Revision: 4223
Author: leogregianin
Date: 2007-09-10 16:32:03 +0000 (Mon, 10 Sep 2007)
Log Message:
-----------
Kazakh localization updates by alefzet
Modified Paths:
--------------
trunk/pywikipedia/category.py
trunk/pywikipedia/family.py
trunk/pywikipedia/imagetransfer.py
trunk/pywikipedia/redirect.py
trunk/pywikipedia/replace.py
trunk/pywikipedia/solve_disambiguation.py
trunk/pywikipedia/table2wiki.py
trunk/pywikipedia/template.py
trunk/pywikipedia/weblinkchecker.py
Modified: trunk/pywikipedia/category.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/category.py 2007-09-10 15:53:00 UTC (rev 4222)
+++ trunk/pywikipedia/category.py 2007-09-10 16:32:03 UTC (rev 4223)
@@ -84,6 +84,7 @@
'ia':u'Robot: Addition de [[Categoria:%s]]',
'is':u'Vélmenni: Bæti við [[Flokkur:%s]]',
'lt':u'robotas: Pridedama [[Kategorija:%s]]',
+ 'kk':u'Бот: [[Санат:%s]] үстеді',
'nds':u'Kat-Bot: [[Kategorie:%s]] rin',
'nl':u'Bot: [[Categorie:%s]] toegevoegd',
'no':u'Robot: Legger til [[Kategori:%s]]',
@@ -106,6 +107,7 @@
'ia':u'Robot: Modification de %s',
'is':u'Vélmenni: Breyti flokknum [[Flokkur:%s]]',
'lt':u'robotas: Keičiama %s',
+ 'kk':u'Бот: %s дегенді түзетті',
'nds':u'Kat-Bot: %s utwesselt',
'nl':u'Bot: Wijziging %s',
'no':u'Robot: Endrer %s',
@@ -125,6 +127,7 @@
'ia':u'Robot: Categoria transferite a [[Category:%s|%s]]',
'id':u'Bot: Kategori dipindahkan ke [[Category:%s|%s]]',
'lt':u'robotas: Kategorija pervadinta į [[Category:%s|%s]]',
+ 'kk':u'Бот: Санат [[Санат:%s|%s]] дегенге жылжытылды',
'nds':u'Kat-Bot: Kategorie na [[Category:%s|%s]] schaven',
'nl':u'Bot: Categorie is hernoemd naar [[Category:%s|%s]]',
'no':u'Robot: Kategorien ble flyttet til [[Category:%s|%s]]',
@@ -381,8 +384,10 @@
'''
listify_msg={
'en':u'Robot: Listifying from %s (%d entries)',
+ 'kk':u'Бот: %s дегеннен (%d буын) тізімдеді',
'nl':u'Bot: Lijst van %s (%d pagina\'s)',
- 'sv':u'Robot: Skapar en lista från %s (%d)'
+ 'sv':u'Robot: Skapar en lista från %s (%d)',
+ 'pt':u'Bot: Listando de %s (%d entradas)'
}
def __init__(self, catTitle, listTitle, editSummary, overwrite = False, showImages = False, subCats = False, talkPages = False, recurse = False):
@@ -433,6 +438,7 @@
'en':u'Robot: Category was disbanded',
'he':u'רובוט: הקטגוריה פורקה',
'ia':u'Robot: Categoria esseva dissolvite',
+ 'kk':u'Бот: Санат тарқатылды',
'nds':u'Kat-Bot: Kategorie is nu oplööst',
'nl':u'Bot: Categorie is opgeheven',
'pt':u'Bot: Categoria foi unida',
@@ -447,6 +453,7 @@
'he':u'רובוט: מסיר מהקטגוריה %s',
'ia':u'Robot: Eliminate de %s',
'is':u'Vélmenni: Fjarlægi [[Flokkur:%s]]',
+ 'kk':u'Бот: %s дегеннен аластатты',
'nds':u'Kat-Bot: rut ut %s',
'nl':u'Bot: Verwijderd uit %s',
'pt':u'Bot: Removendo [[Categoria:%s]]',
