On Wednesday 26 March 2008 00:42:47 Dragan Sataric wrote:

Дакле, дошао је и тај дан. Коначно разговор у Народној библиотеци. Е сад, није баш био разговор са директором, али је био са Биљаном Косановић из одељења за научне информације, али смо за сада договорили отприлике следеће:

Као прво: најзад! :)

• 8-9 налога на систему КоБСОН за приступ научним публикацијама које

обезбеђује НБС (ја и Ђорђе смо одмах добили 2 налога)

Одлично :)

• разговарали смо о књижном фонду, публицистици итд. Обзиром да библиотека

не ради, то не можемо практицирати. Међутим, кад проради (а биће до краја године), добићемо приступ и до научних фондова укључујући такве ствари као што је скенирана издања Политике и после 1941 године (пошто је оно пре тога јавно доступно). Ово ће нам омогућити да имамо истовремено десетине публикација на читању без враћања сваког дана.

Како ће ово бити реализовано? Ми = ?

• поменуте су и неке просторије које ће бити опремљене и рачунари који ће

бити доступни. Поменута је и нека рачунарска учионица који они користе за своје потребе, али ако ми имамо неку идеју .... потом је поменута могућност одржавања семинара у њиховој сали, која би се могла искористити баш поводом неких јубилеја да и ми нешто мало испричамо. Ово су остале само набачене идеје.

Одлично.

• поменуо сам проблем референцирања старијих књига као извора. Постоји

могућност да направимо проширење које ће омогућити да из Википедије постоји референца која ће на исти начин као ИСБН број бацати у библиотечку индексацију и која ће омогућити да се чак добије у којој библиотеци у Србији је та књига доступна и који јој је инвентарски број.

За ово није неопходно посебно проширење, један шаблон је довољан.

• Биљана је упознала Џимба и добро зна шта је то Криејтив комонс и она каже

да су све старе ствари без заштите ауторских права и да се могу слободно користити. Међутим, кад сам је ја питао да ли на сајту народне библиотеке стоји назнака о ауторским правима или неке слободне лиценце која објашњава такво коришћење, одговор је гласио НЕ. Они то једноставно подразумевају, мада пажљиво воде рачуна о годинама и важењу права. Обећала ми је да можемо причати са њиховом правном службом око овога. Ја нисам најсигурнији шта да радимо поводом овога.

А јесте ли помињали ово:

Општи услови о коришћењу Молимо вас да пажљиво прочитате Опште услове о коришћењу фајлова преузетих са сервера digital.nbs.bg.ac.yu, и да их се придржавате ако имате намеру да преузмете неки од фајлова са нашег сервера. Услови су следећи: 1. Сви фајлови се бесплатно могу користити ако се при томе не остварује материјална добит. 2. Коришћење које са собом повлачи било какву материјалну корист дозвољено је само уз писмену сагласност Народне библиотеке Србије (у даљем тексту "издавач"). 3. Свака употреба фајлова у оквиру служби правних субјеката или за њихове потребе сматра се комерцијалном. Уколико је правни субјект непрофитабилна организација, може од издавача тражити писмену сагласност за бесплатну употребу фајлова. На издавачу је да одлучи да ли ће ову сагласност дати. 4. Забрањено је на било који начин дистрибуирати, размењивати, продавати и мењати фајлове преузете са овог сервера без писмене сагласности издавача. 5. У случају примене фајлова преузетих са овог сервера, обавезно је у оквиру пројекта у коме су исти примењени навести адресу са које је фајл преузет: http://www.digital.nbs.bg.ac.yu. 6. Фајлови се дају на употребу такви какви су и преузимате их на властиту одговорност. Издавач не може на себе преузети одговорност за било какву штету коју употреба ових фајлова посредно или непосредно проузрокује.

Сарадња је успостављена на обострано задовољство. Што се тиче КоБСОН-а, брошуре се налазе код мене и донећу их на састанак. Ко год је заинтересован из организације да добије налог на КоБСОНУ може да се јави и да попуни формулар (који се као ПДФ може преузети и одштампати) .

Дигитални материјали, материјали у електронском облику могу се већ сада користити, што се тиче папирних материјала, књига и сл. они ће моћи да се користе када буде оспобљена библиотека за рад, због реновирања. Нема изношења књига из библиотеке, али можемо добити места у научној читаоници.

Поздрав, Ђорђе

2008/3/26 Dragan Sataric dragan.sataric@gmail.com:

Обзиром да смо били само ја и Ђорђе, мислим да о овоме не треба писати на "Уживо".

Дакле, дошао је и тај дан. Коначно разговор у Народној библиотеци. Е сад, није баш био разговор са директором, али је био са Биљаном Косановић из одељења за научне информације, али смо за сада договорили отприлике следеће:

• 8-9 налога на систему КоБСОН за приступ научним публикацијама које

обезбеђује НБС (ја и Ђорђе смо одмах добили 2 налога)

• разговарали смо о књижном фонду, публицистици итд. Обзиром да библиотека

не ради, то не можемо практицирати. Међутим, кад проради (а биће до краја године), добићемо приступ и до научних фондова укључујући такве ствари као што је скенирана издања Политике и после 1941 године (пошто је оно пре тога јавно доступно). Ово ће нам омогућити да имамо истовремено десетине публикација на читању без враћања сваког дана.

• поменуте су и неке просторије које ће бити опремљене и рачунари који ће

бити доступни. Поменута је и нека рачунарска учионица који они користе за своје потребе, али ако ми имамо неку идеју .... потом је поменута могућност одржавања семинара у њиховој сали, која би се могла искористити баш поводом неких јубилеја да и ми нешто мало испричамо. Ово су остале само набачене идеје.

• поменуо сам проблем референцирања старијих књига као извора. Постоји

могућност да направимо проширење које ће омогућити да из Википедије постоји референца која ће на исти начин као ИСБН број бацати у библиотечку индексацију и која ће омогућити да се чак добије у којој библиотеци у Србији је та књига доступна и који јој је инвентарски број.

• имају гомилу старих књига скенираних и Гугл је нудио џаба скенирање за

још око 17000 наслова, али су тражили да се одвезе у Даблин што ови наши не желе. То су све старе књиге и ја још нисам укапирао где можемо да их прегледавамо да видим има ли вајде од њих.

• имају гомилу старим мапа, цртежа, слика скенираних и то је доступно.
• Биљана је упознала Џимба и добро зна шта је то Криејтив комонс и она каже

да су све старе ствари без заштите ауторских права и да се могу слободно користити. Међутим, кад сам је ја питао да ли на сајту народне библиотеке стоји назнака о ауторским правима или неке слободне лиценце која објашњава такво коришћење, одговор је гласио НЕ. Они то једноставно подразумевају, мада пажљиво воде рачуна о годинама и важењу права. Обећала ми је да можемо причати са њиховом правном службом око овога. Ја нисам најсигурнији шта да радимо поводом овога.

Ђорђе, шта сам изоставио?

---

Укратко, играћу се мало са КоБСОНом, али ми то није претерано корисно, јер референцирање литературе која је читљива популацији која се мери хиљадитим деловима промила равно рекламирању неслободног садржаја. Значи, користићу је за себе, што је баш себично. Оно са коришћењем посебних просторија је много примамљивије.

д _______________________________________________ Wikimediasr-l mailing list Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l