Hello All!
I'm pleased to announce that the Wikimedia Foundation has hired it's first Director of Technical Operations. CT Woo began work at WMF on December 1st and will be reporting to our CTO, Danese Cooper.
As Director of Technical Ops, his primary responsibility will be working to provide for a stable, secure, documented, scalable and responsive systems environment. He'll be working with the rest of the Operations team to assess the current state process of technical projects, short and long term risk to the technical infrastructure and work towards providing solutions and systems for failsafes and redundancy. He will also be a great resource for guidance and mentorship for the operations team. For a full description of the role, please visit - http://wikimediafoundation.org/wiki/Job_openings/Director_of_Technical_Oper….
CT Woo comes to us with a strong background in Technical Operations and Software Development. He is joining us from Freshbrain.org where he was a founding member and was running the Engineering and IT functions. Freshbrain is a non-profit entity with the mission to enhance the education and the enrichment of teens in the areas of business and technology through its community building website. Prior to that, CT worked at SurfControl Plc, an Internet Security Company, where he was in-charge of IT as well as Internet Infrastructure Engineering. CT also spent a number of years at Sun Microsystems, holding various Engineering and IT positions including Director of Software Development, Director of IT as well as Director of IT Operations. CT was educated in Malaysia, UK and US and has worked in several countries outside of US. He was an active Boys Scout in his teens and now continues with working as a volunteer in the local scout troop.
We're very fortunate to have CT join us. He's going to be extremely instrumental as we build out the Tech department, specifically General Ops. He's joining us at a time of growth of the Foundation, the projects and their reach. We're excited he accepted our offer and the challenge we placed in front of him. Normally we'd get this announcement out prior to the start date and unfortunately that wasn't possible this time with everyone's extensive travel schedules. So hopefully many of you have gotten a chance to know more about CT in person and for those of you who have not, I really encourage you to take some time and meet him.
Please join me in welcoming CT to the Tech Department and to WMF. We are very extremely happy to have him join us.
Cyn Skyberg
CTCO, Wikimedia Foundation
--
Cyn Skyberg
Chief Talent and Culture Officer
Wikimedia Foundation
Skype: cynskypell
AIM: cynaim
Tel +1 (415) 839-6885 x 6691
Mobile +1 (408) 410-2849
Fax +1 (415) 882-0495
SL: Cyn Skyberg
"Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge."
== Executive summary in English ==
In this issue
* Budget: The 2011 budget proposal has been reviewed by WM DE board
and is out for comments
* Gesellschaft für technische Zusammenarbeit – gtz: Presentation by
Pavel to the GTZ during their WikiDay
* Dialog Internet: Mathias took part in the kickoff session of the
projekt "Dialog Internet", which aims at making the web safer for
young people
* Conference Digital Heritage: Presentation by Mathias pleading for
the use of free licences for databases
* Netzpolitischer Kongress: The Green party organized a conference
with a focus on "copyright". A good speech to look at:
http://www.youtube.com/watch?v=mcfHCv2LOPo
* GLAM-Wiki UK: quick summary of GLAM-WIki UK
* Technical: work done especially for the fundraising campaign,
introduction of credit card payment
* Wikimedium: The 4th edition is out and downloadable here:
http://wikimedia.de/index.php?id=111
* Information brochures for Wikimedia Projects: new versions of the
1x1 (Wikipedia 101) and Wikiversity. Other brochures in the process of
being updated.
* Bookprojects: A book for the 10th anniversary of Wikipedia is in the
works, initiative led by Marcus Cyron
* Press review (see links in the text)
* Spoken Wikipedia: work with the Deutschen Zentralbibliothek für
Blinde (German Central Library for Blind) and report on the challenges
of "speaking Wikipedia"
* Social camp Berlin: exchange with other NGOs on communication challenges
* Litterature budget: Books have been bought for authors working on
Wikipedia articles
* Drumbeat: report on Wikimedia Lounge
* Author survey: Preparation for a site wide survey: "Who edits
Wikipedia and why"
* School project: Report on past events and call for more "speakers"
* Members: 488 active members, 167 supporting members. Launch of the
"Vereinsstammtische", wikimeets for members and people who are
interested in the activities of WM DE
* Fundraising: first report on fundraising, several thousand euros
collected within the first weeks
* Wikipedia Academy 2010: report on the past edition
* Zedler-Medaille 2010: Two articles awarded with the Zedler Medaille
* Wissenswert Contest: 1340 votes in the open voting process.
* Wikimedia Conference: Preparations are underway, looking for a good
place to have it in Berlin.
By Pavel Richter 7 Dec. 2010 - Source link:
http://blog.wikimedia.de/2010/12/07/bericht-aus-der-geschaftsstelle-novembe…
Liebe Freunde des Freien Wissens,
hier unser Bericht aus der Geschäftsstelle für November 2010.
== Haushaltsplan ==
Die Erstellung des WIrtschaftsplans für das Jahr 2011 spielte für alle
Mitarbeiter des Vereins im November eine zentrale Rolle. Wir
erarbeiteten in kleinen Gruppen und in einem eintägigen Workshop
unsere Vorschläge und Projektideen für das kommende Jahr, stimmten die
Schwerpunkte zwischen den einzelnen Bereichen ab, machten uns Gedanken
zu Budgets und Zeitplänen. Auf der Vorstandsklausur Ende November
wurde der Entwurf dem Vorstand vorgestellt, diskutiert und angepasst.
Neu ist in diesem Jahr, dass der Haushaltplan auch noch durch eine
Phase der öffentlichen Diskussion geht – hiermit wollen wir die
Einbindung der Mitglieder und der Community in diesen wichtigen
Prozess verbessern. Alle Informationen zum Plan sowie die Möglichkeit
zur Diskussion finden sich im Wikimedia Forum.
https://forum.wikimedia.de/w/Entwurf_des_Haushaltsplan_2011_von_Wikimedia_D….