@@ -689,6 +696,7 @@
'he': u'(גם בקטגוריות %s)',
'ia': u'(equalmente in %s)',
'is': u'(einnig í %s)',
+ 'kk': u'(тағы да %s дегенде)',
'nl': u'(ook in %s)',
'pt': u'(também em %s)',
'sv': u'(också i %s)',
Modified: trunk/pywikipedia/family.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/family.py 2007-09-10 15:53:00 UTC (rev 4222)
+++ trunk/pywikipedia/family.py 2007-09-10 16:32:03 UTC (rev 4223)
@@ -1721,7 +1721,7 @@
'da': u'[a-zæøå]*',
'fr': u'[a-zàâçéèêîôû]*',
'it': u'[a-zàèéìòù]*',
- 'it': u'[a-zàèéìòù]*',
+ 'kk': u'[a-zäçéğıïñöşüýа-яёәғіқңөұүһʺʹ]*',
'nl': u'[a-zäöüïëéèéàç]*',
'pt': u'[a-záâàãéêíóôõúüç]*',
'ru': u'[a-zа-я]*',
@@ -2378,6 +2378,7 @@
'id': [u'redirected', u'alih'],
'is': [u'tilvísun'],
'ka': [u'გადამისამართება'],
+ 'kk': [u'айдау'],
'nn': [u'omdiriger'],
'ru': [u'перенаправление', u'перенапр'],
'sk': [u'presmeruj'],
@@ -2389,6 +2390,7 @@
# So can be pagename code
pagename = {
'bg': [u'СТРАНИЦА'],
+ 'kk': [u'БЕТАТАУЫ'],
'nn': ['SIDENAMN','SIDENAVN'],
'ru': [u'НАЗВАНИЕСТРАНИЦЫ'],
'sr': [u'СТРАНИЦА'],
@@ -2396,6 +2398,7 @@
}
pagenamee = {
+ 'kk': [u'БЕТАТАУЫ2'],
'nn': ['SIDENAMNE','SIDENAVNE'],
'ru': [u'НАЗВАНИЕСТРАНИЦЫ2'],
'sr': [u'СТРАНИЦЕ']
Modified: trunk/pywikipedia/imagetransfer.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/imagetransfer.py 2007-09-10 15:53:00 UTC (rev 4222)
+++ trunk/pywikipedia/imagetransfer.py 2007-09-10 16:32:03 UTC (rev 4223)
@@ -1,4 +1,4 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
+# -*- coding: utf-8 -*-
"""
Script to copy images to Wikimedia Commons, or to another wiki.
@@ -39,6 +39,7 @@
'he':u"תמונה זו הועתקה מהאתר %s. תיאור הקובץ המקורי היה:\r\n\r\n%s",
'ia':u"Iste imagine esseva copiate de %s. Le description original esseva:\r\n\r\n%s",
'it':u"Questa immagine è stata copiata da %s. La descrizione originale era:\r\n\r\n%s",
+ 'kk':u"Бұл сурет %s дегеннен көшірілді. Түпнұсқа сипатттамасы былай болды:\r\n\r\n%s",
'lt':u"Šis paveikslėlis buvo įkeltas iš %s. Originalus aprašymas buvo:\r\n\r\n%s",
'nl':u"Afbeelding gekopieerd vanaf %s. De beschrijving daar was:\r\n\r\n%s",
'pl':u"Ten obraz został skopiowany z %s. Oryginalny opis to:\r\n\r\n%s",
@@ -53,6 +54,7 @@
'he': u'{{תמונת ויקישיתוף|Image:%s}}',
'ia': u'{{OraInCommons|Imagine:%s}}',
'it': u'{{NowCommons unlink|%s}}',
+ 'kk': u'{{NowCommons|Image:%s}}',
'lt': u'{{NowCommons|Image:%s}}',
'nl': u'{{NuCommons|Image:%s}}',
'pl': u'{{NowCommons|%s}}',
@@ -63,6 +65,7 @@
#nowCommonsThis = {
#'en': u'{{NowCommonsThis|%s}}',
#'it': u'{{NowCommons omonima|%s}}',
+ #'kk': u'{{NowCommonsThis|%s}}',
#'pt': u'{{NowCommonsThis|%s}}',
#}
@@ -72,6 +75,7 @@
'he': u'הקובץ זמין כעת בוויקישיתוף.',
