar correspondentes á acción completada.', @@ -754,7 +756,7 @@ 'category-changing': u'機械人:更換%(oldcat)s至%(newcat)s', 'category-listifying': u'機械人:從%(fromcat)s提取列表(%(num)d條紀錄)', 'category-removing': u'機械人:從[[%(oldcat)s]]肚移除', - 'category-renamed': u'機械人:移動自%s。編者:%s', + 'category-renamed': u'機械人:移動自%(oldcat)s。編者:%(authors)s', 'category-replacing': u'機械人:分類由%(oldcat)s替換成%(newcat)s', 'category-section-title': u'%(oldcat)s个頁面歷史', 'category-version-history': u'機械人:儲存緊%(oldcat)s个歷史記錄', @@ -768,7 +770,7 @@ 'category-changing': u'Lopako: Ke hoʻololi nei i ka mahele %(oldcat)s i ka mahele hou %(newcat)s', 'category-listifying': u'Lopako: Ke papahana nei mai %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 manaʻo|%(num)d mau manaʻo}})', 'category-removing': u'Lopako: Ke wehe nei mai %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Lopako: Ua hoʻoneʻe ʻia mai %s. Mea kākau: %s', + 'category-renamed': u'Lopako: Ua hoʻoneʻe ʻia mai %(oldcat)s. Mea kākau: %(authors)s', 'category-replacing': u'Lopako: Ke kuapoʻia nei ka mahele kahiko %(oldcat)s me ka mahele hou %(newcat)s', 'category-section-title': u'Ka mōʻaukala ʻaoʻao o %(oldcat)s kahiko', 'category-version-history': u'Lopako: Ke mālama nei i ka mana mōʻaukala o ka %(oldcat)s mai mua', @@ -783,7 +785,7 @@ 'category-changing': u'בוט: משנה %(oldcat)s ← %(newcat)s', 'category-listifying': u'בוט: יוצר רשימה מהקטגוריה %(fromcat)s (%(num)d דפים)', 'category-removing': u'בוט: מסיר את הדף מהקטגוריה %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'בוט: הועבר מהשם %s. כותבים: %s', + 'category-renamed': u'בוט: הועבר מהשם %(oldcat)s. כותבים: %(authors)s', 'category-replacing': u'בוט מחליף את הקטגוריה %(oldcat)s בקטגוריה %(newcat)s', 'category-section-title': u'גרסאות של %(oldcat)s הקודמת', 'category-strip-cfd-templates': u'בוט: הסרת תבניות CFD לפעולה שהושלמה', @@ -798,7 +800,7 @@ 'category-changing': u'बॉट: %(oldcat)s की जगह %(newcat)s जोड़ रहा है', 'category-listifying': u'बॉट: %(fromcat)s से listify ({{PLURAL:%(num)d|1 प्रविष्टि|%(num)d प्रविष्टियाँ}})', 'category-removing': u'बॉट: %(oldcat)s से हटा रहा है', - 'category-renamed': u'बॉट: %s से स्थानांतरित। लेखक: %s', + 'category-renamed': u'बॉट: %(oldcat)s से स्थानांतरित। लेखक: %(authors)s', 'category-replacing': u'बॉट: %(oldcat)s की जगह %(newcat)s जोड़ रहा है', 'category-section-title': u'पुरानी %(oldcat)s का पृष्ठ इतिहास', 'category-version-history': u'बॉट: पुरानी %(oldcat)s का अवतरण इतिहास सहेज रहा है', @@ -813,7 +815,7 @@ 'category-changing': u'Bot: mijenja %(oldcat)s u %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot: ispisuje iz %(fromcat)s (%(num)d stavki)', 'category-removing': u'Bot: uklanja iz %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Bot: Premješteno iz %s. Suradnici: %s', + 'category-renamed': u'Bot: Premješteno iz %(oldcat)s. Suradnici: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bot: Mijenja kategoriju %(oldcat)s s %(newcat)s', 'category-section-title': u'Povijest stranice od prethodne %(oldcat)s.', 'category-version-history': u'Bot: Pohrana povijesti uređivanja %(oldcat)s', @@ -837,7 +839,7 @@ 'category-changing': u'Bot: %(oldcat)s cseréje a következőre: %(newcat)s', 'category-listifying': u'%(fromcat)s listázása bottal (%(num)d lap)', 'category-removing': u'Bot: eltávolítás [[%(oldcat)s]] kategóriából', - 'category-renamed': u'Bot: átmozgatva innen: %s. Szerzők: %s', + 'category-renamed': u'Bot: átmozgatva innen: %(oldcat)s. Szerzők: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bot: következő kategória cseréje: %(oldcat)s erre: %(newcat)s', 'category-section-title': u'A megszűnt %(oldcat)s laptörténete', 'category-version-history': u'A megszűnt %(oldcat)s kategória laptörténetének mentése bottal', @@ -853,7 +855,7 @@ 'category-changing': u'Ռոբոտ․ %(oldcat)s փոփոխվել է %(newcat)sով', 'category-listifying': u'Ռոբոտ․ Կազմում է ցանկը %(fromcat)s -ից (%(num)d տարր)', 'category-removing': u'Ռոբոտ․ հեռացվել է %(oldcat)s -ից', - 'category-renamed': u'Ռոբոտ․ Տեղափոխվել է %s֊ից։ Հեղինակներ՝ %s', + 'category-renamed': u'Ռոբոտ․ Տեղափոխվել է %(oldcat)s֊ից։ Հեղինակներ՝ %(authors)s', 'category-replacing': u'Ռոբոտ․ %(oldcat)s կատեգորիան փոխարինվել է %(newcat)s –ով։', 'category-was-disbanded': u'Ռոբոտ․ Կատեգորիան լուծարված էր', 'category-was-moved': u'Ռոբոտ․ Կատեգորիան տեղափոխվեց [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', @@ -865,7 +867,7 @@ 'category-changing': u'Robot: Cambia %(oldcat)s a %(newcat)s', 'category-listifying': u'Robot: Face lista de articulos in %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entrata|%(num)d entratas}})', 'category-removing': u'Robot: Removite de %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Robot: Transferite de %s. Autores: %s', + 'category-renamed': u'Robot: Transferite de %(oldcat)s. Autores: %(authors)s', 'category-replacing': u'Robot: Reimplacia categoria %(oldcat)s per %(newcat)s', 'category-section-title': u'Historia del pagina del ancian %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Robot: Salveguarda le historia de versiones del ancian %(oldcat)s', @@ -881,7 +883,7 @@ 'category-changing': u'Robot: Mengubah %(oldcat)s menjadi %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot: Membuat daftar dari %(fromcat)s (%(num)d entri)', 'category-removing': u'Bot: Menghapus dari %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Bot: Memindahkan dari %s. Kontributor: %s', + 'category-renamed': u'Bot: Memindahkan dari %(oldcat)s. Kontributor: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bot: Mengganti kategori %(oldcat)s dengan %(newcat)s', 'category-section-title': u'Versi terdahulu halaman bekas %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Robot: Menyimpan versi terdahulu bekas %(oldcat)s', @@ -931,7 +933,7 @@ 'category-changing': u'Vélmenni: Breyti frá %(oldcat)s yfir í %(newcat)s', 'category-listifying': u'Vélmenni: Bæti %(num)d {{PLURAL:%(num)d|færslu|færslum}} frá %(fromcat)s við listann.', 'category-removing': u'Vélmenni: Fjarlægi [[%(oldcat)s]]', - 'category-renamed': u'Vélmenni: Færi frá %s. Höfundar: %s', + 'category-renamed': u'Vélmenni: Færi frá %(oldcat)s. Höfundar: %(authors)s', 'category-replacing': u'Vélmenni: Skipti flokknum %(oldcat)s út fyrir %(newcat)s', 'category-section-title': u'Breytingarskrá fyrri %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Vélmenni: Vista breytingaskrá fyrri %(oldcat)s', @@ -951,7 +953,7 @@ 'category-changing': u'Bot: Modifico %(oldcat)s in %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot: Lista del contento dalla %(fromcat)s (%(num)d pagine)', 'category-removing': u'Bot: Rimozione da %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Bot: Voce spostata da %s. Autori: %s', + 'category-renamed': u'Bot: Voce spostata da %(oldcat)s. Autori: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bot: Sostituzione di %(oldcat)s con %(newcat)s', 'category-section-title': u'Cronologia della precedente %(oldcat)s', 'category-strip-cfd-templates': u'Bot: Rimozione di template CFD per intervenuto completamento dell'azione', @@ -970,7 +972,7 @@ 'category-changing': u'ロボットによる: カテゴリ変更 %(oldcat)s→%(newcat)s', 'category-listifying': u'ロボットによる: %(fromcat)s からリスト化 ({{PLURAL:%(num)d|%(num)d件}})', 'category-removing': u'ロボットによる: [[%(oldcat)s]]を除去', - 'category-renamed': u'ロボットによる: %s から移動しました。著者: %s', + 'category-renamed': u'ロボットによる: %(oldcat)s から移動しました。著者: %(authors)s', 'category-replacing': u'ロボットによる: カテゴリ変更 [[%(oldcat)s]]→[[%(newcat)s]]', 'category-section-title': u'以前の %(oldcat)s のページ履歴', 'category-version-history': u'ロボットによる: 以前の %(oldcat)s の更新履歴の保存', @@ -1009,7 +1011,7 @@ 'category-changing': u'Бот: %(oldcat)s дегенді %(newcat)s дегенге өзгертті', 'category-listifying': u'Бот: %(fromcat)s дегеннен (%(num)d буын) тізімдеді', 'category-removing': u'Бот: %(oldcat)s дегеннен аластатты', - 'category-renamed': u'Бот: %s дегеннен жылжытты. Авторлары: %s.', + 'category-renamed': u'Бот: %(oldcat)s дегеннен жылжытты. Авторлары: %(authors)s.', 'category-replacing': u'Bot: %(oldcat)s дегеннен %(newcat)s дегенге санаттын өзгертті', 'category-section-title': u'Беттің бұрыңғы %(oldcat)s тарихы', 'category-strip-cfd-templates': u'Бот: Бітірген әрекеттер үшін CFD үлгілерін аластауда', @@ -1036,7 +1038,7 @@ 'category-also-in': u'(ಇದರಲ್ಲಿಯು %(alsocat)s)', 'category-changing': u'ರೋಬೋಟ್:%(oldcat)s ಯನ್ನು %(newcat)s ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು', 'category-removing': u'ರೋಬೋಟ್: %(oldcat)s ಇಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ', - 'category-renamed': u'ರೋಬೋಟ್: %s. Authors: %s ಇಂದ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ', + 'category-renamed': u'ರೋಬೋಟ್: %(oldcat)s. Authors: %(authors)s ಇಂದ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ', 'category-replacing': u'ರೋಬೋಟ್: %(oldcat)s ಯನ್ನು %(newcat)s ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು', 'category-section-title': u'ಮಾಜಿ %(oldcat)s ನ ಪುಟದ ಇತಿಹಾಸ', 'category-version-history': u'ರೋಬೋಟ್: %(oldcat)s ನ ಮಾಜಿ ಇತಿಹಾಸದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ', @@ -1051,7 +1053,7 @@ 'category-changing': u'로봇: %(oldcat)s에서 %(newcat)s(으)로 바꿈', 'category-listifying': u'로봇: %(fromcat)s에서 목록화 ({{PLURAL:%(num)d|항목 1개|항목 %(num)d개}})', 'category-removing': u'로봇: %(oldcat)s 제거', - 'category-renamed': u'봇: %s에서 옮겨짐. 편집자: %s', + 'category-renamed': u'봇: %(oldcat)s에서 옮겨짐. 