>
> Wikimedia India Chapter Report
> 03 January 2011 - 16 March 2011
> Chapter Operations
>
> Registration
> The Wikimedia Chapter (or “Wikimedia India”) received formal recognition from the Government of Karnataka on 3 January 2011 under the Karnataka Societies Registration Act, 1960. The links to the official registration documents including the Memorandum of Association, Rules and Regulations and Registration Certificate are available as under:
> English version
> Kannada version
> Office
> The Centre for Internet and Society (CIS) has approved our request to continue using their office premises as the official address of the chapter till 31 March 2012. They have also agreed to offer space for hosting chapter meetings. We would like to thank the Centre for their kind gesture of support. The office address of the chapter is : No. 194, 2nd ‘C’ Cross, Domlur, 2nd Stage, Bangalore - 560071
> Administration
>
> Secretaryship
> It is with deep regret that we announce the departure of Hari Prasad HS from the Executive Committee of the Chapter. Hari has tendered his resignation from the Executive Committee citing personal reasons. This was discussed in a meeting held on 12 March 2011. We would like to thank Hari for his contributions towards the establishment of the chapter and have accepted his resignation. We have also requested Hari to extend all support for the transfer of resources including the ownership of the Wikimedia domains and the wikis to the Chapter in a reasonable time frame. Consequently, Gautam John agreed to take up the role of Secretary till the first Annual General Meeting and received unanimous support from the team. The vacancy in the Executive Committee will be filled up during the first AGM.
> Permanent Account Number
> A Permanent Account Number (PAN) identifies all legal entities for tax purposes and is required for opening a bank account in the name of the Chapter. The application for PAN was submitted on 22 February 2011. Subsequent to the application, a PAN card was issued by the Department of Income Tax on 12 March 2011.
> Banking
> The Chapter has made an application with the State Bank of India, Jayanagar for opening a savings bank account.
> Auditor
> Messrs Nath Associates have been appointed as the statutory auditor for the Financial Year 2010-11 and 2011-12.
> Organizational collaboration
>
> Wikimedia Foundation
> The Executive Committee met Barry Newstead (CGDO) and Hisham Mundol, WMF consultant for National Programs (India) on 25 February 2011. We had preliminary discussions on draft projects, funding and communications for effective collaboration. We look forward to working with Hisham Mundol as the India programs evolve.
> Community news
>
> January 2011
> The Kannada Wikipedia crossed 10,000 articles milestone and the Kannada Wiktionary project crossed 85,000 entries. — [1]
> The Malayalam Wikipedia crossed the 1 million edits milestone. — [2]
> Erik Zachte released the first statistical report card for Indian Wikimedia projects. — [3]
> Ashwin Baindur and some other volunteers from Pune initiate the WikiPuneri group for contributing to the Wikimedia Commons. — [4]
> February 2011
> Gerard Meijssen blogged about using mobile phones for accessing content in Indian languages. — [5]
> Subhash Panigrahi and Shiju Alex initiated a mailing list for Odia Wikipedia. — [6]
> Pradeep Mohandas discovered a "Wikipedia lesson" in a 7th Standard text book from Maharashtra. — [7]
> A discussion on maps of India and Indian laws pertaining to maps and speech. — [8], [9], [10], [11], [12], [13], [14], [15], [16], [17]
> Nikhil Sheth created a manual on Wikipedia for Schools Offline Project. — [18]
> Shirish Agarwal blogged about GNUnify 2011. — [19], [20]
> March 2011
> Hisham Mundol invited comments on the draft India Programs page on Meta-wiki. — [21]
> Ashwin Baindur invited volunteers to support him with the Indianized version of Wikipedia for Schools Offline edition. He is currently curating a list of articles appropriate for school children. —[22]
> A discussion on the attempt by the Government of India to regulate bloggers and intermediaries on the internet. — [23], [24], [25], [26], [27], [28], [29]
> A Tale of Two Workshops by Bala Jeyaraman. — [30]
> Gerard Meijssen reported a request for localization in Saurashtra language which is written in three scripts. — [31], [32]
> Shiju Alex discussed a list of articles every Indic Wikipedia should have. — [33]
> Outreach
>
> Outreach forms the central part of the Chapter’s strategy. We aim to augment volunteer activities around the country by providing organisational support. In the month of January 2011, the Wikimedia community along with other Wikipedia enthusiasts around the country celebrated the tenth anniversary of the Wikipedia project by planning and organising events in over 90 cities across the country. A large number of cities received an excellent response from the general public.
