Re: [Wikimedia Brasil] Adaptação www.littlesis.org para Brasil

<sendo extremista no estilo do Richard Matthew Stallman> Por questões de princípios, eu colaboro com planejamento, elaboração, sugestão de recursos/abordagem, debug, tradução e atividades correlatas apenas com: * Softwares que tenham seu licenciamento num dos termos certificados pela http://opensource.org/docs/osd *e *que possuam seu código-fonte com acesso ao público, sem requerer cobranças de taxas ou cadastros (mesmo que gratuitos) para o consultar/re-utilizar (e isso exclui inclusive alguns produtos de algumas fundações que fomentam softwares livres; exclui também metade das ferramentas externas de edição disponibilizadas aos wikimedianos); * Produtos culturais que tenham seu licenciamento num dos termos certificados pela http://freedomdefined.org/Definition (o que exclui a grande maioria do que legalmente pode ser acessado via web, já que costumam ser ou "freewares as-is" ou alguma das combinações de Creative Commons que restrinjam uso comercial e/ou derivado; exclui também 98% das obras de autoria do fundador da Creative Commons e de artigos assinados por pessoas ligadas à Free Software Foundation e suas subsidiárias [neste último caso por não considerar o rodapé padrão de tais materiais como declaração de tornar o material "livre"]). A FAQ do projeto diz que eles talvez algum dia se tornem um a nível de software; dados produzidos nele serão disponibilizados para consultas em massa mais adiante, sem nada especificar de seu licenciamento. Sendo assim, limitarei minha participação ao nível de usuário: há a possibilidade de eu utilizar a interface deles se eu me interessar pelo produto final a ser oferecido e reportarei problemas ou limitações se elas forem algo que impeçam a minha utilização de tal recurso. Quando (e se) eles liberarem os códigos ao público, há a imensa possibilidade de eu os adicionar à minha lista particular de apoio moral com o qual contribuo ativamente em algo (além de participar dos projetos Wikimedia, da tradução do MediaWiki e vez ou outro em algo mais interno da Foundation, contribuo com a tradução de softwares livres [no momento estou traduzindo o "calibre" e o "biblio", via Launchpad]; costumo também instalar e testar versões instáveis de softwares livres que não necessariamente utilizarei e fornecer feedback a seus desenvolvedores sobre as mesmas). Não desejo em momento algum impor que outros sigam os mesmos critérios que eu. Apenas falo dos meus para o emprego de fatia considerável de meu tempo disponível a lazer e enriquecimento cultural e dos que eu preferiria que fossem adotados enquanto movimento, entidade jurídica reconhecida ou agrupamento similar no qual eu tenha certo tipo de participação e que possua como núcleo comum de ligação entre seus membros projetos que sejam exatamente de software livre ou de cultura livre. </sendo extremista no estilo do Richard Matthew Stallman> Nada impede, no entanto, a associação individual de interessados. Não tenho e jamais quererei ter controle sobre as atividades individuais de cada um. 2009/6/16 Thomas de Souza Buckup &lt;thomasdesouzabuckup(a)gmail.com&gt;