편집자: %(authors)s', 'category-replacing': u'로봇: %(oldcat)s(을)를 %(newcat)s(으)로 분류를 바꿈', 'category-section-title': u'이전 %(oldcat)s의 문서 역사', 'category-version-history': u'로봇: 이전 %(oldcat)s의 버전 역사를 저장', @@ -1075,7 +1077,7 @@ 'category-changing': u'Bot: %(oldcat)s ußjewääßelt jääje %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot: Leß vun dä %(fromcat)s (%(num)d Enndrääsch)', 'category-removing': u'Bot: uß de %(oldcat)s ußjedraare', - 'category-renamed': u'Bot: hääjeholldt von %s. Schrihver: %s', + 'category-renamed': u'Bot: hääjeholldt von %(oldcat)s. Schrihver: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bot: [[%(oldcat)s]] jääje [[%(newcat)s]] ußjetuusch.', 'category-section-title': u'De ällder Version von de fröjere %(oldcat)s', 'category-strip-cfd-templates': u'Bot: Schmihß de älehdeschte Schablohn zom Fottschmihße uß dä Sigg.', @@ -1102,11 +1104,12 @@ 'category-adding': u'робот: кошту category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-also-in': u'(%(alsocat)s'да дагы)', 'category-changing': u'Бот:%(oldcat)s %(newcat)s өзгөрттү', - 'category-renamed': u'Бот: %s дан өзгөртүлдү. Авторлор: %s', + 'category-renamed': u'Бот: %(oldcat)s дан өзгөртүлдү. Авторлор: %(authors)s', 'category-replacing': u'Бот: %(oldcat)s категориясын %(newcat)s'га алмаштыруу', 'category-was-disbanded': u'Бот: категория жоюлду', }, # Author: UV + # Author: Xqt 'la': { 'category-adding': u'automaton: addens categoriam [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-also-in': u'(etiam in %(alsocat)s)', @@ -1127,7 +1130,7 @@ 'category-changing': u'Bot: Ännere vu(n) %(oldcat)s op %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot: Lëscht vun der %(fromcat)s (%(num)d Memberen)', 'category-removing': u'Bot: Ewech huele vun %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Bot: Geréckelt vum %s. Auteuren: %s', + 'category-renamed': u'Bot: Geréckelt vum %(oldcat)s. Auteuren: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bot: Ersetze vun der Kategorie %(oldcat)s duerch %(newcat)s', 'category-section-title': u'Versioune vun de virege(n) %(oldcat)s', 'category-strip-cfd-templates': u'Bot: CFD-Schablounen ewechgeholl fir ofgeschlossen Aktioun', @@ -1167,7 +1170,7 @@ 'category-changing': u'Robotas: Keičiama %(oldcat)s į %(newcat)s', 'category-listifying': u'Robotas: Numeruoja nuo %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 įrašas|%(num)d įrašų}})', 'category-removing': u'robotas: šalinama iš %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'robotas: Perkelta iš %s. Autoriai: %s', + 'category-renamed': u'robotas: Perkelta iš %(oldcat)s. Autoriai: %(authors)s', 'category-replacing': u'robotas: kategorija %(oldcat)s keičiama į %(newcat)s', 'category-section-title': u'Puslapis istorija iš buvusio %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Robotas: Išsaugo ankstesnės %(oldcat)s istorijos versiją', @@ -1197,7 +1200,7 @@ 'category-changing': u'Bor: Ngowahi %(oldcat)s dadi %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot:Gawe daftar sekang %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entry|%(num)d entries}})', 'category-removing': u'Bot: Mbusek sekang %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Robot: Mindahna sekang %s. Kontributor: %s', + 'category-renamed': u'Robot: Mindahna sekang %(oldcat)s. Kontributor: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bot: Ngganti kategori %(oldcat)s dadi %(newcat)s', 'category-section-title': u'Riwayat kaca sekang kaca bekas %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Robot: Nyimpen riwayat versi sekang kaca bekas %(oldcat)s', @@ -1216,7 +1219,7 @@ 'category-changing': u'Rôbô : fanovana avy amin'i %(oldcat)s ho an'i %(newcat)s', 'category-listifying': u'Rôbô : fanaovana lisitra avy amin'i %(fromcat)s (zavatra %(num)d)', 'category-removing': u'Rôbô : Nesorina tamin'i %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Rôbô : nanova toerana avy amin'i %s. Mpanoratra: %s', + 'category-renamed': u'Rôbô : nanova toerana avy amin'i %(oldcat)s. Mpanoratra: %(authors)s', 'category-replacing': u'Rôbô : Fanovana anarana ny sokajy %(oldcat)s miaraka amin'i %(newcat)s', 'category-section-title': u'Tantaram-pejin'ilay %(oldcat)s taloha', 'category-version-history': u'Rôbô: fitahirizana ny tantaran'ny versiona ny %(oldcat)s taloha', @@ -1235,7 +1238,7 @@ 'category-changing': u'Bot: Mangganti %(oldcat)s ka %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot: Mambuek dafta dari %(fromcat)s (%(num)d entri)', 'category-removing': u'Bot: Mahapuih dari %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Bot: Mamindahan dari %s. Kontributor: %s', + 'category-renamed': u'Bot: Mamindahan dari %(oldcat)s. Kontributor: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bot: Maganti kategori %(oldcat)s jo %(newcat)s', 'category-section-title': u'Versi tadahulu laman bekeh %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Robot: Manyimpan versi tadahulu bakeh %(oldcat)s', @@ -1266,9 +1269,10 @@ 'category-changing': u'യന്ത്രം: %(oldcat)s എന്നത് %(newcat)s എന്നതായി മാറ്റുന്നു', 'category-listifying': u'യന്ത്രം: %(fromcat)s എന്നതിൽ നിന്നും പട്ടികയുണ്ടാക്കുന്നു ({{PLURAL:%(num)d|ഒരു ഇനം|%(num)d ഇനങ്ങൾ}})', 'category-removing': u'യന്ത്രം: %(oldcat)s എന്നതിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുന്നു', - 'category-renamed': u'യന്ത്രം: %s എന്നതിൽ നിന്ന് മാറ്റി. രചയിതാക്കൾ: %s', + 'category-renamed': u'യന്ത്രം: %(oldcat)s എന്നതിൽ നിന്ന് മാറ്റി. രചയിതാക്കൾ: %(authors)s', 'category-replacing': u'യന്ത്രം: %(oldcat)s എന്ന വർഗ്ഗം %(newcat)s എന്നതുപയോഗിച്ച് മാറ്റിച്ചേർക്കുന്നു', 'category-section-title': u'പഴയ %(oldcat)s എന്നതിന്റെ നാൾ ചരിത്രം', + 'category-strip-cfd-templates': u'യന്ത്രം: പ്രവൃത്തി പൂർത്തിയാക്കാൻ സി.എഫ്.ഡി. ഫലകങ്ങൾ നീക്കംചെയ്യുന്നു', 'category-version-history': u'യന്ത്രം: പഴയ %(oldcat)s എന്നതിന്റെ നാൾപ്പതിപ്പ് ചരിത്രം സേവ് ചെയ്യുന്നു', 'category-was-disbanded': u'യന്ത്രം: വർഗ്ഗം ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു', 'category-was-moved': u'യന്ത്രം: വർഗ്ഗം [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു', @@ -1303,7 +1307,7 @@ 'category-changing': u'Bot: Menukar %(oldcat)s kepada %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot: Menyenaraikan daripada %(fromcat)s (%(num)d entri)', 'category-removing': u'Bot: Mengeluarkan daripada %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Robot: Berpindah dari %s. Pengarang: %s', + 'category-renamed': u'Robot: Berpindah dari %(oldcat)s. Pengarang: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bot: Mengganti kategori %(oldcat)s dengan %(newcat)s', 'category-section-title': u'Sejarah versi bekas %(oldcat)s', 'category-strip-cfd-templates': u'Bot: Menyingkirkan templat CFD untuk tindakan yang selesai', @@ -1355,7 +1359,7 @@ 'category-also-in': u'(pure 'n %(alsocat)s)', 'category-changing': u'Bot: Cagnanno 'e %(oldcat)s dint'a %(newcat)s', 'category-removing': u'Bot: Luvann'a %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Bot: Spustata 'a %s. Auture: %s', + 'category-renamed': u'Bot: Spustata 'a %(oldcat)s. Auture: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bot: Rimpiazzanno categurìe %(oldcat)s cu %(newcat)s', 'category-section-title': u'Cronologgia 'e primma %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Bot: Sarvanno 'a cronologgia d' 'e %(oldcat)s 'e primma', @@ -1370,7 +1374,7 @@ 'category-changing': u'Kat-Bot: %(oldcat)s utwesselt', 'category-listifying': u'Bot: List von %(fromcat)s (%(num)d Sieden)', 'category-removing': u'Kat-Bot: rut ut %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Kat-Bot: herschaven von %s. Schriever: %s', + 'category-renamed': u'Kat-Bot: herschaven von %(oldcat)s. Schriever: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bot: Kategorie %(oldcat)s gegen %(newcat)s utwesselt', 'category-was-disbanded': u'Kat-Bot: Kategorie is nu oplööst', 'category-was-moved': u'Kat-Bot: Kategorie na [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] schaven', @@ -1382,7 +1386,7 @@ 'category-changing': u'Bot: wieziging van %(oldcat)s naor %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot: lieste van %(fromcat)s (%(num)d pagina's)', 'category-removing': u'Bot: vortehaold uut %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Robot: herneumd van %s. Auteurs: %s', + 'category-renamed': u'Robot: herneumd van %(oldcat)s. Auteurs: %(authors)s', 'category-replacing': u'Robot: kategorie %(oldcat)s is vervöngen deur %(newcat)s', 'category-section-title': u'Paginageschiedenisse van veurmaolige %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Bot: versiegeschiedenisse van veurmaolige %(oldcat)s op-esleugen', @@ -1398,7 +1402,7 @@ 'category-changing': u'रोबोट:%(oldcat)sलाई %(newcat)sमा परिवर्तन गर्दै', 'category-listifying': u'बोट: %(fromcat)sबाट (%(num)d entries)मा सूचीकृत गर्दै', 'category-removing': u'रोबोट: %(oldcat)sबाट हटाउँदै', - 'category-renamed': u'रोबोट: %sबाट सारियो। लेखकहरू: %s', + 'category-renamed': u'रोबोट: %(oldcat)sबाट सारियो। लेखकहरू: %(authors)s', 'category-replacing': u'रोबोट: %(oldcat)s श्रेणलाई %(newcat)sसंग साट्दै', 'category-section-title': u'%(oldcat)sको पृष्ठ इतिहास', 'category-version-history': u'रोबोट: %(oldcat)sको संस्करण इतिहास संग्रह गर्दै', @@ -1411,7 +1415,7 @@ 'category-also-in': u'(%(alsocat)sय् नं)', 'category-changing': u'रोबोट: %(oldcat)sतयेत %(newcat)sस हिलाच्वंगु', 'category-removing': u'रोबोट: %(oldcat)sनं त्वतकाच्वंगु', - 'category-renamed': u'रोबट: %sनं संकल। च्वमि: %s', + 'category-renamed': u'रोबट: %(oldcat)sनं संकल। च्वमि: %(authors)s', 'category-replacing': u'रोबोट: पुचः %(oldcat)sयात %(newcat)sय् हिलाछ्वःगु दु', 'category-section-title': u'पुलांगु %(oldcat)sया पौ इतिहास', 'category-version-history': u'रोबोट: न्हापाया %(oldcat)s तयेगु संस्करण इतिहास स्वथनाच्वंगु', @@ -1425,7 +1429,7 @@ 'category-changing': u'Robot: wijziging van %(oldcat)s naar %(newcat)s', 'category-listifying': u'Robot: lijst van %(fromcat)s (%(num)d pagina's)', 'category-removing': u'Robot: verwijderd uit %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Robot: hernoemd van %s. Auteurs: %s', + 'category-renamed': u'Robot: hernoemd van %(oldcat)s. Auteurs: %(authors)s', 'category-replacing': u'Robot: categorie %(oldcat)s is vervangen door %(newcat)s', 'category-section-title': u'Paginageschiedenis van voormalige %(oldcat)s', 'category-strip-cfd-templates': u'Robot: categorieverwijderingssjablonen verwijderd voor