Le 19 août 2017 à 14:00, wikimediafr-request@lists.wikimedia.org mailto:wikimediafr-request@lists.wikimedia.org a écrit :
Send Wikimediafr mailing list submissions to wikimediafr@lists.wikimedia.org mailto:wikimediafr@lists.wikimedia.org
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediafr https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediafr or, via email, send a message with subject or body 'help' to wikimediafr-request@lists.wikimedia.org mailto:wikimediafr-request@lists.wikimedia.org
You can reach the person managing the list at wikimediafr-owner@lists.wikimedia.org mailto:wikimediafr-owner@lists.wikimedia.org
When replying, please edit your Subject line so it is more specific than "Re: Contents of Wikimediafr digest..."
Today's Topics:
- Re: Wikimediafr Digest, Vol 2, Issue 88 (Chandres Wikipedia)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1 Date: Sat, 19 Aug 2017 11:03:42 +0200 From: Chandres Wikipedia chandres.wp@gmail.com To: Wikimedia France public mailing list wikimediafr@lists.wikimedia.org Subject: Re: [Wikimediafr] Wikimediafr Digest, Vol 2, Issue 88 Message-ID: 3928C709-2BF5-46B7-9656-CD4D7AE074CC@gmail.com Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Si j'ai bien compris, Wikimedia Deutschland redonne une partie de ses fonds à la fondation Wikimedia aux USA ?
WMDE est un « paiement processor » comme WMCH , si cela n’a pas évolué il ne reste que ces 2 chapters qui participe au fundraising annuel de la sorte.
Explication: en Hiver, pendant la grande campagne de collecte de fond, les bannières sont crées par WMDE pour tous les donateurs localisés en Allemagne, le reste de l’année, le lien « Faire un don » sur la gauche des pages des projets envoie sur une page de paiement gérée par WMDE. Tous les les paiements sont traités par WMDE. Plusieurs fois par an, WMDE reverse les fonds collectés à WMFR moins les frais de « processing » et l’allocation FDC.
Donc non "Wikimedia Deutschland redonne une partie de ses fonds à la fondation Wikimedia aux USA » car ses fonds n’appartiennent pas à WMDE, mais des fonds de ma WMFR transitent par WMDE
Charles
Merci Charles pour cette explication.
Aurais-tu une source plus précise à citer?
J'ai bien trouvé un Fundraising agreement, mais il date de 2012-2013.
Seuls 4 chapitres sont autorisés à faire du Processing payments, l'Allemagne, la Fance, l'Angleterre et la Suisse.
France : https://meta.wikimedia.org/wiki/2012-13_Fundraising_Agreement_(FR) https://meta.wikimedia.org/wiki/2012-13_Fundraising_Agreement_(FR) Allemagne : https://meta.wikimedia.org/wiki/2012-13_Fundraising_Agreement_%28DE%29 https://meta.wikimedia.org/wiki/2012-13_Fundraising_Agreement_%28DE%29 "Eligible chapters consist of only Wikimedia Deutschland, Wikimedia France, Wikimedia UK, and Wikimedia Switzerland as set out in the WMF Board of Trustee's March 2012 resolution. This list may be modified at the discretion of the WMF Board of Trustees for any subsequent Renewal Periods."
Mais je n'ai trouvé nulle part de modification de la liste depuis.
Et malgré mes recherches, je ne trouve pas trace non plus de transit de fonds de la WMFR via WMDE.
Aurais-tu plus de précisions sur ce lien "faire un don" qui renverrait au site allemand?
Est-ce que les Allemands gèrent vraiment des dons non allemands sur la zone Europe, ou sur la zone euro, ou pour des pays précis ?
Merci de donner des éléments tangibles sur ce processus dont je n'ai trouvé de traces nulle part pour le moment.
En bref, pour les finances allemandes : Wikimedia Deutschland gère seulement une petite partie des dons, l'essentiel des fonds issus des dons, sont gérés par une filiale de la WMDE, la Wikimedia Fördergesellschaft (WMFG), fondée en 2010 dans un climat polémique. https://2016.wikimedia.de/en/finance https://2016.wikimedia.de/en/finance
Régie par le fameux Fundraising agreement précité (wiki/2012-13_Fundraising_Agreement_%28DE%29, Vertrag dans le texte en allemand ci-desssous), la vocation de la WMFG semble être uniquement du recueil d'argent allemand et du transfert vers, d'une part la WMDE, d'autre par la fondation américaine Wikimedia Foundation :
"Die Fördergesellschaft ist Empfängerin der Spenden. Sie hat den Zweck, Gelder an die US-amerikanische Wikimedia Foundation (WMF) zum Betrieb und Ausbau der Wikimedia-Projekte und für internationale Programme weiterzuleiten. Ebenso leitet die Fördergesellschaft Gelder an den Wikimedia Deutschland e. V. weiter, der die Projekte des Vereins ausführt. Grundlage für das Einwerben der Spenden ist ein Vertrag (Englisch) zwischen der Wikimedia Foundation und Wikimedia Deutschland, in dem alle Modalitäten geregelt sind."
