jenkins-bot has submitted this change and it was merged.
Change subject: Localisation updates from http://translatewiki.net. ......................................................................
Localisation updates from http://translatewiki.net.
Change-Id: Ibe779ae186c3b2b1bcc1177d2584007a6daf512a --- M blockpageschecker.py M capitalize_redirects.py M category.py M category_redirect.py M clean_sandbox.py M cosmetic_changes.py M delete.py M djvutext.py M interwiki.py M isbn.py M movepages.py M noreferences.py M pywikibot.py M redirect.py M solve_disambiguation.py M template.py M thirdparty.py M unlink.py M weblinkchecker.py 19 files changed, 195 insertions(+), 62 deletions(-)
Approvals: Siebrand: Looks good to me, approved jenkins-bot: Verified
diff --git a/blockpageschecker.py b/blockpageschecker.py index ae61c9d..f8522bd 100644 --- a/blockpageschecker.py +++ b/blockpageschecker.py @@ -9,29 +9,131 @@ 'ar': { 'blockpageschecker-summary': u'بوت: حذف قالب قديم', }, + # Author: Xuacu + 'ast': { + 'blockpageschecker-summary': u'Bot: Desaniciando plantía anticuada', + }, + # Author: Fohanno + 'br': { + 'blockpageschecker-summary': u'Robot : o tilemel ur gobari diamzeret', + }, + # Author: Alvaro Vidal-Abarca + 'ca': { + 'blockpageschecker-summary': u'Bot: Suprimint plantilla obsoleta', + }, + # Author: Mormegil + 'cs': { + 'blockpageschecker-summary': u'Bot: Mažu zastaralou šablonu', + }, + # Author: Christian List + 'da': { + 'blockpageschecker-summary': u'Robot: Sletning af forældet skabelon', + }, # Author: Metalhead64 'de': { 'blockpageschecker-summary': u'Bot: Lösche veraltete Vorlage', }, + # Author: Gorizon + 'diq': { + 'blockpageschecker-summary': u'Bot: Sablone tarixda verin besterneno', + }, + # Author: VegaDark + 'es': { + 'blockpageschecker-summary': u'Bot: Borrado de plantilla desactualizada', + }, + # Author: Ebraminio + 'fa': { + 'blockpageschecker-summary': u'ربات: حذف الگوی قدیمی', + }, 'fr': { 'blockpageschecker-summary': u'Robot: Mise à jour des bandeaux de protection', + }, + # Author: Murma174 + 'frr': { + 'blockpageschecker-summary': u'Bot: Ualang föörlaagen stregen', + }, + # Author: Toliño + 'gl': { + 'blockpageschecker-summary': u'Bot: Retiro un modelo obsoleto', }, 'he': { 'blockpageschecker-summary': u'בוט: מסיר תבנית שעבר זמנה', }, + # Author: Beta16 'it': { - 'blockpageschecker-summary': u'Bot: Tolgo o sistemo template di avviso blocco', + 'blockpageschecker-summary': u'Bot: tolgo template obsoleto', }, + # Author: Shirayuki 'ja': { - 'blockpageschecker-summary': u'ロボットによる: 保護テンプレート除去', + 'blockpageschecker-summary': u'ロボットによる: 時代遅れのテンプレートを削除', + }, + # Author: 아라 + 'ko': { + 'blockpageschecker-summary': u'봇: 오래된 틀 삭제', + }, + # Author: Purodha + 'ksh': { + 'blockpageschecker-summary': u'Bot: En övverhollte Schabloon sull fottjeschmeße wääde.', + }, + # Author: Robby + 'lb': { + 'blockpageschecker-summary': u'Bot: Vereelste Schabloun gouf geläscht', + }, + # Author: Bjankuloski06 + 'mk': { + 'blockpageschecker-summary': u'Бот: Брише застарен шаблон', + }, + # Author: Praveenp + 'ml': { + 'blockpageschecker-summary': u'യന്ത്രം: കാലഹരണപ്പെട്ട ഫലകം മായ്ക്കുന്നു', + }, + # Author: Aurora + 'ms': { + 'blockpageschecker-summary': u'Bot: Menhapuskan templat lapuk', + }, + # Author: Servien + 'nds-nl': { + 'blockpageschecker-summary': u'Bot: verouwerde mal vortedoan', }, # Author: Siebrand 'nl': { 'blockpageschecker-summary': u'Robot: verouderd sjabloon verwijderd', }, + # Author: Ty221 + 'pl': { + 'blockpageschecker-summary': u'Bot: usuwanie przestarzałego szablonu', + }, + # Author: Dragonòt + 'pms': { + 'blockpageschecker-summary': u'Trigomiro: gavé ël vej stamp', + }, 'pt': { 'blockpageschecker-summary': u'Bot: Retirando predefinição de proteção', }, + # Author: Leosls + 'pt-br': { + 'blockpageschecker-summary': u'Bot: Retirando predefinição de proteção', + }, + # Author: Minisarm + 'ro': { + 'blockpageschecker-summary': u'Bot: Șters format învechit', + }, + # Author: Rubin + 'ru': { + 'blockpageschecker-summary': u'Бот: удаление устаревшего шаблона', + }, + # Author: WikiPhoenix + 'sv': { + 'blockpageschecker-summary': u'Bot: Raderar föråldrad mall', + }, + # Author: Andriykopanytsia + 'uk': { + 'blockpageschecker-summary': u'Бот: видалення застарілих шаблонів', + }, + # Author: Minh Nguyen + 'vi': { + 'blockpageschecker-summary': u'Bot: Xóa bản mẫu lỗi thời', + }, 'zh': { 'blockpageschecker-summary': u'機器人: 移除過期的保護模板', }, diff --git a/capitalize_redirects.py b/capitalize_redirects.py index 4473d5f..7bfc6b5 100644 --- a/capitalize_redirects.py +++ b/capitalize_redirects.py @@ -19,8 +19,9 @@ 'als': { 'capitalize_redirects-create-redirect': u'Bötli: e Wyterleitig uff [[%(to)s]] aaglait', }, + # Author: Zaher kadour 'ar': { - 'capitalize_redirects-create-redirect': u'روبوت: إنشاء تحويلة إلى [[%(to)s]]', + 'capitalize_redirects-create-redirect': u'بوت: إنشاء تحويلة إلى [[%(to)s]]', }, # Author: Man2fly2002 'arc': { diff --git a/category.py b/category.py index 56b9f97..6823144 100644 --- a/category.py +++ b/category.py @@ -97,16 +97,17 @@ # Author: Aiman titi # Author: DRIHEM # Author: Meno25 + # Author: Zaher kadour 'ar': { - 'category-version-history': u'روبوت: حفظ تاريخ الإصدار للسابقة %(oldcat)s', - 'category-changing': u'روبوت: تغيير %(oldcat)s إلى %(newcat)s', - 'category-adding': u'روبوت: إضافة تصنيف [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-version-history': u'بوت: حفظ تاريخ الإصدار للسابقة %(oldcat)s', + 'category-changing': u'بوت: تغيير %(oldcat)s إلى %(newcat)s', + 'category-adding': u'بوت: إضافة تصنيف [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-also-in': u'(أيضا في %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'بوت: التصنيف تم الاستغناء عنه', - 'category-replacing': u'روبوت: استبدال التصنيف %(oldcat)s ب %(newcat)s', + 'category-replacing': u'بوت: استبدال التصنيف %(oldcat)s ب %(newcat)s', 'category-removing': u'بوت: إزالة من %(oldcat)s', - 'category-was-moved': u'روبوت: التصنيف نقل إلى [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-renamed': u'روبوت: نقل من %s. المؤلفون: %s', + 'category-was-moved': u'بوت: التصنيف نقل إلى [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-renamed': u'بوت: نقل من %s. المؤلفون: %s', 'category-section-title': u'تاريخ الصفحة للسابق %(oldcat)s', 'category-listifying': u'بوت: عرض من %(fromcat)s (%(num)d مدخلة)', }, diff --git a/category_redirect.py b/category_redirect.py index 879d9a9..019914f 100644 --- a/category_redirect.py +++ b/category_redirect.py @@ -43,10 +43,11 @@ }, # Author: Meno25 # Author: OsamaK + # Author: Zaher kadour 'ar': { 'category_redirect-comment': u'بوت صيانة تحويلات التصانيف', - 'category_redirect-change-category': u'روبوت: تغيير التصنيف المحول [[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]] إلى [[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]]', - 'category_redirect-add-template': u'روبوت: إضافة قالب تحويل تصنيف للصيانة', + 'category_redirect-change-category': u'بوت: تغيير التصنيف المحول [[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]] إلى [[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]]', + 'category_redirect-add-template': u'بوت: إضافة قالب تحويل تصنيف للصيانة', 'category_redirect-edit-request': u'الصفحات المحمية التالية تم كشفها كمحتاجة تحديثات لوصلات التصنيف: %(itemlist)s', 'category_redirect-edit-request-item': u'* %(title)s في %(oldcat)s, وهو تحويل إلى %(newcat)s', 'category_redirect-fix-double': u'بوت: إصلاح تحويلة مزدوجة', diff --git a/clean_sandbox.py b/clean_sandbox.py index 1326712..3e0faa0 100644 --- a/clean_sandbox.py +++ b/clean_sandbox.py @@ -14,8 +14,9 @@ 'als': { 'clean_sandbox-cleaned': u'Bötli: Sandchaschte iigebnet.', }, + # Author: Zaher kadour 'ar': { - 'clean_sandbox-cleaned': u'روبوت: هذه الصفحة سيتم تفريغها تلقائيا', + 'clean_sandbox-cleaned': u'بوت: هذه الصفحة سيتم تفريغها تلقائيا', }, # Author: Basharh 'arc': { @@ -247,8 +248,9 @@ 'clean_sandbox-cleaned': u'Bot: automaties an-ekeerd.', }, # Author: Siebrand + # Author: Southparkfan 'nl': { - 'clean_sandbox-cleaned': u'Robot: automatisch voorzien van schoon zand.', + 'clean_sandbox-cleaned': u'Robot: automatisch voorzien van schoon zand', }, # Author: Njardarlogar 'nn': { diff --git a/cosmetic_changes.py b/cosmetic_changes.py index 033b328..f22df1a 100644 --- a/cosmetic_changes.py +++ b/cosmetic_changes.py @@ -25,8 +25,9 @@ 'cosmetic_changes-standalone': u'Bötli: Oberflächlichi Änderige', 'cosmetic_changes-append': u'; oberflächlichi Änderige', }, + # Author: Zaher kadour 'ar': { - 'cosmetic_changes-standalone': u'روبوت: تغييرات تجميلية', + 'cosmetic_changes-standalone': u'بوت: تغييرات تجميلية', 'cosmetic_changes-append': u'; تغييرات تجميلية', }, # Author: Basharh diff --git a/delete.py b/delete.py index 64ff24c..923a0a0 100644 --- a/delete.py +++ b/delete.py @@ -35,12 +35,13 @@ 'delete-from-file': u'Bötli: due e Lischt vo Dateie lösche', 'delete-linked-pages': u'Bötli: Due alli Syte, wo uff %(page)s verlinkt sin, lösche', }, + # Author: Zaher kadour 'ar': { - 'delete-images': u'روبوت -حذف كل الصور في الصفحة %(page)s', - 'delete-referring-pages': u'روبوت - حذف كل الصفحات الراجعة من %(page)s', - 'delete-from-category': u'روبوت - حذف كل الصفحات من التصنيف %(page)s', + 'delete-images': u'بوت -حذف كل الصور في الصفحة %(page)s', + 'delete-referring-pages': u'بوت - حذف كل الصفحات الراجعة من %(page)s', + 'delete-from-category': u'بوت - حذف كل الصفحات من التصنيف %(page)s', 'delete-from-file': u'بوت: حذف قائمة من الملفات.', - 'delete-linked-pages': u'روبوت - حذف كل الصفحات الموصولة من %(page)s', + 'delete-linked-pages': u'بوت - حذف كل الصفحات الموصولة من %(page)s', }, # Author: Basharh 'arc': { @@ -131,7 +132,7 @@ 'delete-images': u'Robot: Yn dileu pob delwedd ar y dudalen %(page)s', 'delete-referring-pages': u'Robot: Yn dileu pob tudalen sy'n cysylltu oddi wrth %(page)s', 'delete-from-category': u'Robot: Yn dileu pob tudalen yn y categori %(page)s', - 'delete-from-file': u'Robot: Yn dileu rhestr o ffeiliau.', + 'delete-from-file': u'Robot: Yn dileu rhestr o dudalennau.', 'delete-linked-pages': u'Robot: Yn dileu yr holl dudalennau wedi'u cysylltu o %(page)s', }, # Author: Christian List @@ -141,7 +142,7 @@ 'delete-images': u'Robot: Sletter alle billeder på siden %(page)s', 'delete-referring-pages': u'Robot: Sletter alle sider som henviser fra %(page)s', 'delete-from-category': u'Robot: Sletter alle sider fra kategorien %(page)s', - 'delete-from-file': u'Robot: Sletter en liste over filer.', + 'delete-from-file': u'Robot: Sletter en liste af sider.', 'delete-linked-pages': u'Robot: Sletter alle sider som henvises fra %(page)s', }, # Author: ChrisiPK @@ -205,12 +206,13 @@ 'delete-from-file': u'Robot: kustutatud nimekirjas toodud failid', 'delete-linked-pages': u'Robot: kustutatud kõik asukohas %(page)s lingitud leheküljed', }, + # Author: Ladsgroup # Author: ZxxZxxZ 'fa': { 'delete-images': u'ربات: حذف همهٔ تصاویر صفحهٔ %(page)s', 'delete-referring-pages': u'ربات: حذف تمام صفحههایی که به %(page)s پیوند دادهاند', 'delete-from-category': u'ربات: حذف تمام صفحههای ردهٔ %(page)s', - 'delete-from-file': u'ربات: حذف فهرستی از پروندهها.', + 'delete-from-file': u'ربات: حذف