afgeronde handeling', @@ -1453,7 +1457,7 @@ 'category-changing': u'Robot: Endrer %(oldcat)s til %(newcat)s', 'category-listifying': u'Robot: Gjør om kategorien %(fromcat)s til liste (%(num)d elementer)', 'category-removing': u'Robot: Fjerner ifra %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'bot: Flytta fra %s. Forfattere: %s', + 'category-renamed': u'bot: Flytta fra %(oldcat)s. Forfattere: %(authors)s', 'category-replacing': u'Robot: Erstatter kategorien %(oldcat)s med %(newcat)s', 'category-section-title': u'Sidehistorikk fra den eldre %(oldcat)s', 'category-strip-cfd-templates': u'Bot: Fjerner CFD-maler for avsluttede saker', @@ -1476,7 +1480,7 @@ 'category-changing': u'Robòt : modificacion de %(oldcat)s en %(newcat)s', 'category-listifying': u'Robòt : Listatge de %(fromcat)s (%(num)d elements)', 'category-removing': u'Robòt : Levat dempuèi %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Robòt : desplaçat dempuèi %s. Autors: %s', + 'category-renamed': u'Robòt : desplaçat dempuèi %(oldcat)s. Autors: %(authors)s', 'category-replacing': u'Robòt : Remplaçament de la categoria %(oldcat)s per %(newcat)s', 'category-section-title': u'Istoric de pagina de l'ancian %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Robòt : Enregistrament de l'istoric de version de l'ancian %(oldcat)s', @@ -1499,7 +1503,7 @@ # Author: Xqt 'pcd': { 'category-adding': u'Robot Rajoute: category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', - 'category-changing': u'Robot: Értire [[%(oldcat)s]]', + 'category-changing': u'Robot: Értire [[%(oldcat)s]] → [[%(newcat)s]]', }, # Author: Xqt 'pdc': { @@ -1516,7 +1520,7 @@ 'pfl': { 'category-adding': u'Bot: Kadegorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s] aigfiecht', 'category-also-in': u'(aa in %(alsocat)s)', - 'category-changing': u'Bot: %(oldcat)s gä'ännat', + 'category-changing': u'Bot: %(oldcat)s gä'ännat nooch %(newcat)s', 'category-removing': u'Bot: Aus %(oldcat)s rausgenumme', }, # Author: BeginaFelicysym @@ -1528,7 +1532,7 @@ 'category-changing': u'Robot przeniósł strony z %(oldcat)s do %(newcat)s', 'category-listifying': u'Robot utworzył listę stron w kategorii %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 strona|%(num)d strony|%(num)d stron}})', 'category-removing': u'Robot usunął z kategorii %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Robot przenosi z %s. Autorzy: %s', + 'category-renamed': u'Robot przenosi z %(oldcat)s. Autorzy: %(authors)s', 'category-replacing': u'Robot zastąpił kategorię %(oldcat)s przez %(newcat)s', 'category-section-title': u'Historia strony poprzedniej %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Robot: Zapisywanie historii wersji poprzedniej %(oldcat)s', @@ -1543,7 +1547,7 @@ 'category-changing': u'Trigomiro: Cangé%(oldcat)s a %(newcat)s', 'category-listifying': u'Trigomiro: listé da %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 vos|%(num)d vos}})', 'category-removing': u'Trigomiro: Gavé da %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Trigomiro: Tramudà da %s. Autor: %s', + 'category-renamed': u'Trigomiro: Tramudà da %(oldcat)s. Autor: %(authors)s', 'category-replacing': u'Trigomiro: Rampiass ëd la categorìa %(oldcat)s con %(newcat)s', 'category-section-title': u'Stòria ëd pàgina dla veja %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Robot: Argistrassion ëd la stòria dle version dla veja %(oldcat)s', @@ -1563,7 +1567,7 @@ 'category-changing': u'Robô: A modificar %(oldcat)s para %(newcat)s', 'category-listifying': u'Robô: A listar a partir de %(fromcat)s (%(num)d entradas)', 'category-removing': u'Robô: A remover de [[%(oldcat)s]]', - 'category-renamed': u'Bot: Movido de %s. Autores: %s', + 'category-renamed': u'Bot: Movido de %(oldcat)s. Autores: %(authors)s', 'category-replacing': u'Robô: A substituir a categoria %(oldcat)s por %(newcat)s', 'category-section-title': u'Histórico de versões da antiga %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Robô: A guardar histórico de versões da antiga %(oldcat)s', @@ -1591,7 +1595,7 @@ 'category-changing': u'Robot: Înlocuit %(oldcat)s cu %(newcat)s', 'category-listifying': u'Robot: Listare de la %(fromcat)s (%(num)d intrări)', 'category-removing': u'Robot: Înlăturat din %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Robot: Mutat din %s. Autori: %s', + 'category-renamed': u'Robot: Mutat din %(oldcat)s. Autori: %(authors)s', 'category-replacing': u'Robot: Înlocuit categoria %(oldcat)s cu %(newcat)s', 'category-section-title': u'Istoricul paginii pentru fosta %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Robot: Se salvează istoricul versiunilor pentru vechea %(oldcat)s', @@ -1613,7 +1617,7 @@ 'category-changing': u'Бот изменил: %(oldcat)s на %(newcat)s', 'category-listifying': u'бот: составляется список из ({{PLURAL:%(num)d|элемента|элементов}}) %(fromcat)s', 'category-removing': u'бот: исключение из %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'бот: перенёс из %s. авторы: %s', + 'category-renamed': u'бот: перенёс из %(oldcat)s. авторы: %(authors)s', 'category-replacing': u'бот: замена категории %(oldcat)s на %(newcat)s', 'category-section-title': u'История страницы из бывшей %(oldcat)s', 'category-strip-cfd-templates': u'Бот: Удаление CFD-шаблонов для завершённых действий', @@ -1622,10 +1626,11 @@ 'category-was-moved': u'бот: категория переименована в [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', }, # Author: Gazeb + # Author: Xqt 'rue': { 'category-adding': u'Робот: додаваня category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-also-in': u'(тыж у %(alsocat)s)', - 'category-changing': u'Робот: зміна %(oldcat)s', + 'category-changing': u'Робот: зміна %(oldcat)s → %(newcat)s', 'category-listifying': u'Робот: складаня списку %(fromcat)s з (%(num)d записів)', 'category-removing': u'Робот: одстранїня з %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Робот: заміна катеґорії %(oldcat)s на %(newcat)s', @@ -1656,7 +1661,7 @@ 'category-changing': u'Robot: Chyngin %(oldcat)s tae %(newcat)s', 'category-listifying': u'Robot: Leetifyin fae %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entrie|%(num)d entries}})', 'category-removing': u'Bot: Remuivin fae %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Robot: Muived fae %s. Authors: %s', + 'category-renamed': u'Robot: Muived fae %(oldcat)s. Authors: %(authors)s', 'category-replacing': u'Robot: Replacin categerie %(oldcat)s wi %(newcat)s', 'category-section-title': u'Page histerie o former %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Robot: Saving version histerie o former %(oldcat)s', @@ -1664,13 +1669,14 @@ 'category-was-moved': u'Robot: Categerie wis muivit tae [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', }, # Author: Kolega2357 + # Author: Xqt 'sh': { - 'category-adding': u'Bot: dodato [[:Category:%(newcat)s|%(newcat', + 'category-adding': u'Bot: dodato [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-also-in': u'(i u %(alsocat)s)', 'category-changing': u'Bot: promijenjeno %(oldcat)s u %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot: ispisuje iz %(fromcat)s (%(num)d stavki)', 'category-removing': u'Bot: uklonjeno iz %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Bot: premještena iz %s. Autori: %s', + 'category-renamed': u'Bot: premještena iz %(oldcat)s. Autori: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bot: zamijenjena kategorija %(oldcat)s sa %(newcat)s', 'category-section-title': u'Historija ranije verzije stranice %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Bot: sačuvana historija ranije verzije stranice %(oldcat)s', @@ -1690,7 +1696,7 @@ 'category-changing': u'Robot: Zmena %(oldcat)s na %(newcat)s', 'category-listifying': u'Robot: vytvorenie zoznamu obsahu kategórie %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 položka|%(num)d položky|%(num)d položiek}})', 'category-removing': u'Robot: Odstránenie z %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Robot: Presunuté z %s. Autori: %s', + 'category-renamed': u'Robot: Presunuté z %(oldcat)s. Autori: %(authors)s', 'category-replacing': u'Robot nahradil kategóriu %(oldcat)s za %(newcat)s', 'category-section-title': u'História verzií bývalej %(oldcat)s', 'category-strip-cfd-templates': u'Bot: Odstránenie CFD šablón pre ukončene akcie', @@ -1706,7 +1712,7 @@ 'category-changing': u'Robot: Spreminjanje %(oldcat)s v %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot: Poseznamljanje iz %(fromcat)s (%(num)d vnosov)', 'category-removing': u'Bot: Odstranjevanje iz %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Robot: Prestavljanje z %s. Avtorji: %s', + 'category-renamed': u'Robot: Prestavljanje z %(oldcat)s. Avtorji: %(authors)s', 'category-replacing': u'Robot: Zamenjava kategorije %(oldcat)s z/s %(newcat)s', 'category-section-title': u'Zgodovina strani nekdanje %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Robot: Shranjevanje zgodovine različic nekdanje %(oldcat)s', @@ -1720,7 +1726,7 @@ 'category-changing': u'Bot: U %(oldcat)s Badala %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot: Soo muujin %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 galid|%(num)d entries}})', 'category-removing': u'Bot: Ka saaray %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Bot: Loo soo wareejiyey %s. qoraayaasha: %s', + 'category-renamed': u'Bot: Loo soo wareejiyey %(oldcat)s. qoraayaasha: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bot: Qayb %(oldcat)s Lagu badalay %(newcat)s', 'category-section-title': u'Taariikhdii boggii hore %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Bot: Kaydiyaha qaariikhda ee horay usoo baxday %(oldcat)s', @@ -1735,7 +1741,7 @@ 'category-changing': u'Roboti: Duke ndryshuar %(oldcat)s në %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot: Listifying nga %(fromcat)s, %(num)d', 