Привіт!
Зверніть увагу на три корисні онлайн-тренінги, які проводимо цього й
наступного тижня:
* «Комунікація з військовими та ветеранами» (п'ятниця 29 березня,
17:30—19:00) — https://forms.gle/cjsH6h3fxNLPuhTW9
* «Завантаження зображень в Вікіпедію під добропорядним використанням»
(п'ятниця 29 березня, 19:00—20:00) — https://forms.gle/wJf2FVFvGZjDdpak7
* «Перевірка джерел: як правильно визначати достовірність та надійність
джерела інформації» (вівторок 2 квітня, 17:00—19:00) —
https://forms.gle/4pNLHhPY7sUW39fK6
Доступ до усіх подій вільний за умови попередньої реєстрації за посиланнями
вище. За бажання можна отримати сертифікат участі, якщо долучитеся онлайн в
день події.
З повагою
Антон Процюк
координатор програм ГО «Вікімедіа Україна»
Привіт!
Можливо, ви пам'ятаєте, що минулого року ми провели перший набір на
онлайн-курс про використання Вікіпедії в навчанні для вчителів [1].
Метою курсу є допомогти освітянам зрозуміти Вікіпедію й використовувати її
як навчальний інструмент.
Зараз адаптована версія цього курсу стала постійно доступною на платформі
Prometheus. Учасники зможуть отримати сертифікат про підвищення
кваліфікації на 15 годин (0,5 кредита ЄКТС).
Після завершення базового рівня можна зареєструватися на середній та
поглиблений рівні; набори на них проходять кілька разів на рік.
Запрошую долучатися до курсу [2] та поширювати анонс серед знайомих та
колег [3].
7 березня о 17:00 тренерка курсу Марина Чала проведе відкритий вебінар на
тему курсу. Реєструйтеся на подію за посиланням [4].
1. https://blog.wikimedia.org.ua/2023/10/25/wikipedia-for-education-results/
2.
https://prometheus.org.ua/course/course-v1:WikimediaFoundation+WIKI101+2024…
3. https://blog.wikimedia.org.ua/2024/02/22/wiki-for-edu-course/
4. https://forms.gle/dMcCEHX4chgUj6zd6
З повагою
Антон Процюк
координатор програм ГО «Вікімедіа Україна»
Привіт!
До кінця лютого ми проведемо два вебінари про те, як коректно висвітлювати
Україну в інших мовних розділах Вікіпедії:
📍 Загальні принципи Вікіпедії + особливості розділів англійською та іншими
великими західноєвропейськими мовами (понеділок 19 лютого, 20:00)
📍Особливості роботи у російськомовній Вікіпедії (понеділок 26 лютого,
20:00)
Якщо вас цікавить тема — запрошую реєструватися:
https://forms.gle/HDn5BdM19QDcDGQc7
З повагою
Антон Процюк
координатор програм ГО «Вікімедіа Україна»
Вітаю усіх із 20-річчям української Вікіпедії, яке святкуємо сьогодні!
Дякую за ваш внесок, який допоміг збудувати найбільшу в історії вільну
енциклопедію українською мовою.
Долучайтеся до святкувань:
1) У найбільш природний для нас спосіб — написанням статті у Вікіпедії :)
До 4 лютого проходить щорічний Вікімарафон, можна долучитися онлайн або до
вікізустрічей в Україні і за кордоном: http://wikimarathon.org.ua/
2) Приходьте на зустрічі української вікіспільноти для відзначення
20-річчя. Дві основні відбудуться сьогодні о 18:00 онлайн і о 13:00 в
суботу у Києві; реєстрація — https://forms.gle/6Uo1cSdP3aVu7srW7. Інші
вікізустрічі (наприклад, сьогодні ввечері у Києві) збираємо тут:
https://uk.wikipedia.org/w/index.php?curid=44531#Інші_вікізустрічі
Також читайте, дивіться та поширюйте:
* Святкова публікація ГО «Вікімедіа Україна» до 20-річчя —
https://blog.wikimedia.org.ua/2024/01/30/ukwiki-20/;
https://www.facebook.com/Wikimedia.Ukraina/posts/pfbid02bJn3UJ3ZRgKedWy459W…
та в інших соцмережах
* Нове відео «10 питань про Вікіпедію» —
https://www.youtube.com/watch?v=3Hp1owVLwno
Готуємо ще багато цікавих публікацій :) Стежте за нами у соцмережах:
https://ua.wikimedia.org/?curid=8015
Сьогодні про 20-річчя української Вікіпедії писатимуть і розповідатимуть
медіа. Якщо вас особисто запросять на інтерв'ю чи коментар — пишіть на
info(a)wikimedia.org.ua, будемо раді допомогти з підготовкою.
