Hey there...
If you have the communities support for the ArticlePlaceholder, we would deploy it- possibly first as a beta feature, so user have to log in and enable it in order to see it.
Today I'll post a message in our Village Pump calling for a lazy consensus on ArticlePlaceholder (we are few people, after all); in case it becomes controversial I'll launch a full vote.
Any kind of feedback is welcome- possibly on an input page. Since I don't speak Asturian (yet :) ) it would be cool if someone would help me understanding that page.
NP, you can ask me for any translation you need. Instead, I suggest you to have a translatable page/survey/whatever where users can write answers in their language, and extension admins can read a translated version, except for some free-form answers, of course. Perhaps WMF Apertium server might help here.
Feel free to ask me any questions in the meantime, I am happy to help where I can!
Sure! Thanks a lot for your interest in small wikis, we do our best to stay current with Wiki*** evolution, but it's a daunting task for us.
Regards, Xuacu Saturio