'ia': u'Le file es ora disponibile in Wikimedia Commons.',
'it': u'L\'immagine è adesso disponibile su Wikimedia Commons.',
+ 'kk': u'Файлды енді Wikimedia Ортаққорынан қатынауға болады.',
'lt': u'Failas įkeltas į Wikimedia Commons projektą.',
'nl': u'Dit bestand staat nu op [[w:nl:Wikimedia Commons|Wikimedia Commons]].',
'pl': u'Plik jest teraz dostępny na Wikimedia Commons.',
@@ -83,6 +87,7 @@
#'en': u'File is now available on Commons with the same name.',
#'he': u'הקובץ זמין כעת בוויקישיתוף בשם זהה.',
#'it': u'L\'immagine è adesso disponibile su Wikimedia Commons con lo stesso nome.',
+ #'kk': u'Файлды дәл сол атауымен енді Ортаққордан қатынауға болады.',
#'pt': u'Esta imagem está agora no Commons com o mesmo nome.',
#}
Modified: trunk/pywikipedia/redirect.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/redirect.py 2007-09-10 15:53:00 UTC (rev 4222)
+++ trunk/pywikipedia/redirect.py 2007-09-10 16:32:03 UTC (rev 4223)
@@ -50,7 +50,8 @@
'hr':u'Bot: Popravak dvostrukih preusmjeravanja',
'ia':u'Robot: reparation de duple redirection',
'is':u'Vélmenni: Lagfæri tvöfalda tilvísun',
- 'ka':u'რობოტი: ორმაგი გადამისამართების გასწორება',
+ 'ka':u'რობოტი: ორმაგი გადამისამართების გასწორება',
+ 'kk':u'Бот: Шынжырлы айдатуды түзетті',
'ksh':u'Bot: Dubbel Ömlëijdong fottjemaat',
'lt':u'robotas: Taisomas dvigubas peradresavimas',
'nl':u'Robot: Dubbele doorverwijzing gecorrigeerd',
@@ -70,6 +71,7 @@
'he':u'רובוט: יעד ההפניה אינו קיים',
'ia':u'Robot: Scopo del redirection non existe',
'ka':u'რობოტი: გადამისამართებული გვერდი არ არსებობს',
+ 'kk':u'Бот: Айдату нысанасы жоқ болды',
'ksh':u'Bot: Dė Ömlëijdong jingk ennet Liiere',
'lt':u'robotas: Peradresavimas į niekur',
'nl':u'Robot: Doel doorverwijzing bestaat niet',
Modified: trunk/pywikipedia/replace.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/replace.py 2007-09-10 15:53:00 UTC (rev 4222)
+++ trunk/pywikipedia/replace.py 2007-09-10 16:32:03 UTC (rev 4223)
@@ -114,6 +114,7 @@
'is':u'Vélmenni: breyti texta %s',
'it':u'Bot: Sostituzione automatica %s',
'ka':u'რობოტი: ტექსტის ავტომატური შეცვლა %s',
+ 'kk':u'Бот: Мәтінді өздікті алмастырды: %s',
'ksh':u'Bot: hät outomatesch Täx jetuusch: %s',
'lt':u'robotas: Automatinis teksto keitimas %s',
'nds':u'Bot: Text automaatsch utwesselt: %s',
Modified: trunk/pywikipedia/solve_disambiguation.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/solve_disambiguation.py 2007-09-10 15:53:00 UTC (rev 4222)
+++ trunk/pywikipedia/solve_disambiguation.py 2007-09-10 16:32:03 UTC (rev 4223)
@@ -85,6 +85,7 @@
'ia': u'Disambiguation assistite per robot: %s',
'it': u'Sistemazione automatica della disambigua: %s',
'lt': u'Nuorodų į nukrepiamąjį straipsnį keitimas: %s',
