Okay, hey, <br>So far, Huggle is complete in only one Indic language, Hindi, started by me. Others [in progress] are Marathi,Kannada, Telugu, etc. I created them so that someone would translate. I don&#39;t see that happening on translate wiki.<br>
<br><div class="gmail_quote">On Tue, Mar 27, 2012 at 3:39 AM, Michael Movchin <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:mmovchin@wikipedia.de">mmovchin@wikipedia.de</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

  
    
  
  <div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    +1 to IWorld :)<br>
    <br>
    But we&#39;re not using SVN to translate something, only Meta. In
    general all translations should be done at meta and then transferred
    to svn by a dev.<br>
    <br>
    Michael<br>
    <pre cols="72">Yours sincerely,
Mit freundlichen Grüßen,

Michael Movchin (mmovchin)
Volunteer Huggle core developer, conference coordinator and Wikipedia author
Freiwilliger Huggle Core-Entwickler, Konferenzkoordinator und Wikipedia Autor
</pre>
    <br>
    Am 26.03.2012 13:13, schrieb V G:
    <div><div class="h5"><blockquote type="cite">
      
      <div dir="ltr">
        Which problems? I hope we can clarify these questions and issues
        before we create the request for project creation on
        Translatewiki.<br>
        <br>
        <div>
          <hr>Date: Mon, 26 Mar 2012 14:34:09 +0530<br>
          From: <a href="mailto:parakara.ghoda@gmail.com" target="_blank">parakara.ghoda@gmail.com</a><br>
          To: <a href="mailto:huggle@lists.wikimedia.org" target="_blank">huggle@lists.wikimedia.org</a><br>
          Subject: Re: [Huggle] Translation system of Huggle<br>
          <br>
          <br>
          The idea is good.<br>
          However, I&#39;ve had a few issue with TranslateWiki in the past.
          <br>
          <div>On Mon, Mar 26, 2012 at 2:22 PM,
            Srikant Kedia <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:wikiodisha1@gmail.com" target="_blank">wikiodisha1@gmail.com</a>&gt;</span>
            wrote:<br>
            <blockquote style="border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">+1 to IWorld :)<br>
              <br>
              <div>
                <div>
                  <div>On Mon, Mar 26, 2012 at 1:35 AM, V G <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:vgweb@hotmail.de" target="_blank">vgweb@hotmail.de</a>&gt;</span>
                    wrote:<br>
                  </div>
                </div>
                <blockquote style="border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
                  <div>
                    <div>
                      <div>
                        <div dir="ltr">
                          <div><span>Hello, </span></div>
                          <div><br>
                          </div>
                          <div><span>I&#39;m developer and helper and I have
                              a proposal for translating Huggle. At the
                              moment we are </span><span>only </span><span>using
                              SVN and Meta-Wiki to translate </span><span>our
                            </span><span>system. That&#39;s bad because the
                              translators need SVN  access and </span><span>other
                            </span><span>programs. Many Wikimedia
                              projects like MediaWiki or Pywikipedia
                              uses Translatewiki.net to translate there
                              user interfaces. Translatewiki.net has a</span><span>n</span><span>
                              easy interface, too. That&#39;s easy for the
                              developers, administrators of SVN and
                              translators. So I  think it&#39;s better if we
                              change to Translatewiki to translate our
                              system. What&#39;s your opinion?</span></div>
                          <div><span>  </span></div>
                          <div><span>Sincelery,</span></div>
                          <div><span>IWorld </span></div>
                          <div><span>V</span><span>olunteer helper and
                              developer of Huggle WA</span></div>
                          <div><br>
                          </div>
                          <span lang="en"><span></span></span> </div>
                      </div>
                      <br>
                    </div>
                  </div>
                  _______________________________________________<br>
                  Huggle mailing list<br>
                  <a href="mailto:Huggle@lists.wikimedia.org" target="_blank">Huggle@lists.wikimedia.org</a><br>
                  <a href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/huggle" target="_blank">https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/huggle</a><br>
                  <br>
                </blockquote>
              </div>
              <span><font color="#888888"><br>
                  <br clear="all">
                  <br>
                  -- <br>
                  Thanks &amp; Regards,<br>
                  Srikant Kedia (Odisha1)<br>
                  <br>
                  Facebook- <a href="http://facebook.com/OdiaWiki" target="_blank">facebook.com/OdiaWiki</a><br>
                  Tweet @OdiaWiki<br>
                  <br>
                  <br>
                </font></span><br>
              _______________________________________________<br>
              Huggle mailing list<br>
              <a href="mailto:Huggle@lists.wikimedia.org" target="_blank">Huggle@lists.wikimedia.org</a><br>
              <a href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/huggle" target="_blank">https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/huggle</a><br>
              <br>
            </blockquote>
          </div>
          <br>
          <br clear="all">
          <br>
          -- <br>
          Regards,<br>
          Srikanth Ramakrishnan.<br>
          <br>
          <br>
          <br>
          _______________________________________________
          Huggle mailing list
          <a href="mailto:Huggle@lists.wikimedia.org" target="_blank">Huggle@lists.wikimedia.org</a>
          <a href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/huggle" target="_blank">https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/huggle</a></div>
      </div>
      <br>
      <fieldset></fieldset>
      <br>
      <pre>_______________________________________________
Huggle mailing list
<a href="mailto:Huggle@lists.wikimedia.org" target="_blank">Huggle@lists.wikimedia.org</a>
<a href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/huggle" target="_blank">https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/huggle</a>
</pre>
    </blockquote>
  </div></div></div>

<br>_______________________________________________<br>
Huggle mailing list<br>
<a href="mailto:Huggle@lists.wikimedia.org">Huggle@lists.wikimedia.org</a><br>
<a href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/huggle" target="_blank">https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/huggle</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Regards,<br>Srikanth Ramakrishnan.<br><br><br>