'category-removing': u'Bot: Heqja nga %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Roboti: Zhvendosur nga %s. Autorët: %s', + 'category-renamed': u'Roboti: Zhvendosur nga %(oldcat)s. Autorët: %(authors)s', 'category-replacing': u'Robot:% Zëvendësimi kategori %(oldcat)s me %(newcat)s', 'category-section-title': u'Historiku i faqes së mëparshme %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Roboti: Duke ruajtuar historikun e verionit të mëparshëm %(oldcat)s', @@ -1751,7 +1757,7 @@ 'category-changing': u'Бот: промењено %(oldcat)s у %(newcat)s', 'category-listifying': u'Бот: исписано из %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 ставка|%(num)d ставке|%(num)d ставки}})', 'category-removing': u'Бот: уклоњено из %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Бот: премештено из %s. Аутори: %s', + 'category-renamed': u'Бот: премештено из %(oldcat)s. Аутори: %(authors)s', 'category-replacing': u'Бот: замењена категорија %(oldcat)s са %(newcat)s', 'category-section-title': u'Историја раније верзије странице %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Бот: сачувана историја раније верзије странице %(oldcat)s', @@ -1772,7 +1778,7 @@ 'category-changing': u'Bot: Ändrar %(oldcat)s till %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot: Skapar en lista från %(fromcat)s (%(num)d)', 'category-removing': u'Bot: Tar bort från %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Bot: Flyttad från %s. Författare: %s', + 'category-renamed': u'Bot: Flyttad från %(oldcat)s. Författare: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bot: Ersätter kategorin %(oldcat)s med %(newcat)s', 'category-section-title': u'Sidhistorik från tidigare %(oldcat)s', 'category-strip-cfd-templates': u'Bot: Tar bort CFD-mallar för genomförda åtgärder', @@ -1820,7 +1826,7 @@ 'category-changing': u'బాటు: %(oldcat)s వర్గాన్ని %(newcat)sకి మార్చింది', 'category-listifying': u'బాట్: %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entry|%(num)d entries}}) నుండి జాబితా సేకరణ', 'category-removing': u'బాట్: %(oldcat)s నుండి తొలగించడం', - 'category-renamed': u'బాట్: %s నుండి తరలించబడింది. రచయితలు:%s', + 'category-renamed': u'బాట్: %(oldcat)s నుండి తరలించబడింది. రచయితలు:%(authors)s', 'category-replacing': u'బాట్: %(oldcat)s వర్గాన్ని %(newcat)s తోటి మారుస్తున్నాం', 'category-section-title': u'%(oldcat)s యొక్క పూర్వపు పేజీ చరితం', 'category-strip-cfd-templates': u'బాటు : పని పూర్తయేందుకు CFD మూసలను తొలగిస్తున్నాము', @@ -1842,7 +1848,7 @@ 'category-adding': u'บอต: เพิ่มหมวดหมู่ [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-changing': u'บอต: เปลี่ยนจาก %(oldcat)s ไปยัง %(newcat)s', 'category-removing': u'บอต: ลบออกจาก %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'บอต: ย้ายจาก %s ผู้เขียนเดิม:', + 'category-renamed': u'บอต: ย้ายจาก %(oldcat)s ผู้เขียนเดิม:', 'category-replacing': u'บอต: แทนที่หมวดหมู่ %(oldcat)s ด้วย %(newcat)s', 'category-was-moved': u'บอต: หมวดหมู่ได้ย้ายไป [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', }, @@ -1870,7 +1876,7 @@ 'category-changing': u'Робот: %(oldcat)s дәгиш кардә быә бә %(newcat)s', 'category-listifying': u'Робот: %(fromcat)s (%(num)d әсосонку) сијоһи тумо бејдә', 'category-removing': u'Робот: %(oldcat)s категоријәку истисно', - 'category-renamed': u'Робот: бардыше чыјо %s. мыәллифон: %s', + 'category-renamed': u'Робот: бардыше чыјо %(oldcat)s. мыәллифон: %(authors)s', 'category-replacing': u'Робот: %(oldcat)s бә %(newcat)s әвәз карде', 'category-section-title': u'Сәһифә тарихи че канәку %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Робот: Тарихи чы канә версијәку огәте %(oldcat)s', @@ -1933,7 +1939,7 @@ 'category-changing': u'Робот: замінив %(oldcat)s на %(newcat)s', 'category-listifying': u'Робот: складання списку %(fromcat)s з (%(num)d записів)', 'category-removing': u'Робот: видалення з %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'робот: перейменовано із %s. автори : %s', + 'category-renamed': u'робот: перейменовано із %(oldcat)s. автори : %(authors)s', 'category-replacing': u'Робот: заміна категорії %(oldcat)s на %(newcat)s', 'category-section-title': u'Історія сторінки колишньої %(oldcat)s', 'category-strip-cfd-templates': u'Бот: Вилучення CFD-шаблонів для завершених дій', @@ -1957,7 +1963,7 @@ 'category-changing': u'Robot: Canbio %(oldcat)s in %(newcat)s', 'category-listifying': u'Robot: Creo ła lista da %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 voxe|%(num)d voxe}})', 'category-removing': u'Robot: Cavo da %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Bot: Spostà da %s. Autori: %s', + 'category-renamed': u'Bot: Spostà da %(oldcat)s. Autori: %(authors)s', 'category-replacing': u'Robot: Canbio %(oldcat)s co %(newcat)s', 'category-section-title': u'Cronołojia de ła preçedente %(oldcat)s', 'category-version-history': u'Robot: salvo ła cronołojia de ła preçedente %(oldcat)s', @@ -1989,7 +1995,7 @@ 'category-also-in': u'(i in %(alsocat)s)', 'category-changing': u'Bot: Votükon: %(oldcat)s ad %(newcat)s', 'category-removing': u'bot moükon se %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Bot: Petopätüköl de %s. Lautans: %s', + 'category-renamed': u'Bot: Petopätüköl de %(oldcat)s. Lautans: %(authors)s', 'category-was-moved': u'bot petopätükon kladi lü [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', }, # Author: Srtxg @@ -2020,7 +2026,7 @@ 'category-changing': u'ראָבאָט: ענדערן %(oldcat)s צו %(newcat)s', 'category-listifying': u'באָט: שאַפֿן א רשימה פֿון %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 בלאט|%(num)d בלעטער}})', 'category-removing': u'באט: נעמט אַוועק פֿון %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'באט: באוועגט פון %s. שרײַבער: %s', + 'category-renamed': u'באט: באוועגט פון %(oldcat)s. שרײַבער: %(authors)s', 'category-replacing': u'באט: פֿאַרטוישט %(oldcat)s מיט %(newcat)s', 'category-section-title': u'בלאט היסטאריע פון פריערדיקע %(oldcat)s', 'category-version-history': u'באט: אויפהיטן ווערסיע היסטאריע פון פריערדיקע %(oldcat)s', @@ -2034,7 +2040,7 @@ 'category-changing': u'Bot: Únṣeàyípadà %(oldcat)s sí %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot: Únṣeàtòjọ láti %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|ìkọsínú 1|ìkọsínú %(num)d}})', 'category-removing': u'Bot: Únyọkúrò láti inú %(oldcat)s', - 'category-renamed': u'Robot: Jẹ́ yíyúpòpadà láti %s. Olùdá: %s', + 'category-renamed': u'Robot: Jẹ́ yíyúpòpadà láti %(oldcat)s. Olùdá: %(authors)s', 'category-replacing': u'Bot: Únrọ́pò ẹ̀ka %(oldcat)s pẹ̀lú %(newcat)s', 'category-section-title': u'Ojúewé ìtàn %(oldcat)s tẹ́lẹ̀', 'category-was-disbanded': u'Bot:Ẹ̀ka kò sí mọ́', @@ -2051,7 +2057,7 @@ 'category-changing': u'机器人:更改%(newcat)s至%(oldcat)s', 'category-listifying': u'机器人:从%(fromcat)s提取列表(%(num)d个项目)', 'category-removing': u'机器人:从%(oldcat)s中移除', - 'category-renamed': u'机器人:已从 %s 移动。原作者:%s', + 'category-renamed': u'机器人:已从 %(oldcat)s 移动。原作者:%(authors)s', 'category-replacing': u'机器人:变更分类%(oldcat)s为%(newcat)s', 'category-section-title': u'之前%(oldcat)s的页面历史', 'category-strip-cfd-templates': u'机器人:从完整的操作中移除CFD模板', diff --git a/category_redirect.py b/category_redirect.py index db0ab70..f7ce369 100644 --- a/category_redirect.py +++ b/category_redirect.py @@ -266,10 +266,11 @@ }, # Author: Geraki # Author: Glavkos + # Author: Protnet 'el': { - 'category_redirect-add-template': u'Ρομπότ: προσθήκη πρότυπου κατηγορίας ανακατεύθυνσης για συντήρηση', + 'category_redirect-add-template': u'Ρομπότ: Προσθήκη πρότυπου ανακατεύθυνσης κατηγορίας για συντήρηση', 'category_redirect-change-category': u'Ρομπότ: αλλαγή ανακατευθυνόμενης κατηγορίας [[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]] σε [[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]]', - 'category_redirect-comment': u'Κατηγορία ανακατεύθυνση συντήρησης ρομπότ', + 'category_redirect-comment': u'Ρομπότ συντήρησης ανακατεύθυνσης κατηγορίας', 'category_redirect-edit-request': u'Οι ακόλουθες προστατευμένες σελίδες έχουν ανιχνευθεί ως χρήζουσες ενημέρωσης στις συνδέσεις κατηγορίας: %(itemlist)s', 'category_redirect-edit-request-item': u'Το %(title)s είναι στην %(oldcat)s, η οποία είναι ανακατεύθυνση στην %(newcat)s', 'category_redirect-fix-double': u'Bot: επιδιόρθωση διπλής-ανακατεύθυνσης', diff --git a/commons_link.py b/commons_link.py index 221f06d..0944791 100644 --- a/commons_link.py +++ b/commons_link.py @@ -85,9 +85,10 @@ 'commons_link-template-added': u'Bot: Binde Commons-Vorlage ein', }, # Author: Geraki + # Author: Protnet 'el': { - 'commons_link-cat-template-added': u'Robot: Προσθήκη προτύπου commonscat', - 'commons_link-template-added': u'Robot: Προσθήκη προτύπου commons', + 'commons_link-cat-template-added': u'Ρομπότ: Συμπερίληψη προτύπου commonscat', + 'commons_link-template-added': u'Ρομπότ: Συμπερίληψη προτύπου commons', }, # Author: Chase me ladies, I'm the Cavalry 'en-gb': { diff --git a/commonscat.py b/commonscat.py index de04fd6..aadfd27 100644 --- a/commonscat.py +++ b/commonscat.py @@ -103,6 +103,10 @@ 'mk': { 'commonscat-msg_change': u'Бот: Ја менувам врската за категорија на Ризницата од [[:Commons:Category:%(oldcat)s|%(oldcat)s]] на [[:Commons:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', }, + # Author: Praveenp + 'ml': { + 'commonscat-msg_change': u'യന്ത്രം: [[:Commons:Category:%(oldcat)s|%(oldcat)s]] എന്നതിൽ നിന്ന് [[:Commons:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] എന്നതിലേക്ക് കോമൺസ്ക്യാറ്റ് കണ്ണി മാറ്റുന്നു', + }, # Author: Anakmalaysia 'ms': { 'commonscat-msg_change': u'Bot: Menukar pautan commonscat dari [[:Commons:Category:%(oldcat)s|%(oldcat)s]] ke [[:Commons:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', diff --git a/cosmetic_changes.py b/cosmetic_changes.py index 9f41075..5b3dda4 100644 --- a/cosmetic_changes.py +++ b/cosmetic_changes.py @@ -153,9 +153,10 @@ 'cosmetic_changes-append': u'; kozmetik vurnayışi', 