+ 'kk': u'Айрықты мағыналарды бот көмегімен шешу: %s',
'nl': u'Robot-geholpen doorverwijzing: %s',
'no': u'bot: Retter lenke til peker: %s',
'pl': u'Wspomagane przez robota ujednoznacznienie: %s',
@@ -105,6 +106,7 @@
'ia': u'Resolution de redirectiones assistite per robot: %s',
'it': u'Sistemazione automatica del redirect: %s',
'lt': u'Nuorodų į peradresavimo straipsnį keitimas: %s',
+ 'kk': u'Айрықты мағыналарды бот көмегімен шешу: %s',
'nl': u'Robot-geholpen redirect-oplossing: %s',
'no': u'bot: Endrer omdirigeringslenke: %s',
'pl': u'Wspomagane przez robota ujednoznacznienie: %s',
@@ -123,6 +125,7 @@
'ia': u'%s_(disambiguation)',
'it': u'%s_(disambigua)',
'lt': u'%s_(reikšmės)',
+ 'kk': u'%s_(айрық)',
'nl': u'%s_(doorverwijspagina)',
'no': u'%s_(peker)',
'pl': u'%s_(ujednoznacznienie)',
@@ -226,6 +229,9 @@
u'Discussioni utente:.+',
u'Utente:Civvì/disorfanamento',
],
+ 'kk': [
+ u'Санат:Айрықты бет',
+ ],
'lt': [
u'Wikipedia:Rodomi nukreipiamieji straipsniai',
],
@@ -433,6 +439,9 @@
'de':(u'{{[Ii]nuse}}',
u'{{[Ll]öschen}}',
),
+ 'kk':(u'{{[Ii]nuse}}',
+ u'{{[Pp]rocessing}}',
+ ),
'nl':(u'{{wiu2}}',
u'{{nuweg}}',
),
Modified: trunk/pywikipedia/table2wiki.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/table2wiki.py 2007-09-10 15:53:00 UTC (rev 4222)
+++ trunk/pywikipedia/table2wiki.py 2007-09-10 16:32:03 UTC (rev 4223)
@@ -58,6 +58,7 @@
'fr':u'Bot: wikification syntaxe tableaux',
'he':u'בוט בפיקוח משתמש: עדכון תחביר הטבלה',
'ia':u'Robot controlate: Syntaxe del tabella cambiate de HTML a Wiki',
+ 'kk':u'Басқарылмалы бот: Кесте пішімі түзетілді',
'lt':u'kontroliuojamas robotas: atnaujinta lentelės sintaksė',
'nl':u'Tabel gewijzigd van HTML- naar Wikisyntax',
'no':u'bot: Konverter tabellsyntaks',
@@ -71,6 +72,7 @@
'fr':u'Bot: wikification syntaxe tableaux - %d avertissements !',
'he':u'בוט בפיקוח משתמש: עדכון תחביר הטבלה - אזהרה אחת!',
'ia':u'Robot controlate: Syntaxe del tabella cambiate - %d advertimento!',
+ 'kk':u'Басқарылмалы бот: Кесте пішімі түзетілді - %d құлақтандыру!',
'lt':u'kontroliuojamas robotas: atnaujinta lentelės sintaksė - %d įspėjimas!',
'nl':u'Tabel gewijzigd van HTML- naar Wikisyntax - %d waarschuwing!',
'no':u'bot: Konverterer tabellsyntaks – %d advarsel!',
@@ -84,6 +86,7 @@
'fr':u'Bot: wikification syntaxe tableaux - %d avertissements !',
'he':u'בוט בפיקוח משתמש: עדכון תחביר הטבלה - %d אזהרות!',
'ia':u'Robot controlate: Syntaxe del tabella cambiate - %d advertimentos!',
+ 'kk':u'Басқарылмалы бот: Кесте пішімі түзетілді - %d құлақтандыру!',
'lt':u'kontroliuojamas robotas: atnaujinta lentelės sintaksė - %d įspėjimai!',
'nl':u'Tabel gewijzigd van HTML- naar Wikisyntax - %d waarschuwingen!',
'no':u'bot: Konverterer tabellsyntaks – %d advarsler!',