З повагою
Антон Процюк
координатор програм ГО «Вікімедіа Україна»
У першому дайджесті 2024 року розповідаємо про те, що відбулося за останній
місяць та ділимося з вами деталями майбутніх подій:
== Актуальні можливості ==
До 31 січня триває конкурс «Вікіджерела люблять пам’ятки». Основна мета —
оцифрування документів, які стосуються української культурної спадщини. Усі
охочі можуть долучитися. Детальніше про конкурс та як до нього долучитися
читайте за посиланням https://bit.ly/3Swec5x
== Майбутні події ==
З 26 січня до 4 лютого триватиме щорічний Вікімарафон — масштабний захід,
приурочений до дня народження української Вікіпедії. Основна мета —
залучити якомога більше людей до наповнення Вікіпедії українською. Якщо ви
мріяли навчитися створювати статті для Вікіпедії, але не знали, з чого
почати, цей марафон саме для вас!
Протягом Вікімарафону відбудуться офлайн-зустрічі у різних містах України,
які ми оголошуємо на сторінці марафону та у наших соцмережах. Також 27
січня, 30 січня та 2 лютого відбудуться онлайн-вебінари за участі
досвідчених вікіпедистів, які допоможуть учасникам створити свою першу
статтю.
Детально про те, як взяти участь у Вікімарафоні 2024, читайте за посиланням
https://bit.ly/3S9be5y
30 січня українська Вікіпедія святкуватиме свій ювілей — 20 років. Стежте
за нашими соцмережами, щоб не пропустити події та інші можливості, які ми
готуємо до цієї річниці.
== Минулі події ==
У грудні 2023—січні 2024 відбулася серія тренінгів від ГО «Вікімедіа
Україна» для тренерів Вікіпедії. Детальніше про курс та його програму
читайте за посиланням. https://ua.wikimedia.org/?curid=9341
Волонтери закінчили вичитку Корану українською мовою. Робота над ним
тривала ще з осені 2022, відколи ми отримали дозвіл автора перекладу —
сходознавця Михайла Якубовича — на публікацію під вільною ліцензією. Тепер
п’ята редакція українського перекладу священної книги ісламу доступна для
всіх у Вікіджерелах. https://w.wiki/8iPL
22 січня відбувся вебінар «Як розповідати підліткам про Вікіпедію».
Психологиня Анна Ленчовська говорила з учасниками та учасницями про
особливості підлітків, їх емоційного розвитку, та як з огляду на це
залучати їх до неформальної освіти.
У січні кількість об’єктів української культурної спадщини у списках
фотоконкурсу «Вікі любить пам’ятки» перетнула межу в 100 000. Зараз списки
конкурсу є найбільш повним відкритим переліком пам’яток в Україні
https://wlm.org.ua/100-000-monuments/
23 січня відбувся онлайн-тренінг для освітян «Вікімандри в освіті».
Спікерка Мар’яна Сеньків розповіла про те, що таке Вікімандри, які їх
функції, як з ними працювати та ефективно використовувати в освітньому
процесі.
