Okay, hey, So far, Huggle is complete in only one Indic language, Hindi, started by me. Others [in progress] are Marathi,Kannada, Telugu, etc. I created them so that someone would translate. I don't see that happening on translate wiki.
On Tue, Mar 27, 2012 at 3:39 AM, Michael Movchin mmovchin@wikipedia.dewrote:
+1 to IWorld :)
But we're not using SVN to translate something, only Meta. In general all translations should be done at meta and then transferred to svn by a dev.
Michael
Yours sincerely, Mit freundlichen Grüßen,
Michael Movchin (mmovchin) Volunteer Huggle core developer, conference coordinator and Wikipedia author Freiwilliger Huggle Core-Entwickler, Konferenzkoordinator und Wikipedia Autor
Am 26.03.2012 13:13, schrieb V G:
Which problems? I hope we can clarify these questions and issues before we create the request for project creation on Translatewiki.
Date: Mon, 26 Mar 2012 14:34:09 +0530 From: parakara.ghoda@gmail.com To: huggle@lists.wikimedia.org Subject: Re: [Huggle] Translation system of Huggle
The idea is good. However, I've had a few issue with TranslateWiki in the past. On Mon, Mar 26, 2012 at 2:22 PM, Srikant Kedia wikiodisha1@gmail.comwrote:
+1 to IWorld :)
On Mon, Mar 26, 2012 at 1:35 AM, V G vgweb@hotmail.de wrote:
Hello,
I'm developer and helper and I have a proposal for translating Huggle. At the moment we are only using SVN and Meta-Wiki to translate our system. That's bad because the translators need SVN access and other programs. Many Wikimedia projects like MediaWiki or Pywikipedia uses Translatewiki.net to translate there user interfaces. Translatewiki.net has an easy interface, too. That's easy for the developers, administrators of SVN and translators. So I think it's better if we change to Translatewiki to translate our system. What's your opinion?
Sincelery, IWorld Volunteer helper and developer of Huggle WA
Huggle mailing list Huggle@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/huggle
-- Thanks & Regards, Srikant Kedia (Odisha1)
Facebook- facebook.com/OdiaWiki Tweet @OdiaWiki
Huggle mailing list Huggle@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/huggle
-- Regards, Srikanth Ramakrishnan.
_______________________________________________ Huggle mailing list Huggle@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/huggle
Huggle mailing listHuggle@lists.wikimedia.orghttps://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/huggle
Huggle mailing list Huggle@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/huggle