Modified: trunk/pywikipedia/template.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/template.py 2007-09-10 15:53:00 UTC (rev 4222)
+++ trunk/pywikipedia/template.py 2007-09-10 16:32:03 UTC (rev 4223)
@@ -151,8 +151,9 @@
'de':u'Bot: Ändere Vorlage: %s',
'fr':u'Robot: Change modèle: %s',
'he':u'רובוט: משנה תבנית: %s',
+ 'hu':u'Robot: Sablon csere: %s',
'ia':u'Robot: Modification del template: %s',
- 'hu':u'Robot: Sablon csere: %s',
+ 'kk':u'Бот: Мына үлгі өзгертілді: %s',
'lt':u'robotas: Keičiamas šablonas: %s',
'nds':u'Bot: Vörlaag utwesselt: %s',
'no':u'bot: Endrer mal: %s',
@@ -166,6 +167,7 @@
'en':u'Robot: Changing templates: %s',
'he':u'רובוט: משנה תבניות: %s',
'fr':u'Bot: Modifie modèles %s',
+ 'kk':u'Бот: Мына үлгілер өзгертілді: %s',
'lt':u'robotas: Keičiami šablonai: %s',
'nds':u'Bot: Vörlagen utwesselt: %s',
'no':u'bot: Endrer maler: %s',
@@ -178,9 +180,10 @@
'en':u'Robot: Removing template: %s',
'de':u'Bot: Entferne Vorlage: %s',
'fr':u'Robot: Enlève le modèle: %s',
- 'he':u'רובוט: מסיר תבנית: %s',
+ 'he':u'רובוט: מסיר תבנית: %s',
+ 'hu':u'Robot: Sablon eltávolítása: %s',
+ 'kk':u'Бот: Мына үлгі аластатылды: %s',
'ia':u'Robot: Elimination del template: %s',
- 'hu':u'Robot: Sablon eltávolítása: %s',
'lt':u'robotas: Šalinamas šablonas: %s',
'nds':u'Bot: Vörlaag rut: %s',
'no':u'bot: Fjerner mal: %s',
@@ -194,6 +197,7 @@
'en':u'Robot: Removing templates: %s',
'he':u'רובוט: מסיר תבניות: %s',
'fr':u'Bot: Enlève modèles : %s',
+ 'kk':u'Бот: Мына үлгілер аластатылды: %s',
'lt':u'robotas: Šalinami šablonai: %s',
'nds':u'Bot: Vörlagen rut: %s',
'no':u'bot: Fjerner maler: %s',
@@ -207,6 +211,7 @@
'en':u'Robot: Substituting template: %s',
'fr':u'Bot: Remplace modèle : %s',
'he':u'רובוט: מכליל תבנית בקוד הדף: %s',
+ 'kk':u'Бот: Мына үлгі бәделдірленді: %s',
'nds':u'Bot: Vörlaag in Text övernahmen: %s',
'no':u'bot: Erstatter mal: %s',
'pl':u'Robot podmienia szablon: %s',
@@ -218,6 +223,7 @@
'en':u'Robot: Substituting templates: %s',
'fr':u'Bot: Remplace modèles : %s',
'he':u'רובוט: מכליל תבניות בקוד הדף: %s',
+ 'kk':u'Бот: Мына үлгілер бәделдірленді: %s',
'nds':u'Bot: Vörlagen in Text övernahmen: %s',
'no':u'bot: Erstatter maler: %s',
'pl':u'Robot podmienia szablony: %s',
Modified: trunk/pywikipedia/weblinkchecker.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/weblinkchecker.py 2007-09-10 15:53:00 UTC (rev 4222)
+++ trunk/pywikipedia/weblinkchecker.py 2007-09-10 16:32:03 UTC (rev 4223)
@@ -1,4 +1,4 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
+# -*- coding: utf-8 -*-
"""
This bot is used for checking external links found at the wiki. It checks
several pages at once, with a limit set by the config variable