> The Indian community of Wikimedians organised and executed many of these events with participation and support from the EC members. We have all been the subject of numerous stories in the media. A list of published news stories is available here.
> Wikipedia 10
> Bangalore: 15 January 2011
> Bikaner: 29 January 2011
> Chennai: 15 January 2011
> Goa: 15 January 2011
> Guntur: 20 January 2011
> Guwahati: 15 January 2011
> Hyderabad: 23 January 2011
> Indore: 12 January 2011
> Jaipur: 14 January 2011
> Kannur: 15 January 2011
> Kanpur: 6 February 2011
> Kolkata: 15 January 2011
> Mysore: 16 January 2011
> Mumbai: 15 January 2011
> Mysore: 16 January 2011
> New Delhi: 15 January 2011
> Pune: 15 January 2011
> Secundarabad: 17 January 2011
> Valparai: 15 January 2011
> Wikipedia meetups
> Bangalore
> Meetup 25 - 9 January 2011
> Meetup 27 - 13 February 2011
> Meetup 28 - 17 February 2011
> Meetup 29 - 19 February 2011
> Meetup 30 - 25 February 2011
> Meetup 31 - 13 March 2011
> GLAM Bangalore February 2011
> Bangalore loves Wikipedia - February 2011
> Kolkata
> Meetup 3 - 12 February 2011
> Mangalore
> Meetup 1 - 29 January 2011
> Mumbai
> Meetup 7 - 13 February 2011
> Meetup 8 - 23 February 2011
> GLAM Mumbai February 2011
> Wikipedia Takes Mumbai January 2011
> New Delhi
> Hindi Wikipedia Workshop - 12 February 2011
> GLAM New Delhi February 2011
> Pune
> Meetup 11 - 12 March 2011
> Others
> GNUnify 2011, Pune
> Carte Blanche
> World Samskrit Book fair and National Conference
> Other matters
>
> Chapter communication
> The Chapter team will endeavor to provide regular updates to the community about its activities. We intend to send future updates using the following channels:
> Wikimedia India Chapter Wiki
> Wikimedia India community mailing list
> Wikimedia Announcement mailing list
> Periodical reports will feature information of interest to the Wikimedia community in India, both in terms of updates on key outcomes from chapter meetings and also to encourage dialogue with community towards membership development, design and execution of outreach programs and special projects.
> Plan for next two months
>
> Chapter operations
> Opening up the bank account
> Membership application process
> Community engagement through Special Interest Groups (SIGs) based on geographic location and language.
> Upcoming events
> Wikimedia Conference 2011, 25-28 March 2011, Berlin, Germany : Arjuna Rao Chavala and Anirudh Bhati are representing the Chapter at this conference.
> OSSCamp Lucknow 11.03, 26-27 March 2011, Lucknow, Uttar Pradesh : Inviting expression of interest from Wikimedian volunteers, preferably with but not limited to Mediawiki development experience, travel funding available for two individuals.
> SRISHTI 2011, 01-04 April 2011, North Eastern Regional Institute of Science and Technology, Nirjuli, Arunachal Pradesh : Anirudh Bhati, Arun Ramarathnam and Nikhil Sheth are attending this event.
> Feedback
>
> Thank you for all the feedback received so far. Our priority is to engage the community in the most productive way to further the goals of the Wikimedia movement. This report is a first of its kind and will be published periodically once every two months. Please share your ideas and suggestions by sending us an email.
