Bonjour,
Pour info, des rencontres en lignes sur le patrimoine audiovisuel suisse.
Meilleurs messages,
Flor
Télécharger Outlook pour Android<https://aka.ms/ghei36>
________________________________
De : Memoriav <communication(a)memoriav.ch>
Envoyé : jeudi, 26 août 2021 à 09:44
À : Flor Mechain
Objet : CaféInteractif@Memoriav| 9 et 14 septembre 2021
[https://gallery.mailchimp.com/5caf3ef6b52dbf9c48f2b49da/images/logo.jpg]
Memobase, un portail pour le patrimoine audiovisuel
CaféInteractif@Memoriav
9 septembre 2021 (FR)
14 septembre 2021 (IT)
[https://mcusercontent.com/5caf3ef6b52dbf9c48f2b49da/_compresseds/282e359e-4…]
Les Café interactif @Memoriav offrent l’occasion via zoom d’échanger autour d’un thème audiovisuel pendant une heure. Après un bref aperçu de la thématique du jour, les participants sont invités à participer activement en posant des questions.
Les prochains Café animés par Valérie Sierro Wildberger et Roberta Padlina seront consacrés à notre portail Memobase et se tiendront en ligne.
TITRE:
Memobase un portail pour le patrimoine audiovisuel
DATE:
jeudi 9 septembre 2021 de 14h00 à 15h00, en français
mardi 14 septembre 2021 de 14h00 à 15h00, en italien
GRATUIT
INSCRIPTION:
pour recevoir le lien Zoom pour l'une des deux dates, envoyez un email à info(a)memoriav.ch jusqu’au 8 septembre 2021.
POUR QUI?
Ce café s’adresse à toute personne intéressée par notre nouveau portail Memobase .
DESCRIPTIF:
Avec son portail de recherche et d’accès multilingue, Memoriav offre désormais un accès privilégié aux fonds sonores, photographiques, cinématographiques et vidéo des institutions patrimoniales suisses (archives, musées et bibliothèques) de tous les cantons et des différentes communautés linguistiques du pays.
Plus de 80 institutions patrimoniales (archives, musées et bibliothèques) de toute la Suisse sont déjà partenaires de Memobase et publient sur le portail leurs fonds sonores et iconographiques, qui ont été en grande partie préservés et numérisés avec le soutien de Memoriav. L’objectif est d’attirer sur notre portail d’autres collections et institutions afin que le patrimoine audiovisuel suisse, dont une grande partie est encore inexplorée, puisse être plus largement diffusé en Suisse et à l’étranger (p. ex. via Europeana). Dans ce contexte, Memoriav travaille également en étroite collaboration avec SRG-SSR pour intégrer également dans Memobase le patrimoine radio et TV des différentes unités d’entreprise.
Découvrez au travers de ce Café comment notre portail est structuré et comment vous pouvez en tirer profit!
MEMORIAV
Verein zur Erhaltung des audiovisuellen Kulturgutes der Schweiz
Association pour la sauvegarde de la mémoire audiovisuelle suisse
Associazione per la salvaguardia della memoria audiovisiva svizzera
Association for the preservation of the audiovisual heritage of Switzerland
Bümplizstrasse 192
3018 Berne
Tél. +41 (0)31 380 10 80
Fax +41 (0)31 380 10 81
Desabonnieren / Se désabonner<https://memoriav.us8.list-manage.com/unsubscribe?u=5caf3ef6b52dbf9c48f2b49d…>
Bonjour à toutes et tous,
Le processus de formalisation des activités de Wikifranca se poursuit. Pour rappel, Wikifranca est une collaboration entre groupes francophones du mouvement Wikimedia.
Suite à l’adoption de la charte de coopération (https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiFranca/Charte_de_coopération) qui définit les grands principes, une charte de gouvernance a été préparée et peut être consultée ici : https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiFranca/Charte_de_gouvernance.
Je vous invite à me faire part de vos commentaires et suggestions de modifications d’ici le 7 août.
Cordialement,
Mourad (Moumou82)
Représentant de Wikimedia CH auprès de Wikifranca
Pour rappel, cf ci-dessous.