@@ -73,6 +73,7 @@
'fr': u'Bot: Rapporte lien externe inaccessible',
'he': u'רובוט: מדווח על קישור חיצוני בלתי זמין',
'ia': u'Robot: Reporto de un ligamine externe non functionante',
+ 'kk': u'Бот: Қатынаулы емес сілтеме туралы есеп беру',
'nds': u'Lenk-Bot: Weblenk geiht nich mehr',
'nl': u'Robot: Melding (tijdelijk) onbereikbare externe link',
'no': u'bot: Rapporter død eksternlenke',
@@ -90,6 +91,7 @@
'fr': u'== Lien mort ==\n\nPendant plusieurs patrouilles par bot, le lien suivant a été inaccessible. Veuillez vérifier si le lien est effectivement mort et corrigez ou retirez-le si oui.\n\n%s\n%s--~~~~',
'he': u'== קישור שבור ==\n\nבמהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו את הפיסקאות הללו במקרה זה!\n\n%s\n%s--~~~~',
'ia': u'== Ligamine defuncte ==\n\nDurante plure sessiones automatic, le robot ha constatate que le sequente ligamine externe non es disponibile. Per favor confirma que le ligamine de facto es defuncte, e in caso de si, repara o elimina lo!\n\n%s\n%s--~~~~',
+ 'kk': u'== Өлі сілтеме ==\n\nӨздікті бот бірнеше жегілгенде келесі сыртқы сілтемеге қатынай алмады. Бұл сілтеменің қатыналуын тексеріп шығыңыз да, не түзетіңіз, не аластаңыз!\n\n%s\n%s--~~~~',
'nds': u'== Weblenk geiht nich mehr ==\n\nDe Bot hett en poor Mal al versöcht, disse Siet optoropen un kunn dor nich bikamen. Schall man een nakieken, wat de Siet noch dor is un den Lenk richten oder rutnehmen.\n\n%s\n%s--~~~~',
'nl': u'== Dode link ==\nTijdens enkele automatische controles bleek de onderstaande externe link onbereikbaar. Controleer alstublieft of de link inderdaad onbereikbaar is. Verwijder deze tekst alstublieft na een succesvolle controle of na het verwijderen of corrigeren van de externe link.\n\n%s\n%s--~~~~[[Categorie:Wikipedia:Onbereikbare externe link]]',
'no': u'{{subst:Bruker:JhsBot/Død lenke}}\n\n%s\n%s~~~~\n\n{{ødelagt lenke}}',
@@ -101,6 +103,7 @@
talk_report_archive = {
'de': u'Die Webseite wurde vom Internet Archive gespeichert. Bitte verlinke gegebenenfalls eine geeignete archivierte Version: [%s]. ',
'en': u'\nThe web page has been saved by the Internet Archive. Please consider linking to an appropriate archived version: [%s]. ',
+ 'kk': u'\nБұл ғаламтордың беті Интернет Мұрағатында сақталған. Мұрағатталған нұсқасына сәйкесті сілтеуді ескеріңіз: [%s]. ',
'nl': u'\nDeze website is bewaard in het Internet Archive. Overweeg te linken naar een gearchiveerde pagina: [%s]. ',
'no': u'\nDenne nettsiden er lagra i Internet Archive. Vurder om lenka kan endres til å peke til en av de arkiverte versjonene: [%s]. ',
'pt': u'Esta página web foi gravada na Internet Archive. Por favor considere o link para a versão arquivada: [%s]. ',