> office [at] wikimedia [dot] in
> In case you may wish to contact us individually, feel free to write to us at the email addresses listed below:
> Arjuna Rao Chavala, President: arjunaraoc [at] wikimedia [dot] in
> Gautam John, Secretary: gkjohn [at] wikimedia [dot] in
> Anirudh Bhati, Treasurer: anirudh [at] wikimedia [dot] in
> Arun Ramarathnam, Member: arunram [at] wikimedia [dot] in
> BalaSundaraRaman Lakshmanan, Member: sundar [at] wikimedia [dot] in
> Srinivas Gunta, Member: srinivas [at] wikimedia [dot] in
> On behalf of the Wikimedia India Chapter,
> Sincerely,
> Anirudh Bhati
> Treasurer, Wikimedia India Chapter
> +91 9328712208
> Skype: anirudhsbh
> The Wikimedia Chapter is an independent organization registered under the Karnataka Societies Registration Act, 1960. The text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 India license.
> _______________________________________________
> Please note: all replies sent to this mailing list will be immediately directed to Foundation-L, the public mailing list about the Wikimedia Foundation and its projects. For more information about Foundation-L:
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l
> _______________________________________________
> WikimediaAnnounce-l mailing list
> WikimediaAnnounce-l(a)lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l
Oi, Névio,
a idéia é mesmo essa, dialogar com a "comunidade" com o trabalho em
andamento, mas dentro dos limites que academia permite, é claro. A rigor,
nem pedi autorização pra banca ou minha orientadora ;)
Por ora, estou comendo pelas beiradas, contactando alguns wikipedistas e
interessados no tema. Como me alertou o Alê, simplesmente jogar essa
discussão na Esplanada não ajudaria muito.
Se tiverem sugestões de procedimentos, agradeço bastante.
Abs
Carlos
Caro Carlos, eu penso que seja muito interessante sua intenção de
> > conciliar minimamente os rígidos processos
> > acadêmicos
> com o colaboracionismo wiki. E a maneira mais efetiva seria, lembrando
> aquela máxima do open source movement (deliver early and deliver often)
> disponibilizar seus esboços para que a comunidade o ajudasse a evoluir as
> reflexões. Se puder fazer isso sem incorrer num "pecado contra a banca" acho
> que será proveitoso para todos. Abraços,
> Nevinho
> Http://sextapoetica.com.br
>
>
*Enviado para as listas da Wikimedia Portugal e Brasil.
*
Como muitos já devem saber, a Wikimedia Foundation publicou os resultados de
um estudo sobre qual a tendência de saída dos usuários da Wikipédia, se são
os novatos que saem ou ou mais experientes. O que talvez não saibam é que
eles não estudaram a Wikipédia lusófona. E o que eu descobri apenas hoje é
que eles disponibilizaram também o software usado para fazer o estudo, pelo
que qualquer um poderá fazê-lo, se estiver interessado, mas demorará
bastantes horas a descarregar a base de dados usada e julgo ser preciso
alguma habilidade técnica. Se alguém estiver de facto interessado, ficam
abaixo os links relevantes.
*Estudo*: http://strategy.wikimedia.org/wiki/Editor_Trends_Study/Results
*Descrição das ferramentas e instruções*:
http://strategy.wikimedia.org/wiki/Editor_Trends_Study/Software
*Vídeo-tutorial de instalação das ferramentas*: http://vimeo.com/16850312
Abraços,
Gonçalo
Tentei criar no artigo Pleonasmo a seção ver também com [[Anexo:Lista de pleonasmos]] mas não consegui porque o IPad não rola o box de edição sem rolar junto a tela inteira. :-D :-(
Alguém sabe a solução para o problema?
Grato
Nevinho
Http://sextapoetica.com.Br.
Olá, Jo e Nevio,
minha pesquisa até estava listada lá há algum tempo, mas aproveitei para
atualizar o título.
Jo, fui em mesmo quem fez aquele estudo de caso do artigo sobre Vôo TAM
3054. Foi o primeiro pré-piloto da tese, há mais de três anos. Outros
pilotos foram estudos de caso dos artigos sobre a Gripe Suína e o registro
do falecimento da Zilda Arns (estes e outros estão linkados em
http://novasm.blogspot.com/p/publicacoes.html). Para a tese, acabamos
optando por trabalhar com BPVs.