Flor MECHAIN
Wikimedia CH
E: flor.mechain(a)wikimedia.ch<mailto:flor.mechain@wikimedia.ch>
M: +41 78 811 35 86
W: Flor WMCH
Wikimedia CH is a Swiss non-profit organisation which supports Wikipedia, the free online encyclopedia
You can support us here<https://donate.wikimedia.ch/en/index.html?fromindex=1>.
________________________________
De : wikifranca-request(a)lists.wikimedia.fr <wikifranca-request(a)lists.wikimedia.fr> de la part de adelaide.calais(a)wikimedia.fr <adelaide.calais(a)wikimedia.fr>
Envoyé : mardi 13 juillet 2021 20:33
À : wikifranca <wikifranca(a)lists.wikimedia.fr>
Cc : Pascal RADIGUE <pascal.radigue(a)wikimedia.fr>; Jonathan BALIMA <jonathan.balima(a)wikimedia.fr>
Objet : [wikifranca] webinaire et réunion le 15 juillet
Bonjour à toutes et à tous,
J'espère que vous allez bien.
Ce mail pour vous rappeler que nous proposons un webinaire jeudi 15 juillet. Il est ouvert à tous les membres de vos chapitres et usergroups. N'hésitez pas à faire circuler ce lien d'inscription :
https://framaforms.org/webinaire-finances-et-budget-1624641583
L'ordre du jour est le suivant :
16h00 UTC - Début du Webinaire
3 sessions - Demandes de financement
Budget annuel
Justificatifs
17h00 UTC - Réunion WikiFranca ouverte uniquement aux référent·e·s
sujets - Charte de gouvernance, wikimania, wikiconvention francophone, nouveau membre.
Je reprécise ici les heures correspondantes du début du webinaire selon votre pays de résidence :
16h00 en Côte d'Ivoire, Guinée, Sénégal
17h00 en Algérie, Bénin, Cameroun, Mali, Maroc, Tchad, Tunisie
18h00 en Belgique, France, RDC Kisangani, Suisse
12h00 au Canada (Montréal), Haïti
Voici le lien de connexion pour le jour j : https://meet.jit.si/WebinaireWikiFrancafinances
Au plaisir de vous voir en ligne !
Bien à vous,
Adélaïde Calais
Chargée de mission diversité et francophonie
+33 6 38 36 13 32
------------------------------------------------------------
WIKIMEDIA FRANCE
Association pour le libre partage de la connaissance
www.wikimedia.fr<http://www.wikimedia.fr/>
40 rue de clery, 75002 Paris <http://www.openstreetmap.org/node/691082430#map=19/48.86814/2.34683>
Bonjour à vous,
Nous sommes en train de nous remobiliser pour structurer WikiFranca. Dans ce contexte, le 15 juillet à 18h00 (UTC+2) sera proposé un webinaire sur le thème des finances, suivi d'une réunion des référent·e·s<https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiFranca/Membres> au sujet de la charte de gouvernance à 19h. Seul·e·s les référent·e·s sont invité·e·s à 19h, mais la formation est ouverte à tou·te·s les Wikimédien·˙e·s francophones, je vous le signale donc pour inscription et participation si vous le souhaitez.
Le webinaire, préparé en collaboration avec Wikimédia Côte d'Ivoire, durera 1h. Les thèmes traités seront :
- Élaborer une demande de financement
- Construire un budget annuel
- Rassembler et produire les justificatifs et rapports de fin de projet
Pour vous inscrire, merci de remplir ce formulaire framaform :
https://framaforms.org/webinaire-finances-et-budget-1624641583
Meilleurs messages,
Flor MECHAIN
Wikimedia CH
E: flor.mechain(a)wikimedia.ch<mailto:flor.mechain@wikimedia.ch>
M: +41 78 811 35 86
W: Flor WMCH
Wikimedia CH is a Swiss non-profit organisation which supports Wikipedia, the free online encyclopedia
You can support us here<https://donate.wikimedia.ch/en/index.html?fromindex=1>.
________________________________
Pour reprendre le contact et avancer dans nos objectifs de capacity building, je vous propose de nous retrouver
La réunion concernant la charte de gouvernance sera ouverte aux référents et référentes - vous y êtes donc tous chaleureusement invités. Elle débutera à 19h00 (UTC+2) et devrait se terminer avant 20h00. Cela nous permettra de nous retrouver et de parler librement en petit comité. Pourriez-vous m'indiquer par retour de mail si vous comptez y participer ?