== Gesellschaft für technische Zusammenarbeit – gtz ==
Am 11. November war ich in Frankfurt bei der Deutschen Gesellschaft
für technische Zusammenarbeit (http://de.wikipedia.org/wiki/GTZ), die
mich zu einem “WikiDay” eingeladen hatte. Die gtz verwendet eine Reihe
von eigenen Wikis zur besseren internen Kommunikation und zur
Projektarbeit – für die rund 80 Teilnehmer war besonders die
internationale Dimension der Wikimedia-Projekte von Interesse. So
stellte ich die Strategie der Wikimedia Foundation für die Förderung
Freien Wissens in Entwicklungs- und Schwellenländern vor und warb um
die Zusammenarbeit zwischen Entwicklungshilfeorganisationen und
Wikimedia Deutschland. Ich hoffe, das sich in Zukunft interessante
Projekte ergeben, um Freie Inhalte auch ausserhalb der
Industrieländern zugänglich zu machen.
== Dialog Internet ==
Am 4. November gab die Familienministerin Schröder den Startschuss für
die “Dialog Internet”-Webseite, in der es primär um Kinder- und
Jugendschutz im Internet gehen soll. Mathias hat an der
Auftaktveranstaltung teilgenommen. In künftigen Treffen soll es um
Fragestellungen aus den beiden Bereichen “Chancen” und “Risiken”
gehen, wobei “Risiken” nur zu einem kleineren Teil das Risiko meint,
durch handwerklich schlechte Jugendschutzregeln den Betrieb von guten
Webseiten in Deutschland zu verunmöglichen.
== Konferenz Digital Heritage ==
vom 8. bis 13 November fand in Lemesos die Konferenz über das Digitale
Kulturerbe statt, mit starker Präsenz der Forschungsprojekte unter dem
Dach von Europeana und den Europeana-Schwestern. Mathias hielt dort
die Keynote zum Thema “Der Datengarten” mit einem Plädoyer für die
Verwendung Freier Lizenzen und CC0 bei Datenbanken.
==Netzpolitischer Kongress==
Die Bundestagsfraktion der Grünen im Bundestag organisierte am 12. und
13. November den netzpolitischen Kongress im Paul-Löbe-Haus, mit einem
Schwerpunkt im Urheberrecht. Besonders erfrischend war die Rede der
designierten BVerfG-Richterin Baer
(http://www.youtube.com/watch?v=mcfHCv2LOPo), deren Nominierung einige
Tage vorher bekanntgegeben wurde und deren Inhalt und Vortragsstil
sich wohltuend von dem der Grünen-Spitzenkandidatin Künast und dem
Bundesdatenschutzbeauftragten abhob.
== GLAM-Wiki UK ==
Unsere Schwesterorganisation Wikimedia UK veranstaltete am 26. und 27.
November die GLAM-WIKI-Konferenz, um Vertreter kultureller
Einrichtungen und Wikimedia an einen Tisch (bzw. in einen Saal) zu
bekommen, in diesem Fall das British Museum in London. Die
Teilnehmerschaft war ungefähr hälftig und mit Sue Gardner, Jimmy
Wales, Cory Doctorow und Jill Cousins hochkarätig besucht. Besonders
erwähnenswert war die Teilnahme von Tom Morgan von der National
Portrait Gallery, die ja noch vor einem Jahr durch die Androhung
juristischer Schritte gegen einen Wikipedianer ihre unterschiedliche
Auffassung zur Gemeinfreiheit alter Werke bekräftigt hatte. Tom sprach
in seinem Vortrag “Wikipedia and the National Portrait Gallery – a bad
first date?” von Gemeinsamkeiten und möglichen künftigen Wegen und
Voraussetzungen der Zusammenarbeit. Mathias hielt dort einen Vortrag
über die Zusammenarbeit zwischen GLAMs und Wikipedia, insbesondere
über technische Methoden der Verknüpfung von Inhalten.
== Aus dem Maschinenraum ==
Im Bereich Technik ging es im November fast ausschließlich um die
Spendenkampagne. Die dafür angemieteten Server funktionieren gut und
haben auch dem ersten Ansturm problemlos Stand gehalten. Nachdem die
Kampagne schon in vollem gange war, war aber noch einiges
nachzubessern – unter anderem ist es nun möglich, per Kreditkarte zu
spenden, und wir haben jetzt einen besseren Mechanismus zur Bekämpfung
von Spam- und Quatsch-Spenden.
== Wikimedium ==
Die vierte und für dieses Jahr letzte Ausgabe der Vereinszeitung
‚Wikimedium‘ ist rechtzeitig zur Wikipedia Academy/Zedler
Preisverleihung fertig geworden und kann hier als pdf runtergeladen
(http://wikimedia.de/index.php?id=111) oder kostenlos bei Wikimedia
Deutschland abonniert werden.
Neben den Inhalten sind die Bewerbung (z.B. in der Featurebox auf
wikipedia.de) und die Distribution weiterhin entscheidend. Knapp 300
neue Abonnenten kamen seit der vorherigen Ausgabe hinzu. Aber WMDE
braucht auch weiterhin die Unterstützung von allen, um die Zeitung
weiter zu verbreiten. Ideen und Unterstützung sind jederzeit herzlich
willkommen! Bitte wendet euch an catrin.schoneville(a)wikimedia.de.
== Informationsbroschüren für Wikimedia-Projekte ==
Die ersten neuen Informationsbroschüren sind im November
fertiggestellt. Das 1×1 wie auch die Broschüre zu Wikiversity wurden
bereits bei der Wikipedia Academy verteilt und bekamen sehr positive
Reaktionen. Die Informationsmaterialien für Wikimedia Commons,
Wikisource und Wikibooks sind (weiterhin) in Bearbeitung. Benötigtes
Informationsmaterial kann in der Geschäftsstelle angefordert werden.
* Wikipedia Einmaleins:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikipedia-einmaleins_web.pdf
* Wikiversity: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikiversity_web.pdf
== Buchprojekte ==
Die inhaltliche Konzeption des Wikipedia-Buchs ist so weit
fortgeschritten, dass ein vorläufiges Inhaltsverzeichnis vorliegt.
