Махтал, Амир, не знаю как переводится слово dozens (в фразе dozens of editors) Множество или десятки))) Если первое, то в принципе сойдет с натяжкой))), если второе - как-то неловко))) Ну да ладно, главное - текст на английском есть. Еще раз огромное спасибо, Амир, за Вашу поддержку.
Это много для нас значит. Когда-то в пресс-релизе я писал, что за окном -50, но благодаря википедии мы чувствуем тепло сердец всего мира. Вспомнилось. Сейчас правда всего -46 ;-)
Николай, Якутск
09.01.2012, 02:10, "Amir E. Aharoni" amir.aharoni@mail.huji.ac.il:
Ну вот, короче, перевёл, с изменениями на англоязычный вкус: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Signpost/2012-01-09/News_a...
Это черновик, как всегда можно улучшать.
2012/1/3 HalanTul halan@yandex.ru:
Амир, спасибо за высокую оценку нашего скромного труда. Вот и напишите))) Кратенькую заметочку. Больше не надо, ибо проведен марафон был, надо признать, что называется с бухты-барахты. Ознаменован маленьким скандальчиком - только что ответил на письмо владельца портала (о модераторе коего я написал в своем блоге и в этой рассылке). В письме он выражал свое недовольство и недоумение (почему не обратились к нему лично). В следующий раз попробуем сделать марафон после не менее чем недельной подготовки, заручившись поддержкой Викимедиа РУ (по возможности) и информационных партнеров (газет и местных популярных интернет-ресурсов). Кстати, модератор извинилась передо мной публично в том самом блоге, инцидент, надеюсь, исчерпан.
С уважением, Николай
03.01.2012, 10:51, "Amir E. Aharoni" amir.aharoni@mail.huji.ac.il:
Прекрасно! Об этом обязательно надо написать заметку по-русски в блог Викимедиа-ру и заметку по-английски в газету Английской Википедии и блог Фонда.
2012/1/3 HalanTul halan@yandex.ru:
Доброго времени. Рад сообщить, что к заданному по условиям марафона в Саха Википедии сроку, за два дня, было написано 109 статей. И общее количество статей проекта к 0 часов 2012 года достигло 8007 штук. Восьмитысячной стала статья об участнике гражданской войны, погибшему в боях с красными, известному под именем Мыладжын. Несмотря на праздничную суматоху нашлись люди, которые смогли уделить свое драгоценное время на написание статей. Естественно, трудно ожидать от празднующих людей сосредоточенности, трезвого ума и ясной памяти))), но я надеюсь, что статьи не будут брошены своими авторами, а также другими участниками, и будут в скором времени доработаны. Но самое главное, есть положительный новостной повод, и есть что вспомнить. А опыт проведения пригодится в других промо-акциях. Предварительные итоги Марафона 8000 (на языке саха).
С Новым годом, друзья! Саҥа Дьылынан!
Николай Павлов (HalanTul), бюрократ Саха Википедии
30.12.2011, 20:11, "HalanTul" halan@yandex.ru:
Досадные неприятности не могут испортить нам жизнь:-)
Почему-то удалили мои три сообщения, размещенные в разных форумах Ykt.ru, на разных языках, обращенные к разной аудитории. Саха Википедия проводит абсолютно гуманитарный конкурс, финансируемый исключительно своими силами, якутскими деньгами (если кто боится "шакалящих у посольств"))) Который называется Марафон 8000. Суть в создании положительного информационного повода для развития некоммерческого, полезного всем от мала до велика, проекта. К тому же развиваемого людьми на общественных началах, без какой-либо оплаты за труд. Вместо того, чтобы поддержать, хотя бы морально, модератор 7oblako удалил без предупреждения все три (!) моих информационных поста.
Почему хотя бы не написать мне, не урегулировать не совпадающие с политикой форумов элементы, если таковые были усмотрены?
Я бы и внимания не придал этому, если бы информация была мною размещена в других людных местах. А так по сути, понадеявшись на форумы Ykt.ru, как на ресурсы традиционно поддерживающие википедию, я сел в лужу перед самым Новым годом. Предпраздничные хлопоты, нехавтка времени и элементарных сил, а я "в миру" являюсь руководителем предприятия и главой семьи, не позволили мне проконтролировать посты в течение дня. Удалось зайти в сеть только после 12 ночи. И тут такой неприятный сюрприз. Не подумайте, что жалуюсь. Просто мысли вслух.