'cosmetic_changes-standalone': u'Boti vurnayışo kozmetik keno', }, + # Author: Protnet 'el': { - 'cosmetic_changes-append': u'; διακοσμητικές αλλαγές', - 'cosmetic_changes-standalone': u'Ρομπότ: διακοσμητικές αλλαγές', + 'cosmetic_changes-append': u'· αισθητικές αλλαγές', + 'cosmetic_changes-standalone': u'Ρομπότ: Αισθητικές αλλαγές', }, # Author: Chase me ladies, I'm the Cavalry 'en-gb': { diff --git a/delete.py b/delete.py index 9bd8125..007bbee 100644 --- a/delete.py +++ b/delete.py @@ -116,10 +116,11 @@ 'delete-referring-pages': u'Робат: выдаліў усе старонкі, на якія спасылаецца %(page)s', }, # Author: Ezagren + # Author: Xqt 'bjn': { 'delete-from-category': u'Robot: Mahapus sabarataan tungkaran tumatan tumbung %(page)s', 'delete-from-file': u'Bot: Mahapus daptar tungkaran.', - 'delete-images': u'Robot: Mahapus sabarataan gambar pada tungkaran %(page)', + 'delete-images': u'Robot: Mahapus sabarataan gambar pada tungkaran %(page)s', 'delete-referring-pages': u'Robot: Mahapus sabarataan tungkaran nang ba-ampah tumatan %(page)s', }, # Author: Tauhid16 @@ -372,10 +373,11 @@ 'delete-referring-pages': u'Bot: %(page)s oldalról mutató valamennyi hivatkozás törlése', }, # Author: Chaojoker + # Author: Xqt 'hy': { 'delete-from-category': u'Ռոբոտ․ %(page)s կատեգորիայի բոլոր էջերը ջնջվում են', 'delete-from-file': u'Ռոբոտ․ նիշքերի մի ցանկ է ջնջվում։', - 'delete-images': u'Ռոբոտ․ %(page) էջ[եր]ի բոլոր պատկերները ջնջվում են', + 'delete-images': u'Ռոբոտ․ %(page)s էջ[եր]ի բոլոր պատկերները ջնջվում են', 'delete-linked-pages': u'Ռոբոտ․ %(page)s-ից հղված բոլոր էջերը ջնջվում են', 'delete-referring-pages': u'Ռոբոտ․ %(page)s-ից հղվող բոլոր էջերը ջնջվում են', }, diff --git a/followlive.py b/followlive.py index 225bbc0..3a2f28f 100644 --- a/followlive.py +++ b/followlive.py @@ -3,7 +3,7 @@ msg = { # Author: Hashar 'en': { - 'followlive-blanking': u'Blanked, content was '%s'.', + 'followlive-blanking': u'Blanked, content was '%(content)s'.', }, # Author: Priyanka Jayaswal 'qqq': { @@ -11,70 +11,82 @@ }, # Author: Meno25 'ar': { - 'followlive-blanking': u'تم الإفراغ، المحتوى كان '%s'', + 'followlive-blanking': u'تم الإفراغ، المحتوى كان '%(content)s'', }, # Author: Xuacu 'ast': { - 'followlive-blanking': u'Blanquiáu, el conteníu yera '%s'.', + 'followlive-blanking': u'Blanquiáu, el conteníu yera '%(content)s'.', }, # Author: Red Winged Duck 'be-x-old': { - 'followlive-blanking': u'Ачышчана, папярэдні зьмест быў «%s».', + 'followlive-blanking': u'Ачышчана, папярэдні зьмест быў «%(content)s».', }, # Author: Metalhead64 'de': { - 'followlive-blanking': u'Geleert, Inhalt war „%s“.', + 'followlive-blanking': u'Geleert, Inhalt war „%(content)s“.', }, # Author: Macofe 'es': { - 'followlive-blanking': u'Vaciada, el contenido era '%s'.', + 'followlive-blanking': u'Vaciada, el contenido era '%(content)s'.', }, # Author: Hashar 'fr': { - 'followlive-blanking': u'blanchit, le contenu était '%s'', + 'followlive-blanking': u'blanchit, le contenu était '%(content)s'', }, # Author: Gallaecio 'gl': { - 'followlive-blanking': u'Baleirouse. Contiña «%s».', + 'followlive-blanking': u'Baleirouse. Contiña «%(content)s».', }, # Author: Leogregianin 'he': { - 'followlive-blanking': u'רוקן, תוכן היה '%s'', + 'followlive-blanking': u'רוקן, תוכן היה '%(content)s'', + }, + # Author: Beta16 + 'it': { + 'followlive-blanking': u'Svuotata, il contenuto era '%s'.', }, # Author: Alex00728 'ko': { - 'followlive-blanking': u'비워짐, 기존 내용 : '%s'', + 'followlive-blanking': u'비워짐, 기존 내용 : '%(content)s'', + }, + # Author: Purodha + 'ksh': { + 'followlive-blanking': u'Läddesch jemaat, drop schtund „%s“.', }, # Author: Robby 'lb': { - 'followlive-blanking': u'Eidelgemaach, Inhalt war '%s'.', + 'followlive-blanking': u'Eidelgemaach, Inhalt war '%(content)s'.', }, # Author: Bjankuloski06 'mk': { - 'followlive-blanking': u'Испразнето. Содржината беше „%s“.', + 'followlive-blanking': u'Испразнето. Содржината беше „%(content)s“.', + }, + # Author: Siebrand + 'nl': { + 'followlive-blanking': u'Leeggemaakt, de inhoud was "%(content)s".', }, # Author: Daniel Herding 'pl': { - 'followlive-blanking': u'wyczyszczony - zawartością było '%s'', + 'followlive-blanking': u'wyczyszczony - zawartością było '%(content)s'', }, # Author: Leogregianin 'pt': { - 'followlive-blanking': u'em branco - conteúdo é '%s'', + 'followlive-blanking': u'em branco - conteúdo é '%(content)s'', }, # Author: WindEwriX 'ru': { - 'followlive-blanking': u'Пусто, содержание до очистки '%s'.', + 'followlive-blanking': u'Пусто, содержание до очистки '%(content)s'.', }, # Author: Siebrand Mazeland 'sv': { - 'followlive-blanking': u'Robot tar bort innehåll på grund av '%s'', + 'followlive-blanking': u'Robot tar bort innehåll på grund av '%(content)s'', }, # Author: Alex Khimich 'uk': { - 'followlive-blanking': u'Очищено, вміст був '%s'.', + 'followlive-blanking': u'Очищено, вміст був '%(content)s'.', }, # Author: Rotemliss 'zh': { - 'followlive-blanking': u'清空,之前的內容是 '%s'', + 'followlive-blanking': u'清空,之前的內容是 '%(content)s'', }, }; diff --git a/interwiki.py b/interwiki.py index 8fb3ad9..92ceda2 100644 --- a/interwiki.py +++ b/interwiki.py @@ -1556,10 +1556,11 @@ 'interwiki-removing-modifying': u'Robot interwiki: Înlăturat: %(removing)s Modificat: %(modifying)s', }, # Author: Hugo.arg + # Author: Xqt 'roa-tara': { 'interwiki-adding': u'Robbot Stoche a mette: %(adding)s', 'interwiki-adding-modifying': u'Robbot Stoche a mette: %(adding)s Stoche a cange: %(modifying)s', - 'interwiki-adding-removing': u'Robbot Stoche a mette: %(adding)s Stoche a lève: %(modifying)s', + 'interwiki-adding-removing': u'Robbot Stoche a mette: %(adding)s Stoche a lève: %(removing)s', 'interwiki-adding-removing-modifying': u'Robbot Stoche a mette: %(adding)s Stoche a lève: %(removing)s Stoche a cange: %(modifying)s', 'interwiki-modifying': u'Robbot Stoche a cange: %(modifying)s', 'interwiki-removing': u'Robbot Stoche a lève: %(removing)s', @@ -2013,6 +2014,7 @@ 'interwiki-removing': u'机器人:移除%(removing)s', 'interwiki-removing-modifying': u'机器人:移除%(removing)s;修改%(modifying)s', }, + # Author: Xqt 'zh-classical': { 'interwiki-adding': u'僕 增: %(adding)s', 'interwiki-adding-modifying': u'僕 增: %(adding)s 修: %(modifying)s', @@ -2022,6 +2024,7 @@ 'interwiki-removing': u'僕 削: %(removing)s', 'interwiki-removing-modifying': u'僕 削: %(removing)s 修: %(modifying)s', }, + # Author: Xqt 'zh-min-nan': { 'interwiki-adding': u'bot ka-thiam: %(adding)s', 'interwiki-adding-modifying': u'bot ka-thiam: %(adding)s siu-kái: %(modifying)s', diff --git a/makecat.py b/makecat.py index ec28cf2..031b88d 100644 --- a/makecat.py +++ b/makecat.py @@ -59,8 +59,9 @@ 'makecat-create': u'Bot: Kategoriye [[:Category:%(cat)s|]] vırazeno ya zi keno newe', }, # Author: Geraki + # Author: Protnet 'el': { - 'makecat-create': u'Bot: Δημιουργία ή ενημέρωση της κατηγορίας [[:Category:%(cat)s|]]', + 'makecat-create': u'Ρομπότ: Δημιουργία ή ενημέρωση της κατηγορίας [[:Category:%(cat)s|]]', }, # Author: Chase me ladies, I'm the Cavalry 'en-gb': { diff --git a/misspelling.py b/misspelling.py index 12e9b7c..f4f912a 100644 --- a/misspelling.py +++ b/misspelling.py @@ -50,8 +50,9 @@ 'misspelling-fixing': u'Bot: korrigiere Link auf Falschschreibung: %(page)s', }, # Author: Geraki + # Author: Protnet 'el': { - 'misspelling-fixing': u'Bot: Διόρθωση ανορθόγραφου συνδέσμου σε %(page)s', + 'misspelling-fixing': u'Ρομπότ: Διόρθωση ανορθόγραφου συνδέσμου σε %(page)s', }, # Author: Chase me ladies, I'm the Cavalry 'en-gb': { diff --git a/movepages.py b/movepages.py index 6ed8b39..19628a1 100644 --- a/movepages.py +++ b/movepages.py @@ -95,8 +95,9 @@ 'diq': { 'movepages-moving': u'Boti pela wedarne', }, + # Author: Protnet 'el': { - 'movepages-moving': u'Μετακίνηση σελίδων με bot', + 'movepages-moving': u'Ρομπότ: Μετακίνηση σελίδας', }, # Author: Chase me ladies, I'm the Cavalry 'en-gb': { diff --git a/ndashredir.py b/ndashredir.py index 46b075a..c397c48 100644 --- a/ndashredir.py +++ b/ndashredir.py @@ -88,8 +88,9 @@ 'ndashredir-create': u'Boti [[%(title)s]] ra hetanayışi melumatê vıraşt', }, # Author: Geraki + # Author: Protnet 'el': { - 'ndashredir-create': u'Bot: Δημιουργία ανακατεύθυνσης με ενωτικό στο [[%(title)s]]', + 'ndashredir-create': u'Ρομπότ: Δημιουργία ανακατεύθυνσης με ενωτικό προς [[%(title)s]]', }, # Author: Chase me ladies, I'm the Cavalry 'en-gb': { diff --git a/noreferences.py b/noreferences.py index 8a9e338..7aca597 100644 --- a/noreferences.py +++ b/noreferences.py @@ -117,8 +117,10 @@ 'noreferences-add-tag': u'Boti etiketo ke kemiyo <references /> o dekerd de', }, # Author: Geraki + # Author: Protnet 'el': { 'noreferences-add-tag': u'Ρομπότ: προσθήκη ετικέτας <references /> που δεν υπήρχε', + 'noreferences-fix-tag': u'Ρομπότ: Διόρθωση μη έγκυρης σύνταξης της ετικέτας <references />', }, # Author: Chase me ladies, I'm the Cavalry 'en-gb': { diff --git a/pagefromfile.py b/pagefromfile.py index 6b39525..f9e7875 100644 --- a/pagefromfile.py +++ b/pagefromfile.py @@ -98,10 +98,11 @@ 'pagefromfile-msg_top': u'ergänze am Anfang', }, # Author: Geraki + # Author: Protnet 'el': { - 'pagefromfile-msg': u'Bot: Αυτοματοποιημένη εισαγωγή λημμάτων', - 'pagefromfile-msg_bottom': u'προσάρτηση στον πάτο', - 'pagefromfile-msg_force': u'υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε', + 'pagefromfile-msg': u'Ρομπότ: Αυτοματοποιημένη εισαγωγή σελίδων', + 'pagefromfile-msg_bottom': u'προσάρτηση στο κάτω μέρος', + 'pagefromfile-msg_force': u'το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε', 'pagefromfile-msg_top': u'προσάρτηση στην κορυφή', }, # Author: Chase me ladies, I'm the Cavalry diff --git a/piper.py b/piper.py index 3a0867e..761381d 100644 --- a/piper.py +++ b/piper.py @@ -3,60 +3,73 @@ msg = { # Author: Ævar Arnfjörð Bjarmason 'en': { - 'piper-edit-summary': u'Robot: Piping the article text through %s', + 'piper-edit-summary': u'Robot: Piping the article text through %(filters)s', }, # Author: Priyanka Jayaswal + # Author: Xqt 'qqq': { - 'piper-edit-summary': u'Edit summary when the bot munges article text.