JP Béland, 01/03/2013 20:00:
I understand those type of organisations are responsible to establish standards. However, if they don't provide the support we need as a project (and I mean WMF projects), maybe we need to look at ways to develop our own means to ''by-pass'' or ''orverride'' some of the info we are getting from those standardisation organisations.
Just opening the thoughts...
No, just ask our CLDR contacts (Amir and Santhosh, maybe someone else too) to use Wikimedia's vote as you think needed for Wikimedia. It's possible that you're not using the most correct process (CLDR is not super-easy): bugs are easier but less formal, they're very nice and helpful but if it gets controversial it may not be handled in the most formal way which includes "voting".
Nemo