Zugleich ist ein Aufruf an die Community gegangen
(http://blog.wikimedia.de/2010/12/03/das-wikipedia-buch-zum-10-geburtstag-au…),
dessen Ziel es ist, Geschichten und Anekdoten mit Bezug zu Wikipedia
zusammenzutragen. Für diesen Teil des Projekts wurde Marcus Cyron
hinzugezogen, der die Zusammenarbeit mit der Community betreut. Im
Dezember soll eine Projektseite eingerichtet werden, so dass alle
Interessenten Ideen, Anregungen oder Kritik einbringen können.
== Themen in den Medien ==
Im November haben wir zwei Pressemitteilungen herausgegeben. Neben der
Erstellung und Versand der Pressemitteilungen begleitend zum
Fundraiser 2010 und der Verleihung der Zedler-Medaille, sind derzeit
in Vorbereitung eine Pressemitteilung zum Ideenwettbewerb WissensWert
(Versand Anfang Dezember) und zur kommenden Bildspende der Lindauer
Nobelpreisträger-Treffen. Aktuell laufen noch die Abstimmung mit
dortiger Kommunikation und Achim Raschka (Vorstandsreferent Qualität).
Beispiele dazu aus der Berichterstattung zur Zedler-Preisverleihung:
* Berliner Morgenpost, Wissensnews vom 27.12.2010:
http://www.morgenpost.de/printarchiv/wissen/article1463850/Internet-Auszeic…
* Website: heise-Newsticker: Torsten Kleinz: Zedler-Medaille für
Dagobert Duck, 20. November 2010:
http://www.heise.de/newsticker/meldung/Zedler-Medaille-fuer-Dagobert-Duck-1…
* Zeitung: NETZWELT: Die Mühen der Basisdemokratie, In: Badische
Zeitung, 23. November 2010:
http://www.badische-zeitung.de/ratgeber/computermedien/netzwelt-die-muehen-…
* Beispiel aus der Berichterstattung zum Spendenaufruf:
Süddeutsche.de, 15.11.2010:
http://newsticker.sueddeutsche.de/list/id/1069266
* Website: heise-Newsticker: Spendensammlung: 16 Millionen Dollar
für Wikipedia und Co:
http://www.heise.de/newsticker/meldung/Spendensammlung-16-Millionen-Dollar-…
* 15. November 2010: Computerbild.de, 17.11.2010:
http://www.computerbild.de/artikel/cb-News-Internet-Spendenaufruf-fuer-Wiki…
* Radio: DRadio Wissen: Im Fieber der Rekordspenden, 26.11.2010.
Über den Spendenaufruf:
http://wissen.dradio.de/wikipedia-im-fieber-derrekordspenden.33.de.html?dra…
Darüber hinaus gab es Presseanfragen, die wir unterstützt haben:
* Webseite: Detektor.fm: Marcus Engert: Hallo Nachbarn: wikipedia
im Webseiten-Portrait, 4. November 2010: Pavel Richter im Gespräch
über Wikipedia:
http://detektor.fm/kultur/hallo-nachbarn-wikipedia-im-webseiten-portrait/
* Website: spiegel.de: Frauke Lüpke-Narberhaus: Wikipedia-Talente,
Wie Jugendliche uns die Welt erklären, 15. November 2010:
http://www.spiegel.de/schulspiegel/wissen/0,1518,721303,00.html
* TV: ZDF WISO: Dreiste Plagiatmasche, 15. November 2010:
http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/video/1191004/WISO-Sendung-vom-15.-N…
* Zeitung: SonntagsZeitung: «Ich bin wie die Königin von England»,
21. November 2010. Interview mit Jimmy Wales
== Gesprochene Wikipedia ==
Die Auswertung der Deutschen Zentralbibliothek für Blinde (DZB) steht
zwar noch aus, aber Catrin hat im November einige Telefonate mit
Direktion und Pressestelle der DZB geführt u.a. auch um dieses Thema
für die Jahresplanung 2011 mit aufzunehmen. Laut DZB war das
Einsprechen der Artikel des Tages mit einem enormen Zeit- und
Personalaufwand verbunden, den die DZB so nicht kalkuliert hatte.
Dennoch zeigten sich der Erfolg des Pilotprojektes nicht nur in der
großen Anzahl von Presseberichten (ca. 30-40 Medien berichteten über
die Kooperation) sondern auch in der signifikanten Steigerung der
Seitenaufrufe der DZB Webseite. Durch die Bewerbung in der Infobox auf
wikipedia.de konnten diese Zugriffe direkt auf Wikipedia zurückgeführt
werden.
Generell war der Aufwand für die DZB sehr hoch und nicht alle Artikel
eigneten sich für die Vertonung. Hier wurden angemerkt: Länge, Thema
und auch Verlinkungen und Tabellen, die nicht mit gesprochen wurden.
Ein Kriterienkatalog zur Auswahl der Artikel könnte hier hilfreich
sein. Anfang des nächsten Jahres werden wir uns mit Vertretern der DZB
treffen und die Möglichkeiten der Zusammenarbeit weiter erörtern.
Weiteres Feedback wird es zusammengefasst nach einem Termin mit der
DZB geben.
== Social Camp Berlin ==
Das dritte Social Camp Berlin (http://www.socialcamp-berlin.de/) lud
NGOs zum Erfahrungsaustausch über Öffentlichkeitsarbeit in Sozialen
Netzwerke ein. Wie wird eine Online-Kampagne erfolgreich geführt?
Welche Kommunikationskanäle funktionieren für wen und unter welchen
Bedingungen? Um diese Kernfragen kreisten die Diskussionen über
Facebook, Twitter, Youtube und Co. Es gab reichlich Gelegenheit, die
Herangehensweise von Wikimedia Deutschland an diese Themen mit anderen
gemeinnützigen Institutionen abzugleichen und über Entwicklungstrends
zu sprechen.