== Публікації «Вікімедіа Україна» ==
* «Вікімедіа Україна» у 2023 році: 10 проєктів https://bit.ly/3OgfnU9
* Найпопулярніші статті української Вікіпедії у 2023 році
https://bit.ly/47HtGb2
* День суспільного надбання у 2024 році https://bit.ly/47MICVi
* Вікіпедія існує вже 23 роки https://bit.ly/3Oi3hd8
* Як використовувати Вікіпедії офлайн — інструкція https://bit.ly/3OeHfaV/
«Вікі любить пам’ятки»:
* «Війна руйнує пам’ятки»: представлення журі спеціальної номінації
https://bit.ly/3vJqr5D.
«Вікі любить Землю»
* Міжнародний фотоконкурс Wiki Loves Earth 2023: топ 20 найкращих світлин
року https://bit.ly/4836cNX
* Міжнародна спецномінація «Human Rights and Environment» від «Вікі любить
Землю»: топ 10 найкращих зображень https://bit.ly/3U8zpnf
== Міжнародні новини ==
Триває міжнародна кампанія #1Lib1Ref, метою якої є наповнити Вікіпедію
авторитетними джерелами. В українській Вікіпедії ми проведемо її у середині
лютого; стежте за нашими анонсами, щоб долучитися https://w.wiki/44X
== Дивіться також ==
* «ВікіВісник» № 1 (117) — підсумки грудня і 2023 року https://w.wiki/8wrQ
З повагою
Антон Процюк
координатор програм ГО «Вікімедіа Україна»
Громадська організація «Вікімедіа Україна» проаналізувала статистику
українського розділу найбільшої онлайн-енциклопедії.
Найпопулярнішою стала стаття про Україну, за 2023 рік її переглянули 1,6
мільйона разів.
На другому місці — стаття «Російське вторгнення в Україну (з 2022)», вона
отримала понад 1,3 мільйона переглядів.
Серед історичних та культурних діячів найпопулярнішою була стаття про
Шевченка Тараса Григоровича.
«Рейтинг найпопулярніших статей Вікіпедії значною мірою відображає інтереси
та переживання українського суспільства. Одразу третина з топ-50 стосується
російсько-української війни», — коментує Микола Козленко, заступник голови
Правління ГО «Вікімедіа Україна».
Детальніше про найпопулярніші статті року читайте за посиланням:
https://blog.wikimedia.org.ua/2024/01/09/most-popular-2023/
Джерело рейтингу — аналіз Миколи Козленка на основі первинних даних.
Враховується кількість переглядів з 1 січня до 31 грудня 2023 року з
урахуванням перенаправлень та ботів.
З повагою,
Петрушко Віталій
менеджер з комунікацій ГО «Вікімедіа Україна»
У січні 2024 року українська Вікіпедія святкуватиме своє 20-річчя.
Запрошуємо приєднатися до цієї події як локальний організатор чи
організаторка Вікімарафону, що відбудеться 26 січня — 4 лютого.
Що таке Вікімарафон?
Це всеукраїнська кампанія, спрямована на залучення людей до створення
статей у Вікіпедії. Це чудова нагода зробити свій внесок у розвиток
онлайн-енциклопедії та підтримати українську спільноту.
Як приєднатися до організації подій?
Заповніть зголошення https://forms.gle/1iMgzVoQhLsPqFKf8 для локальних
організаторів та організаторок, якщо ви плануєте проводити подію в Україні,
або цю форму https://forms.gle/G8rnkebbVSTfLN297, якщо ви плануєте провести
подію за кордоном.
Якщо ви готові бути тренером чи тренеркою, але не готові організовувати
власний захід, заповніть форму за посиланням
https://forms.gle/32k2uB9VoXiEwtnP7.
Коли потрібно записатися?
Запис до локальних організаторів та організаторок Вікімарафону триватиме до
20 січня, але чим швидше ви запишетесь — тим ефективніше ми зможемо вам
допомогти.
Маєте запитання? Напишіть нам: olena.vinsent(a)wikimedia.org.ua
З повагою,
Петрушко Віталій
менеджер з комунікацій ГО «Вікімедіа Україна»
До 31 грудня у Вікіпедії проходить кампанія «Тиждень українських архівів».
