Hola a todos y todas, Muchas gracias por la comunicación. De ante mano en todo lo que pueda colaborar pueden contar conmigo. Contesté a la encuesta, y tengo algunos comentarios y preguntas. 1. Hay algunas preguntas que son muy cerradas a comunidades dentro de WMCO, entonces en mi caso contesté hablando no como integrante de Wikipedia en Nasa, sino como contribuyente de WMCO. 2. ¿Este evento incluiría a proyectos dentro de WMCO solamente, o también proyectos dentro de otros capítulos? 3. Conté en el grupo en WhatsApp que varias instituciones (UNESCO Guatemala, Creative Commons Guatemala, Kaqchikel Winäq, el Centro Cultural de España de Guatemala, DW Akademie, la Universidad Maya Kaqchikel, FGER y Rising Voices (Global Voices) están en la organización del Festival Latinoamerica de Lenguas Indígenas en Internet. Creo que bajo el marco del festival podríamos tener participación como comunidad e integrar a editores de diferentes proyectos en lenguas indígenas habladas en Latinoamérica. Respecto a este punto, si quieren puedo hacer contacto con los organizadores para que hablemos y también podamos conocer más de la iniciativa y si es posible participar.
Por ahora es todo, muchas gracias por el espacio y también la iniciativa. Estaré al tanto de noticias. M.
On Wed, 9 Jan 2019 at 07:00, wikimedia-co-request@lists.wikimedia.org wrote:
Envíe los mensajes para la lista Wikimedia-CO a wikimedia-co@lists.wikimedia.org
Para subscribirse o anular su subscripción a través de la WEB https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-co
O por correo electrónico, enviando un mensaje con el texto "help" en el asunto (subject) o en el cuerpo a: wikimedia-co-request@lists.wikimedia.org
Puede contactar con el responsable de la lista escribiendo a: wikimedia-co-owner@lists.wikimedia.org
Si responde a algún contenido de este mensaje, por favor, edite la linea del asunto (subject) para que el texto sea mas especifico que: "Re: Contents of Wikimedia-CO digest...". Además, por favor, incluya en la respuesta sólo aquellas partes del mensaje a las que está respondiendo.
Asuntos del día:
- Re: Consulta sobre un posible encuentro de Wikipedia en Lenguas Indígenas en Latinoamérica (leo)
Message: 1 Date: Tue, 8 Jan 2019 20:39:35 -0500 From: leo glam@wikimediacolombia.org To: wikimedia-co@lists.wikimedia.org Subject: Re: [Wikimedia-CO] Consulta sobre un posible encuentro de Wikipedia en Lenguas Indígenas en Latinoamérica Message-ID: 2136d7cb-fc0f-766d-00c5-6bd95e014f0e@wikimediacolombia.org Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Hola:
Gracias por enviar el mensaje. Incluí algunos comentarios aunque este tema no es mi fuerte. Espero sean de ayuda.
Saludos,
Leonardo
On 8/01/19 3:16 p. m., Ivan Camilo Quintero Santacruz wrote:
Hola a todos,
Espero que estén teniendo un gran inicio de año.
Les informo que está en marcha una consulta para organizar un encuentro regional en Latinoamérica sobre LENGUA INDÍGENAS EN WIKIPEDIA. Sé que hay varios de ustedes que trabajan y/o están interesados en trabajar en este área. Por lo que los insto a llenar el siguiente formulario:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSccRqad8oeGLuAUhULJkx4_4BFGiY7Q_WMj...
Cualquiera que tenga propuestas, ideas o quiera aportar algo al proyecto, pero que no este trabajando con lenguas indígenas también puede y debería participar de la consulta, pues así se podría construir un mejor evento para todos los que vayan a asistir.
Dicho sea de paso, el encuentro no lo estamos organizando nosotros.
Saludos,
Ivan Camilo Quintero Santacruz Wikimedia Colombia
Wikimedia-CO mailing list Wikimedia-CO@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-co
------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: < https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-co/attachments/20190108/73fb...
Subject: Pié de página del digest
Wikimedia-CO mailing list Wikimedia-CO@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-co
Fin de Resumen de Wikimedia-CO, Vol 9, Envío 3
2. ¿Este evento incluiría a proyectos dentro de WMCO solamente, o también proyectos dentro de otros capítulos?
La encuesta no es iniciativa de WMCO si no del grupo del Lenguas Indígenas en Latinoamerica. Por lo que el evento incluiría a otros grupos y proyectos.
3. Conté en el grupo en WhatsApp que varias instituciones (UNESCO Guatemala, Creative Commons Guatemala, Kaqchikel Winäq, el Centro Cultural de España de Guatemala, DW Akademie, la Universidad Maya Kaqchikel, FGER y Rising Voices (Global Voices) están en la organización del Festival Latinoamerica de Lenguas Indígenas en Internet. Creo que bajo el marco del festival podríamos tener participación como comunidad e integrar a editores de diferentes proyectos en lenguas indígenas habladas en Latinoamérica. Respecto a este punto, si quieren puedo hacer contacto con los organizadores para que hablemos y también podamos conocer más de la iniciativa y si es posible participar.
Sería genial si pudieramos aunar esfuerzos con estas organizaciones. Haz el contacto y nos cuentas.