Como comentei, em alguns meses (espero) a tese estará pronta. Por ora, a
idéia foi, além de retomar o contato, estabelecer possíveis diálogos para
que a pesquisa, antes de ser finalizada, possa ser minimamente "wikificada"
(no sentido mais amplo que atribuo a este verbo).
Saudações,
Carlos
--
Carlos d'Andréa
carlosdand.comnovasm.blogspot.com
2011/3/16 <wikimediabr-l-request(a)lists.wikimedia.org>
> Enviar submissões para a lista de discussão WikimediaBR-l para
> wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org
>
> Para se cadastrar ou descadastrar via WWW, visite o endereço
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
> ou, via email, envie uma mensagem com a palavra 'help' no assunto ou
> corpo da mensagem para
> wikimediabr-l-request(a)lists.wikimedia.org
>
> Você poderá entrar em contato com a pessoa que gerencia a lista pelo
> endereço
> wikimediabr-l-owner(a)lists.wikimedia.org
>
> Quando responder, por favor edite sua linha Assunto assim ela será
> mais específica que "Re: Contents of WikimediaBR-l digest..."
>
>
> Tópicos de Hoje:
>
> 1. pesquisa doutorado Wikipédia (Carlos d'Andréa)
> 2. Desenho institucional (Nevio)
> 3. Re: pesquisa doutorado Wikipédia (João)
> 4. Mutirão Wiki nas. Escolas (Nevio)
> 5. Re: pesquisa doutorado Wikipédia (Nevio)
> 6. Re: Ajudando o Wikinews em Esperanto (era: Nova proposta de
> "chapter") (Béria Lima)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Tue, 15 Mar 2011 22:02:42 -0300
> From: Carlos d'Andréa <carlosdand(a)gmail.com>
> Subject: [Wikimedia Brasil] pesquisa doutorado Wikipédia
> To: wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org
> Message-ID:
> <AANLkTi=2_irJqbAHx_rzCr=15GjS4HA_gVu5d=sT_6Nv(a)mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Boa noite a todos,
>
> após o contato pessoal com alguns conhecidos desta lista, tomo a iniciativa
> de contatá-los todos.
>
> Creio ser a primeira mensagem que envio para cá, então permitam uma breve
> apresentação:
> sou professor do curso de Jornalismo da Universidade Federal de Viçosa e no
> meu doutorado em Linguagem e Tecnologia pela Fale/UFMG estou estudando os
> processos editoriais da Wiki-pt.
>
> Uma versão inicial da tese ("Processos editoriais auto-organizados na
> Wikipédia em português: a edição colaborativa de 'Biografias de Pessoas
> Vivas'") foi qualificada há algumas semanas, e em alguns meses devo
> finalizá-lo.
>
> Penso que neste momento seria muito interessante compartilhar meu trabalho
> com wikipedistas que possam ter interesse em lê-lo.
>
> Fazer isso antes da versão final me permitiria ter algum tipo de retorno, o
> que pode culminar em correções, melhorias etc.
>
> Seria, enfim, a possibilidade de conciliar minimamente os rígidos processos
> acadêmicos da lógica colaborativa do meu objeto de pesquisa.
>
> Meu contato, além de apresentar a pesquisa em curso, visa então abrir um
> canal de diálogo com aqueles que, eventualmente, possam ter interesse em
> ler
> a versão prévia e/ou contribuir.
>
> Fico à disposição por aqui.
>
> At.
>
> --
> Carlos d'Andréa
> carlosdand.com
> novasm.blogspot.com
> -------------- Próxima Parte ----------
> Um anexo em HTML foi limpo...