Вона присвячена Дню працівників архівних установ, який щорічно
відзначається 24 грудня.
Статті про українські архіви, архівістів, поняття та терміни потребують
суттєвого оновлення, а чимало архівних понять — відсутні в українській
Вікіпедії.
Впродовж десяти днів вікіпедисти та всі охочі писатимуть, доповнюватимуть,
редагуватимуть статті про архівну справу та документи.
Авторитетні джерела інформації на цю тематику: «Українська архівна
енциклопедія», «Словник термінів щодо аудіовізуальних документів у сфері
архівної справи», «Архівні установи України», «Українські архівісти» та
інші видання архівних установ.
Читайте детальніше на сторінці кампанії у Вікіпедії: https://w.wiki/8aFh
З повагою,
Петрушко Віталій
менеджер з комунікацій ГО «Вікімедіа Україна»
Актуальні можливості
18 грудня о 19:00 відбудеться вебінар «Як використовувати Вікіпедію
офлайн». Щоб долучитись до події, заповніть цю коротку форму
https://forms.gle/tw57hMQxYAoV8NYBA.
До 18 грудня включно триває подання на міжнародну стипендію для участі у
Вікіманії 2024, яка відбудеться 7—10 серпня у Катовицях, Польща. Щоб
податися — заповніть анкету
https://wikimediafoundation.limesurvey.net/654573.
До 25 грудня триває зголошення на вакансію менеджера/менеджерки з
комунікацій до ГО «Вікімедіа Україна». Детальніше про вакансію читайте за
посиланням
https://blog.wikimedia.org.ua/2023/12/04/vacanc%d1%83-communications-manage…
.
До 31 січня 2024 року триває конкурс «Вікіджерела люблять пам'ятки». Його
мета — оцифрування документів, що стосуються нерухомої культурної спадщини
України, в українському розділі Вікіджерел. Детальніше про конкурс читайте
за посиланням https://wlm.org.ua/wikisource-loves-monuments/.
Протягом грудня та початку січня ми проводимо серію онлайн-тренінгів для
тренерів Вікіпедії. Реєстрація завершилася, із питаннями пишіть на
edu(a)wikimedia.org.ua.
Майбутні події
3—5 травня у Таллінні (Естонія) пройде Wikimedia Hackathon 2024
https://w.wiki/8FQo — щорічна міжнародна зустріч технічної спільноти
вікіпроєктів. До 5 січня триває реєстрація та подання на стипендію для
участі у хакатоні від організаторів події
https://pretix.eu/wikimedia/wmhackathon2024/.
У кінці січня 2024 року українська Вікіпедія святкуватиме 20-річчя. Це
великий крок для нашої спільноти, і ми плануємо відзначити його традиційним
Вікімарафоном. Слідкуйте за нашими анонсами, щоб взяти участь у цій
історичній події.
Минулі події
18 листопада у Києві відбулась урочиста церемонія нагородження переможців
фотоконкурсу «Вікі любить Землю». На заході було присутньо 25 людей наживо:
переможці, члени журі, організатори, волонтери, які зібрались з багатьох
куточків України. Детальніше про церемонію читайте за посиланням
https://wikilovesearth.org.ua/2023/11/award-ceremony-2023/.
11 листопада учні та учениці Богодухівського ліцею №2 відвідали вікітренінг
«Вікіпедія для новачків». Всього в заході взяло участь 79 осіб 一 як учнів,
так і викладачів https://blog.wikimedia.org.ua/2023/11/29/bogoduhiv-lyceum/.
До 30 листопада проходив марафон «Це сказала вона» в українських
Вікіцитатах. До нього долучилися 30 учасників та учасниць, які опрацювали
понад 350 статей.
До 30 листопада в українській Вікіпедії тривав конкурс статей «Вікіпедія
для школи». До кампанії у Вікіпедії долучилися близько 80 учасників, які
опрацювали близько 240 статей, а у Вікіцитатах — 30 учасників та понад 300
статей.