________________________________ De: Wikimedia-CO wikimedia-co-bounces@lists.wikimedia.org en nombre de Mónica Bonilla mpbonillap@gmail.com Enviado: miércoles, 9 de enero de 2019 9:42 a.m. Para: wikimedia-co@lists.wikimedia.org Asunto: Re: [Wikimedia-CO] Resumen de Wikimedia-CO, Vol 9, Envío 3
Hola a todos y todas, Muchas gracias por la comunicación. De ante mano en todo lo que pueda colaborar pueden contar conmigo. Contesté a la encuesta, y tengo algunos comentarios y preguntas. 1. Hay algunas preguntas que son muy cerradas a comunidades dentro de WMCO, entonces en mi caso contesté hablando no como integrante de Wikipedia en Nasa, sino como contribuyente de WMCO. 2. ¿Este evento incluiría a proyectos dentro de WMCO solamente, o también proyectos dentro de otros capítulos? 3. Conté en el grupo en WhatsApp que varias instituciones (UNESCO Guatemala, Creative Commons Guatemala, Kaqchikel Winäq, el Centro Cultural de España de Guatemala, DW Akademie, la Universidad Maya Kaqchikel, FGER y Rising Voices (Global Voices) están en la organización del Festival Latinoamerica de Lenguas Indígenas en Internet. Creo que bajo el marco del festival podríamos tener participación como comunidad e integrar a editores de diferentes proyectos en lenguas indígenas habladas en Latinoamérica. Respecto a este punto, si quieren puedo hacer contacto con los organizadores para que hablemos y también podamos conocer más de la iniciativa y si es posible participar.
Por ahora es todo, muchas gracias por el espacio y también la iniciativa. Estaré al tanto de noticias. M.
On Wed, 9 Jan 2019 at 07:00, <wikimedia-co-request@lists.wikimedia.orgmailto:wikimedia-co-request@lists.wikimedia.org> wrote: Envíe los mensajes para la lista Wikimedia-CO a wikimedia-co@lists.wikimedia.orgmailto:wikimedia-co@lists.wikimedia.org
Para subscribirse o anular su subscripción a través de la WEB https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-co
O por correo electrónico, enviando un mensaje con el texto "help" en el asunto (subject) o en el cuerpo a: wikimedia-co-request@lists.wikimedia.orgmailto:wikimedia-co-request@lists.wikimedia.org
Puede contactar con el responsable de la lista escribiendo a: wikimedia-co-owner@lists.wikimedia.orgmailto:wikimedia-co-owner@lists.wikimedia.org
Si responde a algún contenido de este mensaje, por favor, edite la linea del asunto (subject) para que el texto sea mas especifico que: "Re: Contents of Wikimedia-CO digest...". Además, por favor, incluya en la respuesta sólo aquellas partes del mensaje a las que está respondiendo.
Asuntos del día:
1. Re: Consulta sobre un posible encuentro de Wikipedia en Lenguas Indígenas en Latinoamérica (leo)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1 Date: Tue, 8 Jan 2019 20:39:35 -0500 From: leo <glam@wikimediacolombia.orgmailto:glam@wikimediacolombia.org> To: wikimedia-co@lists.wikimedia.orgmailto:wikimedia-co@lists.wikimedia.org Subject: Re: [Wikimedia-CO] Consulta sobre un posible encuentro de Wikipedia en Lenguas Indígenas en Latinoamérica Message-ID: <2136d7cb-fc0f-766d-00c5-6bd95e014f0e@wikimediacolombia.orgmailto:2136d7cb-fc0f-766d-00c5-6bd95e014f0e@wikimediacolombia.org> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Hola:
Gracias por enviar el mensaje. Incluí algunos comentarios aunque este tema no es mi fuerte. Espero sean de ayuda.
Saludos,
Leonardo
On 8/01/19 3:16 p. m., Ivan Camilo Quintero Santacruz wrote:
Hola a todos,
Espero que estén teniendo un gran inicio de año.
Les informo que está en marcha una consulta para organizar un encuentro regional en Latinoamérica sobre LENGUA INDÍGENAS EN WIKIPEDIA. Sé que hay varios de ustedes que trabajan y/o están interesados en trabajar en este área. Por lo que los insto a llenar el siguiente formulario: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSccRqad8oeGLuAUhULJkx4_4BFGiY7Q_WMj...
Cualquiera que tenga propuestas, ideas o quiera aportar algo al proyecto, pero que no este trabajando con lenguas indígenas también puede y debería participar de la consulta, pues así se podría construir un mejor evento para todos los que vayan a asistir.
Dicho sea de paso, el encuentro no lo estamos organizando nosotros.
Saludos,
Ivan Camilo Quintero Santacruz Wikimedia Colombia
Wikimedia-CO mailing list Wikimedia-CO@lists.wikimedia.orgmailto:Wikimedia-CO@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-co
------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-co/attachments/20190108/73fbdc1b/attachment-0001.html
------------------------------
Subject: Pié de página del digest
_______________________________________________ Wikimedia-CO mailing list Wikimedia-CO@lists.wikimedia.orgmailto:Wikimedia-CO@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-co
------------------------------
Fin de Resumen de Wikimedia-CO, Vol 9, Envío 3 ***********************************************
--
Monica Bonilla P. Linguist Rep Mozilla
wikimedia-co@lists.wikimedia.org