> URL:
> http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimediabr-l/attachments/20110315/363…
>
>
Para conhecimento:
Nevinho
Http://sextapoetica.com.br
Iniciar a mensagem reencaminhada:
> De: Nevio <nevinhoalarcao(a)gmail.com>
> Data: March 16, 2011 11:13:39 GMT-03:00
> Para: "alvaro.dossa(a)embrapa.br" <alvaro.dossa(a)embrapa.br>
> Assunto: Wikimedia Foundation follow up
>
> Olá Álvaro, como vai o trabalho com gestão do conhecimento aí na Embrapa? Nos conhecemos em janeiro no IPEA, numa palestra da Jessie Wild, evento promovido pela sbgc.
> Nós da Wikimedia Brasil estamos fazendo contatos com empresas e órgãos públicos para voluntariamente divulgar a Wikipédia. Se interessar, por favor responda essa mensagem para que possamos agendar uma conversa.
> Obrigado e abraços,
Vamos por partes (como meu "querido amigo"
Jack<http://pt.wikipedia.org/wiki/Jack,_o_Estripador> )
> *Não acho que precise ser do mesmo local, pois os eventos concedem
> credenciais para profissionais da imprensa de outros países. *
Assim sendo não vejo o problema em sermos nós da WMPT a fazer tanto para
jornalistas de cá quando do Brasil (pelo menos enquanto não há um chapter no
Brasil para o fazer)
> *É uma carta de solicitação de credenciamento (vou pesquisar um modelo),
> para que os jornalistas se inscrevam em eventos para obter credenciais e ter
> livre acesso a eventos esportivos, espetáculos, espaços reservados à
> imprensa (entrevistas coletivas), etc.*
Óptimo. Ache um modelo, que eu vou criar uma página na nossa wiki (da WMPT)
para o projecto hoje a noite.
> *Esse processo é usado na en.wikinews, e chama **Accreditation policy*<http://en.wikinews.org/wiki/Wikinews:Accreditation_policy>
> *. Lá, eles definiram critérios para a concessão dessa vantagem, mantêm
> uma **lista*<http://en.wikinews.org/wiki/Wikinews:Credential_verification>
> *, para fácil verificação dos que detêm tal autorização, e emitem uma
> espécie de carteirinha, mais ou menos **nesse modelo*<http://en.wikinews.org/wiki/User:Brian#Remember>
> * (enviam por e-mail, e o wikireporter se encarrega de imprimir e
> plastificar). *
Menos trabalho pra gente. Ao invés de comecar uma política do nada, podemos
sempre adaptar essa pra nossa realidade.
> *Normalmente, as cartas são emitidas com validade de 1 ano, e podem ser
> revogadas (por mau uso ou inatividade, p. ex). *
Um ano, salvo seja. Tenho cá uma resalva: Se a WMBR for criada antes de um
ano (sempre pode acontecer) as carteirinhas emitidas pela WMPT para
brasileiros teriam que ser invalidadas (não tem logica um chapter se meter
no país alheio). Alguma ideia de como fazer isso?
> *Lá na en.wiki, os candidatos passam por uma votação de uma semana para
> confirmar que têm apoio da comunidade para receber a credencial.*
O nosso pt.wikinews não é tão grande assim. :S Sugeria mais uma votação lá,
com discussão nas mailings list (onde sempre tem muito mais gente) ou na
pt.wikipedia (que não recomendo, porque são - afinal das contas - projectos
diferentes.
> *Ou seja, não é somente a carta, é um padrão. Por isso mesmo, acho que
> vocês devem avaliar se não seria este um procedimento interessante para uso
> em Portugal, e inclusive com a wikinews em português.*
>
Sim, sempre imaginei mais como um projecto do que como uma acção única. :D E
acho que ajudaria muito o nosso Wikinews (sempre tão parado).
> *Ajudo no que precisarem.*
>
Podias começar traduzindo a política do en.news pro português ;)
> *E como meu interesse é no projeto, não faço questão que emitam muitas
> carta aqui pro Brasil. Posso localizar jornalistas esperantistas de Portugal
> para fazer isso mais próximo do escopo da WM-PT.*
Eu (particularmente) não vejo problemas em emitir cartas pro Brasil (pelo
menos enquanto não tiver uma WMBR) seja ela 1 ou 100 - resalvando o direito
de primazia da WMBR sobre isso, como citei acima.
