Re: [openZIM dev-l] [ZIMREADER] remarks and questions