С Новым годом, друзья! Не давайте испортить себе настроение! Ведь от Вас зависит настроение окружающих Вас, дорогих Вам людей!!! Наши предки выживали в таких суровых условиях, и не просто выживали, а сумели развить производящее хозяйство (коневодство и разведение крупного рогатого скота) на таких северных широтах, в таких высокорисковых климатических условиях, в каких ни один народ мира этого не сделал! И ведь наши потрясающие предки не просто выживали, а достигли значительных духовных высот! Из того, что на слуху - Олонхо, Айыы уерэгэ! Я, как вспоминаю это, каждый раз поражаюсь силе и духовной мощи своих предков. И такие неприятности кажутся мне мелочью. Уруй! Уруй! Уруй!
Halan
30.12.2011, 04:08, "HalanTul" halan@yandex.ru:
Запускаем Марафон 8000! Подробности http://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D1%8D%D0%... Станьте обладателем великолепного сканера, мобильного модема с месячным интернетом и флэшки с хорошим объемом! А также красивого сертификата и спецзнака (первого в истории Саха Википедии!) на личную страничку! И самое главное - пожизненного звания Победителя Биики Марафона 8000!!! Условия тут: http://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D1%8D%D0%... В Вашем распоряжении 2 дня!
Николай, Бюрократ Саха википедии
29.12.2011, 02:24, "HalanTul" halan@yandex.ru:
Подумываю об объявлении марафона по написанию новых статей в Саха википедии. На сегодня 7898 статей. Задача достичь к Новому году 8000. Поощрение написавшему восьмитысячную статью, а также трем участникам, написавшим больше всех статей. Считаются статьи (стабы) размером более +2000 (по журналу новых статей), написанные зарегиненным участником, имеющие более двух внутренних ссылок. Победителям присваивается звание 2011 сыл Марафонун кыайыылаа5а и дается право разместить специальный знак в свой профиль (знак сделаем позже). Объявлю сегодня. Время считается по времени сервера (отстает на 14 часов от якутского, или 8 часов от московского) - учитываются правки к 24 часам. Если успею объявить через полтора часа - в распоряжении участников будет 3 суток.
Принимаются предложения. Особенно по присвоению звания.
-- Кэскилгит кэ?ээтин, ойбо??ут уолбатын!
Николай, Дьокуускай
Саха Википедия - http://sah.wikipedia.org/
-*-------------------------------------------------------------------------- Информационный канал Subscribe.Ru Подписан адрес: halan@yandex.ru Код этой рассылки: culture.people.sakhawikipedia Архив листа: http://subscribe.ru/archive/culture.people.sakhawikipedia Написать в лист: mailto:culture.people.sakhawikipedia-list@subscribe.ru Отписаться: mailto:culture.people.sakhawikipedia-911248-unsub@subscribe.ru?subject=68052
http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback
-- Кэскилгит кэҥээтин, ойбоҥҥут уолбатын!
Николай, Дьокуускай
_______________________________________________ Wikipedia-sah mailing list Wikipedia-sah@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipedia-sah
-- Кэскилгит кэҥээтин, ойбоҥҥут уолбатын!
Николай, Дьокуускай
_______________________________________________ Wikipedia-sah mailing list Wikipedia-sah@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipedia-sah
-- Кэскилгит кэҥээтин, ойбоҥҥут уолбатын!
Николай, Дьокуускай
_______________________________________________ Wikipedia-sah mailing list Wikipedia-sah@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipedia-sah
_______________________________________________ Wikipedia-sah mailing list Wikipedia-sah@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipedia-sah
-- Кэскилгит кэҥээтин, ойбоҥҥут уолбатын!
Николай, Дьокуускай
_______________________________________________ Wikipedia-sah mailing list Wikipedia-sah@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipedia-sah
Wikipedia-sah mailing list Wikipedia-sah@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipedia-sah