On 5 May 2014 13:01, Hans Muller j.m.muller@hccnet.nl wrote: ...
Author Creator:Bert en Lilian Mellink Pieter Christiaansz Bor
...
This is a bug that has been a problem on my NYPL uploads (which I have yet to fix). What *probably* should be happening, is that the <author> field should be checked for a possible match to a {{creator}} template, and the template *then* used. Unfortunately it seems to use it for everything instead.
No quick fix, this needs to be reported as a bug and fixed for everyone. If when you have completed your uploads you leave me a prompt on my Commons talk page with a link to your parent category for uploads, I can let Faebot do the tidy-up as a housekeeping job (or you could use a tool like VisualFileChange to fix them); I'd probably get around to it within a day of your request.
Fae