1 грудня відбувся тренінг «Інклюзія в часи війни» для вікіспільноти. До
події онлайн долучилися близько 25 учасників та учасниць.
До 4 грудня проходила кампанія «Свічка пам’яті у Вікіпедії» із написання та
поліпшення статей, присвячених Голодомору-геноциду.
15—17 вересня у Тбілісі (Грузія) відбулася конференція Wikimedia CEE
Meeting 2023. Під час конференції пройшли чотири виступи української
спільноти. Детальніше про це читайте за посиланням
https://blog.wikimedia.org.ua/2023/12/07/cee-meeting-2023/.
Публікації «Вікімедіа Україна»
• Як долучитися до Освітньої програми Вікіпедії
https://blog.wikimedia.org.ua/2023/11/27/educational-program-of-wikipedia/
«Вікі любить Землю» 2023:
• Міжнародний конкурс «Вікі любить Землю»: українські фото у топ-20
найкращих https://wikilovesearth.org.ua/2023/12/international-results-2/
• Підбірка фото окупованих територій у конкурсі «Вікі любить Землю» 2023
https://wikilovesearth.org.ua/2023/12/occupied-territories/
• Міжнародна спецномінація «Human Rights and Environment» від «Вікі любить
Землю» : українські фото у топ-10 найкращих
https://wikilovesearth.org.ua/2023/12/human-rights-and-environment/
• Як пройшла церемонія нагородження «Вікі любить Землю» 2023
https://wikilovesearth.org.ua/2023/11/award-ceremony-2023/
«Вікі любить пам'ятки» 2023:
• Інтерв’ю. Олександр Мальон: «Мандрівки, краєзнавство та фотографія вдало
поєднуються та допомагають відпочивати від основної роботи»
https://wlm.org.ua/oleksandr-malyon/
• «Елементи екстер’єру»: представлення журі спеціальної номінації
https://wlm.org.ua/jury-exterior-elements-2023/
• Інтерв’ю. Сергій Зисько: «Ми маємо показувати світу Україну — її природу
і пам’ятки — гарною в такий нелегкий час» https://wlm.org.ua/serhiy-zysko/
• «Вікіджерела люблять пам’ятки»: долучайтеся до кампанії оцифрування
документів про нерухому культурну спадщину
https://wlm.org.ua/wikisource-loves-monuments/
• Інтерв’ю. Ігор Пишний: «До війни більш за все любив фотографувати
крейдову флору і краєвиди» https://wlm.org.ua/ihor-pyshnyy/
• «Інтер’єри»: представлення журі спеціальної номінації
https://wlm.org.ua/jury-interiors/
Міжнародні новини
• Wiki Loves Earth 2023 proudly presents top-20 best images of the year
https://wikilovesearth.org/
Дивіться також:
• «ВікіВісник» № 12 (116) — підсумки листопада 2023 https://w.wiki/8WYU
З повагою,
Петрушко Віталій
менеджер з комунікацій ГО «Вікімедіа Україна»
Запрошуємо освітян та всіх зацікавлених приєднатися до вебінару про
використання Вікіпедії офлайн, який пройде у понеділок 18 грудня о 19:00.
Чи ви знали, що Вікіпедія доступна не лише онлайн? На цьому тренінгу ми
розглянемо можливості використання Вікіпедії офлайн, яка може бути корисною
зокрема під час відключень електроенергії та інтернету.
Обговоримо такі питання:
• Як завантажити та зберегти вміст Вікіпедії для офлайн доступу
• Як користуватися офлайн-версією Вікіпедії на комп'ютері, планшеті або
смартфоні.
• Переваги та обмеження використання Вікіпедії в офлайні.
Посилання на вебінар ми надішлемо усім зареєстрованим за день-два до
початку заходу.
Для того, щоб долучитись до події, заповніть цю коротку форму:
https://forms.gle/tw57hMQxYAoV8NYBA
Маєте запитання? Напишіть нам: olena.vinsent(a)wikimedia.org.ua
З повагою,
Петрушко Віталій
менеджер з комунікацій ГО «Вікімедіа Україна»