== Literaturstipendium ==
Im Literaturstipendium war der Monat mit 2 weiteren Vergaben ruhig,
ein Titel zur Geschichte der Eisenbahn in den USA war allerdings
„LitStip-Premiere“ für das Portal Bahn. Bemerkenswert jedoch die
Entwicklung der Artikelzahlen: Dauerte es für die ersten 1000 Artikel
des Programms von 2007 bis zum Mai 2010, ist die 1500-Artikel-Marke
bereits im November 2010 gefallen.
== Drumbeat==
Unter dem Motto „Learning, Freedom And The Web“ fand vom 3. bis 5.
November in Barcelona das Mozilla-Drumbeat-Festival
(http://www.drumbeat.org/drumbeat_festival_2010) statt. Gemeinsam mit
der Wikimedia Foundation und spanischen und katalanischen
Wikipedianern war auch Wikimedia Deutschland als Co-Gastgeber der
„Wikimedia Lounge“ vor Ort. Es wurden Projekte und Konzepte sowohl aus
den Communities wie auch von seiten der Wikimedianer vorgestellt, die
um das Themenfeld Bildung und Lernen in und mit Wikipedia (aber auch
anderen Wikimedia-Projekten) kreisten.
Der Austausch untereinander war ebenso anregend wie die Veranstaltung
selbst, die Gespräche und Diskussionen brachten nützliche Hinweise für
das weitere Arbeiten von Wikimedia Deutschland im Bildungsbereich. Die
wichtigste Erkenntnis ist: es gilt, deutlich weitere Zielgruppen als
bisher mit einem Konzept anzusprechen, das zugleich die vorhandenen
Bemühungen stärker miteinander integriert. Eine entsprechende
Neuausrichtung ist hier sicher anzudenken.
== Autorenumfrage 2011 ==
Auf der Academy stellte Manuel Merz (TU Ilmenau) im Rahmen seines
Vortrages „Wer editiert warum in Wikipedia?“ die teils durchaus
überraschenden Ergebnisse seiner Umfrage aus dem Jahre 2009 vor.
Zugleich gab er einen Ausblick auf die gemeinsam mit Wikimedia
Deutschland und der Wikimedia Foundation geplante Autorenumfrage 2011
– hier sollen u.a. die einzelnen Rollen, Professionen und
Altersgruppen genauer untersucht werden. Anders als bei vielen
Umfragen ist hier auch ein klares Ziel, am Ende aus den Resultaten
Vorschläge und Empfehlungen zu formulieren – Diskussionsstoff für
Community und Verein gleichermassen.
Seit einigen Wochen laufen erste Vorbereitungen dazu, aktuell beginnt
die Pretest-Phase. Ende Januar dann soll es soweit sein, dass die
Umfrage live geht – wir bitten euch jetzt schon um eure rege
Beteiligung. Erste Informationen dazu findet ihr unter
wikipediaforschung.de. http://wikipediaforschung.de/
== Schulprojekt ==
Das Schulprojekt (http://wikimedia.de/schulprojekt) gewann nach dem
zweiten Treffen der Referenten im Essener Unperfekthaus
(http://blog.wikimedia.de/2010/11/01/wikipedia-schulprojekt-ein-unperfektes-…)
an Fahrt. Das gemeinschaftlich fertiggestellte Unterrichts- und
Informationsmaterial wurde in ersten Veranstaltungen im ganzen
Bundesgebiet eingesetzt – das Feedback ist gut, Lehrer und Schüler
äußern sich positiv über die Erfahrungen. Nach einer letzten
grafischen Aufarbeitung werden Curriculum und Präsentationen unter
einer Creative-Commons-Lizenz (CC-BY-SA 3.0) freigegeben und stehen so
allen Interessierten zur Verfügung.
Auch die Öffentlichkeit nimmt Kenntnis von dem Projekt: Presseberichte
über das Programm in Fachzeitschriften wie b:sl und Log-In tragen
ebenso zur Kenntnis bei wie Berichte in regionalen Tageszeitungen nach
Veranstaltungen
(http://www.wnz.de/lokales/top_news_aus_regionen/top_news_region_dillenburg/…).
Persönliche Begegnungen wie bei Schulleiter-Tagungen und GMK-Tagung
(http://www.gmk-net.de/) ermöglichen direkte Kontakte, aber auch über
persönliche Anschreiben und Mailings erfahren Schulen von uns.
Interessierte Bildungseinrichtungen sind aufgerufen, unsere Referenten
einzuladen, Anfragen nehmen wir unter schule(a)wikimedia.de laufend
entgegen.
Wenn neue Referenten zu uns stoßen, freut uns das natürlich besonders
– so haben wir diesen Monat Verstärkung bekommen, hoffen aber, dass
die nächsten bald folgen. Was ist mit dir? Schon mal über eine
Mitarbeit im Projekt nachgedacht?
== Mitglieder ==
Im November 2010 erhielten wir 16 Mitgliedsanträge; davon haben 7 die
aktive und 9 die Fördermitgliedschaft beantragt. Bedauerlicherweise
erhielten wir auch 6 Kündigungen. Der Verein zählt damit Ende November
488 aktive (=Stimmrecht auf der Mitgliederversammlung; nur natürliche
Personen) und 167 Fördermitglieder (=finanzielle Unterstützung des
Vereins); mithin insgesamt 655 Mitglieder zuzgl. eines Ehrenmitglieds.
Alle Mitglieder, die in Berlin, Brandenburg und Nordrhein-Westfalen
wohnen, haben in der letzten November-Woche eine Einladung zum
Wikimedia-Forum
(http://blog.wikimedia.de/2010/12/06/noch-ein-wikimedia-forum/) –
einer neuen Veranstaltungsreihe für Wikimedia e. V.-Mitglieder –
erhalten. In Köln und Berlin laden wir ins Museum Ludwig bzw. die
Saarländische Galerie ein.
Das Wikimedia-Forum ist als zwanglose Veranstaltung für alle
Mitglieder, ihre Freunde und/oder ihre Familie geplant und wird nach
und nach in allen größeren Bundesländern angeboten bzw. durchgeführt.