Quanto ao facto de serem jornalistas esperantistas (sejam do Brasil ou de
Portugal), eu acho que seria mais fácil se conseguissemos que eles
contribuissem para os dois Wikinews (português e esperanto) - afinal eles
falam as duas linguas ;-) e isso sim seria mais dentro do escopo da
WMPT. Achas possível?
Waldir, Nuno, Alchimista (e demais meninos da WMPT) que acham da proposta?
_____
*Béria Lima*
<http://wikimedia.pt/>(351) 925 171 484
*Imagine um mundo onde é dada a qualquer pessoa a possibilidade de ter livre
acesso ao somatório de todo o conhecimento humano. É isso o que estamos a
fazer.***
No dia 16 de Março de 2011 02:47, CasteloBranco <
michelcastelobranco(a)gmail.com> escreveu:
> Adorei a oferta, Béria!
>
> Não acho que precise ser do mesmo local, pois os eventos concedem
> credenciais para profissionais da imprensa de outros países. É uma carta de
> solicitação de credenciamento (vou pesquisar um modelo), para que os
> jornalistas se inscrevam em eventos para obter credenciais e ter livre
> acesso a eventos esportivos, espetáculos, espaços reservados à imprensa
> (entrevistas coletivas), etc.
>
> Esse processo é usado na en.wikinews, e chama Accreditation policy<http://en.wikinews.org/wiki/Wikinews:Accreditation_policy>.
> Lá, eles definiram critérios para a concessão dessa vantagem, mantêm uma
> lista <http://en.wikinews.org/wiki/Wikinews:Credential_verification>, para
> fácil verificação dos que detêm tal autorização, e emitem uma espécie de
> carteirinha, mais ou menos nesse modelo<http://en.wikinews.org/wiki/User:Brian#Remember>(enviam por e-mail, e o wikireporter se encarrega de imprimir e
> plastificar). Normalmente, as cartas são emitidas com validade de 1 ano, e
> podem ser revogadas (por mau uso ou inatividade, p. ex). Lá na en.wiki, os
> candidatos passam por uma votação de uma semana para confirmar que têm apoio
> da comunidade para receber a credencial.
>
> Ou seja, não é somente a carta, é um padrão. Por isso mesmo, acho que vocês
> devem avaliar se não seria este um procedimento interessante para uso em
> Portugal, e inclusive com a wikinews em português. Ajudo no que precisarem.
> E como meu interesse é no projeto, não faço questão que emitam muitas carta
> aqui pro Brasil. Posso localizar jornalistas esperantistas de Portugal para
> fazer isso mais próximo do escopo da WM-PT.
>
> Muito obrigado pela força! Valeu mesmo.
>
> CB
>
>
>
> Em 15/03/2011 07:06, Béria Lima escreveu:
>
> (cross-posting WMBR e WMPT Mailings list)
>
>
>> *Ajudei a criar o Wikinews em Esperanto. Fiz a proposta, respondi os
>> questionamentos, aguardei por dez meses e o projeto foi criado. Nossa ideia
>> para lançamento era divulgar a estudantes de jornalismo que são associados a
>> instituições esperantistas. Conversei com alguns deles e acharam ótimo.
>> Disseram que cobririam eventos para o projeto. Só precisariam que a Wikinews
>> fornecesse uma carta de apresentação para que eles pudessem obter
>> credenciais para entrada em eventos e áreas restritas a jornalistas. Essa
>> carta poderia ser assinada por um chapter, mas não por mim, lógico. A ideia
>> ficou em stand-by.
>> *
>
>
> Meninos e meninas (da WMPT) - que acham da ideia de sermos nós a dar a
> "carta" necessária ao projecto em Esperanto? Como falta um
> "chapter-no-sentido-estrito-do-termo" no brasil, e o Esperanto é uma lingua
> artificial (nenhum chapter vai ser "responsavel" por ela nunca) acho que
> podiamos faze-lo, que acham?
