Revision: 4721
Author: warddr
Date: 2007-12-17 11:58:19 +0000 (Mon, 17 Dec 2007)
Log Message:
-----------
added patch
[ 1852235 ] ja message translations - template.py
Modified Paths:
--------------
trunk/pywikipedia/template.py
Modified: trunk/pywikipedia/template.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/template.py 2007-12-15 18:57:27 UTC (rev 4720)
+++ trunk/pywikipedia/template.py 2007-12-17 11:58:19 UTC (rev 4721)
@@ -156,6 +156,7 @@
'kk':u'Бот: Мына үлгі өзгертілді: %s',
'lt':u'robotas: Keičiamas šablonas: %s',
'nds':u'Bot: Vörlaag utwesselt: %s',
+ 'ja':u'ロボットによるテンプレートの張り替え : %s',
'nl':u'Bot: Vervangen sjabloon: %s',
'no':u'bot: Endrer mal: %s',
'pl':u'Robot zmienia szablon: %s',
@@ -172,6 +173,7 @@
'kk':u'Бот: Мына үлгілер өзгертілді: %s',
'lt':u'robotas: Keičiami šablonai: %s',
'nds':u'Bot: Vörlagen utwesselt: %s',
+ 'ja':u'ロボットによるテンプレートの張り替え : %s',
'nl':u'Bot: Vervangen sjablonen: %s',
'no':u'bot: Endrer maler: %s',
'pl':u'Robot zmienia szablony: %s',
@@ -189,6 +191,7 @@
'ia':u'Robot: Elimination del template: %s',
'lt':u'robotas: Šalinamas šablonas: %s',
'nds':u'Bot: Vörlaag rut: %s',
+ 'ja':u'ロボットによるテンプレートの除去 : %s',
'nl':u'Bot: Verwijderen sjabloon: %s',
'no':u'bot: Fjerner mal: %s',
'pl':u'Robot usuwa szablon: %s',
@@ -205,6 +208,7 @@
'kk':u'Бот: Мына үлгілер аластатылды: %s',
'lt':u'robotas: Šalinami šablonai: %s',
'nds':u'Bot: Vörlagen rut: %s',
+ 'ja':u'ロボットによるテンプレートの除去 : %s',
'nl':u'Bot: Verwijderen sjablonen: %s',
'no':u'bot: Fjerner maler: %s',
'pl':u'Robot usuwa szablony: %s',
@@ -220,6 +224,7 @@
'he':u'בוט: מכליל תבנית בקוד הדף: %s',
'kk':u'Бот: Мына үлгі бәделдірленді: %s',
'nds':u'Bot: Vörlaag in Text övernahmen: %s',
+ 'ja':u'ロボットによるテンプレートの置換 : %s',
'nl':u'Bot: Substitueren sjabloon: %s',
'no':u'bot: Erstatter mal: %s',
'pl':u'Robot podmienia szablon: %s',
@@ -234,6 +239,7 @@
'he':u'בוט: מכליל תבניות בקוד הדף: %s',
'kk':u'Бот: Мына үлгілер бәделдірленді: %s',
'nds':u'Bot: Vörlagen in Text övernahmen: %s',
+ 'ja':u'ロボットによるテンプレートの置換 : %s',
'nl':u'Bot: Substitueren sjablonen: %s',
'no':u'bot: Erstatter maler: %s',
'pl':u'Robot podmienia szablony: %s',