Wir möchten euch dort die Gelegenheit zum Austausch zwischen
Mitgliedern und dem Vorstand geben und freuen uns darauf euch
persönlich kennenzulernen! Im Mitgliederforum
(https://forum.wikimedia.de/w/Diskussion:Stammtisch#x.22Wikimedia-Forum.22_6…)
gibt es schon eine angeregte Diskussion zu diesen Veranstaltungen.
== Fundraising ==
Das Fundraising drehte sich verständlicherweise den gesamten November
alleine um den Fundraiser. Bis zum Start des Fundraisers am 12.
November wurden die Spendenseiten grundsätzlich überarbeitet. Es wurde
eine Kampagnenseite erstellt, die den Ansprüchen einer modernen
Fundraising-Spendenseite entspricht. Neben den Spendenseiten wurde
auch unsere Spenderdatenbank erweitert, was die Bearbeitung der
Spenden sehr stark vereinfacht hat. Ganz besonders gefreut hat uns,
dass sehr viel mehr Menschen „ihre Geschichte“ erzählen, was wir durch
ein paar gezielte Fragen angeregt haben.
Trotz der oder vielleicht auch wegen der Überarbeitungen waren wir
überwältigt von der großen Spendenbereitschaft. Ein Grund war
sicherlich Einblenden des Jimmy-Wales-Anschreiben schon zu Beginn der
Kampagne. Doch auch die Überarbeitung der Spendenseiten führte zu
einem verstärkten Spendenaufkommen. Innerhalb weniger Tagen erhielt
unser Fundraiser Till mehrere Hundert Emails. Und ebenso das
Spendenaufkommen war überwältigend. Innerhalb weniger Tage kamen
mehrere hundert Tausend Euro zusammen. Genauere Zahlen werden Mitte
Dezember im Blog veröffentlicht. Wir hoffen, bis dahin noch ein paar
weitere spannende Neuigkeiten präsentieren zu können. Ihr könnt
gespannt sein. Eins können wir jedoch jetzt schon verraten: dies ist
mit Abstand der für Wikimedia Deutschland bisher erfolgreichste
Fundraiser überhaupt.
== Wikipedia Academy 2010 ==
Am 19.und 20. November fand die Wikipedia Academy
(http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Academy_2010) in der
Frankfurter Goethe-Universität statt. Wikimedia Deutschland hatte
Wikipedianer, Wissenschaftler und interessierte Praktiker eingeladen,
zum Thema „Energie des Wissens – was Wissen schafft, bewegt“
miteinander ins Gespräch zu kommen. Ein ausführlicher Bericht dazu
findet sich im Wikimedia-Blog
(http://blog.wikimedia.de/2010/11/25/das-war-die-wikipedia-academy-2010/).
Das vielfältige Programm stieß bei den Teilnehmern auf reges
Interesse, die von Wikipedianern und Wissenschaftler vorgetragenen
Thesen und Ergebnisse lösten spannende Diskussionen aus, die
sicherlich nach Abschluss der Veranstaltung weiter geführt werden.
Leider ist nur etwa die Hälfte der zur Veranstaltung angemeldeten
Personen erschienen und die Quote der externen Wissenschaftler, die
zum ersten Mal in Berührung mit der Wikipedia und ihren
Schwesterprojekten kamen, war recht niedrig. Das mag zum einen daran
liegen, dass das Programm erst kurz vor der Veranstaltung in finaler
Version veröffentlicht wurde und zuvor „nur“ die Workshop- und
Vortragsthemen in einem offenen Rahmen zusammengetragen wurden. Zum
anderen zeigt uns die Resonanz erneut, dass noch viel Aufklärungs- und
Informationsarbeit zu leisten ist. Wichtig ist dabei vor allem, dass
wir weitere Multiplikatoren mit Kontakten in die Wissenschaftsszene
identifizieren und Netzwerkaufbau und -pflege verstärken müssen.
== Verleihung der Zedler-Medaille 2010 ==
Am 19. November haben wir zum vierten Mal die Zedler-Medaille
(http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Zedler-Medaille) verliehen.
Gemeinsam mit der Mainzer Akademie der Wissenschaft und der Literatur
sowie dem Heidelberger Verlag Spektrum der Wissenschaft luden wir zur
Preisverleihung in die historische Aula der Goethe Universität in
Frankfurt am Main ein.
Eine Jury aus Wissenschaftlern und Wikipedia-Autoren hat in diesem
Jahr zwei Preisträger im Artikelwettbewerb gekürt. Im Bereich
Naturwissenschaften wurde der Artikel „Besselsche Elemente“
(http://de.wikipedia.org/wiki/Besselsche_Elemente) von Jürgen Erbs
ausgezeichnet. Im Bereich Geisteswissenschaften ging die
Zedler-Medaille an Tobias Lutzi für den Artikel „Dagobert Duck“
(http://de.wikipedia.org/wiki/Dagobert_Duck). Erstmals wurde die
Auszeichnung auch für herausragende Bebilderung von Wikipedia-Artikeln
vergeben. Die Jury prämierte das Bild einer Raupenfliege zum Thema
„Focus stacking“
(http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Focus_stacking_Tachinid_fly.jpg)
von Muhammad Mahdi Karim. Ein ausführlicher Bericht dazu findet sich
im Wikimedia-Blog
(http://blog.wikimedia.de/2010/11/24/die-zedler-medaille-im-jahr-2010-rueckb…).
== WissensWert ==
Am 31.11. um Mitternacht endete die Bewertungsphase für unseren
Ideenwettbewerb WissensWert (http://wikimedia.de/wissenswert). Die
Jury hat ihre Bewertung abgegeben und die Öffentlichkeit
(http://blog.wikimedia.de/2010/11/08/wissenswert%E2%80%93die-bewertungsphase…)
hat uns mit 1340 Stimmen wirklich gezeigt, wie sehr ihr freies Wissens
am Herzen liegt und wie viel Aufmerksamkeit dieses Projekt erzeugt
hat. Wir zählen gerade die Stimmen aus und werden die „Gewinner“, also
diejenigen, die bis zu 5.000 Euro für die Umsetzung ihrer Projektidee
erhalten, am 6. Dezember bekannt geben.