Merci d'avance,
En vous souhaitant un bon week-end,
Bien à vous,
Adélaïde Calais
Chargée de mission diversité et francophonie
+33 6 38 36 13 32
------------------------------------------------------------
WIKIMEDIA FRANCE
Association pour le libre partage de la connaissance
www.wikimedia.fr<http://www.wikimedia.fr/>
40 rue de clery, 75002 Paris <http://www.openstreetmap.org/node/691082430#map=19/48.86814/2.34683>
Cher·e·s Wikimédien·ne·s,
Ci-dessous, un message de Mahuton, qui s'occupe de la communauté francophone pour la WMF.
Meilleurs messages,
Flor MECHAIN
Wikimedia CH
E: flor.mechain(a)wikimedia.ch<mailto:flor.mechain@wikimedia.ch>
M: +41 78 811 35 86
W: Flor WMCH
Wikimedia CH is a Swiss non-profit organisation which supports Wikipedia, the free online encyclopedia
You can support us here<https://donate.wikimedia.ch/en/index.html?fromindex=1>.
________________________________
De : Mahuton Possoupe <mpossoupe-ctr(a)wikimedia.org>
Envoyé : lundi 21 juin 2021 12:02
À : Fawaz TAIROU <fawaz.tairou(a)gmail.com>; Georges Fodouop <georges_fodouop(a)yahoo.fr>; Aboubacar Keïta <aboubacarkt14(a)gmail.com>; Kangah Donatien KOFFI <donatien.kanga(a)gmail.com>; Abel L MBULA <news.abel(a)protonmail.com>; N'fana DIAKITE <nfanadiakite92(a)gmail.com>; yao sigan <siganelie(a)gmail.com>; Wikimedia Tchad <wikimediatchad(a)gmail.com>; Mohammed Bachounda <bachounda-ctr(a)wikimedia.org>; ibrahima diop <ibadiop2001(a)yahoo.fr>; Anne Jea <annejea(a)wikimedia.be>; pierre.beaudouin(a)wikimedia.fr <pierre.beaudouin(a)wikimedia.fr>; Flor Mechain <Flor.Mechain(a)wikimedia.ch>; info(a)wikimedia.ca <info(a)wikimedia.ca>
Objet : Discussion avec la communauté francophone sur la Charte du mouvement
Bonjour,
Nous voulons vous inviter à une discussion avec la communauté Francophone la Charte du Mouvement [1] et son impact sur notre communauté.
Cette discussion aura lieu le Jeudi 24 Juin à 17h UTC (19h en France)
La charte du mouvement est l'une des recommendations de la stratégie 2030 du mouvement Wikimedia, et elle est envisagée comme un document qui définirait les rôles et responsabilités de tous les membres et entités du mouvement Wikimedia, y compris la mise en place d'un nouveau Conseil mondial [2] pour la gouvernance du mouvement.
La charte du mouvement est une priorité de la stratégie du mouvement et un large processus de ratification est attendu pour son adoption. En tant leader dans vos communautés respectives, vos avis nous sont très attendus.
Voici le lien Meet pour vous y connecter: https://meet.google.com/mim-fdrz-dan
N'hésitez pas à partager cela dans vos communautés respectives.
En espérant vous y voir tous!
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter/Overview/fr
[2] https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_Council
Mahuton
[https://mailfoogae.appspot.com/t?sender=abXBvc3NvdXBlLWN0ckB3aWtpbWVkaWEub3…
Pour information, voir ci-dessous.
Flor MECHAIN
Wikimedia CH
E: flor.mechain(a)wikimedia.ch<mailto:flor.mechain@wikimedia.ch>
M: +41 78 811 35 86
W: Flor WMCH
Wikimedia CH is a Swiss non-profit organisation which supports Wikipedia, the free online encyclopedia
You can support us here<https://donate.wikimedia.ch/en/index.html?fromindex=1>.
________________________________
Envoyé : mercredi 2 juin 2021 20:39
Cc : contribuling <contribuling(a)framalistes.org>
Objet : [wikifranca] conférence langues minoritaires demain et vendredi
Bonjour à toutes et à tous,
ContribuLing<https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/ContribuLing> - notre événement en ligne sur le digital collaboratif pour les langues minoritaires - aura lieu les 3 et 4 Juin 2021.