>
> Castelo, podia dizer exactamente o que seria necessário? E se uma carta
> feita por um chapter em Portugal (se calhar precisaria ser um chapter no
> local do acontecimento) ajudaria de alguma forma?
> _____
> *Béria Lima*
> (351) 925 171 484
>
> *Imagine um mundo onde é dada a qualquer pessoa a possibilidade de ter
> livre acesso ao somatório de todo o conhecimento humano. É isso o que
> estamos a fazer.*
>
>
> No dia 15 de Março de 2011 09:49, CasteloBranco <
> michelcastelobranco(a)gmail.com> escreveu:
>
>> Em 15/03/2011 03:52, Alexandre Hannud Abdo escreveu:
>> > Então fica a pergunta, você tem alguma experiência concreta de
>> > dificuldade de colaboração institucional para compartilhar e pensarmos
>> > juntos? Será que realmente é necessário um capítulo? Será que ao
>> > contornar essa necessidade não acabamos por envolver mais parceiros a
>> > multiplicar a influência dos mutirões?
>> Sim, algumas.
>>
>> Recentemente, ajudei a promover uma ação relâmpago de incentivo à edição
>> na Wikipédia em Esperanto. Convidamos pessoas pelo twitter, listas, etc.
>> para editar em 2 artigos, no dia do aniversário da Wikipédia. Como
>> prêmio, enviei dois livros, obtidos por doação de uma associação local.
>> A ação deu certinho, porque foi curta, de um único dia. Comecei a pensar
>> em ações maiores. E se fizéssemos por um mês inteiro? Uma organização
>> eslovaca fez isso recentemente com os 1000 artigos essenciais no mês de
>> aniversário da WIkipédia esperantista e naquele mês, fomos a Wikipédia
>> que mais cresceu. Ela distribuiu prêmios para 25 pessoas (recebi um
>> DVD). Se fôssemos replicar a experiência, não teríamos recursos. Não
>> posso acabar com o acervo deles distribuindo em brindes. Vários
>> associados manifestaram que gostariam de participar por doações,
>> perguntaram-me o número da conta, mas pegava muito mal uma ONG fazer
>> tais doações para... um voluntário da Vikipedio. A ONG não pode fazer
>> ela mesma a doação por respeito aos seus próprios sócios. Não é objetivo
>> dela (digo como organização, no Estatuto) promover a Wikipedia. Teria
>> que justificar para o Conselho Fiscal o uso de sua conta para
>> finalidades alheias, e registrar no Diário, Razão, Balancete, DRE... A
>> ideia ficou em stand-by.
>>
>> Ajudei a criar o Wikinews em Esperanto. Fiz a proposta, respondi os
>> questionamentos, aguardei por dez meses e o projeto foi criado. Nossa
>> ideia para lançamento era divulgar a estudantes de jornalismo que são
>> associados a instituições esperantistas. Conversei com alguns deles e
>> acharam ótimo. Disseram que cobririam eventos para o projeto. Só
>> precisariam que a Wikinews fornecesse uma carta de apresentação para que
>> eles pudessem obter credenciais para entrada em eventos e áreas
>> restritas a jornalistas. Essa carta poderia ser assinada por um chapter,
>> mas não por mim, lógico. A ideia ficou em stand-by.
>>
>> O Congresso Brasileiro de Esperanto 2012 ocorrerá em janeiro (daqui a
>> uns 10 meses), e há estandes à venda para fins comerciais e uns poucos
>> serão disponibilizados gratuitamente, mediante contrato a ser firmado
>> entre a organização que promove o evento e a organização responsável
>> pelo estande sob determinadas condições que, acho, atendemos. Ser
>> responsável significa um monte de coisa, como responder judicialmente
>> por mau uso, por exemplo. É uma concorrência, tipo uma licitação, mas
>> não se baseia em tomada de preços, e sim em atendimento de algumas
>> condições. E isso não pode ser feito com pessoas físicas. Um chapter
>> poderia concorrer, mas não eu, logicamente. Ainda em stand-by. Há a
>> possibilidade de participar em estandes dos outros, mas é péssimo não
>> poder se planejar com relação ao uso do espaço, horários, qtde de
>> pessoas, estratégias, recursos, custos, etc.