== Wikimedia Conference ==
Die Vorbereitungen für die Wikimedia Conference 2011 laufen langsam
an, zurzeit suchen wir nach einem geeigneten Veranstaltungsort
(http://blog.wikimedia.de/2010/11/30/konferenzraume-fur-marz-2011-in-berlin-…)
für die Veranstaltung im März nächsten Jahres in Berlin. Anregungen
nehmen wir gerne unter conference(a)wikimedia.de entgegen.
Wegen der Feiertage erscheint der nächste Monatsbericht erst am 7. Januar 2011.
(sent on behalf of Guillaume Paumier)
Copied from the article on the Wikimedia blog:
http://blog.wikimedia.org/blog/2010/11/30/upload-wizard-launches-beta-wikim…
Please refer to the article for the formatted content with hyperlinks
==============================================================
Today, we’re launching a new upload wizard in beta phase to make it easier to contribute multimedia works to Wikimedia Commons. “Commons” is the free, collaborative media repository associated with all Wikimedia projects, including Wikipedia. Although Commons contains over 7 million images, videos and sounds, uploading a file has long been an arduous path reserved to the most adventurous souls. The new upload wizard aims to make the uploading experience simpler and more pleasant for all users.
The new upload tool consists of a step-by-step wizard guiding the user through the successive stages of the process, rather than presenting a huge complicated form. It allows the user to upload multiple files at once, and grant permission for them in batch.
The wizard integrates our brand new illustrated licensing tutorial to help new participants understand the basics of copyright and free licenses. Since its publication, the tutorial has been translated and localized into about eighteen languages, and more are underway.
This new feature is one of the main outcomes of the Multimedia Usability project, a one-year project funded by the Ford Foundation, aiming to increase multimedia participation on Wikimedia websites. Although the grant is now officially over, the Wikimedia Foundation will fund subsequent development of the wizard to make it more robust and feature-rich.
We unveiled a prototype version of the wizard a few months ago, and we’ve got a lot of useful, constructive feedback from Commons testers. Since then, many bugs have been fixed, and the interface is much cleaner. The other main accomplishment has been the development of a private temporary holding area for files missing mandatory information.
The upload wizard is available in beta version as an additional uploading option. It’s far from perfect, and there are still bugs and missing features. But we do think it will provide a useful alternative to participants who want to use it and help us improve it.
The new wizard will eventually become the default uploading option on Commons, but it won’t replace the regular upload system until it provides a satisfying (and hopefully improved) coverage of the use cases currently supported by the “old” one.
You’re warmly invited to try the new system (you’ll need an account on Commons) and report issues you encounter with it. Please be sure to save your time by checking the Questions & Answers page and the list of open issues first.
If your issue hasn’t been reported yet, you can enter it directly in our tracker, or leave a note on the feedback page.
Since this concludes the Multimedia usability project, we’ll publish a full project report shortly for people interested in the details. In the meantime, you may be interested in two behind-the-scenes articles about the licensing tutorial: one by our illustrator, Michael Bartalos, and one by myself, focusing on the collaboration with the Wikimedia community.
Guillaume Paumier
Product Manager − Multimedia usability
Wikimedia Foundation
--
Jay Walsh
Head of Communications
WikimediaFoundation.orgblog.wikimedia.org
+1 (415) 839 6885 x 609, @jansonw
Hi,
earlier this year we fell behind on the monthly reports, and
April-June were never published. For historical completeness, we're
writing up reports for these missing months. April is below. Thanks to
Steven Walling for helping with this.
So, this is for reporting enthusiasts. ;-) Please consult our most
recent reports for up-to-date information.
As always, the formatted version is on Meta:
http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Report,_April_2010
Cheers,
Erik
----
==Highlights==
* More than 120 chapter representatives and developers meet at the
Wikimedia Conference Berlin
* Bishakha Datta joins the Board of Trustees
* Air travel disruptions lead to stranded Wikimedians and limited Board meeting
* Wikimedia Commons becomes first production site to adopt MediaWiki's
new look and feel
==Key Metrics==
:Global unique visitors: 375 Million (+1.1% compared to previous
month, +17.1% compared to previous year)
:Page requests: 11.7 Billion (-0.1% compared to the previous month,
+7.4% compared to the previous year)
The monthly report card for April 2010 can be found at:
http://stats.wikimedia.org/reportcard/RC_2010_04_detailed.html
Please note the errata published at:
http://stats.wikimedia.org/reportcard/RC_2010_04_errata.html
==Key Financial Metrics==
:Operating revenue year-to-date: 14.6MM vs. plan of $9.3MM.
:Total annual plan is $10.4MM.
:Operating expenses year-to-date: $7.3MM vs. plan of $7.8MM.
:Total annual plan is $9.2MM.
On the revenue side, business Development is still behind, all other
areas well over plan. YTD spending is closing gap and only 7% below
plan.
As of May 12th, unrestricted cash and cash equivalents were $13.4MM,
of this amount $10MM are in unrestricted CDs and US Treasury Bonds.
==Wikimedia Conference Berlin, 2010 and volcano aftermath ==
On April 14-16, the Wikimedia Conference Berlin brought together more
than 120 Wikimedians from over 30 countries, including representatives
of international chapter organizations, MediaWiki developers, and
Wikimedia Foundation staff for presentations, workshops, and informal
conversations. The conference was organized by Wikimedia Germany. It
was co-sponsored by Wikimedia Germany, other Wikimedia chapters, and
the Wikimedia Foundation.
The conference was split into a chapters meeting and a developers
workshop. During the chapters meeting, each Wikimedia chapter was
given the opportunity to present its program activities as well as the
current state of the chapter in lightning talks. There were additional
deep-dive sessions and presentations focusing on issues such as
institutional partnerships, Wikimedia in developing countries, and
others.
