Leo ya se mostró interesado pero reenvío a la lista por si hay más
interesados (que se los necesita)
---------- Forwarded message ---------
De: Marcel Camilo Roa Rodríguez <marcel.roa(a)javeriana.edu.co>
Date: jue., 25 de jul. de 2019 a la(s) 16:20
Subject: RE: Wikiencuentro en la Pontificia Universidad Javeriana
To: Wikimedia Colombia <contacto(a)wikimediacolombia.org>,
glam(a)wikimediacolombia.org <glam(a)wikimediacolombia.org>
Cc: Rafael Alejandro Nieto... <nietor.enredes(a)gmail.com>, Claudia Marcela
Mejia Ramirez <mejiaclaudia(a)javeriana.edu.co>
Hola, Juan Sebastian:
Agradezco mucho tu respuesta.
Nuestro interés en Wikipedia nació en la Feria Internacional del Libro
Universitario (Filuni) del año pasado que se celebró en la UNAM. Allí
asistí a un taller de la profesora Lourdes Epstein, del Tecnológico de
Monterrey. Ella nos comentó sobre una experiencia con Wikipedia que se
realiza en su campus cada año, en la que todos los miembros de la
universidad detienen sus actividades normales y, a partir de sus
conocimientos, habilidades y capacidades, desarrollan un proyecto
colaborativo para crear nuevas páginas de Wikipedia. Todo esto con el
objeto de que el conocimiento producido en la universidad no se quede en
los circuitos de circulación tradicionales (revistas y libros científicos),
sino que se amplíe a través de Wikipedia y llegue a públicos más amplios.
A partir de la experiencia del Tecnológico de Monterrey, nos gustaría
empezar un proyecto piloto en el que nuestro único deseo es hacer más
accesible el conocimiento que genera nuestra universidad. En este sentido,
tenemos planeado realizar algunas charlas y talleres sobre qué es Wikipedia
(su filosofía de publicación, el tipo de información que se publica, sus
alcances, su importancia, etc.), cómo elaborar artículos destacados, cómo
alimentar Wikimedia con fotografías, videos, grabaciones sonoras, etc. Para
lograr esto, queremos involucrar a todos los estamentos vinculados a la
Universidad (administrativos, estudiantes y profesores), para que aprendan
a usar Wikipedia y la conviertan en uno de sus medios predilectos para
hacer circular información que no cabe en los artículos científicos, por
ejemplo, pero que tiene toda la relevancia y el rigor enciclopédico para
alimentar artículos escritos y editados por muchas manos y con muchos
recursos mediales aportados también por nosotros. Todo, obviamente, de
forma voluntaria y desinteresada.
Por todo esto, quisiéramos invitarlos a unas dos charlas en las que les
proponemos que nos orienten sobre Wikipedia (una quizá a mediados de agosto
y otra a finales de septiembre) y un taller, del tipo editatón, (a finales
de octubre) en el que colaboremos con la escritura de, por lo menos, un
artículo destacado (podrían ser más, pero dependería de la cantidad de
voluntarios que se animen a colaborar).
Obviamente, estamos muy abiertos a cualquier sugerencia o recomendación que
ustedes tengan sobre nuestro proyecto y que nos permita consolidar esta
experiencia. Desde ya les agradecemos por toda la ayuda que nos puedan
ofrecer.
Un abrazo,
*Marcel Camilo Roa Rodríguez*
Editor de libros
Editorial Pontificia Universidad Javeriana
Carrera 7.a n.° 37-25
Edificio Lutaima, oficina 1301
3208320 ext. 4214
marcel.roa(a)javeriana.edu.co <miguel.perez(a)javeriana.edu.co>
*De:* Wikimedia Colombia [mailto:contacto@wikimediacolombia.org]
*Enviado el:* jueves, 25 de julio de 2019 12:06 p. m.
*Para:* Marcel Camilo Roa Rodríguez <marcel.roa(a)javeriana.edu.co>;
glam(a)wikimediacolombia.org
*CC:* Rafael Alejandro Nieto... <nietor.enredes(a)gmail.com>; Claudia Marcela
Mejia Ramirez <mejiaclaudia(a)javeriana.edu.co>
*Asunto:* Re: Wikiencuentro en la Pontificia Universidad Javeriana
Hola Marcel! Gracias por contactarnos.
Mi nombre es Juan Sebastian Quintero Santacruz y soy el coordinador de
Wikimedia Colombia. Me encuentro en la ciudad de Santiago de Cali por lo
que no podría acompañarlos presencialmente. Sin embargo en Bogotá contamos
con otros voluntarios como Leonardo Ramírez, a quien agrego a este correo.
Con Leo pueden ya detallar tiempos y lugares para la realización del
editatón. Leonardo es bibliotecólogo y es nuestro coordinador de asuntos
relacionados a bibliotecas, archivos, museos y galerías (GLAM por sus
siglas en inglés).