Ma question est : as-tu plus de précisions ou une source montrant que le domaine de levée de fonds de la WMFG couvrirait une autre zone que la zone allemande ?
La WMDE, en effet, vit essentiellement de dons. Jusqu'en 2009, en accord avec la Wikimedia Foundation, la WMDE ne reversait rien à la fondation mais participait à l'effort commun par des actions en nature, essentiellement de la technique et du support (serveurs, wikidata...) qui profitaient à l'ensemble de Wikimédia. Source : https://de.wikipedia.org/wiki/Wikimedia_Deutschland https://de.wikipedia.org/wiki/Wikimedia_Deutschland (de) "Der Verein finanziert sich hauptsächlich aus Spenden. Bis 2009 wurden diese nach eigenen Angaben „in Absprache“ mit der amerikanischen Wikimedia Foundation verwendet - etwa für Technik und Community-Unterstützung - und so ein Beitrag „für die internationale Arbeit geleistet“."
A partir de 2010, la Wikimedia Foundation a exigé que WMDE, qui levait des fonds au nom de Wikimédia, rétrocède la moitié des dons (allemands, donc) à la fondation américaine :
"Ab 2010 musste der Verein die Hälfte der Spendeneinnahmen an die amerikanische Wikimedia-Stiftung weiterleiten."
Sur les budgets 2012, 2013, 2014 les rétrocessions à la Wikimedia Foundation se situent entre 48 à 52% des dons reçus : 6,3 millions €, 3,9 millions €, 6,1 millions € .
Par ailleurs, Wikimédia Deutschland reçoit une subvention de la Wikimedia Foundation pour ses projets en tant que chapter.
Cette subvention a baissé d'années en années. Elle est passée de 1,8 millions en 2012-2013 à 140 000€ pour 2016-2017, la WMDE ayant séparé désormais la partie développements de logiciels et demandé seulement 280 000€ cette année là.
Pour la période 2014-2015, WMDE avait demandé une subvention de 1,2 millions € mais la FDC abait baissé la subvention à 800 000 € en critiquant vertement la gestion dispendieuse de l'association : https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:APG/FDC_recommendations/2014-2015_rou... https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:APG/FDC_recommendations/2014-2015_round_1#Wikimedia_Deutschland
Le directeur de WMDE avait alors estimé que les critères d'évaluation de la Fondation étaient inadaptés pour juger le travail de la WMDE.
https://www.heise.de/newsticker/meldung/Wikimedia-Deutschland-stellt-sich-ne... https://www.heise.de/newsticker/meldung/Wikimedia-Deutschland-stellt-sich-neu-auf-2469535.html "1,2 Millionen auf 840.000 Euro kürz - Ebenfalls zeigte sich die Wikimedia Foundation unzufrieden mit der Ausrichtung des Vereins, dessen Erfolge in keinem Verhältnis zu den Kosten stünden. Vertreter von Wikimedia Deutschland hingegen sind der Auffassung, dass die Erfolgskriterien, die die Wikimedia Foundation zu Grunde legt, nicht zur Bewertung der eigenen Arbeit geeignet sind."
Une crise sans précédent a eu lieu à WMDE en 2014, la majorité du CA a été débarqué, des vétérans de WMDE sont revenus pour sauver le navire et un nouveau prédisent a été nommé. https://netzpolitik.org/2014/zurueck-in-die-zukunft-neues-praesidium-bei-wik... https://netzpolitik.org/2014/zurueck-in-die-zukunft-neues-praesidium-bei-wikimedia-deutschland/
Voila voila voila.
waltercolor
Subject: Digest Footer
Wikimediafr mailing list Wikimediafr@lists.wikimedia.org mailto:Wikimediafr@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediafr
End of Wikimediafr Digest, Vol 2, Issue 92