Rejoignez-nous<https://framaforms.org/contribuling-2021-inscription-registration-inscripci…> pour découvrir les projets et plateformes collaboratives soutenant les langues minoritaires à travers des ateliers et conférences.
La disponibilité des ressources numériques dans une langue a un impact indéniable sur la qualité des outils de traitement informatique disponibles, autant pour la création et l'acquisition de nouvelles données (saisie / OCR / reconnaissance de parole) que pour leur traitement (moteurs de recherche, encyclopédies, apprentissage des langues, chatbots, etc).
De nombreux projets ont été initiés ces dernières années pour faciliter la contribution et le partage de ressources linguistiques. La plupart des plateformes visent la collecte de données linguistiques, telles que des corpus oraux ou écrits, des dictionnaires et lexiques, des grammaires. Les outils de traitement automatique des langues ayant besoin de données de tout type et non nécessairement spécialisées, tout locuteur est légitime pour contribuer à enrichir les bases de données pour sa langue. Actuellement, un des enjeux est de permettre à tou·te·s de contribuer efficacement sur ces plateformes.
L'événement ContribuLing, co-organisé par l'INALCO, Wikimedia France et Wikimédia Maroc, la BULAC et l'UQAM les 3 et 4 juin 2021 (entièrement en ligne) propose des sessions de présentations et/ou d'ateliers à propos des plateformes contributives.
L'inscription est gratuite, mais obligatoire : https://framaforms.org/contribuling-2021-inscription-registration-inscripci…
Le programme se trouve sur meta.wikimedia.org<https://meta.wikimedia.org/wiki/ContribuLing/Program/fr>. Les présentations et ateliers seront réalisées avec Zoom, plusieurs moments d'échanges sont prévus et auront lieu avec SpatialChat afin de permettre des discussions libres. Les détails sont accessibles en ligne sur la page web, dont des descriptions des plateformes présentées et des langues concernées. Les participants inscrits sur le formulaire recevront un email avec les détails pour se connecter et assister aux sessions.
Au plaisir de vous y retrouver,
Bien cordialement,
Adélaïde Calais
Chargée de mission diversité et francophonie
+33 6 38 36 13 32
------------------------------------------------------------
WIKIMEDIA FRANCE
Association pour le libre partage de la connaissance
www.wikimedia.fr<http://www.wikimedia.fr/>
40 rue de clery, 75002 Paris <http://www.openstreetmap.org/node/691082430#map=19/48.86814/2.34683>
Cher·e·s Wikimédien·ne·s romand·e·s,
La Wikimania 2021 se tiendra en ligne du 13 au 17 août, et l'appel à soumissions est ouvert depuis le 27 mai, et jusqu'au 18 juin. Voici la page où se trouvent toutes les infos:
https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2021:Submissions
Pour information, l'équipe d'organisation utilise un logiciel open source « Pretlax » (qui ne collecte pas de données personnelles) pour la réception et la revue des soumissions.
Pour la première fois toutes les sessions présentées en anglais seront traduites en directe en français.
Les participant·e·s francophones peuvent aussi soumettre des présentations pré-enregistrées en français mais à condition de fournir le fichier texte correspondant afin de le traduire en anglais et le présenter en sous titrage.
En vous souhaitant plein d'inspiration!,
Flor MECHAIN
Wikimedia CH
E: flor.mechain(a)wikimedia.ch<mailto:flor.mechain@wikimedia.ch>
M: +41 78 811 35 86
W: Flor WMCH
Wikimedia CH is a Swiss non-profit organisation which supports Wikipedia, the free online encyclopedia
You can support us here<https://donate.wikimedia.ch/en/index.html?fromindex=1>.
Bonjour,
Pour information et si des personnes sont intéressées à rejoindre cette initiative en tant qu'organisat·eur·rice·s ou jury.
Meilleurs messages,
Flor MECHAIN
Wikimedia CH
E: flor.mechain(a)wikimedia.ch<mailto:flor.mechain@wikimedia.ch>
M: +41 78 811 35 86
W: Flor WMCH
Wikimedia CH is a Swiss non-profit organisation which supports Wikipedia, the free online encyclopedia
You can support us here<https://donate.wikimedia.ch/en/index.html?fromindex=1>.