\n* %s - the use of this external filtering program.', + 'piper-edit-summary': u'Edit summary when the bot munges article text.\n* %(filters)s - the use of this external filtering program.', }, # Author: Meno25 'ar': { - 'piper-edit-summary': u'روبوت: استبدال نص المقال من خلال %s', + 'piper-edit-summary': u'روبوت: استبدال نص المقال من خلال %(filters)s', }, # Author: Xuacu 'ast': { - 'piper-edit-summary': u'Robó: Pasando'l testu del artículu per %s.', + 'piper-edit-summary': u'Robó: Pasando'l testu del artículu per %(filters)s.', + }, + # Author: Red Winged Duck + 'be-x-old': { + 'piper-edit-summary': u'Робат: апрацоўка тэксту артыкула з дапамогай %(filters)s', }, # Author: Metalhead64 # Author: Xqt 'de': { - 'piper-edit-summary': u'Bot: Leite den Artikeltext durch %s', + 'piper-edit-summary': u'Bot: Leite den Artikeltext durch %(filters)s', + }, + # Author: Protnet + 'el': { + 'piper-edit-summary': u'Ρομπότ: Διοχέτευση του κειμένου της σελίδας μέσω του %(filters)s', }, # Author: Huji 'fa': { - 'piper-edit-summary': u'ربات: رد کردن متن مقاله از درون %s', + 'piper-edit-summary': u'ربات: رد کردن متن مقاله از درون %(filters)s', }, # Author: Gomoko 'fr': { - 'piper-edit-summary': u'Robot : Passage du texte de l’article à travers %s', + 'piper-edit-summary': u'Robot : Passage du texte de l’article à travers %(filters)s', }, # Author: Gallaecio 'gl': { - 'piper-edit-summary': u'Robot: Pasando o texto do artigo por %s.', + 'piper-edit-summary': u'Robot: Pasando o texto do artigo por %(filters)s.', }, # Author: Amire80 'he': { - 'piper-edit-summary': u'רובוט: העברת טקסט הערך דרך %s', + 'piper-edit-summary': u'רובוט: העברת טקסט הערך דרך %(filters)s', }, # Author: Ævar Arnfjörð Bjarmason 'is': { - 'piper-edit-summary': u'Vélmenni: Pípa texta síðunnar í gegnum %s', + 'piper-edit-summary': u'Vélmenni: Pípa texta síðunnar í gegnum %(filters)s', + }, + # Author: Xqt + 'ksh': { + 'piper-edit-summary': u'Bot: Mer scheke dä Täx vun heh dä Sigg dorsch %(filters)s', }, # Author: Robby 'lb': { - 'piper-edit-summary': u'Bot: Den Text vum Artikel duerch %s passéieren', + 'piper-edit-summary': u'Bot: Den Text vum Artikel duerch %(filters)s passéieren', }, # Author: Bjankuloski06 'mk': { - 'piper-edit-summary': u'Робот: Спроведување на текстот од статијата низ %s', + 'piper-edit-summary': u'Робот: Спроведување на текстот од статијата низ %(filters)s', }, # Author: Siebrand # Author: Siebrand Mazeland 'nl': { - 'piper-edit-summary': u'Robot: paginatekst door %s geleid', + 'piper-edit-summary': u'Robot: paginatekst door %(filters)s geleid', }, # Author: Alex Khimich 'uk': { - 'piper-edit-summary': u'Робот: Проведення тексту статті через %s', + 'piper-edit-summary': u'Робот: Проведення тексту статті через %(filters)s', }, }; diff --git a/pywikibot.py b/pywikibot.py index 1f1e0ab..9abcb67 100644 --- a/pywikibot.py +++ b/pywikibot.py @@ -249,14 +249,18 @@ }, # Author: Geraki # Author: Glavkos + # Author: Protnet 'el': { - 'pywikibot-enter-category-name': u'Παρακαλώ εισάγετε το όνομα της κατηγορίας:', - 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'Συνδέσεις σε ποια σελίδα αρχείου να υποβληθούν σε επεξεργασία;', + 'pywikibot-enter-category-name': u'Παρακαλούμε εισαγάγετε το όνομα της κατηγορίας:', + 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'Συνδέσεις προς ποια σελίδα αρχείου να υποβληθούν σε επεξεργασία;', 'pywikibot-enter-finished-browser': u'Πιέστε το πλήκτρο Enter, όταν τελειώσει στο πρόγραμμα περιήγησης.', - 'pywikibot-enter-namespace-number': u'Παρακαλώ εισάγετε έναν ονοματοχώρο με τον αριθμό του:', - 'pywikibot-enter-new-text': u'Παρακαλώ πληκτρολογήστε το νέο κείμενο:', + 'pywikibot-enter-namespace-number': u'Παρακαλούμε εισαγάγετε ονοματοχώρο μέσω του αριθμού του:', + 'pywikibot-enter-new-text': u'Παρακαλούμε πληκτρολογήστε το νέο κείμενο:', 'pywikibot-enter-page-processing': u'Ποια σελίδα να υποβληθεί σε επεξεργασία;', - 'pywikibot-enter-xml-filename': u'Παρακαλώ εισάγετε το όνομα του αρχείου XML:', + 'pywikibot-enter-xml-filename': u'Παρακαλούμε εισάγετε το όνομα του αρχείου XML:', + 'pywikibot-fixes-fckeditor': u'Ρομπότ: Επιδιόρθωση του html που προήλθε από εμπλουτισμένο επεξεργαστή', + 'pywikibot-fixes-html': u'Ρομπότ: Μετατροπή/επισκευή HTML', + 'pywikibot-fixes-syntax': u'Ρομπότ: Επιδιόρθωση σύνταξης wiki', }, # Author: Chase me ladies, I'm the Cavalry 'en-gb': { @@ -285,6 +289,7 @@ }, # Author: Armando-Martin # Author: Benfutbol10 + # Author: Fitoschido # Author: Macofe # Author: MarcoAurelio 'es': { @@ -292,7 +297,7 @@ 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'¿A qué página de archivo se deben procesar los enlaces?', 'pywikibot-enter-finished-browser': u'Presiona la tecla Enter cuando termine en el navegador.', 'pywikibot-enter-namespace-number': u'Introduce un espacio de nombres según su número:', - 'pywikibot-enter-new-text': u'Escribe el nuevo texto:', + 'pywikibot-enter-new-text': u'Escribe el texto nuevo:', 'pywikibot-enter-page-processing': u'¿Qué página se debe procesar?', 'pywikibot-enter-xml-filename': u'Por favor, introduce el nombre del archivo de descarga XML:', 'pywikibot-fixes-html': u'Robot: convirtiendo/arreglando HTML', @@ -654,6 +659,9 @@ 'pywikibot-enter-new-text': u'ദയവായി പുതിയ എഴുത്ത് നൽകുക:', 'pywikibot-enter-page-processing': u'ഏത് താളാണ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടത്?', 'pywikibot-enter-xml-filename': u'ദയവായി എക്സ്.എം.എൽ. ഡമ്പിന്റെ ഫയൽനേം നൽകുക:', + 'pywikibot-fixes-fckeditor': u'യന്ത്രം: വിപുല-തിരുത്തൽ എച്ച്.റ്റി.എം.എൽ. ശരിയാക്കുന്നു', + 'pywikibot-fixes-html': u'യന്ത്രം: എച്ച്.റ്റി.എം.എൽ. മാറ്റുന്നു/ശരിയാക്കുന്നു', + 'pywikibot-fixes-syntax': u'യന്ത്രം: വിക്കി എഴുത്തുരീതി ശരിയാക്കുന്നു', }, # Author: Anakmalaysia 'ms': { diff --git a/redirect.py b/redirect.py index bc76296..a1f07c3 100644 --- a/redirect.py +++ b/redirect.py @@ -260,12 +260,13 @@ # Author: Evropi # Author: Geraki # Author: Glavkos + # Author: Protnet 'el': { 'redirect-fix-broken-moved': u'Ρομπότ: Διόρθωση σπασμένης ανακατεύθυνσης προς την μετακινημένη σελίδα στόχο %(to)s', - 'redirect-fix-double': u'Ρομπότ: Διόρθωση διπλής ανακατεύθυνσης προς %(to)s', - 'redirect-fix-loop': u'Ρομπότ: Διόρθωση βρόχου ανακατεύθυνσης στο %(to)s', + 'redirect-fix-double': u'Ρομπότ: Διόρθωση διπλής ανακατεύθυνσης σε %(to)s', + 'redirect-fix-loop': u'Ρομπότ: Διόρθωση βρόχου ανακατεύθυνσης σε %(to)s', 'redirect-remove-broken': u'Ρομπότ: Ανακατεύθυνση σε μια σελίδα διαγεγραμμένη ή ανύπαρκτη', - 'redirect-remove-loop': u'Robot: Ανακατεύθυνση στόχου σχηματίζει έναν βρόγχο ανακατεύθυνσης', + 'redirect-remove-loop': u'Ρομπότ: Ο προορισμός ανακατεύθυνσης σχηματίζει βρόγχο ανακατεύθυνσης', }, # Author: Chase me ladies, I'm the Cavalry 'en-gb': { @@ -1006,9 +1007,11 @@ 'redirect-remove-broken': u'机器人:重定向到已删除或不存在的页面', 'redirect-remove-loop': u'机器人:重定向目标构成循环', }, + # Author: Xqt 'zh-classical': { 'redirect-fix-double': u'僕:復修渡口 → %(to)s', }, + # Author: Xqt 'zh-yue': { 'redirect-fix-double': u'機械人:拉直連串跳轉 → %(to)s', 'redirect-remove-broken': u'機械人:跳轉目標唔存在', diff --git a/reflinks.py b/reflinks.py index 468a9c5..b833915 100644 --- a/reflinks.py +++ b/reflinks.py @@ -92,10 +92,11 @@ 'reflinks-msg': u'Bot: Babetê mıracadê raşti (bıvêne [[%(manual)s|PZP]])', }, # Author: Geraki + # Author: Protnet 'el': { 'reflinks-autogen': u'δημιουργήθηκε αυτόματα', - 'reflinks-comment': u'Τίτλος που δημιουργήθηκε από bot', - 'reflinks-msg': u'Bot: Μετατροπή απλών αναφορών, χρησιμοποιώντας ονόματα ref για να αποφευχθούν διπλότυπες, δείτε το [[%(manual)s|FAQ]]', + 'reflinks-comment': u'Τίτλος που δημιουργήθηκε από ρομπότ', + 'reflinks-msg': u'Ρομπότ: Μετατροπή απλών αναφορών, χρησιμοποιώντας ονόματα ref για να αποφευχθούν διπλότυπα, βλ. [[%(manual)s|Συχνές Ερωτήσεις]]', }, # Author: Chase me ladies, I'm the Cavalry 'en-gb': { @@ -188,10 +189,11 @@ }, # Author: C5st4wr6ch # Author: Ezagren + # Author: Xqt 'id': { 'reflinks-autogen': u'Software otomatis', 'reflinks-comment': u'Judul yang dihasilkan bot', - 'reflinks-msg': u'Bot: Mengubah referensi kosong, menggunakan nama ref untuk menghindari duplikat, lihat [[%(manual)|FAQ]]', + 'reflinks-msg': u'Bot: Mengubah referensi kosong, menggunakan nama ref untuk menghindari duplikat, lihat [[%(manual)s|FAQ]]', }, 'it': { 'reflinks-autogen': u'autogenerato', diff --git a/remove_edp_images.py b/remove_edp_images.py index e586386..f0f67ef 100644 --- a/remove_edp_images.py +++ b/remove_edp_images.py @@ -3,7 +3,7 @@ msg = { # Author: Shizhao 'en': { - 'remove_edp_images-edit-summary': u'Robot: Fix EDP image use: [[%s]]', + 'remove_edp_images-edit-summary': u'Robot: Fix EDP image use: [[%(title)s]]', }, # Author: Priyanka Jayaswal 'qqq': { @@ -11,42 +11,50 @@ }, # Author: Meno25 'ar': { - 'remove_edp_images-edit-summary': u'روبوت: إصلاح استخدام صورة EDP: [[%s]]', + 'remove_edp_images-edit-summary': u'روبوت: إصلاح استخدام صورة EDP: [[%(title)s]]', }, # Author: Xuacu 'ast': { - 'remove_edp_images-edit-summary': u'Robó: Iguar l'usu d'imaxes EDP: [[%s]]', + 'remove_edp_images-edit-summary': u'Robó: Iguar l'usu d'imaxes EDP: [[%(title)s]]', + }, + # Author: Red Winged Duck + 'be-x-old': { + 'remove_edp_images-edit-summary': u'Робат: выпраўленьне выкарыстаньня несвабоднага файла: [[%(title)s]]', }, # Author: Metalhead64 'de': { - 'remove_edp_images-edit-summary': u'Bot: Korrigiere EDP-Bildverwendung: [[%s]]', + 'remove_edp_images-edit-summary': u'Bot: Korrigiere EDP-Bildverwendung: [[%(title)s]]', }, # Author: Gomoko 'fr': { - 'remove_edp_images-edit-summary': u'Robot: Correction de l’utilisation de l’image EDP : [[%s]]', + 'remove_edp_images-edit-summary': u'Robot: Correction de l’utilisation de l’image EDP : [[%(title)s]]', }, # Author: Gallaecio 'gl': { - 