The developers conference consisted of informal hacking and
unconference-style workshops on a number of key issues such as user
experience, accessibility, and metadata.
The conference took place in the Zanox Campus building near the river
Spree. More information about the conference can be found at:
http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Conference_2010
Many attendees, including Wikimedia Foundation staff, were affected by
the ash cloud from the eruption of the Icelandic volcano
Eyjafjallajökull, which caused major air traffic disruption throughout
Europe. Wikimedia Germany and Wikimedia Foundation administrative
staff provided support to stranded attendees to ensure that everyone
could make their way home safely. The disruption resulted in
significant additional hotel and travel costs.
The engineering community assigned the blame for the volcano to
Icelandic developer Ævar Arnfjörð Bjarmason in the form of a bug
report, initially called "Developers (and WMF Staff) need way out of
Europe" and finally suggesting a new branch office in Europe:
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=23223
== Bishakha Datta joins the Board; April Board meeting ==
In April, following an extensive search process, Bishakha Datta was
appointed to the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Board chair
Michael Snow wrote in his announcement:
: We have now filled that seat by appointing Bishakha Datta, a
journalist, filmmaker, and nonprofit leader from India. (...) By way
of background, Bishakha runs a nonprofit based in Mumbai that focuses
on conveying women's perspectives in culture and the media. She also
has been involved in other international nonprofit work, and her
knowledge of India should be a great help to us as we move forward
with the strategic plan. In general, her experience will be a
wonderful asset and I think she is an ideal fit for the remaining
board seat.
:http://lists.wikimedia.org/pipermail/foundation-l/2010-April/057537.html
Several Trustees were unable to attend the April 2010 Board of
Trustees meeting in person due to the volcanic ash cloud. Trustees
unable to physically attend were connected to the meeting through
Skype and IRC. As a result the Board meeting was led by Vice-Chair
Jan-Bart de Vreede. The Board condensed agenda items to make the
meeting manageable for the remote attendees.
The two main activities conducted at the meeting were a recap of the
strategic planning project, including creation of a draft resolution,
and a restructuring of the Board commitees include clear mandates,
assignment of chairs for each commitee, and a discussion of what (if
any) needed decommissioning.
== Strategic Planning and Business Planning ==
In April, Eugene and Philippe joined the Berlin meetings, taking the
opportunity to talk to developers about core infrastructure needs, and
to meet with chapters about their role in the strategic planning
process. The Strategy task force was created to manage the broad
questions around the mechanics of writing the final strategic plan.
Draft language was moved out, and discussion of the plan began.
All departments contributed to the development of the organization's
2010-11 annual plan and five-year projections for hiring and program
activities as an outcome of the strategic planning process.
== Technology ==
=== Usability and Features ===
Wikimedia Commons was the first Wikimedia Foundation production wiki
to adopt the user experience improvements that resulted from the
Wikimedia Usability Initiative. This first deployment helped surface
additional issues both related to various browser/platform problems as
well as language-specific issues. Blog update:
http://blog.wikimedia.org/blog/2010/04/06/vector-meets-commons/
The Commons tech community supported making gadget and user scripts
compatible prior to the switch, which helped tremendously. The overall
reaction was positive:
http://blog.wikimedia.org/2010/a-quick-update-on-vector-acceptance-by-commo…
The engineering team prepared for a roll-out of the user experience
improvements to the English Wikipedia in May. As the English Wikipedia
accounts for half of our traffic, careful planning for the switch took
place. The operations team increased caching capacity. Guidelines for
localization of a revised Wikipedia logo were prepared to cascade the
new design of the new logo to 270+ languages. Communications materials
such as an FAQ and a feedback page were set-up to handle the high
volume of inquiries openly and quickly.
Preparation continued for a first usability study to assess the media
uploading interface, as well as development work on the new upload
wizard.
Work continued on LiquidThreads (an enhanced Wikimedia discussion
system) bug triage and resolution, which benefited from the production
use on StrategyWiki. Other LiquidThreads improvements included support
for LQT data in the Wikimedia datatabase dump system, as well as work
on live preview.
At the Berlin meeting, the team met Maria Schiewe, an accessibility
expert and board member of Wikimedia Germany, and learned how
to make the site accessible to people with challenges with vision and
hearing. A Wikimedia Accessibility Initiative was kicked off by Maria
Schiewe, Samuel Klein, and DannyB to improve the accessibility of
Wikimedia projects, and in order to incorporate the accessibility
support into the user experience work going forward:
http://usability.wikimedia.org/wiki/Accessibility_Initiative
Engineering presentations by Trevor Parscal and Neil Kandalgaonkar can
be found at:
:http://wikitech.wikimedia.org/index.php?title=File:Trevor_Parscal_-_Wikimedia_Developers_Workshop_-_Berlin_2010.pdf&page=1
:http://wikitech.wikimedia.org/index.php?title=File:NeilK_Gpaumier_Uploadwizard_WMDEV_2010_Berlin_presentation.pdf&page=1
=== General Engineering ===
Preparation continued for a 1.16 release of MediaWiki core, including
backports and bug fixes. Varnish was tested to work as a reverse proxy
for the Selenium grid and the usability prototype wikis.
===Operations===
We made the Amsterdam network fully redundant with a new topology and
through the use of high availability protocols, and tested it in
practice by pulling plugs. We also performed a successful failover
test for Amsterdam to Florida. We made a wish list to support a
possible in-kind donation of equipment for the planned new Primary
Data Center.
We upgraded equipment and software in both the Tampa Data Center and
in the European Caching Center, including: 32 new Squid servers and 10
miscellaneous servers ordered, racked and installed in Haarlem, all
Florida Squids upgraded to newer Squid and Ubuntu releases,
infrastructure prepared for automatic installations of the new Ubuntu
8.10 Lucid LTS release, 10 new database servers brought online,
decommissioned servers shipped out to interested non-profits.
System Administration is testing monitoring software called WatchMouse
as an alternative to Keynote, and setting up a trial page.