فهرستی از صفحهها.', 'delete-linked-pages': u'ربات: حذف تمام صفحههایی که در %(page)s پیوند شدهاند', }, # Author: Crt @@ -339,7 +341,7 @@ 'delete-images': u'ロボットによる: ページ「%(page)s」上の画像をすべて削除', 'delete-referring-pages': u'ロボットによる: 「%(page)s」を参照しているページをすべて削除', 'delete-from-category': u'ロボットによる: カテゴリ「%(page)s」にあるページをすべて削除', - 'delete-from-file': u'ロボットによる: ファイルのリストを削除', + 'delete-from-file': u'ロボットによる: ページのリストを削除', 'delete-linked-pages': u'ロボットによる: 「%(page)s」からリンクされているページをすべて削除', }, # Author: NoiX180 @@ -387,7 +389,7 @@ 'delete-images': u'Bot: All Fichieren op der Säit %(page)s läschen', 'delete-referring-pages': u'Bot: All Säite läschen déi mat der Säit %(page)s verlinkt sinn', 'delete-from-category': u'Bot: All Säiten aus der Kategorie %(page)s läschen', - 'delete-from-file': u'Bot: Läsche vun enger Lëscht vu Fichieren.', + 'delete-from-file': u'Bot: Läsche vun enger Lëscht vu Säiten.', 'delete-linked-pages': u'Bot: All Säite läschen déi vun der Säit %(page)s verlinkt sinn', }, # Author: Homo @@ -464,7 +466,7 @@ 'delete-images': u'Robot: alle media op pagina %(page)s wörden vortedaon', 'delete-referring-pages': u'Bot: alle pagina's die naor de pagina %(page)s verwiezen wörden vortedaon', 'delete-from-category': u'Bot: alle pagina's uut kategorie %(page)s wörden vortedaon', - 'delete-from-file': u'Bot: lieste mit pagina's wörden vortedaon.', + 'delete-from-file': u'Bot: lieste mit ziejen wörden vortedaon.', 'delete-linked-pages': u'Bot: alle pagina's waor de pagina %(page)s naor verwis wörden vortedaon', }, # Author: Eukesh @@ -508,11 +510,12 @@ 'delete-linked-pages': u'ରୋବଟ୍: %(page)s ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ସବୁ ପୃଷ୍ଟା କଟା ହେଉଛି', }, # Author: Sp5uhe + # Author: Ty221 'pl': { 'delete-images': u'Robot usunął wszystkie obrazy ze strony %(page)s', 'delete-referring-pages': u'Robot usuwa wszystkie strony, które linkują do %(page)s', 'delete-from-category': u'Robot usuwa wszystkie strony z kategorii %(page)s', - 'delete-from-file': u'Robot usuwa pliki z listy.', + 'delete-from-file': u'Robot usuwa stony z listy.', 'delete-linked-pages': u'Robot usuwa wszystkie artykuły, do których linkuje %(page)s', }, # Author: Borichèt @@ -545,7 +548,7 @@ 'delete-images': u'Robot: Șters toate imaginile de pe pagina %(page)s', 'delete-referring-pages': u'Robot: Șters toate paginile referindu-se la %(page)s', 'delete-from-category': u'Robot: Șters toate paginile din categoria %(page)s', - 'delete-from-file': u'Robot: Șters o listă de fișiere.', + 'delete-from-file': u'Robot: Șters o listă de pagină.', 'delete-linked-pages': u'Robot: Șters toate paginile care se leagă de %(page)s', }, # Author: Volkov @@ -713,12 +716,13 @@ 'delete-linked-pages': u'באט: אויסמעקן אלע בלעטער וואס זענען פארבונדן פון %(page)s', }, # Author: Anakmalaysia + # Author: Liuxinyu970226 # Author: Yfdyh000 'zh': { 'delete-images': u'机器人:删除%(page)s页面上的所有图像', 'delete-referring-pages': u'机器人:删除所有%(page)s提及的页面', 'delete-from-category': u'机器人:删除所有来自%(page)s分类的页面', - 'delete-from-file': u'机器人:删除文件列表。', + 'delete-from-file': u'机器人:删除页面列表。', 'delete-linked-pages': u'机器人:删除所有从%(page)s链接的页面', }, # Author: Breawycker diff --git a/djvutext.py b/djvutext.py index 91b6c9c..4c13db0 100644 --- a/djvutext.py +++ b/djvutext.py @@ -17,8 +17,9 @@ 'als': { 'djvutext-creating': u'Robot: e Syte mit us DjVu extrahiertem Text aagleit', }, + # Author: Zaher kadour 'ar': { - 'djvutext-creating': u'روبوت: إنشاء صفحة بنص مستخرج من DjVu', + 'djvutext-creating': u'بوت: إنشاء صفحة بنص مستخرج من DjVu', }, # Author: Esbardu # Author: Xuacu diff --git a/interwiki.py b/interwiki.py index 95000a2..b143f1c 100644 --- a/interwiki.py +++ b/interwiki.py @@ -87,15 +87,16 @@ 'interwiki-removing-modifying': u'Robot fornimung: %(removing)s onhweorfung: %(modifying)s', }, # Author: Meno25 + # Author: Zaher kadour 'ar': { - 'interwiki-modifying': u'روبوت تعديل: %(modifying)s', - 'interwiki-adding-modifying': u'روبوت إضافة: %(adding)s تعديل: %(modifying)s', - 'interwiki-adding-removing': u'روبوت إضافة: %(adding)s إزالة: %(removing)s', - 'interwiki-adding-removing-modifying': u'روبوت إضافة: %(adding)s إزالة: %(removing)s تعديل: %(modifying)s', - 'interwiki-adding': u'روبوت إضافة: %(adding)s', - 'interwiki-removing': u'روبوت إزالة: %(removing)s', - 'interwiki-removing-modifying': u'روبوت إزالة: %(removing)s تعديل: %(modifying)s', - 'interwiki-modifying-from': u'روبوت: تغيير %(from)s إلى %(modifying)s', + 'interwiki-modifying': u'بوت تعديل: %(modifying)s', + 'interwiki-adding-modifying': u'بوت إضافة: %(adding)s تعديل: %(modifying)s', + 'interwiki-adding-removing': u'بوت إضافة: %(adding)s إزالة: %(removing)s', + 'interwiki-adding-removing-modifying': u'بوت إضافة: %(adding)s إزالة: %(removing)s تعديل: %(modifying)s', + 'interwiki-adding': u'بوت إضافة: %(adding)s', + 'interwiki-removing': u'بوت إزالة: %(removing)s', + 'interwiki-removing-modifying': u'بوت إزالة: %(removing)s تعديل: %(modifying)s', + 'interwiki-modifying-from': u'بوت: تغيير %(from)s إلى %(modifying)s', }, # Author: Basharh 'arc': { diff --git a/isbn.py b/isbn.py index c98ec44..38446e0 100644 --- a/isbn.py +++ b/isbn.py @@ -23,8 +23,9 @@ }, # Author: Meno25 # Author: OsamaK + # Author: Zaher kadour 'ar': { - 'isbn-formatting': u'روبوت: تنسيق ISBN', + 'isbn-formatting': u'بوت: تنسيق ISBN', }, # Author: Esbardu # Author: Xuacu diff --git a/movepages.py b/movepages.py index 2c98dbe..276625b 100644 --- a/movepages.py +++ b/movepages.py @@ -19,8 +19,9 @@ 'als': { 'movepages-moving': u'Bötli: Syte verschobe', }, + # Author: Zaher kadour 'ar': { - 'movepages-moving': u'روبوت: نقل الصفحة', + 'movepages-moving': u'بوت: نقل الصفحة', }, # Author: Esbardu # Author: Xuacu diff --git a/noreferences.py b/noreferences.py index 4f4a949..68a749e 100644 --- a/noreferences.py +++ b/noreferences.py @@ -20,8 +20,9 @@ 'als': { 'noreferences-add-tag': u'Bötli: Due e <references /> Markierig, wo no gfäält het, yyfiege', }, + # Author: Zaher kadour 'ar': { - 'noreferences-add-tag': u'روبوت: إضافة وسم <references /> مفقود', + 'noreferences-add-tag': u'بوت: إضافة وسم <references /> مفقود', }, # Author: Esbardu # Author: Xuacu diff --git a/pywikibot.py b/pywikibot.py index 9aeb445..618213b 100644 --- a/pywikibot.py +++ b/pywikibot.py @@ -152,11 +152,12 @@ 'pywikibot-enter-category-name': u'Nodwch enw'r categori:', 'pywikibot-enter-finished-browser': u'Pwyswch Enter ar ôl gorffen pori.', }, + # Author: Christian List # Author: Kaare 'da': { 'pywikibot-enter-xml-filename': u'Skriv XML-dumpets filnavn:', 'pywikibot-enter-page-processing': u'Hvilken side skal behandles?', - 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'Links til hvilken billedside skal behandles?', + 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'Links til hvilken fil side skal behandles?', 'pywikibot-enter-namespace-number': u'Angiv et navnerum via dets nummer:', 'pywikibot-enter-new-text': u'Skriv den nye tekst:', 'pywikibot-enter-category-name': u'Skriv kategorinavnet:', @@ -396,7 +397,7 @@ 'ksh': { 'pywikibot-enter-xml-filename': u'Jif däm <i lang="en">XML-Dump</i> singe Dateiname en:', 'pywikibot-enter-page-processing': u'Wat för en Sigg sulle mer beärbeide?', - 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'De lengks op wat för en Beldersigg sulle beörbeid wääde?', + 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'De Lengks op wat för en Datteisigg sull beärbeid wääde?', 'pywikibot-enter-namespace-number': u'Jif de Nommer för dat Apachtemang en:', 'pywikibot-enter-new-text': u'Jif dä neue Täx en:', 'pywikibot-enter-category-name': u'Jif dä Saachjropp iere Naame en:', @@ -479,7 +480,7 @@ 'ml': { 'pywikibot-enter-xml-filename': u'ദയവായി എക്സ്.എം.എൽ. ഡമ്പിന്റെ ഫയൽനേം നൽകുക:', 'pywikibot-enter-page-processing': u'ഏത് താളാണ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടത്?', - 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'ഉപയോഗിക്കേണ്ട ചിത്ര താളിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ?', + 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'ഏത് പ്രമാണ താളിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികളാണ് കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടത്?', 'pywikibot-enter-namespace-number': u'ദയവായി നാമമേഖല അതിന്റെ നമ്പർ ഉപയോഗിച്ച് നൽകുക:', 'pywikibot-enter-new-text': u'ദയവായി പുതിയ എഴുത്ത് നൽകുക:', 'pywikibot-enter-category-name': u'ദയവായി വർഗ്ഗത്തിന്റെ പേര് നൽകുക:', @@ -537,10 +538,11 @@ 'pywikibot-enter-finished-browser': u'Trykk Enter når du er ferdig i nettleseren.', }, # Author: Matma Rex + # Author: Woytecr 'pl': { 'pywikibot-enter-xml-filename': u'Wpisz nazwę pliku ze zrzutem w formacie XML:', 'pywikibot-enter-page-processing': u'Jaką stronę przetworzyć?', - 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'Linki do strony jakiej grafiki mają być przetworzone?', + 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'Linki do strony jakiego pliku mają być przetworzone?', 'pywikibot-enter-namespace-number': u'Wpisz numer przestrzeni nazw:', 'pywikibot-enter-new-text': u'Wpisz nowy tekst:', 'pywikibot-enter-category-name': u'Wpisz nazwę kategorii:', @@ -582,18 +584,19 @@ 'ro': { 'pywikibot-enter-xml-filename': u'Vă rugăm să introduceți numele fișierului XML de extracție:', 'pywikibot-enter-page-processing': u'Ce pagină ar trebui procesată?', - 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'Legăturile către care imagine ar trebui procesate?', + 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'Legăturile către care fișier ar trebui procesate?', 'pywikibot-enter-namespace-number': u'Vă rugăm să introduceți un spațiu de nume după numărul său:', 'pywikibot-enter-new-text': u'Vă rugăm să introduceți noul text:', 'pywikibot-enter-category-name': u'Vă rugăm să introduceți numele categoriei:', 'pywikibot-enter-finished-browser': u'Apăsați Enter odată ce ați terminat cu navigatorul.', }, # Author: Eleferen + # Author: Rubin # Author: Volkov 'ru': { 'pywikibot-enter-xml-filename': u'Пожалуйста, введите имя файла дампа XML:', 'pywikibot-enter-page-processing': u'Какая страница должна обрабатываться?', - 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'Ссылки на какую страницу изображений следует обработать?', + 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'Ссылки на какую страницу файла следует обработать?', 'pywikibot-enter-namespace-number': u'Пожалуйста, введите номер пространства имён:', 'pywikibot-enter-new-text': u'Пожалуйста, введите новый текст:', 'pywikibot-enter-category-name': u'Пожалуйста, введите название категории:', diff --git a/redirect.py b/redirect.py index 6d2f7e9..71e02e7 100644 --- a/redirect.py +++ b/redirect.py @@ -50,12 +50,13 @@ }, # Author: DRIHEM # Author: Meno25 + # Author: Zaher kadour 'ar': { 'redirect-fix-double': u'بوت: تصليح تحويلة مزدوجة إلى %(to)s', - 'redirect-remove-broken': u'روبوت: تحويلة إلى صفحة محذوفة أو غير موجودة', + 'redirect-remove-broken': u'بوت: تحويلة إلى صفحة محذوفة أو غير موجودة', 'redirect-fix-broken-moved': u'الروبوت: إصلاح إعادة التوجيه المعطل لصفحة الهدف المحركة %(to)s', - 'redirect-fix-loop': u'روبوت: تعديل حلقة إعادة التوجيه إلى %(to)s', - 'redirect-remove-loop': u'روبوت: هدف التحويلة يصنع عقدة تحويل', + 'redirect-fix-loop': u'بوت: تعديل حلقة إعادة التوجيه إلى %(to)s', + 'redirect-remove-loop': u'بوت: هدف التحويلة يصنع عقدة تحويل', 'redirect-broken-redirect-template': u'{{شطب|تحويلة مكسورة}}', }, # Author: Jaminianurag diff --git a/solve_disambiguation.py b/solve_disambiguation.py index 57467ab..3a9b88d 100644 --- a/solve_disambiguation.py +++ b/solve_disambiguation.py @@ -47,14 +47,15 @@ 'solve_disambiguation-links-removed': u'Bot-unterstitzti Begriffsklärig: %(from)s - Link uusegnuu', }, # Author: Meno25 + # Author: Zaher kadour 'ar': { - 'solve_disambiguation-redirect-removed': u'توضيح بمساعدة روبوت: %(from)s - أزال الوصلة أو الوصلات', - 'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'توضيح بمساعدة روبوت: %(from)s - غير الوصلة أو الوصلات إلى %(to)s', - 'solve_disambiguation-links-resolved': u'توضيح بمساعدة روبوت: %(from)s - غير الوصلة أو الوصلات إلى %(to)s', - 'solve_disambiguation-redirect-adding-dn-template': u'توضيح بمساعدة روبوت: %(from)s - التعليم كمحتاجة لانتباه خبير', - 'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'توضيح بمساعدة روبوت: %(from)s - التعليم كمحتاجة لانتباه خبير', + 'solve_disambiguation-redirect-removed': u'توضيح بمساعدة بوت: %(from)s - أزال الوصلة أو الوصلات', + 'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'توضيح بمساعدة بوت: %(from)s - غير الوصلة أو الوصلات إلى %(to)s', + 'solve_disambiguation-links-resolved': u'توضيح بمساعدة بوت: %(from)s - غير الوصلة أو الوصلات إلى %(to)s', + 'solve_disambiguation-redirect-adding-dn-template': u'توضيح بمساعدة بوت: %(from)s - التعليم كمحتاجة لانتباه خبير', + 'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'توضيح بمساعدة بوت: %(from)s - التعليم كمحتاجة لانتباه خبير', 'solve_disambiguation-unknown-page': u'(غير معروف)', - 'solve_disambiguation-links-removed': u'توضيح بمساعدة روبوت: %(from)s - أزال الوصلة أو الوصلات.', + 'solve_disambiguation-links-removed': u'توضيح بمساعدة بوت: %(from)s - أزال الوصلة أو الوصلات.', }, # Author: Basharh 'arc': { diff --git a/template.py b/template.py index 104b026..4e6b872 100644 --- a/template.py +++ b/template.py @@ -23,10 +23,11 @@ 'template-changing': u'Bötli: Due d {{PLURAL:%(num)d|Vorlag|Vorlage}} ändere: %(list)s', 'template-substituting': u'Bötli: Due d {{PLURAL:%(num)d|Vorlag|Vorlage}} usstuusche: %(list)s', }, + # Author: Zaher kadour 'ar': { - 'template-removing': u'روبوت: إزالة {{PLURAL:%(num)d|القالب|القوالب}}: %(list)s', - 'template-changing': u'روبوت: تغيير {{PLURAL:%(num)d|القالب|القوالب}}: %(list)s', - 'template-substituting': u'روبوت: نسخ {{PLURAL:%(num)d|القالب|القوالب}}: %(list)s', + 'template-removing': u'بوت: إزالة {{PLURAL:%(num)d|قالب|قوالب}}: %(list)s', + 'template-changing': u'بوت: استبدال {{PLURAL:%(num)d|قالب|قوالب}}: %(list)s', + 'template-substituting': u'بوت: نسخ {{PLURAL:%(num)d|قالب|قوالب}}: %(list)s', }, # Author: Basharh 'arc': { diff --git a/thirdparty.py b/thirdparty.py index 3bfe8ed..b6c4ddb 100644 --- a/thirdparty.py +++ b/thirdparty.py @@ -108,8 +108,9 @@ }, # Author: DRIHEM # Author: Meno25 + # Author: Zaher kadour 'ar': { - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'روبوت', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'بوت', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-nonhuman': u'(لم يعثر على أي محرر بشري)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-start': u'; %d. %B %Y', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse': u':* %(notify)s: %(page_sections)s - [%(history_link)s آخر تعديل] (%(page_size)s بايت) من طرف %(user)s (%(time)s)', @@ -124,7 +125,7 @@ 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-changed': u'تغير النقاش', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-clean': u'تم إضافة ملخص النقاش مع التعديل: %(num)i إدخالات', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-mod': u'تم تحديث ملخص النقاش: %(num)i إدخالات في %(page)s', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'رسالة روبوت', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'رسالة بوت', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-end': u'<noinclude>\n\nتم أنشاء التلخيص من طرف وعند: %(sign)s</noinclude>', }, # Author: Basharh @@ -184,8 +185,9 @@ # Author: Amir a57 # Author: E THP # Author: Mousa + # Author: Zaher kadour 'azb': { - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'روبوت', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'بوت', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-nonhuman': u'(دیَشدیرن اینسان بولونامادی)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-start': u'; %d. %B %Y', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse': u'بوت:* %(notify)s: %(page_sections)s - [%(history_link)s سون دییشیکلیک] (%(page_size)s byte) ایستیفادچی%(user)s (%(time)s)', diff --git a/unlink.py b/unlink.py index ee37dbd..6b99a60 100644 --- a/unlink.py +++ b/unlink.py @@ -19,8 +19,9 @@ 'als': { 'unlink-unlinking': u'Bot: „%s“ entlinkt', }, + # Author: Zaher kadour 'ar': { - 'unlink-unlinking': u'روبوت: إزالة وصلات "%s"', + 'unlink-unlinking': u'بوت: إزالة وصلات "%s"', }, # Author: Esbardu # Author: Xuacu diff --git a/weblinkchecker.py b/weblinkchecker.py index f988bd9..3408178 100644 --- a/weblinkchecker.py +++ b/weblinkchecker.py @@ -12,10 +12,11 @@ 'weblinkchecker-summary': u'Edit summary for weblinkchecker report', 'weblinkchecker-report': u'The weblinkchecker report', }, + # Author: Zaher kadour 'ar': { 'weblinkchecker-archive_msg': u'صفحة الويب تم حفظها بواسطة أرشيف الإنترنت. من فضلك ضع في الاعتبار الوصل لنسخة مؤرشفة مناسبة: [%(URL)s].', 'weblinkchecker-caption': u'وصلة ميتة', - 'weblinkchecker-summary': u'روبوت: الإبلاغ عن وصلات خارجية غير متوفرة', + 'weblinkchecker-summary': u'بوت: الإبلاغ عن وصلات خارجية غير متوفرة', 'weblinkchecker-report': u'خلال عدة عمليات أوتوماتيكية من البوت الوصلة الخارجية التالية كانت غير متوفرة. من فضلك تحقق من أن الوصلة لا تعمل وأزلها أو أصلحها في هذه الحالة!', }, # Author: Xuacu @@ -101,6 +102,7 @@ 'weblinkchecker-archive_msg': u'Pela webi arşiw da interneti de nımneya ya. Hewl wersiyone arşiwi re diqqet bıkeri [%(URL)s].', 'weblinkchecker-caption': u'Gıreyo merde', 'weblinkchecker-summary': u'Bot: Teber gre de rapera xeberkerdış', + 'weblinkchecker-report': u'Cerdi tay otomatik bot de finayisdi xirabin vicyaya.Cerd bewnire gri ya bivirni yana hewadi!', }, # Author: Geraki 'el': { @@ -135,6 +137,10 @@ 'weblinkchecker-caption': u'پیوند مرده', 'weblinkchecker-summary': u'ربات:گزارش پیوند غیرقابل دسترسی', 'weblinkchecker-report': u'بر طبق بررسیهای رباتیکی من چندین پیوند غیرقابل دسترس پیدا شد. لطفا آنها بررسی و در صورت لزوم درستش کنید.تشکر!', + }, + # Author: Samoasambia + 'fi': { + 'weblinkchecker-caption': u'Kuollut linkki', }, # Author: EileenSanda 'fo': { @@ -277,6 +283,7 @@ 'weblinkchecker-archive_msg': u'വെബ് താൾ ഇന്റർനെറ്റ് ശേഖരം സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. ദയവായി അനുയോജ്യമായ ശേഖരത്തിന്റെ പതിപ്പിലേയ്ക്ക് കണ്ണി ചേർക്കാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു: [%(URL)s].', 'weblinkchecker-caption': u'പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി', 'weblinkchecker-summary': u'യന്ത്രം: ലഭ്യമല്ലാത്ത ബാഹ്യ കണ്ണി അറിയിക്കുന്നു', + 'weblinkchecker-report': u'നിരവധി സ്വയം പ്രവർത്തിത ബോട്ട് ഓട്ടത്തിനിടെ താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ബാഹ്യകണ്ണി പ്രവർത്തനരഹിതമാണെന്ന് കണ്ടു. അത് ശരിക്കും പ്രവർത്തനരഹിതമാണോയെന്ന് നോക്കുക, ആണെങ്കിൽ ശരിയാക്കുകയോ നീക്കംചെയ്യുകയോ ചെയ്യുക.', }, # Author: Anakmalaysia 'ms': {
pywikibot-commits@lists.wikimedia.org