'remove_edp_images-edit-summary': u'Robot: Solucionar o uso de imaxes EDP: [[%s]]', + 'remove_edp_images-edit-summary': u'Robot: Solucionar o uso de imaxes EDP: [[%(title)s]]', }, # Author: Amire80 'he': { - 'remove_edp_images-edit-summary': u'רובוט: תיקון שימוש בתמונות של EDP: [[%s]]', + 'remove_edp_images-edit-summary': u'רובוט: תיקון שימוש בתמונות של EDP: [[%(title)s]]', }, # Author: Robby 'lb': { - 'remove_edp_images-edit-summary': u'Bot: Verbessere vun der Benotzung vun EDP-Biller: [[%s]]', + 'remove_edp_images-edit-summary': u'Bot: Verbessere vun der Benotzung vun EDP-Biller: [[%(title)s]]', }, # Author: Bjankuloski06 'mk': { - 'remove_edp_images-edit-summary': u'Робот: Поправка на примената на EDP-слика: [[%s]]', + 'remove_edp_images-edit-summary': u'Робот: Поправка на примената на EDP-слика: [[%(title)s]]', + }, + # Author: Siebrand + 'nl': { + 'remove_edp_images-edit-summary': u'Robot: correctie voor EDP-afbeelding, gebruik [[%(title)s]]', }, # Author: Alex Khimich 'uk': { - 'remove_edp_images-edit-summary': u'Робот: Виправити використання EDP зображення: [[%s]]', + 'remove_edp_images-edit-summary': u'Робот: Виправити використання EDP зображення: [[%(title)s]]', }, # Author: Shizhao 'zh': { - 'remove_edp_images-edit-summary': u'Bot修正EDP图像用法:[[%s]]', + 'remove_edp_images-edit-summary': u'机器人:修正EDP图像用法:[[%(title)s]]', }, }; diff --git a/revertbot.py b/revertbot.py index 9620720..c4c8b3f 100644 --- a/revertbot.py +++ b/revertbot.py @@ -57,8 +57,9 @@ 'revertbot-revert': u'Bot: Zurückgesetzt auf die Version %(revid)s von %(author)s von %(timestamp)s', }, # Author: Geraki + # Author: Protnet 'el': { - 'revertbot-revert': u'Bot: Επαναφορά στην έκδοση %(revid)s από τον %(author)s στις %(timestamp)s', + 'revertbot-revert': u'Ρομπότ: Επαναφορά στην έκδοση %(revid)s από %(author)s στις %(timestamp)s', }, # Author: Chase me ladies, I'm the Cavalry 'en-gb': { diff --git a/selflink.py b/selflink.py index 87c73aa..e091a92 100644 --- a/selflink.py +++ b/selflink.py @@ -49,8 +49,9 @@ 'selflink-remove': u'Bot: Entferne Selbstlinks', }, # Author: Geraki + # Author: Protnet 'el': { - 'selflink-remove': u'Bot: Αφαίρεση αυτοσυνδέσμων', + 'selflink-remove': u'Ρομπότ: Αφαίρεση αυτοσυνδέσμων', }, # Author: Chase me ladies, I'm the Cavalry 'en-gb': { diff --git a/solve_disambiguation.py b/solve_disambiguation.py index 42a2f75..baad3fb 100644 --- a/solve_disambiguation.py +++ b/solve_disambiguation.py @@ -261,13 +261,14 @@ }, # Author: Geraki # Author: Glavkos + # Author: Protnet 'el': { - 'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'Αποσαφήνιση υποβοηθούμενη από ρομπότ: %(from)s - Επισημάνθηκε ως χρήζουσα της προσοχής ενός ειδικού', - 'solve_disambiguation-links-removed': u'Υποβοηθούμενη αποσαφήνιση από Ρομπότ: %(from)s - Σύνδεσμος(οι) αφαιρέθηκε(αν).', - 'solve_disambiguation-links-resolved': u'Υποβοηθούμενη από ρομπότ αποσαφήνιση: %(from)s - Αλλαγή συνδέσμου(ων) στο %(to)s', - 'solve_disambiguation-redirect-adding-dn-template': u'Υποβοηθούμενη αποσαφήνιση από Ρομπότ: %(from)s - Επισημάνθηκε ως χρήζουσα της προσοχής ενος ειδικού', - 'solve_disambiguation-redirect-removed': u'Υποβοηθούμενη αποσαφήνιση από ρομπότ: %(from)s - Σύνδεσμος(οι) αφαιρέθηκε(αν)', - 'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'Υποβοηθούμενη αποσαφήνιση από Ρομπότ: %(from)s - Σύνδεσμος(οι) αλλάχτηκε(αν) προς %(to)s', + 'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'Αποσαφήνιση υποβοηθούμενη από ρομπότ: %(from)s - Επισημάνθηκε ως χρήζουσα της προσοχής ειδικού', + 'solve_disambiguation-links-removed': u'Αποσαφήνιση υποβοηθούμενη από ρομπότ: %(from)s - Ο(οι) σύνδεσμος(οι) αφαιρέθηκε(αν).', + 'solve_disambiguation-links-resolved': u'Αποσαφήνιση υποβοηθούμενη από ρομπότ: %(from)s - Αλλαγή συνδέσμου(ων) σε %(to)s', + 'solve_disambiguation-redirect-adding-dn-template': u'Αποσαφήνιση υποβοηθούμενη από ρομπότ: %(from)s - Επισημάνθηκε ως χρήζουσα της προσοχής ειδικού', + 'solve_disambiguation-redirect-removed': u'Αποσαφήνιση υποβοηθούμενη από ρομπότ: %(from)s - Ο(οι) σύνδεσμος(οι) αφαιρέθηκε(αν)', + 'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'Αποσαφήνιση υποβοηθούμενη από ρομπότ: %(from)s - Ο(οι) σύνδεσμος(οι) αλλάχτηκε(αν) σε %(to)s', 'solve_disambiguation-unknown-page': u'(άγνωστο)', }, # Author: Gloria sah @@ -310,10 +311,11 @@ 'eu': { 'solve_disambiguation-unknown-page': u'(ezezaguna)', }, + # Author: Ebraminio # Author: Huji # Author: ZxxZxxZ 'fa': { - 'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'ابهامزدایی به کمک ربات: %(from)s - علامتزدن به عنوان نیازمند توجه متخصص', + 'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'ابهامزدایی به کمک ربات: %(from)s - علامت زدن به عنوان نیازمند توجه متخصص', 'solve_disambiguation-links-removed': u'ابهامزدایی به کمک ربات: %(from)s - حذف پیوند(ها).', 'solve_disambiguation-links-resolved': u'ابهامزدایی به کمک ربات: %(from)s - پیوند به [[%(to)s]]', 'solve_disambiguation-redirect-adding-dn-template': u'ابهامزدایی به کمک ربات: %(from)s - علامتگذاری به عنوان نیازمند توجه متخصص', diff --git a/spellcheck.py b/spellcheck.py index 6939735..688419f 100644 --- a/spellcheck.py +++ b/spellcheck.py @@ -72,8 +72,9 @@ 'spellcheck-checking': u'Cerebnayoğê nuşteyanê bot-destegıni', }, # Author: Glavkos + # Author: Protnet 'el': { - 'spellcheck-checking': u'Ορθογραφικός έλεγχος βοηθούμενος από Bot', + 'spellcheck-checking': u'Ορθογραφικός έλεγχος υποβοηθούμενος από ρομπότ', }, # Author: Blahma 'eo': { diff --git a/thirdparty.py b/thirdparty.py index 4869107..9fade59 100644 --- a/thirdparty.py +++ b/thirdparty.py @@ -382,11 +382,11 @@ 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'РОБОТАН ХААМ', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-new': u'Керла дийцаре', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-notify': u'Хаам', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse': u':* %(notify)s: %(page_sections)s - [%(history_link)s тӀехьара нисдар] (%(page_size)s байт) декъашхочо %(user)s (%(time)s)', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-closed': u':* %(notify)s: %(page)s массо дийцарш чекхдаьлла (тергам бар чекхдаьлла) - тӀехьара нисдар дина декъашхочо %(user)s (%(time)s)', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse': u':* %(notify)s: %(page_sections)s - [%(history_link)s тӀаьххьара нисдар] (%(page_size)s байт) декъашхочо %(user)s (%(time)s)', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-closed': u':* %(notify)s: %(page)s массо дийцарш чекхдаьлла (тергам бар чекхдаьлла) - тӀаьххьара нисдар дина декъашхочо %(user)s (%(time)s)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-end': u'<noinclude>\n\nДешнаш кечдина: %(sign)s</noinclude>', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-nonhuman': u'(тайо-декъашхой цакарий)', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-notify': u':* %(notify)s: <span class="plainlinks">[%(page_link)s %(page)s]</span> - последняя декъашхочун [[User:%(user)s]] тӀехьара нисдар (%(time)s)', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-notify': u':* %(notify)s: <span class="plainlinks">[%(page_link)s %(page)s]</span> - декъашхочун [[User:%(user)s]] тӀаьххьара нисдар (%(time)s)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-start': u'; %d. %B %Y', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-warning': u':* Роботан дӀахьедар: %(page)s "''%(warning)s''"', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-add': u'Дийцарийн дош тӀетоьхна: %(num)i дӀаяздар', @@ -518,20 +518,21 @@ # Author: Evropi # Author: Geraki # Author: Glavkos + # Author: Protnet 'el': { 'thirdparty-drtrigonbot-subster-summary-mod': u'υποκατάσταση %(tags)s ετικέτας(-ών)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-changed': u'Η συζήτηση άλλαξε', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-closed': u'Η συζήτησε έκλεισε', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'ΜΗΝΥΜΑ ΑΠΟ ROBOT', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-new': u'Νέα συζήτηση', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-notify': u'Κοινοποίηση', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-notify': u'Ειδοποίηση', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse': u':* %(notify)s: %(page_sections)s - [%(history_link)s τελευταία επεξεργασία] (%(page_size)s bytes) από %(user)s (%(time)s)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-closed': u':* %(notify)s: %(page)s όλες οι συζητήσεις έχουν τελειώσει (η επισκόπηση σταμάτησε - τελευταία επεξεργασία από %(user)s (%(time)s)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-end': u'<noinclude>\n\nΠερίληψη που δημιουργήθηκε από και στις: %(sign)s</noinclude>', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-nonhuman': u'(δεν βρέθηκε ανθρώπινος χρήστης)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-notify': u':* %(notify)s: <span class="plainlinks">[%(page_link)s %(page)s]</span> - τελευταία επεξεργασία από [[User:%(user)s]] (%(time)s)', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-start': u'; %d. %B %Y', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-warning': u': * Προειδοποιητικό μήνυμα από ρομπότ: %(page)s "''%(warning)s''"', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-start': u'· %d. %B %Y', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-warning': u':* Προειδοποιητικό μήνυμα από ρομπότ: %(page)s «''%(warning)s''»', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-add': u'Προστέθηκε σύνοψη συζήτησης: %(num)i καταχωρήσεις', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-clean': u'Προστέθηκε σύνοψη συζήτησης με συμμάζεμα: %(num)i καταχωρήσεις', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'ρομπότ', @@ -555,7 +556,7 @@ 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'ROBOTA MESAĜO', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-new': u'Nova