Me gustaría preguntarles si tienen ya una idea sobre la temática de la
editatón o si está será libre, y si el público objetivo será abierto o
privado. Normalmente teniendo estas cuestiones en cuenta se realizan
propuestas de mejora o creación de artículos que siempre es bueno tener
preparadas, así como bibliografía recomendada para ellos. También si hay
alguna fecha planteada.
Un abrazo!
Juan Sebastian Quintero Santacruz
Wikimedia Colombia
El lun., 22 de jul. de 2019 a la(s) 09:59, Marcel Camilo Roa Rodríguez (
marcel.roa(a)javeriana.edu.co) escribió:
Buenas tardes:
Espero que estén muy bien.
Les escribe Marcel Roa de la Editorial Pontificia Universidad Javeriana.
Desde la Editorial y la Vicerrectoría de Investigación de nuestra
universidad, estamos muy interesados en desarrollar varios proyectos con
los estudiantes, profesores y administrativos de la sede Bogotá para
trabajar colectivamente en la escritura y edición de entradas en Wikipedia,
sustentadas en el conocimiento y los saberes que se generan en nuestra
institución que apoyen el uso y distribución del conocimiento libre en el
país.
Por esta razón, les escribo para preguntarles si ustedes podrían
acompañarnos virtual o presencialmente en un wikiencuentro o un taller de
edición que nos permitan orientar nuestros proyectos en Wikipedia.
Obviamente, estaríamos muy agradecidos con toda la ayuda que ustedes nos
puedan brindar.
Agradezco mucho su pronta respuesta.
De la manera más cordial,
[image: cid:image001.png@01D53E42.42F5B420]
*Marcel Camilo Roa Rodríguez*
Editor de libros
Editorial Pontificia Universidad Javeriana
Carrera 7.a n.° 37-25
Edificio Lutaima, oficina 1301
3208320 ext. 4214
marcel.roa(a)javeriana.edu.co <miguel.perez(a)javeriana.edu.co>
AVISO LEGAL: El presente correo electronico no representa la opinion o el
consentimiento oficial de la PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA. Este mensaje
es confidencial y puede contener informacion privilegiada la cual no puede
ser usada ni divulgada a personas distintas de su destinatario. Esta
prohibida la retencion, grabacion, utilizacion, aprovechamiento o
divulgacion con cualquier proposito. Si por error recibe este mensaje, por
favor destruya su contenido y avise a su remitente. En este aviso legal se
omiten intencionalmente las tildes. Este mensaje ha sido revisado por un
sistema antivirus, por lo que su contenido esta libre de virus. This e-mail
has been scanned by an antivirus system, so its contents is virus free.
AVISO LEGAL: El presente correo electronico no representa la opinion o el
consentimiento oficial de la PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA. Este mensaje
es confidencial y puede contener informacion privilegiada la cual no puede
ser usada ni divulgada a personas distintas de su destinatario. Esta
prohibida la retencion, grabacion, utilizacion, aprovechamiento o
divulgacion con cualquier proposito. Si por error recibe este mensaje, por
favor destruya su contenido y avise a su remitente. En este aviso legal se
omiten intencionalmente las tildes. Este mensaje ha sido revisado por un
sistema antivirus, por lo que su contenido esta libre de virus. This e-mail
has been scanned by an antivirus system, so its contents is virus free.
Hola a todas y todos,
Escribo para contarles sobre el proyecto "Mujeres, lenguas indígenas,
conocimientos ancestrales desde el sur global en el contexto colombiano
<https://meta.m.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/ISUR/Wikipedia_women_and_a…>",
hemos avanzado y ya tuvimos nuestro primer taller -ya tenemos una
publicación
<http://wikimediacolombia.org/2019/07/primer-taller-de-edicion-de-wikipeetia…>
en el blog por si quieren tener detalles de lo que realizamos [1]-.
Durante los próximos talleres queremos invitar a algunos de los
Wikipedistas activos, exactamente un editor por taller. Cada taller tiene
una duración de dos días, joradas completas, por lo que hay que contemplar
dos días más para desplazamientos. El equipo coordinador del proyecto
cubrirá los gastos de desplazamiento, viáticos y también los asuntos
logísticos de los talleres. Aún nos quedan tres talleres, les envío las
fechas y temas a continuación, también un perfil de los editores que
queremos que nos acompañen.
*Fechas y temas *
# de taller
Nombre y descripción
Fecha
Duración
Lugar
Taller 1
¿Qué es y cómo funciona internet? ¿Qué es y cómo funciona Wikipedia?
