For instance introducing an escape character, (say \ for example) that guarentees the following character is text.
Escape characters can be confusing for users not used to them (which is most), because you end up having to escape the escape character when trying to use it literally.