diskuto', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-notify': u'Sciigo', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse': u':* %(notify)s: %(page_sections)s - [lasta redakto (%history_link)s] (%(page_size)s bajtoj) fare de %(user)s (%(time)s)', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse': u':* %(notify)s: %(page_sections)s - [lasta redakto %(history_link)s] (%(page_size)s bajtoj) fare de %(user)s (%(time)s)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-closed': u':* %(notify)s: %(page)s ĉiuj diskutoj finiĝis (supervido ĉesis) - laste redaktita de %(user)s (%(time)s)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-end': u'<noinclude>\n\nResumo generiĝis el kaj ĉe: %(sign)s</noinclude>', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-nonhuman': u'(neniu homa redaktanto trovita)', @@ -783,7 +784,6 @@ 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-closed': u':* %(notify)s:%(page)s所有討論完結(停止監察)-最後由%(user)s於%(time)s編寫', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-end': u'<noinclude>\n\n摘要由在%(sign)s生成</noinclude></noinclude>', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-nonhuman': u'(無發現人類編輯)', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-notify': u':* %(notify)s: %(page_sections)s - [%(history_link)s %(page)s] (由%(user)s於%(time)s更改%(page_size)s位元)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-start': u';%d. %B %Y', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-warning': u':* 機械人警告信息:%(page)s"''%(warning)s''"', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-add': u'添加討論摘要:%(num)i項', @@ -952,6 +952,7 @@ 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-mod': u'Ti pakabuklan ti pagtungtungan ket napabaro: %(num)i dagiti naikabil idiay %(page)s', }, # Author: Snævar + # Author: Xqt 'is': { 'thirdparty-drtrigonbot-subster-summary-mod': u'skipti út %(tags)s tögum', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-changed': u'Umræðu breytt', @@ -959,7 +960,7 @@ 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'Skilaboð vélmennis', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-new': u'Ný umræða', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-notify': u'Tilkynning', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse': u':* %(notify)s: [%(history_link)s síðustu breytingu] (%(page_size)s bæti) undir %(page sections)s eftir %(user)s (%(time)s).', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse': u':* %(notify)s: [%(history_link)s síðustu breytingu] (%(page_size)s bæti) undir %(page_sections)s eftir %(user)s (%(time)s).', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-closed': u':* %(notify)s: Umræðu á %(page)s er lokið. Síðasta breyting var eftir %(user)s (%(time)s).', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-end': u'<noinclude>\n\nSkilaboð búin til frá: %(sign)s</noinclude>', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-nonhuman': u'(enginn mannlegur notandi fannst)', @@ -1381,7 +1382,7 @@ 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-notify': u'Melding', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse': u':* %(notify)s: %(page_sections)s - [%(history_link)s laatste bewerking] (%(page_size)s bytes) door %(user)s (%(time)s)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-closed': u':* %(notify)s: %(page)s alle overleggen zijn afgerond (bewaking gestopt) - laatste bewerking door %(user)s (%(time)s)', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-end': u'<noinclude>\n\nSamenvatting gemaakt van en op: %s</noinclude>', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-end': u'<noinclude>\n\nSamenvatting gemaakt van en op: %(sign)s</noinclude>', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-nonhuman': u'(geen menselijke redacteur gevonden)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-notify': u':* %(notify)s: <span class="plainlinks">[%(page_link)s %(page)s]</span> - laatste bewerking door [[User:%(user)s]] (%(time)s)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-start': u'; %d. %B %Y', @@ -1393,6 +1394,7 @@ }, # Author: Danmichaelo # Author: Jon Harald Søby + # Author: Xqt 'no': { 'thirdparty-drtrigonbot-subster-summary-mod': u'erstatter %(tags)s tagg(er)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-changed': u'Diskusjon endret', @@ -1400,7 +1402,7 @@ 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'BOTMELDING', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-new': u'Ny diskusjon', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-notify': u'Varsel', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse': u':* %(notify)s: %(page_section)s – [%(history_link)s siste endring] (%(page_size)s byte) av %(user)s (%(time)s)', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse': u':* %(notify)s: %(page_sections)s – [%(history_link)s siste endring] (%(page_size)s byte) av %(user)s (%(time)s)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-closed': u':* %(notify)s: %(page)s alle diskusjoner er ferdige (overvåkning stoppet) – siste endring av %(user)s (%(time)s)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-end': u'<noinclude>\n\nSammendrag generert fra og på: %(sign)s</noinclude>', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-nonhuman': u'(ingen menneskelig bidragsyter funnet)', diff --git a/undelete.py b/undelete.py index 06c2fa8..b59d2e2 100644 --- a/undelete.py +++ b/undelete.py @@ -55,6 +55,12 @@ 'undelete-images': u'Bot: Stelle alle Bilder auf der Seite %(page)s wieder her', 'undelete-linked-pages': u'Bot: Stelle alle Seiten wieder her, die von %(page)s verlinkt sind', }, + # Author: Protnet + 'el': { + 'undelete-from-file': u'Ρομπότ: Επαναφορά λίστας διαγεγραμμένων σελίδων', + 'undelete-images': u'Ρομπότ: Επαναφορά όλων των διαγεγραμμένων εικόνων στη σελίδα %(page)s', + 'undelete-linked-pages': u'Ρομπότ: Επαναφορά όλων των διαγεγραμμένων σελίδων που συνδέονται από την %(page)s', + }, # Author: KuboF 'eo': { 'undelete-from-file': u'Roboto: Restarigado de listo de paĝoj', @@ -153,6 +159,12 @@ 'undelete-images': u'Бот: Отповикано бришење на сите слики на страницата %(page)s', 'undelete-linked-pages': u'Бот: Отповикано бришење на сите страници што водат од %(page)s', }, + # Author: Praveenp + 'ml': { + 'undelete-from-file': u'യന്ത്രം: പട്ടികയിലെ താളുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു', + 'undelete-images': u'യന്ത്രം: %(page)s താളിലെ എല്ലാ ചിത്രങ്ങളും പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു', + 'undelete-linked-pages': u'യന്ത്രം: %(page)s എന്ന താളിൽ നിന്ന് കണ്ണി ചേർത്തിട്ടുള്ള എല്ലാ താളുകളും പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു', + }, # Author: Anakmalaysia 'ms': { 'undelete-from-file': u'Bot: Menyahhapus senarai laman', diff --git a/unlink.py b/unlink.py index 407f0c4..656ebc7 100644 --- a/unlink.py +++ b/unlink.py @@ -147,7 +147,7 @@ }, # Author: Siddhartha Ghai 'hi': { - 'unlink-unlinking': u'बॉट: "%s" की कड़ी हटा रहा है', + 'unlink-unlinking': u'बॉट: "%s" की कड़ी हटा रहा है', }, # Author: Dj 'hu': { diff --git a/unprotect.py b/unprotect.py index e685a22..dc3718e 100644 --- a/unprotect.py +++ b/unprotect.py @@ -76,6 +76,14 @@ 'unprotect-ref': u'Bot: Gebe alle Seiten frei, die von %(page)s verweisen', 'unprotect-simple': u'Bot: Gebe eine Liste mit Dateien frei.', }, + # Author: Protnet + 'el': { + 'unprotect-category': u'Ρομπότ: Αφαίρεση προστασίας όλων των σελίδων από την κατηγορία %(cat)s', + 'unprotect-images': u'Ρομπότ: Αφαίρεση προστασίας όλων των εικόνων στη σελίδα %(page)s', + 'unprotect-links': u'Ρομπότ: Αφείρεση προστασίας όλων των σελίδων που συνδέονται από την %(page)s', + 'unprotect-ref': u'Ρομπότ: Αφαίρεση προστασίας όλων των σελίδων που αναφέρονται από την %(page)s', + 'unprotect-simple': u'Ρομπότ: Αφαίρεση προστασίας λίστας αρχείων.', + }, # Author: KuboF 'eo': { 'unprotect-category': u'Roboto: Malprotekto de ĉiuj paĝoj de la kategorio %(cat)s', diff --git a/weblinkchecker.py b/weblinkchecker.py index 819d6b2..4cd96a1 100644 --- a/weblinkchecker.py +++ b/weblinkchecker.py @@ -149,8 +149,10 @@ 'weblinkchecker-summary': u'Bot: Teber gre de rapera xeberkerdış', }, # Author: Geraki + # Author: Protnet 'el': { 'weblinkchecker-archive_msg': u'Η ιστοσελίδα έχει αποθηκευτεί από το Internet Archive. Παρακαλούμε να εξετάσετε τη σύνδεση με μια κατάλληλη αρχειοθετημένη έκδοση: [%(URL)s]', + 'weblinkchecker-badurl': u'Ο σύνδεσμος που παρέχεται δεν φαίνεται να είναι έγκυρη διεύθυνση URL', 'weblinkchecker-caption': u'Νεκρός σύνδεσμος', 'weblinkchecker-report': u'Κατά την διάρκεια αρκετών αυτόματων ελέγχων ο ακόλουθος εξωτερικός σύνδεσμος βρέθηκε να είναι μη διαθέσιμος. Παρακαλούμε ελέγξτε αν ο σύνδεσμος είναι πράγματι νεκρός και διορθώστε τον ή αφαιρέστε τον σε αυτή την περίπτωση!', 'weblinkchecker-summary': u'Ρομπότ: Αναφορά μη διαθέσιμου εξωτερικού σύνδεσμου', @@ -286,8 +288,9 @@ # Author: ArdWar # Author: C5st4wr6ch # Author: Ezagren + # Author: Xqt 'id': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'Halaman web telah diselamatkan oleh Internet Archive. Silakan mempertimbangkan menghubungkan ke versi arsip yang sesuai: [%(URL)].', + 'weblinkchecker-archive_msg': u'Halaman web telah diselamatkan oleh Internet Archive. Silakan mempertimbangkan menghubungkan ke versi arsip yang sesuai: [%(URL)s].', 'weblinkchecker-caption': u'Pranala mati', 'weblinkchecker-report': u'Selama beberapa bot otomatis berjalan, pranala luar berikut menjadi tidak tersedia. Silakan memeriksa apakah pranala sebenarnya sedang turun dan memperbaiki atau menghapusnya dalam hal ini!', 'weblinkchecker-summary': u'Bot: Pelaporan pranala luar yang tersedia', diff --git a/welcome.py b/welcome.py index 707694c..3b04e11 100644 --- a/welcome.py +++ b/welcome.py @@ -778,6 +778,7 @@ 'welcome-updating': u'机器人:更新日志', 'welcome-welcome': u'欢迎!', }, + # Author: Xqt 'zh-yue': { 'welcome-updating': u'Bot: 更新日誌', 'welcome-welcome': u'歡迎',
pywikibot-commits@lists.wikimedia.org