20 y 21 de julio de 2019
15 horas
Maicao, La Guajira
Taller 2
Leer, escribir y participar con Wikipedia
24 y 25 de agosto de 2019
20 horas
Maicao, La Guajira
Taller 3
Material y contenido audiovisual
28 y 29 de septiembre de 2019
15 horas
Maicao, La Guajira
Taller 4
Participación en Internet a través de Wikipedia
2 y 3 de noviembre de 2019
20 horas
Maicao, La Guajira
*Sobre el perfil de l@s editor@s*
- Personas con pasión y conocimiento de los proyectos de la Fundación
Wikimedia
- Estar en Colombia
- Personas activas en la comunidad
- Editores de Wikipedia (con conocimientos y experiencia)
- Disponibilidad de desplazarse hasta el territorio (Maicao, La Guajira)
- Con interés y gusto por compartir sus conocimientos con otras personas
(es un grupo de 20 mujeres wayuu).
También tendremos algunos talleres en Bogotá, aún no tenemos las fechas
concretas pero se las compartiremos pronto.
Por favor, si estás interesad@ en participar de esta inciativa, puedes
contestar a este correo, escribirme por interno (
mbonilla(a)wikimediacolombia.org) o escribirme por Telegram: @gutemonik.
Hasta pronto,
M.
[1]
http://wikimediacolombia.org/2019/07/primer-taller-de-edicion-de-wikipeetia…
--
Monica Bonilla P.
Linguist
Rep Mozilla
---------- Forwarded message ---------
De: Nienke <schellin91(a)zedat.fu-berlin.de>
Date: lun., 8 de jul. de 2019 a la(s) 08:57
Subject: Un saludo desde Berlín
To: <contacto(a)wikimediacolombia.org>
Estimado equipo de Wikimedia Colombia,
Mi nombre es Nienke Schellinkhout Diaz. Soy estudiante de maestría en
el Instituto Latinoamericano de la Freie Universität Berlín.
Actualmente estoy investigando la conciencia histórica sobre el
conflicto colombiano y quiero tomar Wikipedia como sitio de diálogo.
De hecho, para una próxima escuela de verano organizada por el
Instituto Colombo-Alemán para la Paz, escribiré un artículo sobre el
tema. Para obtener una mejor visión del mundo detrás del escenario,
estoy muy interesada en entrevistar a miembros del grupo Wikimedia
Colombia. Esto se podría llevar a cabo ya sea a través de
correspondencia escrita o a través de video chat, lo que más le
convenga. Para mí, lo ideal sería establecer una cooperación a largo
plazo. Pero de cualquier manera, yo estaría feliz con cualquier nivel
de participación que ustedes puedan ofrecer.
Saludos cordiales,
Nienke Schellinkhout Diaz
Hi everyone,
It's that exciting time of the year again, Wiki Loves Monuments is getting started! I know several of you have already started, but if you haven't: this is a great time to do so!
The idea behind Wiki Loves Monuments is to invite the general audience in your country to photograph built heritage and share it with the world through Wikimedia Commons. We do that through a federated competition, which means that the national teams are key to our success: they organize the national competitions. At the end of the process, the national juries can nominate up to 10 photos to the international jury. The international jury will then consider those photos once again, and select the international winners. We will announce the prizes for the international winners later.
If you are a group of Wikimedians, a chapter or user group that is
interested in participating (again) this year, then please sign up! You can find a list of countries that has already done so here:
https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Monuments_2019/Partic…
If you want to know how to organize, please reach out to one of the members of the international team
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Monuments_2019/Organi…>.
You can also leave a message on the help desk
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Monuments/Help_desk> or send an email to the public mailing list
<https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments>. We do have a fair amount of documentation
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Monuments/Documentati…>
available, but some of it may be outdated (we appreciate any help in improving it!).
Like last year, we've also added a tab called 'Organizers' in Wiki Loves Monuments landing page on Commons:
https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Monuments_2019/Organi…
We'd like to encourage you to add your name and those of your team members with a short description to the list. This information is helpful for those from outside of the Movement or the project who end up on that page and want to learn more about your national competition, it also provides an opportunity for us to get to know each other via this one page. :) Every year, there are more
than 150 national organizers that make Wiki Loves Monuments happen and it would be great to know more about all of these amazing people. :)
We will also have a presence at Wikimania this year, and organize a meetup. Please keep an eye out!
If you like to stay informed, make sure you're a member of our discussion mailing list
<https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments> (
wikilovesmonuments at lists.wikimedia.org<https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wlm-announce> ). The most important announcements are also sent to our announcement mailing list
<https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wlm-announce>: if you don't have much capacity for emails, please at least make sure multiple people in your team are subscribed to that! Feel free to forward this announcement to anyone you think may not have received it.
If you have any questions, please reach out! We're here to help each other.
Lets have a great competition again :) Especially as this will be the 10th edition since we started on this journey back in 2010!
Best,
Lodewijk
on behalf of the international team