>>
>> Tem uma série de eventos ocorrendo e há um bom material produzido para
>> divulgação neles. Conheço várias pessoas que contribuem, vez ou outra,
>> para a produção, impressão e distribuição de material de interesse, como
>> cartilhas para o último Congresso Brasileiro dos Estudantes de Letras.
>> Temos os recursos de impressão de material da wiki, via PediaPress, que
>> sai a preços razoáveis, especialmente se comprados em quantidade. Mas
>> isso envolveria captar durante um tempo (um mês?), adquirir depois e
>> guardar um estoque em algum lugar, até ir distribuindo nos eventos. Não
>> me sinto nem um pouco confortável em pedir depósito na minha conta,
>> qualquer que seja o projeto. Se for uma ONG, novamente isso acaba
>> bagunçando a prestação de contas deles. Se fosse um chapter, estaria
>> dentro do escopo. Estou tentando fazer isso por meio de uma livraria
>> privada de um de nós. Mas é um incômodo enorme, pedir favor e ainda
>> expor alguém à confiança/desconfiança públicas. A ver qual a melhor
>> forma de tratar. Em stand-by.
>>
>> Tem mais, envolvendo Wiktionary, Wikiquote, Wikisource, Wikibooks e
>> Commons, mas vou ficar por aqui. No fim do ano passado, fiz um plano de
>> ação que incluía todos os projetos em Esperanto. As ações têm sido mais
>> bem recebidas do que o imaginado, vários bons resultados vieram, mas
>> sempre esbarro nessa questão da informalidade (se não gostou de "falta
>> de representatividade", estou buscando outro termo). Enfim, sinto falta
>> da possibiliade de captar recursos de maneira transparente e ética para
>> realizar projetos com caráter institucional. Um outra opção, como já
>> citei, seria por meio de instituições parceiras. A discussão tem
>> avançado, e se a organização que reúne todas as associações
>> esperantistas do Brasil pudesse atuar em caráter institucional
>> (legalmente, por meio de acordo com a WMF) eu poderia, como sócio, pedir
>> uma alteração de Estatuto que permitisse essa questão financeira. Teria
>> de conversar com as pessoas, convocar assembleia e passar na votação.
>> Vai dar trabalho, mas criar um chapter também vai dar, então...
>>
>> Abração
>>
>> Castelo
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> WikimediaBR-l mailing list
>> WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
>>
>
>
>
Boa noite a todos,
após o contato pessoal com alguns conhecidos desta lista, tomo a iniciativa
de contatá-los todos.
Creio ser a primeira mensagem que envio para cá, então permitam uma breve
apresentação:
sou professor do curso de Jornalismo da Universidade Federal de Viçosa e no
meu doutorado em Linguagem e Tecnologia pela Fale/UFMG estou estudando os
processos editoriais da Wiki-pt.
Uma versão inicial da tese ("Processos editoriais auto-organizados na
Wikipédia em português: a edição colaborativa de 'Biografias de Pessoas
Vivas'") foi qualificada há algumas semanas, e em alguns meses devo
finalizá-lo.
Penso que neste momento seria muito interessante compartilhar meu trabalho
com wikipedistas que possam ter interesse em lê-lo.
Fazer isso antes da versão final me permitiria ter algum tipo de retorno, o
que pode culminar em correções, melhorias etc.
Seria, enfim, a possibilidade de conciliar minimamente os rígidos processos
acadêmicos da lógica colaborativa do meu objeto de pesquisa.
Meu contato, além de apresentar a pesquisa em curso, visa então abrir um
canal de diálogo com aqueles que, eventualmente, possam ter interesse em ler
a versão prévia e/ou contribuir.
Fico à disposição por aqui.
At.
--
Carlos d'Andréa
carlosdand.comnovasm.blogspot.com