________________________________
Bonjour à toutes et à tous,
Pour la troisième année consécutive, une poignée de Wikimédiens lancent le Mois Africain Wikipédia, un édit-a-thon courrant tout le mois de mai. Le continent sera mis à l'honneur et les meilleures contributions seront récompensées par un jury. L'événement a besoin d'organisateurs et d'organisatrices ainsi que de se constituer un jury. Par le passé vous avez été plusieurs à y participer, je fais donc appel à vous et à votre réseau pour trouver des personnes intéressées par ce projet.
Il reste deux semaines avant le début de l'événement et les choses à faire sont nombreuses. Toute aide sera la bienvenue. Vous trouverez ci-dessous les liens pour la page centrale du Mois Africain Wikipédia, celle de l'édition 2021 et celle de l'édition 2020 pour comparaison :
* https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Mois_africain_Wikip%C3%A9dia
* https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Mois_africain_Wikip%C3%A9dia/2…
* https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Mois_africain_Wikip%C3%A9dia/2…
À votre disposition pour tout renseignement,
Bien à vous,
Adélaïde Calais
Chargée de mission diversité et francophonie
+33 6 38 36 13 32
------------------------------ ------------------------------
WIKIMEDIA FRANCE
Association pour le libre partage de la connaissance
www.wikimedia.fr<http://www.wikimedia.fr/>
40 rue de clery, 75002 Paris <http://www.openstreetmap.org/node/691082430#map=19/48.86814/2.34683>
Cher·e·s francophones de Suisse,
Ci-dessous, Habib M'henni nous dévoile la date de la prochaine WikiConvention francophone, et annonce que l'équipe d'organisation de l'événement est en train de se mettre en place - contactez-le si vous souhaitez la rejoindre.
En vous souhaitant une bonne fin de semaine,
Flor MECHAIN
Wikimedia CH
E: flor.mechain(a)wikimedia.ch<mailto:flor.mechain@wikimedia.ch>
M: +41 78 811 35 86
W: Flor WMCH
Wikimedia CH is a Swiss non-profit organisation which supports Wikipedia, the free online encyclopedia
You can support us here<https://donate.wikimedia.ch/en/index.html?fromindex=1>.
________________________________
De : wikifranca-request(a)lists.wikimedia.fr <wikifranca-request(a)lists.wikimedia.fr> de la part de Habib M'henni <habib.mhenni(a)gmail.com>
Envoyé : jeudi 15 avril 2021 16:22
À : wikifranca(a)lists.wikimedia.fr <wikifranca(a)lists.wikimedia.fr>; wikiconventionfr(a)lists.wikimedia.fr <wikiconventionfr(a)lists.wikimedia.fr>; Wikimedia TN User Group Mailing List <wikimedia-tn(a)lists.wikimedia.org>
Cc : wikiconventionfr(a)wikimedia.org.tn <wikiconventionfr(a)wikimedia.org.tn>; wmtnug-board(a)googlegroups.com <wmtnug-board(a)googlegroups.com>
Objet : [wikifranca] WikiConvention francophone 2021
Bonjour à toutes et à tous,
Wikimedia Tunisie a le plaisir de vous annoncer que la WikiConvention francophone 2021<https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2021> sera tenue en ligne les 20 et 21 novembre 2021. Cette date coïncide avec le 18e sommet de la francophonie qui se déroule à Djerba<https://www.francophonie.org/37e-session-de-la-cmf-en-route-vers-le-sommet-…> en Tunisie<https://www.francophonie.org/37e-session-de-la-cmf-en-route-vers-le-sommet-…>.
Wikimedia Tunisie aurait besoin de volontaires francophones pour adhérer à l’équipe d’organisation<https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2021/%C3%89quipe>.
Vu que la conférence est en ligne, l’équipe d’organisation sera composée par les équipes de programmation et de communication.
Si vous êtes intéressé.e, prière de nous envoyer votre demande à l’adresse :
wikiconventionfr(a)wikimedia.org.tn<mailto:wikiconventionfr@wikimedia.org.tn> avant le 2 mai 2021.
Bien cordialement,
Habib M’henni
Secrétaire général de Wikimedia Tunisie
--
[https://docs.google.com/uc?export=download&id=1C-JP8L_NIwFEzPP3IxTdm5nSG6Co…]<https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Dyolf77>