===Offline===
Our New Dataset server is back up and receiving page hit counts.
Barring any more hardware issues we will be switching to it and
increasing the amount of data sets. Unfortunately, we found a show
stopper bug on the existing snapshot system
[https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=23264].
WikiReader finalized its packaging and is deployed in some markets in
the US. We are about to make a final decision on a multi-partner
project for Wikipedia offline USB sticks.
===Mobile===
We've released a new version of the Wikipedia App - Now with
GeoLocation and also lots of bugfixes and performance tweaks for
server to support rapid growth. We also drafted new policies for
supporting additional mobile partners.
===Fundraising===
We've successfully hired 2 new engineers, and have drafted and
prioritized a new set of projects for 2010-2011. There have been
ongoing system issues with PayPal that will need to be actively
debugged in May. We have a manual work-around using the Audit System,
and are processing orders but it is taking a lot of Program Staff
time. We were forced to turn off credit card processing in mid-April
due to excessive fraudulent $1 charges. We are investigating
implementation of improved fraud detection by contractor Four
Kitchens. Transaction audit system drafted and put into place.
==Other Program Activities==
===Outreach===
In April a final grant proposal was submitted to the Stanton
Foundation for the Public Policy Initiative, a proposed large-scale
project to improve Wikipedia articles in partnership with university
courses. This was in concert with work on budgeting, strategic
planning, and communications planning for both the Public Policy
Initiative and the "Bookshelf" public outreach resource development
project, as well as on-boarding the new Bookshelf Project Manager.
As part of the Bookshelf project, a video by Common Craft was
published on Wikimedia Commons as a tutorial of the Verifiability and
Neutral Point of View policies and practices within the community, and
a framework for localization of the video was created. The video can
be found at:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Verifiability_and_Neutral_point_of_v…
===Communications===
Through early/mid-April the Foundation experienced a relatively quiet
media exposure. With Larry Sanger's public allegations about materials
on Wikimedia Commons, coverage began to rise up around the story,
ultimately leading to mainstream coverage of the story after Fox News
published Sanger's comments and further repeated a number of false
claims on its site. Much of late April was spent working internally
and externally on this issue.
Communications efforts were also focused on preparations for the user
experience roll-out and outreach with Wikimedia's chapters at the
conference in Berlin.
An announcement regarding Bishakha Datta was released:
''Indian Journalist and filmmaker Bishakha Datta joins Wikimedia
Foundation Board of Trustees'' (April 5, 2010)
http://wikimediafoundation.org/wiki/Press_releases/Bishakha_Datta_to_join_W…
Media organizations the communications department interfaced with this
month include: Heise Online (Germany), V3.co.uk (London, UK), ABC
Nightly News (New York, NY), NewTeeVee.com (San Francisco, CA), Wired
News (London, UK), San Jose Mercury News (San Jose, CA).
===Fundraising and Grants===
The Community Gifts team spent the month of April budgeting for the
coming year and setting up CiviCRM for effective management of middle
and major donor relationships. The benefactors page was also updated,
with old listings being asked to renew their gifts or be archived to
another page. In response to this appeal 25% of gifts were renewed. At
the end of April the team planned their trip to Bristol for the
Fundraising Summit and attended CiviCon where they presented
Wikimedia's use of CiviCRM.
April was a busy month for major donor programs. Jimmy and Rebecca
spent three days in New York meeting with donors, and logistics for
the Harnisch Foundation NYC event were established (to be held in
October). Major gift activities also focussed on streamlining our
communication with all donors, major and otherwise.
===Business Development===
In late April a partnership with Facebook was announced which enabled
the large scale inclusion of Wikipedia articles by the new Community
Pages on the site. This arrangement allowed for wider distribution of
free content from Wikipedia.
Foundation-l mailing list announcement by Kul Wadhwa:
:http://lists.wikimedia.org/pipermail/foundation-l/2010-April/057598.html
===Finance & Administration===
Form 990 was filed with the IRS and posted (with FAQs) to Wikimedia
Foundation website. Negotiations continued for the 6th floor lease. A
rough draft of 2010-11 financial plan was completed. An agreement was
signed with Altour travel agency to replace Egencia in order to
improve flexibility in travel.
Form 990:
:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/foundation/5/54/WMF_2008_2009_Form_990.pdf
:http://wikimediafoundation.org/wiki/Form_2008_Questions_and_Answers
===Legal===
Mike Godwin developed settlement plans with the Wikimedia Foundation
French lawyers over a defamation case in France. The settlement mainly
involved meeting to allow the plaintiffs to express their grievances,
and did not involve a monetary settlement.
Godwin worked with Outeach Officer Pete Forsyth to negotiate free
licenses with academic authors who want to submit materials to
Wikimedia projects. In collaboration with Rob Halsell of Operations
and outside counsel, Wikimedia worked on the transfer of domain names
we've won through trademark enforcement. Legal also aided Wikimedia
Germany in responding to press queries about outcomes in a German
legal case.
==Wikimedia at Museums and the Web conference ==
On Tuesday, 13 April 2010 over 50 leaders from the global museum
sector were invited to meet with 11 Wikimedians for a day-long
workshop in Denver, Colorado, to discuss collaboration between the two
communities. Wikimedia staff and community representation included
Liam Wyatt, Mathias Schindler, Guillaume Paumier, Erik Moeller, Kat
Walsh, Samuel Klein, Adrianne Wadewitz, Maarten Dammers, and Richard
Knipel.
:http://www.archimuse.com/mw2010/abstracts/prg_335002379.html
:http://meta.wikimedia.org/wiki/Museums_and_the_Web_2010
:http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Signpost/2010-04-26/Museums_conference
==Personnel==
* Aradhana Datta Ravindra, temporary Project Manager for the Bookshelf
Project, was hired.
* Philippe Beaudette was promoted to Head of Reader Relations.
* Howie Fung was hired full time as a Senior Product Manager.
--
Erik Möller
Deputy Director, Wikimedia Foundation
Support Free Knowledge: http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate
